動画 翻訳 の求人・仕事・採用

仕事内容<仕事内容> 【翻訳・通訳コーディネーター】韓国語活用 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開され

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター募集/上場企業の開示文書英訳を手がける会社/在宅勤務率約75％/年間休日122日 上場企業の開示文書の英訳を手がける当社で、翻訳コーディネーション業務をお任せします。様々な関係者とコミュニケーションをとりながら、「期日通りに」「適切な工程・コストで」「質の高い」英訳を完成させるため、欠かせないポジションです。 【業務内容】 ▼日程作成 顧客負担を最小限に留めつつ、円滑に進行できる日程を考えます。 ▼工程設計 お客様のご要望や社内外のリソース配分、コストにも気を配り適切かつ最適な工程を設計します。 ▼事前準備 過去文書とも整合をとることで高い品質を

仕事内容<仕事内容> ☆時間の見える働き方☆映画や海外ドラマにおける字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジション☆正社員 ☆映画や海外ドラマにおける日本語字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジションを大募集！ 映画や海外ドラマが好きな方、字幕、翻訳、映像などについての経験がある方、大歓迎です！ ■業務内容 字幕エディター及び吹替・翻訳チェッカー →外部フリーランスの方から納品された日本語字幕版・吹替版の原稿チェック・品質管理を行っていただきます。 ・発注から納品までのスケジュールの管理 ・翻訳者の管理及び手配 ・納品前の品質チェック 世界 30 拠点と連携してプロジェクトを推進します。 必須で

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> YouTube動画を中心とした日本語→英語への翻訳業務 YouTubeの動画翻訳市場シェアNo.1の当社で、 翻訳業務を中心にご活躍いただける方を募集します。 業務内容は、YouTubeクリエイターや企業から依頼された動画の翻訳、 字幕のタイミング調整、日本で働く外国人向けの多言語マニュアル翻訳など、 多岐に渡ります。営業事務のサポート業務もお任せします。 【具体的な業務】 ・AI翻訳後のチェック、修正、納品 ・社外翻訳者の品質管理 ・クライアントのYouTube分析 ・営業チームのサポート業務 【働き方】 ・週1回出社（梅田）以外はリモート可 ・原則週4～5日、勤

勤務時間09:00~13:00/09:00~15:00/09:00~16:00/09:00~12:00/10:00~16:00 週勤務日数：3日~5日

仕事内容給与： 時給2000~2500円 仕事内容： ☆★食品の政府文書を英語から日本語に翻訳や要約するお仕事です★☆ 食品に関する情報を収集・データベース化している「アルゴリンクス株式会社」。 この度、完全在宅の＜英語翻訳スタッフ＞を募集します！ ＼人気の在宅ワーク／ 英語のスキルを活かして、ご自宅で自由に働きませんか？ 家庭と両立しながらのワークスタイルを実現できます！ 【仕事内容】 主に欧米の食品に関する政府／法令文書を、英語から日本語に翻訳や要約するお仕事になります。 ＊業務中は常時オンライン接続（チャット等使用） ＊文章力、読解力、背景の調査が求められるお仕事です 9時からお仕事ス

勤務時間勤務時間：09:00～18:00 完全在宅ワークとなります。 納期を守っていただければ勤務時間は自由です。

仕事内容仕事内容：今話題のWEBTOON(Web漫画)の韓国語から日本語へのローカライズ翻訳のお仕事です。 日頃から電子書籍に触れている方、マンガコンテンツに詳しい方を歓迎します。 完全在宅ワークになります。 納期を守っていただければ、勤務時間は自由です。 フォトショップでの作業になります。 簡単な文字の入力程度ですので、弊社のガイドラインをご覧いただき初心者の方でも無理なく作業をされています。 （エクセルやワードができれば問題ありません。） ◆応募後の流れ◆ ＜WEB応募の方＞ (1)折返し担当者からご連絡します。 連絡がつきやすい「電話番号・メールアドレス」の登録をお願いします。 ↓ (2)

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【翻訳者】日本のマンガを世界に発信しよう！/在宅勤務/働く時間選べる☆ 日本のマンガを外国語に翻訳したり、外国語のマンガを日本語に翻訳したりするお仕事です。 現在は ・日本語→英語 ・中国語→日本語 の翻訳者を求めています！ ■具体的な業務内容 ・翻訳前マンガを読む（設定資料がある場合もございます） ・読んだマンガを翻訳しテキスト化する ・翻訳意図に関する質問があった場合に回答する ・翻訳修正依頼があった場合に対応する ・他の翻訳者が翻訳したテキストをチェックする <給与> 時給1,163円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 残業なし 1日4h以内OK 週1日からO

仕事内容<仕事内容> 月給40万円以上～モーショングラフィックスデザイナー募集！/デジタルサイネージの動画制作！ あなたにお任せするのは、弊社の営業と共にクライアントの要望をヒアリングし、デジタルサイネージ（LEDビジョン）の動画制作をしてもらうお仕事です。他にもYoutubeやTiktokの制作依頼があり、こちらの制作もございます。クライアントの要望に沿った動画をただ作るだけではなく、流行を取り入れ、想像以上の出来だと言ってもらえるように共にスキルを磨いていきましょう！ 【実際の基本業務】 (1)ヒアリング 営業スタッフと共にクライアントの要望をヒアリング ※営業がヒアリングした内容を元に制作に

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 【オフィスワーク未経験可！リモートワーク可！】0から学べる動画編集マーケティング クライアント企業のYouTubeやTikTok、Instagramなどの動画編集をお任せします！ 「ショート動画って面白いから見ちゃうんだよね」って方にオススメ！ 美容・コスメやアパレルから有名学習塾、お菓子など50案件以上！ 自分が好きな領域の案件を担当できるかも！ 「本格的にはやったことないけど、これから頑張りたい！」という人は、未経験からでも活躍できる研修体制があるので、早めにご応募ください！ ＜業務内容＞ ・素材集め、テロップ入れ ・動画のカット編集 ・音源挿入、編集 ・サムネイル

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 【未経験OK！】総合マーケティング会社の動画編集スタッフ！将来変えたい！そんな方は必見！ 「将来独立したい！」 「自身のキャリアを叶えたい！」 「新しい挑戦をしたい！」 そんな熱い気持ちだけでOKです。 アピールポイント 未経験者大歓迎！熱意を重視します！ 20代が多く活躍中の環境！ 当社からの独立実績も多数！ 成果を出した分だけ報酬を貰えます！ 【仕事内容】 動画編集のお仕事をお任せします！ SNSアカウントの運用を担当し、 サービス・ブランドのPRや プロモーション活動を通じて、 ブランドやサービスの認知度を高めていただきます！ Yout

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 英語×海外医療ヘルスケア/医学知識と英語力をフル活用【長期インターン】 ヘルスケアビジネスの最前線で英語力と医学知識をフル活用し、最大成長したい！という学生、求む！ あなたの英語力と医学知識を活かし、世の中にまだない価値を創造する貴重な経験を積みませんか？ 日本にまだないオーストラリア・ニュージーランドの海外医療ヘルスケア系コンテンツの英語翻訳を含む長期インターンです。 海外提携先との共同プロジェクトや、海外新規事業のリサーチ・マーケティング業務を医学部生/医師/理学療法士チームで進めており、そのチームに入って業務を進めていただきます。 ベースとして医療系国家資格者に準