翻訳 韓国語 の求人・仕事・採用

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【翻訳者】日本のマンガを世界に発信しよう！/在宅勤務/働く時間選べる☆ 日本のマンガを外国語に翻訳したり、外国語のマンガを日本語に翻訳したりするお仕事です。 現在は ・日本語→英語 の翻訳者を求めています！ ■具体的な業務内容 ・翻訳前マンガを読む（設定資料がある場合もございます） ・読んだマンガを翻訳しテキスト化する ・翻訳意図に関する質問があった場合に回答する ・翻訳修正依頼があった場合に対応する ・他の翻訳者が翻訳したテキストをチェックする <給与> 時給1,226円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 残業なし 1日4h以内OK 週1日からOK 週2～3日から

仕事内容所属部署と職種 viviONの海外事業開発/運営チームは、「世界のviviONになる」という目標を掲げ、国内最大級の二次元コンテンツ配信サービス「DLsite」のグローバル展開を加速させています。現在、海外からのアクセス数は全体の4割を超え、14カ国語に対応するなど急成長中です。 【韓国語翻訳・審査スタッフ】 は、韓国語圏へ向けたコンテンツ展開の品質を守り、魅力を最大化するポジションです。翻訳された漫画やASMR作品の校正・審査業務に加え、作品の魅力を伝える紹介文の翻訳作成なども担います。韓国のファンが日本の二次元コンテンツを心ゆくまで楽しめるよう、言葉の壁を取り除く「架け橋」としての役割を

勤務時間講義資料の自宅での翻訳にかかる時間（締切に間に合う都合の良い時間でＯＫ） 講習実施日・時間については、8:30～17:00など、開催講習によって異なります。

仕事内容講義資料の翻訳は在宅勤務可能！母国語を活かして働く！外国人を集めた日本語講習の通訳・資料翻訳スタッフ募集ーインドネシア語ー ▼仕事内容 講義資料の翻訳は在宅勤務可能です！協会の外で実施する実技講習時は委託先の会場での通訳となります。 外国人を集めた講習を開催しており、インドネシア語の翻訳・通訳ができる方を募集しています！ 業務内容： ①フォークリフト運転技能講習、ガス溶接技能講習など、法で受講が定められた日本語講義資料、関連書類等の翻訳。 ②学科講習、実技講習における通訳。 担当していただく講習については、当協会負担で事前に受講いただき、修了証を発行しますので フォークリフト運転技能講

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 【韓国語教室の受付カウンセラー】船橋駅5分/韓国語を活かして働きませんか？ ■校舎生徒からの問い合わせ対応 ■入校希望者への韓国語体験レッスン(母音～) ■カウンセリング営業 ■受付・契約などの各種手続き ■ツールを使ったSNSやブログ記事作成 ■レッスン調整 <給与> 時給1,163円～ <勤務時間> シフト制 <休日休暇> 週休2日制 ・週休2日（シフト制） ・年次有給休暇 ・年末年始休暇 ・慶弔休暇 <勤務地> 千葉県船橋市本町６丁目１－３ メルファーレ船橋 3F 船橋駅 JR船橋駅 北口徒歩3~5分 京成船橋駅 東口徒歩5~7分 <福利厚生> ・研修制度あり

勤務時間週2日以上 1日1時間以上 朝～昼/昼～夕/夕～夜/昼のみ/夜のみ フレックスタイム制 ・平日:10:00～21:00 ・日祝:10:00～19:00 ※受講生と授業がマッチングした時間帯で勤務をお願いします。 ※対面もしくは、オンラインでのレッスンとなります。 ※日曜日に勤務できる方も大歓迎♪副業OK！

仕事内容【仕事内容】 ・韓国語指導（梅田校対面レッスン/オンラインレッスン） 3名以上のグループレッスン 2名のペアレッスン 1名のマンツーマン 【例】 入門：ハングル文字の書き方・発音から丁寧に指導 初級～中級：指定のテキストで韓国語の文法指導や会話の練習 上級：フリートークの練習や韓国文化についてディスカッション 全レベル：試験対策の指導 等 ・韓国語指導に係る作業 （１） 授業記録の記入業務 （２） 翌日の授業担当者への授業内容の引継ぎ業務 （３） 小テストやレベルチェックテストなどの採点業務 （４） 宿題等の添削業務 （５） 次回の担当授業準備 （６） 担当会議、成績判定会議等への出席 （７

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 한국어 게임 로컬라이즈 테스터 急募！大量募集！友達と応募OK！ 「韓国語」のゲームローカライズテスト（LQA）のお仕事です。 ・ゲーム内における韓国語のチェック業務 ・韓国語もしくは日本語にてバグ（不具合）レポートの作成 ・場合により、日本語のチェックやカスタマーサポートなどもお願いする場合があります。 【具体的な仕事内容は…】 実際にゲームをプレイしながら様々なゲーム画面の内容を確認し、適切な言語表現・テキストの表示バランス・翻訳ミス等エラーがないかを確認し、プロジェクトリーダーへ報告したり、バグレポートを作成して頂くお仕事です。 ※未経験でもしっかりレクチャーを行い

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 週2～3日からOK！交通費支給あり！韓国語講師募集 한국어 강사 모집 • 韓国語授業を行う • 授業の資料などを準備（教室での資料準備やオンラインレッスンの著作権はすべて教室にあります） <給与> 時給1,800円～3,080円 <勤務時間> シフト制 週2～3日からOK <休日休暇> <勤務地> 大阪府大阪市北区太融寺町５－１３ 東梅田 <福利厚生> ◇ 雇用保険 ◇ 厚生年金 ◇ 労災保険 ◇ 健康保険 ◇ 交通費支給あり ◇ 服装自由 ◇ 服装自由

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> あなたの語学力を必要としています通訳・翻訳オペレーター/アルバイト/大阪 語学力を活かせる通訳・翻訳のオシゴト ＜現在募集中の言語＞ ポルトガル語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語、タイ語、タガログ語、インドネシア語、フランス語、ロシア語 の通訳・翻訳をお任せ☆ 海外と日本をつなぐ仕事がしたい、 日本に来て困っている人の手助けをしたい、 そんな私たちと同じビジョンを持った方、大歓迎です！ ≪お仕事内容≫ 電話やオンラインを通した通訳・翻訳をお任せします♪ 医療施設や市区役所、公共交通機関のカウンター、 ブランドショップなどでコンシェルジュ対応、在日外国人の相談窓口をしてい

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【マンガ写植スタッフ】マンガ好き歓迎！/在宅勤務/働く時間選べる♪ マンガには、翻訳された英語や中国語のテキストを元々あった日本語のテキストと入れ替える工程があります。 独自のルールに則り、より読みやすく、よりストーリーを感じやすいようにテキストを配置します。 これを、私たちは『写植』と呼び、海外のマンガファンのために欠かせないお仕事です。 <給与> 時給1,226円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 完全土日祝休み 1日4h以内OK 週2～3日からOK 土日祝のみOK 10時以降に始業 <休日休暇> その他 ◆出社の方は土日祝休みの完全週休2日制となります ◆在宅

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> LQA 韓国語のローカライズ／学生OK／完全週休2日制／ゲーム好き歓迎 Side International Japanは、グローバルなゲームサービス会社で、世界中の大手デベロッパーやスタジオにテクニカルおよびクリエイティブサービスを提供しています。 業務内容： 用語や表現が方針に従っているか確認 翻訳が物語や情景に合っているか精査 バグデータベースで誤りを明確かつ詳細に記録 修正が次回バージョンで正しく反映されているか確認 ※このサイクルをゲーム完成まで繰り返します。 <給与> 時給1,250円～ <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み 週1日からOK 10時以降

勤務時間交替制（シフト制） 就業時間１：10時00分〜12時00分 就業時間２：15時00分〜19時00分 就業時間３：15時00分〜20時00分 就業時間に関する特記事項：（１）（２）（３）から選択 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間15分 休日月曜日，その他 週休二日制：毎週その他勤務日相談に応じます

仕事内容＊０歳～大人の生徒に、英会話の指導をしていただきます。 ＊教室レッスン／オンラインレッスンを行っています。 ＊独語／仏語／中国語／韓国語を教えていただける方も募集。 ※外国籍の方は、日本語が少し話せると良いですが、経験があり、 明るく熱心に指導して下さる方なら日本語があまり話せなくても 大丈夫です。 ※教室又はオンラインでのマンツーマンレッスンです ※英語・各国語とも「ネイティブレベル」の方を募集 （１）英会話講師［英語］ （２）ドイツ語［英語＋ドイツ語］ （３）フランス語講師［英語＋フランス語］ （４）中国語語講師［英語＋中国語］ （５）韓国語語講師［英語＋韓国語］ 【変更範囲：変更なし】

勤務時間又は9時00分〜21時00分の時間の間の1時間以上 就業時間に関する特記事項：１日１時間～ＯＫ 週１日～ＯＫ 在宅勤務も可 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日その他 週休二日制：その他 シフト制 夏季休暇 年末年始 ＧＷ

仕事内容＊韓国語の通訳・翻訳 ＊総務・営業・広報・経理・雑務 ＊行政書士補助・社会保険労務士補助 ＊結婚コンサル ＊人材コンサル ＊養子縁組コンサル 変更範囲：事業所の定める業務

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 韓国語講師◆週1日×1時間～・扶養内OK！講師経験不問です◎ 韓国語のレッスンを行っている【韓国語教室のハングルコ】の講師を募集しています。 ─当教室について 【韓国語教室のハングルコ】は韓国語をマンツーマン、またはセミプライベート（グループ2・3名）でレッスンしています。生徒様は韓国が好きな方、韓国へ旅行したい方、ビジネスで韓国語を使う方などさまざま。 全くの初心者の方もいるので、生徒様一人ひとりのレベルにあったレッスンをお願いします。 ─レッスンについて 1コマ60または90分で行い、生徒様は1人あたり月２～４回受講されます。 基本的には担当制となり、レッスンを行った日

勤務時間9：00～17：00 （実働7時間、休憩1時間） ※毎週水曜日は11時～19時 （実働7時間、休憩1時間） ※水曜日の出勤はシフト制のため毎週ではありません ＊残業なし 勤務期間： 4月1日（水）～長期 ※更新上限の有無：無 ＊当社が受託している業務です。 現在の契約は2029年3月末まで。以降は区役所との契約に応じて更新の可能性あり。

仕事内容【江東区役所】韓国語＋日本語でお話し！WワークOK＆月4日間勤務！官公庁でコールスタッフ♪ ＜区役所で納付案内のテレオペスタッフ＞ ◎韓国語のスキルが活かせる！ ◎月4日間の勤務＊WワークOK！ ◎基本は17時まで＆残業なし！ 国保と介護保険の納付に関する 電話対応をお任せ！ ～お仕事の流れ～ ▼架電対象者をチェック ▼納付を忘れた方への状況確認 「納付お忘れではないですか？」 「お手元に納付書はありますか？」と確認 ※韓国語oｒ英語or 中国語orベトナム語＋日本語で話します ▼対応履歴の入力 ▼納付書の再発行、発送 など そのほか電話番号入力や 資料チェック/翻訳業務などの 事務

勤務時間又は9時00分〜21時00分の時間の間の1時間以上 就業時間に関する特記事項：１日１時間～ＯＫ 週１日～ＯＫ 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日その他 週休二日制：毎週

仕事内容＊韓国語の通訳・翻訳・外国人の管理業務 ＊総務・営業・広報・経理・雑務 ＊行政書士補助・社会保険労務士補助 ＊結婚コンサル ＊人材コンサル ＊養子縁組コンサル 変更範囲：事業所の定める業務

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 韓国語教室カウンセラー｜未経験OK｜オープニング募集｜駅徒歩1分｜インセンあり 3月新規OPENの韓国語スクールです。 入会案内や体験レッスン対応を行う 校舎カウンセラーを募集します。 ◆立ち上げメンバー募集のため人間関係ゼロスタート 週5日フルタイム歓迎。 安定勤務＋成果に応じたインセンティブ制度あり。 入会を検討されている方と最初に関わる、校舎の“顔”となるポジションです。 この求人のアピールポイント V ◆上場グループ会社 ◆新静岡駅徒歩1分／静岡駅徒歩7分の好立地 ◆服装や髪型が自由なので、おしゃれも楽しめる！ ◆研修制度充実／スタッフ向けレッスン割引あり ＜

勤務時間週2日以上 1日3時間以上 朝～昼/昼～夕/夕～夜 9：00～21：00の間で3～6時間程度 週2～5日の勤務 ※土日のいずれかは勤務していただける方の募集になります

仕事内容【仕事内容】 韓国語学校の運営のサポートを行っていただきます。 ・入校希望の方へのレッスンご案内・相談サポート（入校までのご提案含む） ・レッスン前の教室清掃・机セッティング ・受講生からの問い合わせ対応（電話、LINE、メール等） ・予約管理（システムへの登録・変更） ・請求書発行 ・売上、支払い等の管理と報告 ※仕事の持ち帰り、受講生との個人SNSでのやり取りは弊社では禁止です。 【特徴・メリット】 語学活用/PC活用/すぐ働ける 【待遇・福利厚生】 社保完備/駅から5分以内/交通費支給

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 韓国語教室カウンセラー／神戸三宮校 / 韓国語を活かして働きませんか？ ＜仕事内容＞ 校舎生徒への問い合わせ対応 入校希望者への韓国語体験レッスン (母音～) カウンセリング営業 受付・契約などの各種手続き ツールを使ったSNSやブログ記事作成 レッスン調整 ・研修制度あり ・交通費支給(上限3万円/月) ・インセンティブあり(営業成績、体験数) ・スタッフ割引あり(韓国語レッスン、音楽/ダンスレッスン、ピラティス等) ・服装、髪型、ネイル自由 ・各種社会保険(健康保険・厚生年金・雇用保険・労災保険) ※週20時間以上の方対象(学生除く) ■ ＼K Vill

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 動画に関する韓国語サポート業務 時給1800円～ 週5日土日是非 ◆ かんたん事務STAFF ◆ お任せするのは… 利用者からの問い合わせに対しツールで回答する顧客サポート業務、及び付随業務。 登録しているアカウントに関する問い合わせをする窓口です。「アカウントのパスワードを忘れた」「ログインできない」などの問い 合わせに対応します。また、アカウントに紐づいて課金するシステムがあります。 ※Live配信者への投げ銭機能など これの課金に対する払い戻し対応なども行います。対応はすべてシステム上からチャットのようなイメージで対応します。 専門のシステムを使いますが、 かんたんな

勤務時間固定時間制 09:30～18:30 ※実働時間 8時間 休憩 1時間 毎月希望休を募っており、出来るだけ希望が叶うように調整しています！ お気軽にご相談ください！

仕事内容・電話対応ナシ ガイドラインに基づいたチェック作業！読者目線でWEB漫画をより魅力的に ( 配信前の韓国原作WEB漫画の日本語チェックをお任せ！ ) 誤字や翻訳ミスがないかしっかり確認するお仕事です 人気ドラマの原作漫画にも関われるレアなチャンス お仕事の内容 ・誤字脱字やコマ抜け、翻訳漏れのチェック ・キャラクター設定に合ったセリフかどうかの確認 ・変な日本語表現がないかをしっかり見ます ・韓国語通訳・翻訳を目指す方必見！スキルを磨いて活躍できるチャンス高時給＆高収入が魅力です！ 韓国文化に興味がある方や勉強中の方は知識を活かせます 1日に4～5話を担当！ 韓国留学や就職のステップアッ