ライター 翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

勤務時間10：00～17：00 【残業】ほとんどなし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◎営業メンバー（3名）のサポート業務 スケジュール調整、資料製本・印刷、会議室の手配、各種社内申請、 出張手配、経費精算 資料作成（PowerPoint、Excel） ◎翻訳（英⇒日） 海外本社からくる資料（顧客向け資料）の翻訳です まれに海外担当者の説明をオンラインでヒアリングし（録画OK）その内容をもとに翻訳することもあります ※録画・録音OK、AIツール使用OK ＜勤務時間＞ 基本は10：00～17：00（休憩1時間）が希望ですが、「16：00迄」や「9：00～」や「17：30迄」といった少しの増減はご相談可能です 【お仕事のポイント】

仕事内容▼集客マーケティング戦略サポート 具体的には、クライアント様（不動産・総合買取等）のSNSショート動画広告の動画編集業務を行なっていただきます。 【具体的な仕事内容】 ・台本制作 ・テロップ・カット割 ・アニメーションの追加 ・動画編集 etc. 【仕事を覚えていくまでのステップ】 ・まずは、2時間ほど研修を実施させていただきます。 →社会人として、一人前に活躍できるような基礎的なところをインプットします。 ・業務に慣れるまでは、先輩社員と一緒に進めていきます。 ・わからないことがあれば、随時チームへ質問・相談しながら進めます。 ・出社文化も強いため周りに聞きやすい環境です。 【身に付くスキル

仕事内容業務内容: ・日英翻訳、英日翻訳、中日翻訳、日中翻訳、韓日翻訳など

仕事内容不動産業界向け情報新聞「週刊不動産経営」・情報誌「不動産ソリ ューションブック」の編集・発行と、展示会・セミナーの運営が主 な業務です。 大手不動産デベロッパー、管理会社、設備メーカー、不動産オーナ ーなどへ取材を行い、紙面を作成します。 専門知識が無くても、ノウハウは先輩記者が指導します。 性別を問わず広く活躍しています。 変更範囲：変更なし

仕事内容コンテンツライター／20代／30代活躍中／旅行・グルメ・美容を発信するライター／門前仲町駅徒歩5分 お任せするのは、店舗・施設の集客支援に関わるコンテンツ制作です。 飲食店・宿泊施設・美容サロン・観光施設などの魅力を伝える記事作成や紹介文のライティング、SNSや販促用テキストの作成などを通して、情報発信を支えていただきます。 【仕事内容】 店舗・施設の集客支援に関わるコンテンツ制作をお任せします。 ＜具体的には＞ ・飲食店、宿泊施設、美容サロン、観光施設などの紹介記事作成 ・紹介文のライティング ・SNS、販促用テキストの作成 ・情報リサーチ ・構成案の作成 ・既存コンテンツの修正、更新

勤務時間10:00～19:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【主な仕事内容】《基本在宅できる♪》大手ゲーム会社でのローカライゼーションコーディネーターのお仕事です。主に翻訳元テキストの翻訳外注に向けたファイル準備や、翻訳対応の進行/外注管理(翻訳会社・チームへの発注、検品など一連のコーディネーション業務の実施)、翻訳済みテキストに対する修正提案の内容確認及び反映などをお願いします。 ＜おすすめポイント！＞ 「英語」と「日本語」にプラスで「ドイツ語、スペイン語、フランス語」のいずれか対応できる方、大歓迎～！基本在宅・リモート勤務となります！世界的に有名なタイトルを担当いただきます。ソースとなる作品・ゲームをプレイして理解を深めながら、業務を進めていける

勤務時間■ シフト・勤務時間 週3日以上、1日5時間以上 ━【勤務時間】━ ◆9：00～18：00 ※上記の時間で、週3日・1日5h～OK！ ＼シフト一例はコチラ／ ◆9：00～15：00 ◆10：00～16：00 ◆11：00～17：00 ◆12：00～17：00 ◆12：00～18：00 etc… ※上記はあくまで一例です。 あなたの働きやすいシフトを相談していきましょう！ 最低週21時間以上の勤務となります。 ■ 勤務できる曜日 月、火、水、木、金、土 【定休日】日曜日

仕事内容【オフィスワーク】 ＼フルリモートなのに時給2000円～！？／働きやすさ抜群！未経験OK♪ エイトリンク株式会社 世田谷区エリア ■ 給与 時給2000円～時給2500円+インセンティブ+交通費支給 ■ シフト 週3日以上 、1日5時間以上 ■ アクセス 東急世田谷線世田谷駅 ■ 時間帯 朝、昼、夕方 ■ 勤務地 23区全体世田谷区 ノルマなし！20～30代女性活躍中★ 【在宅×時給2000円～＋インセンティブあり】 Wワーカー多数在籍！トークスクリプトも完備♪ ◆フルリモートで勤務OK 通勤時間ゼロ！髪色や服装も自由♪ ◆未経験でも安心の研修アリ 用意され

勤務時間9：00～17：30（実働：7時間30分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ アデ友も複数名活躍されている企業で、働きやすいと定評の会社となります。 企業全体ではママさんも活躍されています。 【有名おもちゃメーカーで働いてみませんか？】 落ち着いた街並みにある綺麗な自社ビルでの勤務です！ 人気求人のためお早めのご応募お待ちしております。 ＜仕事内容の詳細について＞ 【業務内容補足】出張サポート（飛行機、ホテル、車両手配など）、会議室予約、備品管理など付随する庶務業務もございます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【おもちゃメーカーでの事務】 主に中国語のサポート事務をお任せします。 中国語翻訳、上海からの商品・販促物・造作物・宣伝物などに関して日本仕様に展開する際の対応、及び中国語によるフィードバックのサポート、システムを使用した経費処理、フォーマットによる証紙申請、新製品及び商談用サンプルなどがございます。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01450625 【お仕事のポイント】 【メーカーでの翻訳】アデ友も複数名活躍されている企業で、

仕事内容【ＴＯＫＹＯ働き方改革宣言企業】認定 【テレワーク東京ルール実践宣言企業】認定 【健康企業宣言】認定 外国籍ＩＴエンジニアを含むプロジェクトで、会議の逐次／同時通 訳および技術資料・仕様書等の英日／日英翻訳を担当いただきます 。ビジネスレベルの英語力と、ネットワーク・クラウド・開発工程 など最低限のＩＴ用語理解は必須。通訳・翻訳案件がない期間は、 他社員のサポート業務や一般事務をお願いする場合があります。 ●当社は貴方の経験を活かせる業務が数多くあり、当社の業務にお 力添えいただける方を強く求めています。まずはご応募ください。 変更範囲：当社の定める業務

勤務時間10時00分～19時00分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし

仕事内容有名オンラインやモバイルのゲーム会社で、総務と韓国語の通訳・翻訳をお願いします。 駅近で綺麗なオフィス、複数路線の使用もできて通勤に便利です！ ゲームが好きな方のご応募、お待ちしております。 ＜メイン＞ ●社員の入退社に関わる業務（一部韓国からの転籍もあり） ●社内の備品管理、清掃（一部業者とのやり取りもあり） ●イベント運営サポート（全社イベント、株主総会） ●来客対応 ●庶務全般（郵便物の受け取りなど） ＜サブ＞ ●韓国の関連会社とやり取りする際の通訳・翻訳 【会社の主力商品・サービス】 オンライン・モバイルゲーム会社 【勤務時間】 10：00～19：00（休憩時間 12：00～13

勤務時間10：00～19：00 【残業】有 月10H程度 ※状況により変動あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ■具体的には・・・韓国本社から依頼されたテキストの韓日翻訳・表記統一などのブラッシュアップ作業 ・韓国版ゲーム公式サイトの翻訳 ・他部署の仕様書やツール表示テキストなどの翻訳 ・キャラクター台詞やムービー翻訳、台本作成、収録立ち会い（オンライン中心） ・実際にゲームをプレイしながらテキスト・音声の確認作業 ※使用ツール：memoQなど 【お仕事のポイント】 10時スタートで朝ゆっくり♪ほぼ在宅ワーク♪ツールを使いながら翻訳スキルを活かせます。ゲームを実際に触りながら品質確認もできるやりがいあるポジションです◎、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活

仕事内容営業企画部の記者として、取材や営業企画を担当して頂きます。 （主な担当事務） ・メーカー、問屋、イベント等への取材と記事作成（写真撮影を 含む） ・他の営業企画部員と一緒に取材や営業に関わる企画提案等をお 願いします。 ・業務については、会社が指定する社員が指導します。 変更範囲：変更なし

勤務時間■ シフト・勤務時間 週5日、1日5時間以上 例）週5日10：00～16：00（実働5時間/休憩1時間） ★勤務時間や期間は応相談 ★長期勤務できる方歓迎 フルタイム優先 ■ 勤務できる曜日 月、火、水、木、金、平日のみ可

仕事内容【韓国メディア・SNSコミュニティ管理、翻訳業務】 ★土日祝休み★駅近★服装カジュアルOK 株式会社グローバル・デイリー ■ 給与 時給1350円+通勤交通費 ■ シフト 週5日 、1日5時間以上 ■ アクセス 山手線上野駅 ■ 時間帯 朝、昼、夕方、完全週休2日制 (土日祝休み) ■ 勤務地 23区全体台東区 自国の言語スキルを活かして、活躍できる職場です！ 韓国媒体の運営、対応、翻訳業務、日本に住んでいる韓国人向けのSNSコミュニティ管理 ★服装はカジュアルOK ★ワーホリ、留学生歓迎 ● お仕事情報 ■ 仕事内容 ■韓国媒体とのやりとり、原稿チェ

仕事内容【職種】管理＞翻訳・通訳 【業種】エンターテインメント＞その他 ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります ■Responsibility (a) Providing interpretation for meetings and translation of documents, email, and etc. (b) Identifying and pursuing opportunities to expand the company’s reach through strategic partnerships and collabora

勤務時間月～金 9：00～17：00 ※時差の関係で8時からor21時まで等の早朝夜間の会議もあり（フレックスやリモート対応OK） 残業：月20時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【仕事内容】 ・日⇔英通訳 ・会議前の資料確認・準備 ・社内/社外向け資料の翻訳業務（全体業務の1割未満） 〇通訳形態： ・同時通訳（オンライン、パナガイド、ブース）※メイン ・ウィスパリング（パナガイド） ・必要に応じて逐次通訳（対面） 〇会議形式： ・リモート（Teams等） ・社内オンサイト（本社） ・社外オンサイト（イベント・食事会・出張含む） 〇会議・イベントの種類： ・米国本社や海外デベロッパーとの会議 ・社員会等の全社向けの会議 ・PRイベント/会員向けイベント ・セミナー ・ディナーや懇親会 ※社内に2名の通訳者、コーディネーターが1名

勤務時間08：00～17：00 【残業】有 月20時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 コーディネーターとして、書類作成・基地へのエスコート・通訳業務をお願いします。 ・基地入門パス申請書類作成 ・申請業務 （オフィスへ出向き、申請・通訳） ・各種提出書類の作成・文書翻訳（日⇔英） ・基地へのエスコート業務（運転含む） ・その他庶務業務 【勤務地】 下記いずれかでの業務となります。 ・横田米軍基地外にある事務所 ・米軍基地内の現場事務所 【お仕事のポイント】 直接雇用の可能性有◎通訳・翻訳サポートスタッフ募集★コーディネーターとして、書類作成・基地へのエスコート・通訳業務を担当頂きます☆彡、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、

仕事内容【アピールポイント】 【フルリモート】読者の心を動かし、成果を最大化。 「企画・構成」から担うメルマガライター募集！ ️50名超のプロフェッショナルが活躍中！ ️お客様に伴走し、成果にフォーカスしたやりがいのある仕事 ️フルリモート＆柔軟な稼働で効率的かつ自律的な働き方が可能 ️Webマーケティングの最前線で長期的にキャリアを築けます 【仕事内容】 【フルリモート】読者の心を動かし、成果を最大化。「企画・構成」から担うメルマガライター募集！ クライアントの事業成長を支えるメルマガ配信プロジェクトにおいて、コンテンツ制作の核となるライターを募集します。 単に文章を作成するだけでな

仕事内容（雇入れ直後） 翻訳ディレクション／翻訳監修／翻訳後の実機チェック（ＬＱＡ） 用語集／スタイルガイド／ローカライズガイドライン作成更新 ゲーム企画（世界観／キャラ設定／シナリオ作成）／ライター選定 発注 ゲーム監修／シナリオ監修／クリエイティブ監修／開発検収 サーバー運用支援／不具合 ＣＳ 対応／告知文作成／監修／投稿 ＣＫ （変更の範囲） 本人の適性に応じてゲーム事業部の企画業務全般 ※募集要項の「必要経験／スキル」を必ずご確認ください

勤務時間9：00～17：00（実働：7時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 企業の重要方針が決まる役員会や、国際的な地域会議、全社を巻き込む大型イベントの通訳をメインで担当します！ 一般的なビジネス通訳とは一線を画す、組織のトップマネジメント層に最も近い距離で活躍できるため、通訳者としての誇りと圧倒的なキャリア価値を手に入れられます！ 【企業紹介】 自動車や住宅、旅行などに関する保険商品を中心に、個人向けに多様な保険サービスを提供し、事故やリスクへの備えを支援する企業です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 外資系損害保険会社での通訳です。 トップ直属にて、役員会や国際会議、全社イベン等での対面・リモート両方の同時・逐次通訳を中心に、トップメッセージの翻訳などもお任せします。 同時通訳の経験3年以上と高い英語力が、経営の最前線を言葉で支える即戦力に！ 複数名体制になることもあり、他の通訳者とも協力しながら対応いただきます！ ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01453570 【お仕事のポイント】 【外資系損害保険会社での通訳】【企業紹

仕事内容＊医療介護経営層をメインターゲットとした記事の企画・取材・執 筆業務 ＊外部寄稿者の発掘・連載企画・編集業務 ＊ＣＢグループのブランドを高めるサイト企画 運営など 【「ＣＢｎｅｗｓ」とは】 医療・介護専門ニュースサイトの先駆けとして、２００６年スター ト。専門記者による独自取材のもと、医療や介護行政の動きを中心 に即時性の高い記事を配信してきました。２０１３年には、ターゲ ットを経営者に絞った有料ウェブマガジン「ＣＢｎｅｗｓマネジメ ント」を創刊。現在は「ＣＢｎｅｗｓマネジメント」を中心とした 事業運営により、大きく変わりつつある医療・介護経営環境への対 応変化を有益な情報配信によりサポートし