翻訳者 の求人・仕事・採用派遣社員

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 時給1700円！語学スキル活かせる！翻訳コーディネーター ◇2025年08月上旬～長期 【名駅南】カタログやマニュアル類の多言語の翻訳 【仕事内容】 ＼カタログや説明書の翻訳、チェック、進捗管理など／・英語⇔フランス語などの翻訳、内容チェック・担当者へのメール連絡（英文メール）、電話応対（英会話はありません）・翻訳コーディネーション：調整、依頼、進捗管理、納期管理など ※言語は、英語、フランス語、韓国語、中国語など、得意な言語を活かせます 【OAスキル】 ＊入力・修正ができればOK！ <給与> 時給1,700円～ <勤務時間> 固定時間制 残業なし 完全土日祝休み

勤務時間09:00～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容【紹介予定派遣/正社員目指せます】 【ポイント】 英語を使う仕事 《堺筋本町》英語力を活かして正社員へ■翻訳■入社日相談！ 特許に関する翻訳スタッフの増員募集☆彡専門的なスキルを身につけキャリアアップ↑土日祝休みで残業も少なめなのでオススメ入社日は相談OK！エントリーお待ちしています！ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:30 実働時間：7時間30分 休憩時間：1時間 残業時間：5～15時間/月 月～金 週5日 ■年間休日124日 <給与> 時給1,700円以上 月収例：月収例 255,00

勤務時間09:00～17:30(休憩：45分) 実働時間：7時間45分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 未経験歓迎 休憩室あり 翻訳レビュー（校正）等の英語を使った業務 ■語学を活かせる■外注の翻訳を校正･チェックIRや決算など､社内資料に触れる機会あり◎英会話も含みますお仕事を通してご経験の幅が広がりますお茶やコーヒーのサーバー完備◎大手ならでは＝福利厚生が充実★駅すぐ5分の好立地◎アクセス抜群 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・コツコツの仕事 ・動きがある仕事 ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:30 実働時間：7時間45分 休憩時間：45分 追記事項：時短勤務のご相談も可能です◎ 残業時間：残

勤務時間09：00～17：30 【残業】有 0～10時間/月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ・人事関連の文書、プレゼンテーション、研修資料、社内コミュニケーション等の翻訳（英日⇔日英） ※必要に応じて、会議やトレーニングセッションにおいて言語面でのサポート 【お仕事のポイント】 月収47万円↑翻訳経験活かせます！人事や広報分野での翻訳経験歓迎！◎お気軽にお問い合わせください◎、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月10時間未満、残業月20時間未満、土日祝休み 【働き方・環境】 大手企業、外資系企業、ブランク有OK、産休・育休取得実績あり、服装自由

勤務時間08:50～17:35(休憩：1時間) 実働時間：7時間45分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 派遣社員就業中 未経験歓迎 休憩室あり 新卒・第二新卒歓迎 事務はじめてOK 時給1700円【社員化実績あり】海外担当者との打合せ◎ 未経験OK！研修しっかり！安心して就業スタートできます英語スキルを活かしたい方各国の海外担当者との打合せに参加いただきます＼モチベUP社員化実績あり◎！ 【特徴・やりがい】 ・質問しやすい ・多くの人と接する機会がある ・契約社員登用の実績あり ・同じ業務ではたらく人がいる ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:50～17:35 実働時間：7時間45分 休憩時間：1時間 残

勤務時間10:00~19:00

仕事内容【ソーシャルゲーム】簡体字翻訳/ローカライズ案件 【支払単価】：時給3180円(上限) 【職種・ポジション】：その他(クリエイター) 【職務内容】： ソーシャルゲームの海外版翻訳作業(簡体字)をご担当していただきます。 ・主にゲーム開発/運用における下記作業をお任せいたします。 -キャラクター(セリフ)の翻訳 -ゲーム内用語の翻訳 -SNS等の翻訳 【おすすめポイント】: ゲーム好き歓迎

勤務時間9：30～18：30（休憩 60分）実働8時間／残業なし

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 【研修しっかり！】 ・書類のスキャン＆PDF化 ・翻訳者へ翻訳の依頼 ・翻訳文字数のカウント、原稿チェック ・受注/売上実績の入力、アンケートの集計 ・研修の準備＆サポート ・備品の管理、電話の対応 など ＊顧客から翻訳の依頼を受ける翻訳企業さんから事務が届きました！マネージャーのサポートがメインです。 ＊事務未経験の方もOK！最初にしっかりOJT研修もあって、初めての事務でも安心してチャレンジしやすい！イチからしっかりステップアップができる安心ポジションです。 ＊残業なしでおうち時間も大切にできる！サクッと定時に終われるのはうれしいですね

勤務時間▼勤務時間 09:00~17:30 ▼勤務時間詳細 09:00～17:30 実働7時間30分 休憩60分 残業は1～20(時間/月)です。

仕事内容【仕事内容】 【中国で開発しているゲームアプリに関する翻訳（一部通訳）業務】 ・中文簡体字⇔日文の文章翻訳、中国語⇔日本語の通訳業務 翻訳対象は、ゲームに関する仕様書、技術資料、メール、チャットツール上の会話等 また、上記に関わる社内外との連絡業務 ・中国語⇔日本語の通訳 ※会議での通訳業務(対面会議、TV会議、電話会議) 基本的にTV会議での実施 但し、実施機会は殆どない為、同時通訳にご不安があっても問題ございません。 ※業務割合 翻訳：通訳＝９：１ ＼ エンジニア派遣会社 最大規模の案件数！ ／ ・ブランク／未経験OK ・ライフスタイルに合わせた働き方 ・経験を活かすお仕事 など、1

勤務時間月～金 9：00～17：36 残業：0～20時間ほど 例）早朝会議の場合、8：00～、深夜の場合、21時～勤務をお願いする場合ありますが、早出や遅出、中抜けなどで調整可能です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【仕事内容】 ▼イギリス、アメリカ出身の役員２名付き通訳翻訳がメインでは在りますが、不在の場合には、社内のその他の会議にも出席いただきます。 〇社内会議：グローバル各拠点の状況報告、案件進捗共有、経営状況など。（早朝深夜の対応あり） 〇社外会議：客先への同行 ご挨拶、提案、会食など 〇その他の通訳場面：会食への同席（２か月に１回程度）、国内出張の可能性あり（実績：月0～5回程度） ※稀に通信障害などのクリティカルな状況が発生した場合、休日でもご勤務をお願いする場合がございます。 ≪通訳/翻訳割合≫ 通訳８０％翻訳２０％ 通訳スタイル 逐次通訳＞同時通訳、

勤務時間10：00-19：00（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月0時間～5時間程度。■繁忙時期に10時間程になる可能性がございます

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ・翻訳者・監修者のアサイン ※翻訳支援ツール：memoQ、タスク管理ツール、Backlogを使用 ・複数プロジェクトのローカライズ工程管理 ・予算管理 ・スケジュール管理 ・見積作成 ・国内外の取引先や海外拠点部門内監修者とのやり取り （英語、日本語） ・各種申請業務 ・付随業務 ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 08月、09月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【在宅OK】週1出社

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> システム開発プロジェクトでの通訳・翻訳 ◇2025年8月上旬～長期（3カ月以上） システム開発プロジェクトでの通訳・翻訳 【仕事内容】 システム会社でのソフト開発プロジェクトの通訳。 システム開発のサポート。 開発エンジニアと実際システムを導入される海外拠点とWEB会議の通訳サポート、英文メールでの日程調整、システム仕様に関する問い合わせ対応、仕様書の翻訳もお願いします。 事務未経験から始められる！基礎から学べる研修を実施オフィスワークは初めてで不安な方も、安心してスタートできます！ #ミドルシニア活躍中 アルバイトやパートでお仕事を探されている方も大歓迎！ <給与>

勤務時間10:00~19:00

仕事内容【派遣】【 新規開発ソーシャルゲーム海外版】日英翻訳案件 【支払単価】：時給3280円(上限) 【職種・ポジション】：その他(クリエイター) 【職務内容】： 運用中ソーシャルゲームの海外版開発において、 翻訳作業をお任せいたします。 具体的な作業内容は下記を想定しております。 ・キャラクター(セリフ)の翻訳 ・ゲーム内用語の翻訳 ・SNS等の翻訳 【おすすめポイント】: ゲーム好き歓迎

勤務時間9：30～17：30（実働：7時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ ≪アデコスタッフも在籍中！ 複数名募集のオシゴト！ ≫ 【企業紹介】 日本の政治／経済／文化における、国を越えた重要なコミュニケーションを支え続ける通訳業界のリーディングカンパニーです！ 言語という壁を越えて、お客様が真に伝えたいメッセージを正しく届けるご支援をしています！ 【仕事の紹介】 コミュニケーションをしっかりと取っていただきながら、臨機応変に対応していただきたいです。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【主な仕事内容】 翻訳関連会社での翻訳チェッカーのお仕事です。 ディスクロージャー（上場企業の開示資料）翻訳のチェック、品質管理全般をお任せいたします。 翻訳の品質管理（顧客からの指示に沿った仕様になっているか、誤訳・訳抜けのチェック・修正、翻訳作業含む完成品の仕上げ）、社内の翻訳コーディネーターとの連携・オペレーションの改善提案等、登録翻訳者の評価・育成に関わる施策の企画・実行などその他付随する業務！ ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> ＜一部在宅＞週30時間以下×週3～5日や就業時間を選べる！ ◇即日～長期（3カ月以上） ＜一部在宅＞週30時間以下×週3～5日や就業時間を選べる！ 【仕事内容】 誰もが知ってる大手化粧品メーカーで翻訳（日⇔英）のお仕事です！ 開始日相談可能＊週1日在宅勤務OK＊働きやすいと評判でアデコスタッフさんが同じ業務をしているので安心です 【主な仕事内容】 化粧品の表示翻訳をお願いします。 化粧品の箱の表示や説明書を英語に翻訳、化粧品の成分や使用方法の説明文を日本語文・英文で作成・翻訳、法律関連の英文ガイドラインを日本語に翻訳、事前準備として海外サイトのチェック、データ収集、付随して

勤務時間09時30分～18時30分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし

仕事内容翻訳サービス会社の医薬分野ドキュメントにおいてライティングおよび翻訳を提供する部署にて、 翻訳のアシスタント事務をお願いします。 社員の指示のもとに動くのが基本ですが、一部作業手順が決まっている定例も担当します。 週1日の在宅勤務あり！ ●複合機による紙文書の電子化（スキャン、PDF化など） ●文字カウント（チェッカー使用） ●翻訳者に翻訳依頼したい部分を予め指定する作業（番号処理） ●原稿照合 ●翻訳の受注実績・顧客評価アンケートの集計 ●部内の庶務（備品管理、梱包、発送、不要書類廃棄、不要データ削除など） ●部内の教育研修サポート（研修の準備、運営補助、専門雑誌のPDF化、受講者の履歴管

勤務時間1..7：00～15：30 2..14：00～22：30 3..22：15～7：30 （1.2は45分休憩の実働7：45） （3は実働8：15で30分残業扱い） 1，2，3のシフト制 休み希望はご相談。 残業時間：ほとんどありません。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 《 海外工場からの問い合わせ対応 》 主な業務 ・海外工場からの技術に関する問い合わせ内容を 技術担当者に確認し回答（英⇔日） ・英文メールもしくはTELにてヒヤリング ※すぐ近くに技術担当者がいますので、専門知識は不要です。 専門用語等は就業後に覚えていただきます。 派遣先について 自動車生産ラインや業務用自動倉庫等の物流システム （ベルトコンベア、昇降機、旋回装置など）を製造しているメーカーです。 CMも放映中！業界シェア率NO.1の大手企業です！ 【お仕事のポイント】 長期・安定的に働きたい方におススメ☆彡 物流システム・マテハン機器の

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 時給1700円＊フランス語のスキル活かせる！翻訳コーディネーター ◇2025年08月上旬～長期 【大須観音/名駅南】カタログやマニュアル類の翻訳＜フランス語・英語＞ 【仕事内容】 ＼カタログや説明書の翻訳、チェック、進捗管理など／ ・英語⇔フランス語などの翻訳、内容チェック ・担当者へのメール連絡（英文メール）、電話応対（英会話はありません） ・翻訳コーディネーション：調整、依頼、進捗管理、納期管理など ※フランス語と英語がメイン、イタリア語、ドイツ語、中国語、ロシア語も ※翻訳ソフトも活用します 【OAスキル】 ＊入力・修正ができればOK！ <給与> 時給1,700円～

勤務時間[日勤] 8:30〜17:15 実働8h 休憩45分

仕事内容[勤務地 静岡県裾野市 [アクセス JR御殿場線岩波駅より徒歩10分 [給与 時給1500〜1600[月収例]月収24万円以上可月20日残業h・ 諸手当 深夜h<20日出勤の場合>時給1,500円×160h240,000円 [勤務時間 [日勤] 8:30〜17:15 実働8h 休憩45分 [注目ポイント ≪日勤土日祝休み×残業なし≫TOEIC850点以上の知識や実務経験を活かせるお仕事!!服装自由なので出社してから着替えの手間などがありません♪ [職種 翻訳・通訳のお仕事 [お仕事内容 大手の自動車部品などを扱うメーカー内での通訳翻訳業務をお任せいたします。 主に、環境対策(脱炭

勤務時間8:00-17:00 （実働8時間00分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 航空機関連のマニュアル翻訳を中心に、 社内資料や発表会用の資料などの ＜英文翻訳・和文英訳＞をお任せ！ 【主な業務】 ・エンジンマニュアルの翻訳（和訳・英訳） ・会議資料、発表資料等の翻訳 ・社内基準に沿って添削 ・翻訳支援ソフト「Trados（トラドス）」を使用 ※過去の翻訳履歴を活用できるツールで効率！ 専門知識は不要◎ 「英語が好き」 「文章を読むのが好き」という方 ぜひご応募ください！ 求人詳細 職種 一般事務・OA事務 給与 時給1,800円 交通費 有り（実費支払／当社規定あり） 勤務地 東京都西多摩郡瑞穂町 クルマ・バイク・自転車通勤可 最寄駅 青梅線／羽村

勤務時間[日勤] 8:00〜17:00 実働8h 休憩60分 ※残業時間は月10時間程度を想定しています

仕事内容[勤務地 静岡県島田市 [アクセス JR東海道本線島田駅より車で3分 [給与 時給2500[月収例]月収43万円以上可月20日残業10h・ 諸手当 深夜h<20日出勤の場合>時給2,500円×160h残業10h431,250円 [勤務時間 [日勤] 8:00〜17:00 実働8h 休憩60分 ※残業時間は月10時間程度を想定しています [注目ポイント 【短期＆急募】～6/13の短期の予定ですが、業務の進捗により延長の可能性もあります。《土日休×残業月10h程度》ワークライフバランスもバッチリ♪英語が堪能で日本語との翻訳・通訳経験者歓迎!リーズナブルでおいしい食堂あり♪ [職種 翻訳