特許翻訳 - 東京都 の求人・転職・中途採用正社員

仕事内容【応募資格】 [必須] ●弁理士資格（取得を目指している方も可） ●バイオ・化学分野の知識・経験 ●できれば特許明細書作成経験 ●英語力TOEIC750レベル（会話力は不要） [歓迎] 弁理士・特許技術者 【募集年齢（年齢制限理由）】 次世代を担う弁理士育成のため （ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【フィットする人物像】 大学や企業にて、バイオ・化学分野の研究経験があり、弁理士を目指す方。 【職種名】 弁理士・特許技術者 【仕事内容】 バイオ・化学の技術分野における国内・外国への特許出願、中間処理、鑑定等に関わる特許業務全般（外国から日本への特許出願および翻訳、翻訳チ

仕事内容知財事務業務／特許管理業務のBPOプロフェッショナル募集 企業知財部で行う管理業務のBPO（ビジネス・プロセス・アウトソーシング）になります。 委託された業務にとどまらず、プロセスの見直しやより効率的な業務の取り組み等、課題解決や抜本的な業務改善の提案等も行います。 企業の知的財産の管理を最適化し、その価値を最大限に引き出すことを目指します。あなたのアイデアとスキルが、プロセス改善に大きな影響を与え、企業の知財部門の業務をより良くすることに繋がります。 ■知的財産関連： ・特許管理システムの運用・保守 ・企業知財事務アウトソーシング ・翻訳 ・図面トレース、意匠図面 ■情報処理

仕事内容【応募資格】 [必須] 経験：(1)化学分野またはバイオ分野の知識・経験 (2)特許事務所における特許明細書作成経験 語学:TOEIC 750点以上 もしくは相応の英語力 [歓迎] ・弁理士資格（尚可・歓迎） ・化学分野とバイオ分野両方の知識・経験があれば尚可 【募集年齢（年齢制限理由）】 ◎長期勤続によりキャリア形成を図るため （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【フィットする人物像】 弁理士・特許技術者等のスペシャリストを目指す方 【職種名】 化学系・バイオ系 弁理士・特許技術者（経験者） 【仕事内容】 国際特許事務所での業務 化学・バイオの技術分野における国内・外国への

仕事内容【応募資格】 [必須] ・弁理士 ・弁理士を目指す特許技術者 【募集年齢（年齢制限理由）】 長期勤続によりキャリア形成を図るため （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【フィットする人物像】 ・クライアントとのコミュニケーションがとれる方 ・自身の専門分野以外も学習意欲が高い方 【職種名】 弁理士 【仕事内容】 (1)弁理士（化学（有機、無機、高分子）部門） (2)弁理士（機械、電気部門） 国内または外国の特許明細書作成、中間処理業務。 特許明細書 ・回答書翻訳、および翻訳チェック ４０歳代前半が中心となって活躍している職場です。将来的に事務所のパートナーの一員として活躍したいと

仕事内容【応募資格】 [必須] 【MUST】 4大：化学系学部：卒業の方で、 化学分野（有機化学、特に生化学：薬学）の技術領域にて 特許権利化業務（出願明細書作成、中間処理対応等）の実務経験のある方。 ◆要：英語力：読み書きレベル 【WANT】 弁理士・弁理士志望者（短答合格者）の方は優遇します。 【募集年齢（年齢制限理由）】 27～50歳まで。 （ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【職種名】 【化学系：有機化学：弁理士・特許技術者】【大手国際特許事務所：年間休日：127日：転勤なし】 【仕事内容】 ■国内外特許出願に伴う特許明細書作成および中間処理、 クライアントとの打合

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・弁理士資格の保有者 ・技術文書を正確に理解できる（目安：TOEIC(R)テスト700～） 【こんな方にオススメ！】 ・知財・特許に興味が強い方 ・英語力を生かせる頻度の高い職場で、仕事をしたい方 ・自身の英語力を生かして、新しいことに挑戦したいという方 ・専門的な知識を身につけキャリアアップしたい方 [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 ・セルフスターターな方 【職種名】 【東京：リモート】弁理士 ※土日休み ※年間休日120日以上 【仕事内容】 働きやすい環境の中、特許に関する専門性を磨いて活躍

仕事内容伊東国際特許事務所 【東京駅】特許技術者※資格不問／特許明細書作成など◆国内有数の特許出願数を誇る特許事務所 【仕事内容】 【東京駅】特許技術者※資格不問／特許明細書作成など◆国内有数の特許出願数を誇る特許事務所 【具体的な仕事内容】 ～国内有数の特許出願数を誇る／幅広い技術分野に精通／週3回リモート可の働きやすい環境／弁理士資格取得も目指していただけます～ ■業務概要 国内外のクライアントからの特許依頼を、日本もしくは海外の特許庁に提出する部署にて特許明細書の作成、及び、その中間処理を行っていただきます。（適性、英語力、経験に応じて国内、内外、外内部署を判断させていただいております）

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須スキル・経験】 ・知財実務経験がある方 ・SEPに興味をもって、意欲的に業務に取り組む意思のある方（但し、SEPの実務経験は不問） [歓迎] 【望ましいスキル・経験】 ・通信規格技術（5G, 6G等）または映像規格技術（H.265/HEVC、H.266/VVC等）に精通している方 ・Excel等のツールに習熟されている方 ・ＴＯＥＩＣ500点以上が望ましい 【職種名】 【標準必須特許業務】450万～900万円/フレックス（東京） 【仕事内容】 シャープの技術者／研究者と連携し、以下の「標準必須特許関連」の業務に従事頂きます。 ・出願・権利化業務 ・R&D部門に対

仕事内容弁理士法人サクラ国際特許事務所 【東京/リモート可】弁理士◆化学・材料・半導体担当/創設40年以上の老舗事務所 【仕事内容】 【東京/リモート可】弁理士◆化学・材料・半導体担当/創設40年以上の老舗事務所 【具体的な仕事内容】 ～案件に最初から最後まで担当可能/リモートワーク有/安定して長く働く/年間休日120日～ ■職務概要： 化学・材料、半導体・メモリ技術の分野において、弁理士として国内・外国を問わず特許・実用新案、調査に関する業務を幅広く担当して頂きます。 国内出願業務においては、お客様のニーズに合わせて、発明の発掘から出願につなげる業務も積極的に行っております。 ※弁理士に限ら

仕事内容株式会社サン・フレア 【薬事コンサルタント】医療機器の開発や薬事承認、事業化を支援するプロ集団 【仕事内容】 【薬事コンサルタント】医療機器の開発や薬事承認、事業化を支援するプロ集団 【具体的な仕事内容】 ■職務概要 専門的な翻訳（産業科学技術翻訳、ビジネス翻訳、特許翻訳）に強みを持った、創業50年の老舗企業である当社にて、クライアントの医療機器分野の事業戦略に関わるコンサルタントとして活躍していただきます。 ■業務内容： ・コンサルティングやドキュメント作成支援を通して、最先端の産業科学分野の大手メーカーやベンチャー企業の国内外における事業化を支援します。 － 新規参入に関する海外戦

仕事内容伊東国際特許事務所 【東京駅】弁理士／国内有数の特許出願数を誇る特許事務所◆週３在宅可◆海外案件などスキルアップ可 【仕事内容】 【東京駅】弁理士／国内有数の特許出願数を誇る特許事務所◆週３在宅可◆海外案件などスキルアップ可 【具体的な仕事内容】 ～国内有数の特許出願数を誇る／幅広い技術分野に精通／週3回リモート可の働きやすい環境～ ■担当業務 国内外のクライアントからの特許依頼を、日本もしくは海外の特許庁に提出する部署にて特許明細書の作成、及び、その中間処理を行っていただきます。（適性、英語力、経験に応じて国内、内外、外内部署を判断させていただいております） ■業務詳細 (1)国内

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・機械または電気分野での研究開発のご経験（電気、電子、機械、物理、半導体等） ※特許明細書の作成経験や、企業知的財産部・特許事務所での特許出願に関する業務経験をお持ちの方を優遇します。 ・英語の読み書きに抵抗がない方 【尚可】 ・弁理士資格をお持ちの方 ・TOEIC700点以上の方 [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 ・朗らかで誠実な性格で、お客様と良好な信頼関係を構築できる方 ・上司・同僚と適切なコミュニケーションを取れる方 ・最先端技術をキャッチアップしていこうとする意欲のある方 ・日々の業務を

仕事内容弁理士法人平木国際特許事務所 【東京】特許技術者(機械・電気)※土日祝日休み/時差出勤可/時短勤務やリモートワーク相談可◎ 【仕事内容】 【東京】特許技術者(機械・電気)※土日祝日休み/時差出勤可/時短勤務やリモートワーク相談可◎ 【具体的な仕事内容】 ～安定した環境で、あなたらしい働き方を～ 1984年創業の総合特許事務所で、長年の実績と信頼に基づく安定した経営基盤があります。さらに、ワークライフバランスを重視した柔軟な勤務体系を 整備。キャリアを磨きながら、プライベートも大切にできる環境です。 ◎時短勤務ご相談OK ◎時差出勤OK：通勤ラッシュを避けて快適にスタート ◎リモートワー

仕事内容【応募資格】 [必須] ■バイオ・化学系分野の知識（研究経験など） ■知財に興味のある方 ■資料の読み書きができるレベルの英語力 ■大学卒業以上 できれば 特許明細書作成経験 弁理士資格 [歓迎] 弁理士・特許技術者 特許明細書作成経験 【募集年齢（年齢制限理由）】 次世代を担う弁理士育成のため （ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【フィットする人物像】 理系大学や企業にて、研究や開発の経験があり、弁理士を目指す方。 【職種名】 弁理士・特許技術者【バイオ・化学】 【仕事内容】 【バイオ・化学分野】 国内・外国への特許出願、中間処理、鑑定等に関わる特許業務全般（外国から

仕事内容【応募資格】 [必須] ・機械、電気部門：機械、物理、電気、電子の各関連分野の理・工系の大学または大学院卒の方。 ・ＴＯＩＥＣ:700点以上、英検準１級以上相当レベル ≪こんな方は優遇します≫ ・弁理士資格者 ・企業での研究 ・開発の経験者 ・企業の知的財産業務経験者 ・特許事務所での実務経験者 【職種名】 弁理士・特許技術者（機械・電気部門） 《勤務地：千代田区/特許事務所》 【仕事内容】 国内または外国の特許明細書作成、中間処理業務。 特許明細書 ・回答書翻訳、および翻訳チェック。 【事業内容・会社の特長】 内外国特許明細書作成、中間処理、審判、訴訟等、 および意匠、商標の内外国出願書類作

仕事内容【応募資格】 [必須] ■特許事務所での明細書作成経験 ■化学分野 または バイオ分野の知識・経験 ※化学分野とバイオ分野両方の知識・経験があれば尚可 ■TOEIC750点以上 もしくは相応の英語力 ■大卒以上 [歓迎] ■弁理士資格 【フィットする人物像】 ■弁理士・特許技術者として質の高い仕事を志している方 【職種名】 【弁理士・特許技術者（化学・バイオ）】東京都23区（大手特許事務所） 【仕事内容】 特許業務全般 ■化学・売王等の技術分野における国内・外国への特許出願 ■中間処理 ■鑑定等に関わる特許業務（外国から日本への特許出願および翻訳を含む） 【事業内容・会社の特長】 大手特許

仕事内容【応募資格】 [必須] ・化学部門： 有機、無機、高分子の各関連分野の理・工系の大学または大学院卒の方。 ・ＴＯＩＥＣ:700点以上、英検準１級以上相当レベル ≪こんな方は優遇します≫ ・弁理士資格者・企業での研究・開発の経験者・企業の知的財産業務経験者・特許事務所での実務経験者 【職種名】 弁理士・特許技術者（化学部門） 《勤務地：千代田区/特許事務所》 【仕事内容】 国内または外国の特許明細書作成、中間処理業務。 特許明細書 ・回答書翻訳、および翻訳チェック。 【事業内容・会社の特長】 内外国特許明細書作成、中間処理、審判、訴訟等、 および意匠、商標の内外国出願書類作成、中間処理、審判

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須スキル・経験】 ・知財実務経験がある方 ・SEPに興味をもって、意欲的に業務に取り組む意思のある方（SEPの実務経験は不問） 【望ましいスキル・経験】 ・通信規格技術（5G, 6G等）または映像規格技術（H.265/HEVC、H.266/VVC等）に精通している方 ・弁理士資格を保有されている方 ・知財予算の管理経験のある方 ・出願権利化業務の管理経験のある方 ・技術交渉の経験のある方 ＴＯＥＩＣ600点以上が望ましい 【職種名】 【標準必須特許業務】管理職/年収900万～1000万円/フレックス/ミドル歓迎 【仕事内容】 シャープの技術者と連携しつつ、本人の

仕事内容シャープＩＰインフィニティ株式会社 【八丁堀/標準必須特許/管理職】◆シャープの知財子会社／年休127日／在宅可 【仕事内容】 【八丁堀/標準必須特許/管理職】◆シャープの知財子会社／年休127日／在宅可 【具体的な仕事内容】 『シャープ(株)』より分社化設立されたバックグラウンドの安定した会社／年間休日127日・ワークライフバランスの取りやすい環境～ ■業務内容： シャープの技術者と連携しつつ、本人の経験と適正に応じて、以下の「標準必須特許関連」のいずれか複数の業務に従事頂きます。 【主な業務内容】 ・出願権利化管理業務 ・知財予算の管理業務 ・R&D部門に対する窓口業務 ・特許事務

仕事内容株式会社サン・フレア 【未経験歓迎】薬事コンサルタント◆医療機器の開発や薬事承認、事業化を支援するプロ集団 【仕事内容】 【未経験歓迎】薬事コンサルタント◆医療機器の開発や薬事承認、事業化を支援するプロ集団 【具体的な仕事内容】 専門的な翻訳（産業科学技術翻訳、ビジネス翻訳、特許翻訳）に強みを持った、創業50年の老舗企業である当社にて、クライアントの医療機器分野の事業戦略に関わるコンサルタントとして活躍していただきます。 ■業務内容： ・コンサルティングやドキュメント作成支援を通して、最先端の産業科学分野の大手メーカーやベンチャー企業の国内外における事業化を支援します。 － 新規参入に