東京都の通訳翻訳の求人・仕事・採用

勤務時間土日含む1週間のうち任意。14時～22時の間で応相談。

仕事内容国際映画祭、映画配給宣伝に関わる翻訳・通訳アシスタント業務 （英語、フランス語） ▼仕事内容 カンヌ国際映画祭をはじめとした各国の映画祭、および映画、映像、演劇の国際配給宣伝に関わる翻訳・通訳アシスタント（英語、フランス語）を募集します。 (東京都目黒区) ▼職種 国際映画祭、映画配給宣伝に関わる翻訳・通訳アシスタント業務 （英語、フランス語）() ▼雇用形態 ▼勤務時間 土日含む1週間のうち任意。14時～22時の間で応相談。 (東京都目黒区) ▼休日・休暇 出勤日・休日は応相談。 ▼勤務地 東京都目黒区 ▼企業名・施設名 株式会社EVISION 学生歓迎

勤務時間08：50-12：20（休憩0分）実働3時間30分 ※残業時間：月0時間～5時間程度。■基本的に想定していません。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ・同時通訳 ⇒主に社内会議、イベント等での同時通訳 ※会議1件あたり通訳2人体制 ・翻訳 ⇒主に社内向け通知、会議資料などの文書翻訳 ※基本は在宅勤務ですが、希望により、出社勤務も可能です。 ※ただし、勤務初期は備品受渡やPC環境設備、会議運用把握のため数日は出社が必要です。 ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 10月、11月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【在宅OK】週1-2出

仕事内容【東京・丸の内】通訳、翻訳者｜未経験歓迎｜上場企業｜従業員1000名超の大規模企業｜医療・ヘルスケア分野｜資格取得支援制度あり ▼仕事内容 米国における不動産投資開発事業全般のアシスタント業務。 アシスタントから入ってゆくゆくはプロジェクトの主担当となることも可能です。 プロジェクト主担当とともに下記業務を行っていたただきます。 ・日々入手する新規候補案件のリスト化 ・プロジェクト投資後の予実管理状況のリスト化 ・各種資料作成サポート（社内説明用資料、外部提供用資料ほか） ・未開拓の現地パートナー候補等とのアポイントメント設定（連絡用の雛形文あり） ・既存及び新規プロジェクトに

勤務時間09：30～18：30（実働08：00、休憩01：00） 残業月0～5時間 ※海外支店（英国等）との時差に合わせたミーティングがあります

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 10月開始★＼レシピサイトで有名／英語skillをいかす！通訳業務▼月44万↑ ●社内外で発生する会議の英日・日英同時通訳業務→各種会議での同時通訳です ◎→エンジニアとのミーティングあります ●社外との打ち合わせ・採用面接→オンライン（ZOOM）と対面とあります ●翻訳業務（月に数回ほど） 【お仕事のポイント】 髪型・ネイル・服装自由！嬉しいフリードリンクあり・料理といえばのあのサイト・朝は9：30～でゆとり出社☆英⇔日同時通訳のお仕事♪海外支店とのミーティングなど★高時給2,800円★9月OR10月スタートで相談OK♪、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍

勤務時間9：00～17：30（休憩60分）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 〈通訳業務〉80% ・進捗会議 ・リスク管理、IT、人事などに関する会議 ・タウンホールMTG、役員会議等 ・海外担当者との定例会議 〈翻訳業務〉20% ・取締役会及び各種委員会の会議資料と議事録 【お仕事のポイント】 【長期】スキルやご経験に応じて幅広い通訳をお任せする通訳ポジション 部署レベルから役員会議のレベルまで通訳をご対応いただくことができます 基本テレワークで、会議内容によってオフィス出社対応が必要です、経験必須、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、土日祝休み 【働き方・環境】 在宅ワーク・テレワーク、外資系企業

勤務時間08：00～16：45（実働08：00、休憩00：45） 残業月20～30時間 休日出勤＋早出ありのため残業多め！毎日17：00頃には業務終了となります 現場により、7：30頃開始の可能性もあります

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【高時給！】都心各所のビル設備工事で逐次通訳＠渋谷や丸の内など ■エレベーター・エスカレーターの施工現場で逐次通訳 ■研修での逐次通訳中国からの来日者に日本人技術者から説明の際の通訳立ち作業多く、足場や階段もありますが、出来上がったビル内です。通訳の経験不要です！一から学べます 【お仕事のポイント】 同業務の方がいる♪都心の高層ビルでエレベーター施工の中国語通訳☆渋谷、丸の内、虎ノ門、上野、2-3ケ月毎に次の街へ♪業界経験なくてもOK！電気系統の技術はキャリアになります★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー

勤務時間08：30-17：25（休憩60分）実働7時間55分 ※残業時間：月5時間～15時間程度。■社長の打ち合わせのタイミングで突発的な残業が発生する可能性があります。 Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ・社長が出張する際の同行、通訳 ・社長、役員の会議の通訳（事前の資料読み込みあり） ・資料翻訳やメール翻訳 ・機材セッティング ・通訳スタッフのコーディネート業務 Q：在宅（テレワーク）は可能ですか？ A：はい、可能です。 通勤時間を大幅に削減できるため、 プライベートや育児との両立も安心！ ※業務状況に応じて出社をお願いする場合あり ご自宅のネット環境があれば すぐにスタートできる環境です。 【お仕事のポイント】 【在宅OK】週3-4出社【大手自動車メーカーにて役員・外国籍社長通訳のお仕事】 ◎派遣スタッフさん多数ご活躍中の企業で

勤務時間8：30～17：15（休憩55分/実働7時間50分） ■残業はありません！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【大手メーカーでのお仕事】 ■各種翻訳業務 【具体的には…】 ・技術文書、報告書、製品マニュアル等の翻訳（日⇔英） ・外注先・海外拠点からの翻訳内容チェックおよびレビュー ・既存翻訳文書の改善・ブラッシュアップ ・翻訳依頼者への確認（文書意図のヒアリング）および成果物のチェック ・翻訳用ユーザー辞書のメンテナンス、翻訳環境の整備・設定 ・定例ミーティング参加、翻訳者間の問い合わせ対応 など ◎最初の数ヶ月は業務に慣れていただくため出社となりますが、 その後は月2回程度の出社のみで、在宅勤務（リモートワーク）が可能です！ 【お仕事のポイント】 当社

勤務時間08：50～12：20（実働03：30、休憩00：00）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語】通訳・翻訳のお仕事♪ ●同時通訳：主に社内の会議・イベントなどでの同時通訳 ●翻訳：主に社内向け通知、会議資料などの文書翻訳 【お仕事のポイント】 週2＆3.5時間☆引継ぎありで安心ピタッと定時退社★自分時間GET♪【週2日の時短勤務】♪プライベートとの両立も◎大手なので安心です♪、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、残業月20時間未満、短時間勤務OK（1日4h以内）、1日7時間以下勤務OK、16時前退社OK、週2・3日勤務

勤務時間09：00～17：30 【残業】有 月20時間程度（CEOのスケジュールに応じて）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ・外国籍CEOの専属通訳（日英・英日） ・来日時の随行通訳 ・移動、会議、表敬訪問、会食、社内イベントにおける逐次通訳・同時通訳 ・海外滞在時のオンライン会議通訳 ・Teams、Zoom等のリモート会議への参加 ・経営企画に関する事務サポート ・社内プロジェクトにおける企画サポート ・通訳業務が発生しない時間帯の付随業務対応 【お仕事のポイント】 大手グループソリューションカンパニー◎外国籍CEOの専属通訳（日英・英日）、来日時の随行通訳などを中心にお願いいたします！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（5

勤務時間10：00-19：00（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。■繁忙時期に10時間程になる可能性がございます。 Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【タイ語使用あり】 ◎開発中ゲームのタイ語版において、 言語品質のチェック（LQA）および修正提案のお仕事 ・実機チェック ・バグ報告 ・チーム連携 ・付随業務 ＊コンシューマー9割、モバイル1割程度 Q：在宅（テレワーク）は可能ですか？ A：はい、可能です。 通勤時間を大幅に削減できるため、 プライベートや育児との両立も安心！ ※業務状況に応じて出社をお願いする場合あり ご自宅のネット環境があれば すぐにスタートできる環境です。 【お仕事のポイント】 【タイ語スキルが活かせます！】【在宅OK】週3-4出社■有名ゲーム会社■服装自由！ ◎ゲームL

勤務時間月～金 10：00～19：00 残業ほぼなし ※稀に20：00までの会議がある場合あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【仕事内容】 ▼マーケティング関連の通翻訳業務 ※通訳：翻訳 約7：3 【通訳】逐次通訳・基本オンライン、1日2-3件程度 ・社内外会議等での通訳 例：イギリスのスタジオとの定例会議、取引先海外のパブリッシャーとの定例会議、 海外の取引先との会議等マーケティング・プロモーション関連 【翻訳】 会議関連資料、社内外資料、議事録作成 ※稀に来客時の通訳対応や、イベント時の通訳対応もお願いいたします。 【お仕事のポイント】 10月～＊ゲーム業界10時始業＊在宅あり／ ● 海外企業との定例会議あり ● 英⇔日両方向の通訳・翻訳を担当 ビジネス会議での逐次通

勤務時間09:00～17:00 実働7時間0分／休憩60分

仕事内容外資系損害保険会社での通訳です。トップ直属にて、役員会や国際会議、全社イベン等での対面・リモート両方の同時・逐次通訳を中心に、トップメッセージの翻訳などもお任せします。同時通訳の経験3年以上と高い英語力が、経営の最前線を言葉で支える即戦力に！複数名体制になることもあり、他の通訳者とも協力しながら対応いただきます！ 企業の重要方針が決まる役員会や、国際的な地域会議、全社を巻き込む大型イベントの通訳をメインで担当します！一般的なビジネス通訳とは一線を画す、組織のトップマネジメント層に最も近い距離で活躍できるため、通訳者としての誇りと圧倒的なキャリア価値を手に入れられます！【企業紹介】自動車や住宅

勤務時間8：45～17：15／11：35～20：05（実働7時間30分／休憩60分） 残業：月10～15時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＜ドコモコールセンターでの通訳対応＞ ・店頭のお客様と店舗スタッフ間の通訳対応 ・データ入力（情報検索、履歴記録） ＜研修期間中の勤務体制＞ 期間｜10月7日～1月8日 時間｜8：45～17：15（実働7時間30分） 休日｜原則土日祝休み ※一部シフト勤務あり 時給｜1,900円～2,000円 全課程修了後、時給2,450円へ 場所｜出社 【お仕事のポイント】 通訳専任！お客様とスタッフの会話をサポート♪ クレーム対応や1人での応対は一切ありません！ 研修後慣れてきたら、ほぼフルリモートへ！（月2回程度出社の可能性あり） 外国籍の方や留学経験のある

勤務時間【時間】11:00 ～ 20:00（休憩60分）

仕事内容《残業ゼロ》通訳翻訳＋PJ進行管理のサポート業務/742304 仕事内容： ■プロジェクトマネジメントの補佐業務 ・進捗管理 ・契約、仕様書管理、 ・予算策定、コスト管理 ・請求書、支払い管理 ・その他各種数字管理 ・顧客及び本国とのコミュニケーション ・関係者のミーティング設定並びにフォローアップ ・英国技術者との出張同行及びサポート、並びにプロジェクト進行監視と上長へ報告・連絡（出張は年に2～5回、1回あたり1～3週間程度の国内出張。必要に応じて英国本社への出張あり） ・適宜通訳、翻訳（一部外注の予定） ・その他営業サポート各種 【担当製品】放射線評価ロボット 給与： 時給 2,780

勤務時間09：00～17：40（実働07：40、休憩01：00） 残業月5～10時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語を活かせる♪】翻訳＋事務事務のお仕事 ●翻訳＋部内アシスタント・庶務業務をお任せいたします。 ●経営層の会議で使用する資料の翻訳業務（和→英） ●会計の伝票処理、予算管理 ●メール配信・資料作成など ★翻訳業務だけでなく部内アシスタント業務も幅広く対応お願いします！ 【お仕事のポイント】 翻訳業務で英語も活かせます★早めに決めよう☆10月スタート♪駅スグ！複数路線でアクセスバツグン◎ランチスポットいっぱいの丸の内エリア☆無料のコーヒーあり★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休

勤務時間09：00～17：30（実働07：45、休憩00：45） 残業月5～20時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼英語通訳の経験お持ちの方歓迎★／OJTあり＆質問しやすい環境です♪・役職者来日時の随行通訳（オンサイト）・リモート会議通訳（オンライン）→Teams、Zoomなど・その他の付随業務 【お仕事のポイント】 【高時給2400円】残業した分はモチロン手当あり♪長期＆安定のお仕事役員通訳＆リモート会議通訳の経験がある方↑経験活かしてスキルアップ有名電機メーカーGr☆グローバル企業設備充実☆、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間以上、土日祝休み 【働き方

勤務時間9：30～18：30（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【企業情報】 新しい価値を生み出すチャレンジをし続ける急成長中企業です！ 【部署紹介】 和気あいあいとした社風です！ 【おすすめポイント】 在宅勤務可能の為、ライフワークバランスを大切にしたい方におすすめです！ また、ヒットタイトルの開発・運営に携わることができる為、スキルを活かして働きたい方やエンタメ業界で経験を積みたい方におすすめです！ ＜仕事内容の詳細について＞ 窓口対応はほぼメールで、週数件程度です。社内プロダクト体制の距離が近く、密接に連携した施策展開でモバイルゲームの市場の最先端を経験できます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ダンジョンRPG（ファンタジー世界観）における、日本語から英語へのローカライズをお願いいたします。 メインは、ゲームの世界感やキャラクターの個性を最大限に引き立つ英語テキストの作成です。 他には外部ベンダーと連携し英語IQA・ボイス収録の品質管理や進行にも関わっていただきます。 ★実施中★LINEでつながる「お仕事スタート応援キャンペーン」 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01505477 【お仕事のポイント】 【企業情報】新し

勤務時間09：00～17：00（実働07：00、休憩01：00） ■残業なしのお仕事です◎ 16時までの時短も相談可能です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語通訳】語学を活かせる！残業なし♪キレイなクリニックで医療事務☆ ●外来受付 ●電話応対 ●会計処理 ●健診等の請求処理 ●業務内容：健診・外来対応。健診にいらした方と受付のやりとり。通訳がメインですが、検査の項目等によって翻訳が発生する可能性もあります 【お仕事のポイント】 時短相談も可、残業なし★プライベートとバランスも取りやすい♪制服の貸与があるので通勤時はカジュアルOK！オシャレも楽しめます◎定時は17時まで♪16時までの時短も相談可能でワークライフバランスも◎★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、エルダー（50代～）活躍中

勤務時間09：00-17：30（休憩45分）実働7時間45分 ※残業時間：月10時間～20時間程度。■CEOのスケジュールに応じて定時後の対応が発生する可能性があります。 Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ◎CEOの専属通訳業務 ・来日時の随行通訳（オンサイト） ・リモート会議通訳（オンライン） ・その他付随業務 Q：大手企業で働くメリットは何ですか？ A：こちらのような大手企業でのご就業は 快適なオフィスと充実した設備を 利用できることが多い点が魅力です。 しっかりとした研修や 業務マニュアルが整っているところも多く 安心して業務をスタートできます。 【お仕事のポイント】 【安心の大手企業】即日開始可能【パナソニックグループ】 ■電機メーカーグループにて、CEO専属通訳の押しとお ◎英語力や通訳スキル活かます★ ◎安定した企業で穏や