通訳翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間講義資料の自宅での翻訳にかかる時間（締切に間に合う都合の良い時間でＯＫ） 講習実施日・時間については、8:30～17:00など、開催講習によって異なります。

仕事内容講義資料の翻訳は在宅勤務可能！母国語を活かして働く！外国人を集めた日本語講習の通訳・資料翻訳スタッフ募集ーインドネシア語ー ▼仕事内容 学科は協会オフィス、実技は委託先の会場での通訳となります。 不定期で翻訳業務をお願いしています。（在宅ＯＫ） 外国人を集めた講習を開催しており、インドネシア語の翻訳・通訳ができる方を募集しています！ 業務内容： ①フォークリフト運転技能講習、ガス溶接技能講習など、法で受講が定められた日本語講義資料、関連書類等の翻訳。 ②学科講習、実技講習における通訳。 担当していただく講習については、当協会負担で事前に受講いただき、修了証を発行しますので フォークリフ

勤務時間月～金 9：00～18：00（休憩1時間、実働8時間） 基本残業なし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【仕事内容】 損害保険関連ITプロジェクトにおける通訳、翻訳業務 ＜通訳業務 約50％＞ ・社内外会議での同時通訳（日⇔英） ・要件定義、ワークショップ、プロジェクト会議対応 ・顧客向けミーティング、製品デモ対応 ・エグゼクティブ対応含む ※1回1～2時間程度 ※長時間会議は2名体制 ※急な通訳依頼が発生する場合あり ＜翻訳業務 約50％＞ ・提案書、仕様書、契約書の翻訳 ・社内資料、プロジェクト関連文書の翻訳 ・翻訳内容のレビュー、品質チェック ※AI翻訳ツール活用可 毎日通訳が発生するわけではなく、月単位では通訳・翻訳業務が概ね半々の割合です。

仕事内容- 自主開発のエディターを活用した韓日ウェブ漫画翻訳/翻訳レビュー - 翻訳ガイドラインの反映有無の確認（単語帳、ジャンル、キャラクターの特性など）

勤務時間08:00～17:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容海外事業体から来日する研修生に付き添い、受入れ研修のサポート、配線・配管／認定試験などに関する通訳（日英・英日）、研修で実施する認定試験の回答翻訳（日英・英日）を担当頂きます。 語学力を活かしながら、自動車製造に関する専門知識も身につけられるお仕事です。海外研修生と講師をつなぐ重要な役割を担うため、通訳経験を活かしてやりがいを感じながら働けます。研修対象者は少人数のため、一人ひとりに寄り添ったコミュニケーションが可能です。【ロケーション】元町工場内での勤務です。 【こだわり条件】派遣 残業なし 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 車通勤可 きれいなオフィス 食堂あり 服装自由・カジ

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり8時間 10:00 ～ 19:00 実働時間：8時間/日 勤務時間：10:00～19:00（土日祝を含む週5日フルタイム） ※プロジェクトの状況により勤務時間は変動する可能性があります。

仕事内容＼韓国のダンス＆ボーカルグループやアイドルをはじめとした制作に携わる！／ ＼日韓の架け橋となり、マーケティング・制作をサポート！／ ＼通訳スキル×プロジェクト推進力を活かせる最前線の現場／ 韓国と日本の懸け橋となり、 マーケティングやクリエイティブプロジェクトを円滑に進行させる実務メンバーを募集します。 話題のネット放送局と連動したスピード感溢れる現場で、 通訳・翻訳業務などから、そこに付随するタスク管理まで幅広く担っていただく エキサイティングなポジションです！ 【具体的な業務内容】 ・リアルタイム通訳：Zoomや対面MTGでの日韓逐次通訳（マーケ・クリエイティブ関連の内容が中心） ・翻

勤務時間08：45～17：30 【残業】有 5時間程度/月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【外国人役員・外国人社員と日本人社員間の通訳】 開発部門以外の会議をすべて対応（2名体制） ●社内会議を主に同通（ブース使用）またはパナガイド通訳（メイン業務） 開催場所：オフィス、都内・東京近郊の外部会議施設やホテル ・米国をはじめとする海外からのビジター対応 ・依頼主である社内クライアントとのコミュニケーション ・通訳者間でのコーディネーション ・翻訳 等 ＊外出の可能性あり（不定期に顧客訪問や現場訪問など） ＊国内出張月1回程度（宿泊含む場合あり）ができると尚可 【部署構成】 ■人数：6名（女性6名）内派遣社員4名 【お仕事のポイント】 人気の

仕事内容在宅勤務（リモートワーク）・フレックス制度など柔軟な働き方が魅力 有給取得率87.1％・離職率1.4％を誇る優良企業（2023年度実績） 東証プライム上場企業｜2030年に売上1兆円の目標を掲げる成長企業 ■業務内容： ・特許明細書の日中翻訳チェック、中日翻訳チェック、英中翻訳チェック ・中国語での特許請求項のドラフト及びチェック ・中国語での拒絶理由通知対応 ・中国語での特許面談対応、中国第一国出願の明細書チェック 等 ■業務の進め方 ・機械翻訳や生成AIを用いて翻訳を行います。 ・現地弁護士や社内の有識者の助けを得ながら、翻訳結果をチェックします。 ・中国の開発者と中国の弁護士を交えて

仕事内容・日英翻訳・通訳業務 ‐ 会議、打ち合わせ、定例会議における日本語⇔英語の逐次通訳対応 ‐ 要件定義、設計書、仕様書、議事録、マニュアル等の翻訳業務 ‐ 海外チーム・オフショアチームとのコミュニケーション支援 ‐ プロジェクト関係者間の認識合わせ、進捗確認、課題共有のサポート ‐ メール、チャット、各種ドキュメントの日英翻訳対応

勤務時間08：30-17：30（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月0時間～20時間程度。■基本的には発生しない予定だが、繁忙期は少し発生する可能性あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ・中国語翻訳 （技術資料の翻訳など） ・資料作成 ・中国当局とのワークショップの運営補助 ・中国現地関係者との会議での通訳 ・アクセス権などの管理 ・庶務業務 ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 09月、10月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【在宅OK】週3-4出社◇9～10月開始！三河豊田駅徒歩12分！◇ ◆定着率の高い、憧れの大手自動車メーカー ◆業界経験不問で、しっかり教えてもらえる環境ですの

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 ■勤務時間■ 週3日以上、1日4時間以上 AM8:00～PM22:00の間で、1日4時間～OK☆

仕事内容語学力を活かせる通訳・翻訳のオシゴト ＜現在募集中の言語＞ ポルトガル語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語、タイ語、タガログ語、インドネシア語、フランス語、ロシア語 の通訳・翻訳をお任せ☆ 海外と日本をつなぐ仕事がしたい、 日本に来て困っている人の手助けをしたい、 そんな私たちと同じビジョンを持った方、大歓迎です！ ≪お仕事内容≫ 電話やオンラインを通した通訳・翻訳をお任せします♪ 医療施設や市区役所、公共交通機関のカウンター、 ブランドショップなどでコンシェルジュ対応、在日外国人の相談窓口をしていただきます。 また、日本語カスタマー対応もお任せしますので、幅広い業務を経験することがで

勤務時間08:00～17:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容総合機械メーカーでの翻訳・通訳。海外拠点との会議を支える翻訳・通訳業務です。日中は技術資料や会議資料の翻訳、将来的に多くの海外エンジニアの方が来日した際に通訳の対応をお願いします。 英語力をさらに磨くことができる環境で、コミュニケーションをとりながらお仕事してみませんか？ 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 車通勤可 制服あり 食堂あり 派遣社員が就業中 男性比率高め アデコの派遣社員が就業中 20代活躍中 30代活躍中 40代活躍中 50代活躍中 メーカー 業界未経験歓迎

仕事内容◆米軍基地内の工事における通訳・翻訳スタッフ ◆基地内の工事関連に関する翻訳や現場管理・書類対応など ◆英語スキルを活かして働く ◆腰を据えて働きたい方へ ◆日本全国で事業展開中で業績安定◎年間休日124日 ◆土日祝休みでプライベートも充実 ■仕事内容： 当社が請負う米軍基地内の建物や設備などのインフラ工事・メンテナンスに関連する、 英語を使用する業務全般に関わっていただきます。 ※業務に慣れてきたら、メンテナンスプロジェクトの工程管理や安全管理も徐々にお任せします。 ・米軍基地 現場/会議 通訳 ・工事資料/入札資料 翻訳 ・工事資料/入札資料 作成提出 ・工程管理…スケジュール通りにプロ

勤務時間09：00～16：00（実働06：00、休憩01：00） 10：00～17：00（実働06：00、休憩01：00） 10：30～17：30（実働06：00、休憩01：00） ●残業は基本ありません♪ ●土日祝は10：00-17：30の時間帯での勤務になります！7.5H勤務もOK！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 9月開始★＼英語のスキルが活かせる★／電話での通訳業務（日本語⇔英語）♪ ■電話での通訳業務L問い合わせ内容の確認・案内を実施L自治体・観光業・小売（販売）・飲食店・通信など様々な事業者L外国人（英語話者）からの問い合わせ対応の場面における通訳業務 ※ビデオ通話でお顔を出して対応します！ ＼コチラのお仕事以外もご紹介可能／ 人気大学や官公庁での事務、 大手企業で正社員が目指せるお仕事や 電話ナシのデータ入力など多数 今なら9月や10月スタートのお仕事も◎ ＊オンライン登録実施中＊ おうちでWEBからカンタンに登録OK♪ 非公開求人もたくさんあるので

勤務時間08：00～17：00（実働08：00、休憩01：00） 基本残業なし！繁忙期はご相談の可能性あり 8：30開始・時短（6H～）OK！週2回会議のため8：00～必須

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【日英の同時通訳】英語スキル活かせる★通訳＆事務サポート＠3,500円 ●外国籍の部長の通訳業務→会議・商談の通訳をお任せします♪ ●メール・会議資料の翻訳 ●企画アシスタント（データ集計、申請書作成、経費精算、会議設定など） ※通訳業務がメインです♪ 【お仕事のポイント】 英語スキル活かしてお仕事！アメリカ人部長の通訳をオマカセ！グローバル環境で働ける♪会議や商談の通訳＋書類作成などの事務サポ♪時短や週4日など働き方もご相談OK♪カジュアル勤務OK！通勤もらくちん♪、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤

仕事内容【応募資格】 [必須] ・英語にて通訳、翻訳、書類作成ができる方 ・TOEIC850点以上、または海外在住、海外ビジネスの経験がある方 ※Word、Excel、PDF等のPC操作に抵抗がない方 【フィットする人物像】 米軍の方との接点が多い他、帰国子女の方や海外在住経験がある社員の方が多いため、海外でのご経験が長い方は馴染みやすい環境です。 【職種名】 【関東圏ほか】通訳・翻訳業務／転居が必要な場合は住居の用意あり！ 【仕事内容】 米軍基地の建築施工業務に関わる翻訳・通訳業務をご担当いただきます。 具体的には、 ・米軍関係の提出書類作成 ・翻訳 ・ミーティング通訳 ・工事現場での通訳（

仕事内容【応募資格】 [必須] ■中国語、台湾語のビジネス通訳経験がある方 ■日本語能力試験N１保持の方、または同等の日本語レベルの方 [歓迎] ■メーカーの品質保証関連業務、若しくは、半導体プロセス関連業務の経験者 ■数学、統計学の知識を有している方 ■海外顧客との業務経験ある方 ■IT関連に強い方 【フィットする人物像】 ■積極的にチャレンジできる方 ■課題に対して探求心を持って取り組むことができる方 【職種名】 通訳翻訳・品質保証／世界有数の半導体製造メーカーグループ／フレックス制度／年休126日／三重県桑名市 【仕事内容】 【世界有数の半導体製造メーカー！世界中から受注があり安定成長を続け

勤務時間月～金うち週3日～相談可 9：00～18：00（休憩1時間、実働8時間） 基本残業なし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【仕事内容】 損害保険関連ITプロジェクトにおける通訳、翻訳業務 ＜通訳業務 約50％＞ 〇社内外会議での同時通訳（日⇔英） 〇要件定義、ワークショップ、プロジェクト会議対応 〇顧客向けミーティング、製品デモ対応 〇エグゼクティブ対応含む ※1回1～2時間程度 ※長時間会議は2名体制 ※急な通訳依頼が発生する場合あり ＜翻訳業務 約50％＞ 〇提案書、仕様書、契約書の翻訳 〇社内資料、プロジェクト関連文書の翻訳 〇翻訳内容のレビュー、品質チェック ※AI翻訳ツール活用可 毎日通訳が発生するわけではなく、月単位では通訳・翻訳業務が概ね半々の割合です。

勤務時間土日含む週5日シフト勤務 8/31～10/25までの間でシフト制 シフト希望をお伝えください 8/31～9/5（休憩60分/実働6.25時間） 早番08：00～14：15 遅番13：45～20：00 9/6～10/4（休憩60分/実働7.75時間） 早番07：00～14：45 遅番14：15～22：00 10/5～10/8（休憩60分/実働6時間） 9：00～16；00 10/9～10/10（休憩60分/実働6.25時間） 早番08：00～14：15 遅番13：45～20：00 10/11～10/25休憩60分/実働7.75時間） 早番07：00～14：45 遅番14：15～22：00 ■大会ピーク期間（9/16～10/6、10/15～10/24）中の勤務が可能な方 ※時間差異発生の場合あり お友達もお誘いあわせください／

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼9月～10月の国際スポーツ大会のインフォメーションスタッフのお仕事です／ レア貴重な体験ができる？！ PCが使えて英会話が可能、接客ができればOK お願いするお仕事は、 様々な国から来訪されるお客様対応 来館者及び宿泊施設インフォメーションデスクからの問合せ対応 来館者等からの競技・会場情報、スケジュール等に関する問合せ、電話受付・対応 大会関係者からの各種変更依頼について変更受付や対応 また、競技会場、運営スタッフ、関係部署等と連携し、問合せ対応及び変更事項 に関する確認・調整 そのほか、報告をシステムへデータ入力、PC業務 リーダーとしてスタッフの取

仕事内容米軍工事（横須賀米軍基地工事）の通訳業務となります。 ・米軍横須賀基地内工事の現場施工管理と施主間との通訳業務（商業英語あり） ・土木工事の現場通訳業務、翻訳業務（書類作成含む） ・その他関係書類作成

勤務時間9/30（水）～10/2（金） 10：00～17：00※初日のみ9：30~ ※お時間は前後する可能性があります 残業なし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【仕事内容】 ◆コスメ・大型展示会の韓国企業ブース付き商談通訳業務（逐次） ・商談通訳業務（逐次・ウィスパリング、日本語-韓国語） ・出展者と来場者間のコミュニケーションサポート ・簡単な雑務（チラシ配布・準備）などもサポート ※3日間のご就業が必要です。 ※ダーク系のスーツ、革靴着用での勤務です。 【お仕事のポイント】 3日間のみスポット！扶養内OK＊Wワークに！ 超有名なあの『コスメ』展示会で、単発のお仕事しませんか？ 日本語⇔韓国語を使用するブース付きの商談通訳！専門的な知識がなくてもOK☆ 興味がある方はお早めに♪、20代活躍中、30代活躍中、ミ