東京都のライター 翻訳の求人・仕事・採用

勤務時間■ シフト・勤務時間 週2日以上、1日4時間以上 ＜勤務時間＞ 9:00～18:00 ※1日4時間以上 ※最低2日以上勤務できる方 ※残業ほぼなし ＜シフト例＞ ◎9:00～12:00、9:00～13:00 などの午前勤務 ◎13:00～16:00、14:00～18:00 などの午後から半日勤務 ◎9:00～18:00 フルタイム勤務 など、働き方は自由◎ ▼POINT ・土日祝がお休みだから、家族や友人との時間もしっかり確保できます♪ ・短時間勤務や曜日の相談もOKなので、プライベートやWワークとの両立もしやすい！ ■ 勤務できる曜日 月、火、水、木、金、平日のみ可 ◆土日祝休み ◆GW休みあり ◆年末年始休みあり

仕事内容【事務】 未経験から始められる国際物流貿易事務♪外国語が活かせる★平日のみ・Wワーク可 徳美リンクス株式会社 ■ 給与 未経験者／時給1400円～ 経験者／時給1500円～ ※交通費全額 ■ シフト 週2日以上 、1日4時間以上 ■ アクセス 都営三田線芝公園駅 ■ 時間帯 朝、昼、夕方、残業月10時間以下 ■ 勤務地 23区全体港区 海外や英語にワクワクする人必見！ 翻訳アプリやマニュアル、研修などサポート体制◎ 大門駅・浜松町駅・三田駅から徒歩8分★ 中学レベルの英語ができればOK！ メール・チャットのやり取りを通じて英語力を伸ばせます♪ 毎朝のミーティン

勤務時間10：00～19：00 【残業】有

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ・ゲーム内テキスト（日→英）の翻訳およびチェック ・シナリオ、キャラクター文言、お知らせの翻訳対応 ・翻訳に関する進行管理や社内調整 ・海外向けマーケティング資料の調査サポート 【お仕事のポイント】 翻訳経験が活かせるエンタメ業界求人！ゲーム内テキスト中心でやりがい充実◎リモート勤務も可能でプライベートと両立◎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月10時間未満、残業月20時間未満、10時以降勤務開始OK、土日祝休み 【働き方・環境】 在宅ワーク・テレワーク、大手企業、ブラン

勤務時間10：00～19：00（実働08：00、休憩01：00） 残業月0～20時間

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 11月開始★【2500円】大手SNS企業◎Excelでデータ集計＆ちょっと英語◎ ●チーム実績管理（Excel・スプレッドシート） ●クライアントアカウント運用管理 ●データ抽出・分析、MTG参加、各種シート作成 ●翻訳（英語→日本語） ●スケジュール設定、会食設定、外出・出張関連 ●電話応対、来客応対など 【お仕事のポイント】 チャットやメールで英語入ります（生成AI使用可能）渋谷駅直結！ショート動画でお馴染み企業◎データ集計や会議調整などをおねがいします♪大手ならでは！充実の福利厚生◎高時給2500円♪、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須条件】 損保業界（生保でも可）における商品開発や業務部門での経験（3年以上。基礎書類への理解、傷害保険、医療保険分野であると尚可） 各種データソースを活用し課題解決のために必要なシステムおよびソフトウェアプログラムを活用する能力、データ分析スキル [歓迎] 【歓迎条件】 英語力：特に問いませんが、社内資料等、英語での文書作成に関わることがあります。英語力を伸ばせる環境であり、レベルアップを図りたい方歓迎いたします。 【募集年齢（年齢制限理由）】 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため（ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【職種名】 医

仕事内容【応募資格】 [必須] ■以下いずれかのご経験（3年以上） ・取材および原稿執筆経験（一般紙、放送局、専門誌、Webメディア等） ・医療・製薬関連企業での業務経験 [歓迎] ■医師向け専門誌・サイトの記者、編集者 ■一般紙・サイトにおける医療分野担当の記者、編集者 【フィットする人物像】 応募資格をご覧下さい 【職種名】 編集記者（エムスリーGオープンポジション）（年収400万円～1000万円） 【仕事内容】 ■周辺市場も含めると50兆円の市場規模（GDPの10％）、年5％の成長率が見込まれるヘルスケア市場に挑むメガベンチャー！ ■国内医師の約9割（30万人以上）・世界約10ヵ国600万人にリ

勤務時間10：00～18：30（実働07：30、休憩01：00） 残業月0～10時間 ※業務状況に応じて残業の可能性あり ☆「11：00～17：00」を含む実働5時間以上で相談OK！

仕事内容【職種】 制作・編集・校正・ライター 【仕事内容】 10月開始★【WEBサイトのライティング】週3＆時短OK♪働きやすさ1,950円 ●WEBサイト記事のライティング ●機材を使用したライブやイベントのライティング ●制作進捗管理 ●資料作成 ●会議の日程調整・会場準備 【お仕事のポイント】 週3日勤務！実働5時間以上なら時短OK！朝ゆっくり＆夕方も余裕◎ライブ好きにはたまらない！ライブやイベントで使う機材を取り扱う会社◆ライティング経験者歓迎★WEBサイト記事のライティング＋進行管理♪、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】

仕事内容【仕事内容】 このポジションでは、主にゲーム内テキスト・音声のローカライズを担当することになります。日本語ネイティブの方は他言語から日本語へ、日本語ネ イティブでない方は日本語からネイティブの言語へ。場合にはゲーム内テキスト・音声に限らず、そのゲームについてのマーケティング資料ややり取り などの翻訳も行っていただきます。応募者のご経験及びご希望に応じてプロジェクトマネジメント、クライアントとのやり取りを担っていただくことも あります。 掲載企業名：AnyKan株式会社 提供元：JOBOLE

勤務時間10:00～18:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 派遣社員就業中 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 社食あり 休憩室あり 髪・ネイル自由 ≪在宅≫日本語⇔英語＼エンタメ作品／言語Skill活かす＠2000 ☆日本語⇔英語 翻訳業務◎＜英語スキルを存分に活かすお仕事★*＞★スマホゲームをメインとした翻訳業務!*ゲーム･エンタメ好き 必見◎☆大手≪BANDAI≫経験活かせる◎ やりがいやっぷりのお仕事です◎★多国籍でGlobalな雰囲気◎残業少なめ プライベート時間もしっかりカクホ 【特徴・やりがい】 ・にぎやかな雰囲気 ・質問しやすい ・自由な社風 ・お休みが取りやすい ・コツコツの仕事 ・経験を活かしてスキ

仕事内容アニメイトグループである弊社は、日本のエンタメコンテンツを世界に広める使命を掲げ、ゲーム、漫画、アニメなどの翻訳から海外プロモーションまでトータルで手がけております。 この度、繁体字中国語領域の翻訳・ローカライズを中心に、マネージャーと一緒に案件の進行やクライアントとのコミュニケーション、チームづくりなどにも携わっていただける方を募集します！ 翻訳スキルを活かしながら、翻訳以外の業務にもチャレンジしたい方、将来的にリーダーやマネージャーを目指したい方を歓迎します。 ▼具体的な業務内容 ・翻訳・ローカライズ・校正業務 WEBサイト、ゲームシナリオ（R-18作品あり）、漫画、インタビュー記事

勤務時間9：30～17：30（休憩60分）実働7時間00分 残業：月5～10時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【正社員目指せる！翻訳、翻訳に関する品質管理】 ・上場企業の開示/IR関連書類翻訳の品質管理 （誤訳、訳抜けのチェックや修正、翻訳作業含む完成品としての仕上げまで） ・登録翻訳者の評価、育成に関わる施策の企画・実行（品質評価、改善指導、研修） ・AIや翻訳関連ツールの検証、各種プロジェクト、オペレーションの改善、提案等 研修：OJTにて1か月程度 ※研修中も就業条件に変更なし 【お仕事のポイント】 休憩室には電子レンジ、冷蔵庫完備◎ 近隣にコンビニ、飲食店も多数あるのでランチに困りません。 服装：ビジネスカジュアル、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、

勤務時間09：00～17：40（実働07：40、休憩01：00） 残業月5～10時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語を活かせる♪】翻訳＋事務事務のお仕事 ●翻訳＋部内アシスタント・庶務業務をお任せいたします。 ●経営層の会議で使用する資料の翻訳業務（和→英） ●会計の伝票処理、予算管理 ●メール配信・資料作成など ★翻訳業務だけでなく部内アシスタント業務も幅広く対応お願いします！ 【お仕事のポイント】 翻訳業務で英語も活かせます★早めに決めよう☆10月スタート♪駅スグ！複数路線でアクセスバツグン◎ランチスポットいっぱいの丸の内エリア☆無料のコーヒーあり★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休

勤務時間09：30-17：30（休憩60分）実働7時間00分 ※残業時間：月0時間～10時間程度。■残業はほとんどございません。業務量も相談しながら調整可能です。 ※現スタッフさんは月残業～10時間程度です。 Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。

仕事内容【職種】 制作・編集・校正・ライター 【仕事内容】 ◎コミック制作のフロント業務 ・雑誌、単行本案件の進行管理 ・スケジュール計画 ・関係各所とのやり取り ・新サービスの提案 ・その他付随する業務が発生いたします ＊派遣から直接雇用の可能性あり。但し、試験・選考有り Q：業界の経験がなくても応募できますか？ A：はい、未経験の方も大歓迎です！ 特別な資格や専門知識は一切不要。 教育担当や現場の先輩スタッフが 基本の操作から業務の流れまで、 イチから丁寧にサポートするため 安心してデビューできます。 【お仕事のポイント】 【マンガ好き必見！大手講談社グループ】【直接雇用の可能性有】 ◆

仕事内容【アピールポイント】 ライター職／Web業界／月23万円から！経験不問 【仕事内容】 【WEBライターデビューを目指すあなたへ】 ゲームや恋愛メディアといったコンテンツの、 運営や記事作成などに携わっていただきます。 「記事を書いた経験がない」と悩む方に対しても 未経験でもチームで助け合いながら教えます！ 正社員からWEBディレクターにキャリアアップ♪ 業務をみんなで分担し残業が多くならない環境です。 白紙から文章を書くのが不安な方もAIを活用するため、 語彙力がなくても未経験から記事作成ができます！ ・AIツールを使ったゲームや恋愛メディアの記事作成 ・簡単な情報の検索や文字チェッ

勤務時間09:00～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容【ポイント】 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 休憩室あり 髪・ネイル自由 在宅週2日☆電話少な目☆時給2000円!英語ちょこっと事務! こつこつ書類作成＆メール対応のお仕事!英語は調べてコピペできれば◎プライベートと両立しやすい☆残業ちょこっと!お休み相談しやすい☆引継ぎしっかり！安心してスタートできますね☆リフレッシュルーム完備で環境抜群！ネイルや金髪もＯＫ！自由な社風！ 【特徴・やりがい】 ・質問しやすい ・自由な社風 ・お休みが取りやすい ・コツコツの仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:30 実働時間：7時間30分 休憩時間：1時間 残業時間：5～1

勤務時間（ 1 ） 8:30-20:30 （実働11時間00分・休憩60分） （ 2 ） 20:30-8:30 （実働11時間00分・休憩60分） ※《 例 》 1×2連勤→2×2連勤→4連休→… 4勤4休パターン

仕事内容お仕事の内容 ＜ 英語を伸ばすなら使うのが正解！ ＞ いつかはペラペラ話せるようになりたい！ でも使う機会がないと勉強もはかどらないし、イマイチ身につかない… そんなあなたにぴったりの【 未経験OK×英語 】のお仕事です！ ゆくゆくはグローバルに活躍したい方に特にオススメです！ ▼お任せするのは《 システムやITインフラ 》のサポート対応！ 【 海外拠点 】から問い合わせも受けるので《 英会話 》や《 英文メール 》で英語スキルを発揮しましょう！ 英語対応は全体の約2割ほどなので、ハイレベルすぎてついていけない…なんて心配もありません＊ 新しいことにチャレンジしたいなら、ふるってご応募くださ

勤務時間8：40～17：10 ※残業は月２０時間程度と少なめ。 ※休憩は４５分です。

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 １０月スタート！憧れの大手企業！送迎バスあり◎新しいキレイなビル＆大きなカフェテリア完備です！ 【お仕事の内容】技術系書類の日本語への翻訳、日本語資料の英訳、お客様向け文書の作成（英訳・和訳）、ドキュメントのチェック、電話応対（０～５件／日）…など。 ※週４～５日在宅勤務あり。詳しくはお問い合わせください。 ▼こちらのお仕事のほかにも 電話なしのコツコツ系データ入力や英語を使う事務、 大学やコールセンターなどのお仕事も扱っています。 在宅のお仕事があるエリアも☆ 10月・11月スタートもご相談ください♪ 【お仕事のポイント】 ◆飲食店・コ

勤務時間■ シフト・勤務時間 週2日以上、1日6時間以上 【勤務時間】 10:00～22:00 ※週12時間以上の勤務が必須 週5日、1日8時間以上のフルタイム勤務も大歓迎♪ ※編集時は在宅勤務のため、 あなたの好きなタイミングでお仕事してOKです！ ■ 勤務できる曜日 月、火、水、木、金、土、日

仕事内容【編集/動画編集】 ＼在宅OK／プレミアプロ使用！動画スキルが身につく♪業務未経験も◎ 株式会社練馬映像舎 ■ 給与 時給1300円～＋交通費支給 ■ シフト 週2日以上 、1日6時間以上 ■ アクセス 山手線新宿駅 ■ 時間帯 早朝、朝、昼、夕方、夜、フレックスタイム制 ■ 勤務地 23区全体渋谷区 ＼映像スキルのある方大歓迎！／ 映像/動画編集のお仕事♪ 編集は在宅勤務OK☆彡 業務未経験可！ ※WEB面接実施中※ こんな人、求めてます！ ★Adobe Premiere Proを使用した映像編集経験者 ★映像・撮影に興味があり、仕事と捉えられる業務未経験の

仕事内容医療現場で使われる資材や患者さんに配布される冊子などのデザインをお任せします。あなたのデザインで、人々の健康を守っていく仕事です。 ――――医療情報を「正しく」「分かりやすく」伝えるがミッション―――― ライティングを行なうメディカルライターの文章や図表を分かりやすくデザインします。読み手の目線を大切にしながらレイアウトしてください。 ＜医療現場や患者さんに向けた資材を作成します＞ ・医師・薬剤師向けの医薬品プロモーション資材 ・患者さんとそのご家族に向けた、病気や治療に関するガイドブック ・医学学会の記録集 ・薬剤師に向けた医薬品の調製方法の説明書 ・医療機関内で掲示される疾患啓発ポスタ

勤務時間09：30～18：30（実働08：00、休憩01：00） 残業月0～5時間 ※海外支店（英国等）との時差に合わせたミーティングがあります

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 10月開始★＼レシピサイトで有名／英語skillをいかす！通訳業務▼月44万↑ ●社内外で発生する会議の英日・日英同時通訳業務→各種会議での同時通訳です ◎→エンジニアとのミーティングあります ●社外との打ち合わせ・採用面接→オンライン（ZOOM）と対面とあります ●翻訳業務（月に数回ほど） 【お仕事のポイント】 髪型・ネイル・服装自由！嬉しいフリードリンクあり・料理といえばのあのサイト・朝は9：30～でゆとり出社☆英⇔日同時通訳のお仕事♪海外支店とのミーティングなど★高時給2,800円★9月OR10月スタートで相談OK♪、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍

勤務時間08:45～17:15(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容【ポイント】 英語を使う仕事 派遣社員就業中 未経験歓迎 《高時給2100円☆彡》金融×WEB操作ご案内など!残業なし◎ お茶やコーヒーのfreeドリンクあり新日本橋・三越前から徒歩1分☆彡派遣スタッフが活躍中の企業です!社員の方が優しく働きやすい◎英語に触れたお仕事!興味がある方におすすめ☆17時半定時＆残業なし白を基調とした明るいオフィス!コールセンターの経験活かせる☆ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・質問しやすい ・マニュアルあり ・契約社員登用の実績あり ・同じ業務ではたらく人がいる 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:45～17:15 実働時間：7時間30分