日本語翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間10：00～19：00 【残業】有 月18時間程度発生可能性有

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◆ゲームのローカライズ業務◆ 日本語⇒スペイン語へのローカライズ ゲームの世界観がスペイン語圏のユーザーに伝えるようにお願いします！ ★就業開始日は柔軟にご相談可能です！お気軽にご相談ください 【お仕事のポイント】 大手ゲーム会社でのお仕事です☆ 日本語⇒スペイン語へのローカライズを担当していただきます ゲーム大好き！という方お待ちしております、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間未満、10時以降勤務開始OK、土日祝休み 【働き方・環境】 大手企業、ブランク有OK、産休

仕事内容<仕事内容> 日本語中国語韓国語翻訳通訳・カスタマーサポート 多言語コンタクトセンターのオペレーター業務。 ・日本人と外国人との会話通訳 ・海外のコールセンターで働くネイティブスタッフの通訳 ・メール翻訳等 ・日本語でのサポート対応 ・その他付随業務 電話や映像機器を使用し交通機関・店舗・医療施設・公的機関などへの お問い合わせに関する通訳、メール翻訳などが主となります。 基本通訳・翻訳などのインバウンド業務がメインとなりますが、 状況によりアウトバウンド業務（※）も行っていただく場合がございます。 ※アンケート調査、資料送付承諾、営業アポイントの獲得など <給与> 時給1,300円

仕事内容表参道駅徒歩1分/【年齢不問！業務委託×週20h～】英語への翻訳業務 【年齢不問！業務委託×週20h～】英語への翻訳業務／有名コスメブランド＠表参道 ＼当社スタッフ活躍中＊業務委託／ 海外展開も行うオーガニックコスメブランドにて、英語翻訳のお仕事です。 【業務内容詳細】 ・製品、販促まわり、PRリリースなどの日本語→英語への翻訳対応 ・各言語のテキストガイドラインの作成 ・簡単な通訳業務（可能な方限定） ・その他簡易事務作業（資料印刷、データ出力、など） 【使用ツール】Excel、チャットツール、Outlook 【体制】社員1名＋当ポジション 【企業の魅力】 国内外で約30店舗展開す

勤務時間08：15～17：15（実働07：50、休憩01：10） 【基本は残業なし】残業希望の方が残業ありもOK！ 【時短勤務OK！】あなたの好きな時間で勤務OKです！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼インドネシア語通訳＆翻訳／レアなお仕事でアナタのスキルを発揮のchance ●通訳→海外からやってくる研修生への通訳業務 ●翻訳（日本語→インドネシア語）→業務マニュアルや資料の翻訳業務 ●データ入力など 【お仕事のポイント】 ■MenerimaPelamarTanpaPengalaman ★未経験の方もご応募可能♪ ■PenempatankerjadiKotaToyota ★就業先は豊田市南部エリア♪、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、家庭都合のお休み調

勤務時間10：00-19：00（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月10時間～20時間程度。■会食に同席頂く場合、21時や22時までになる可能性がございます

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【韓国語使用あり】 ・韓⇔日の翻訳（資料、メール、チャット） ・韓⇔日の通訳 ・役員のアテンド（韓国語使用） ・海外ゲームのリサーチ ・レポート作成 ・資料の報告業務 ・WEB記事の日本語翻訳 ＊通訳未経験も大歓迎！ ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 03月、04月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【在宅OK】週3-4出社【人気エンタメ大手】 ◇韓国語を使用します ◎ゲーム好きな方歓迎！好きな事

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> カンボジア語翻訳（JLPT N１資格） 日本語能力試験JLPT教材のカンボジア語翻訳業務です。 カンボジア語字幕入り映像チェック テキスト作成業務など <給与> 時給1,480円～1,480円 <勤務時間> 勤務時間は指定しない 週1日からOK 土日祝のみOK <休日休暇> <勤務地> 東京都千代田区神田東松下町17ニッテン神田ビル 3階 岩本町駅（都営新宿線）：徒歩２分、ＪＲ神田駅徒歩6分、(JR山手線、JR京浜東北線、JR総武線、東京メトロ日比谷線、つくばエクスプレス)：徒歩７分 <福利厚生> ◇ 服装自由

勤務時間09時00分～17時30分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし / 残業なし

仕事内容大手韓国系メーカーで、通訳・翻訳をお願いします。 在宅勤務あり！ 駅チカ、ビル内にコンビニ・レストランあり！ ●韓国本社役員が参加する会議での同時・逐次通訳、取引先との会議通訳、社内会議時の通訳 ※日本語⇔韓国語の同時通訳（徐々に習得でOK） ●各種会議資料や報告書などの翻訳 ●社内業務支援（イベント支援、調査支援など） 【会社の主力商品・サービス】 大手韓国系メーカー 【勤務時間】 9:00～17:30（休憩時間 12:00～13:00） 【残業】 基本的になし ※突発的に発生する場合はご相談させていただく場合がございます。（5～10時間未満/月） 【月収例】 約406,000円

勤務時間就業時間１：10時00分〜16時30分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：5時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始

仕事内容（１）二役（市長・副市長）出席案件に関する通訳・翻訳業務 （２）姉妹都市を含む海外との交流に係る折衝、連絡調整、各種資 料の翻訳、通訳、企画運営業務 （３）国内外からの情報収集及び発信、ワインなどボルドーとの交 流を活用した福岡市の知名度向上の取り組み （４）その他所属長が必要と認める業務 ※具体的な募集内容については募集案内参照 変更範囲：変更なし

仕事内容【職種】管理＞翻訳・通訳 【業種】メーカー＞半導体 ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります 翻訳業務をベースに、海外営業部および海外拠点（アメリカ、ヨーロッパ、シンガポール、etc.）との価値交換性を高めていく業務を幅広く行っています。（海外拠点への情報発信・通訳・WEBツールの作成などを含む） 翻訳業務に関しては、社内外で使用する資料の英訳（日本語から英語へ翻訳）、和訳（英語から日本語へ翻訳）、および英訳後のネイティブチェックがございます。 その他に、海外拠点出張者や社外からの来客時の通訳を含む通訳業務、社員への英語研修などをご担当いただき

仕事内容日本発のグラフィックアプリを世界各国に発信！ローカライズ・カルチャライズ、マーケティング（韓国語）募集 仕事内容 全世界で利用されているイラスト・マンガ・Webtoon・アニメーション制作アプリ『CLIP STUDIO PAINT』を中心に、関連サービスやチュートリアルコンテンツのローカライズ・カルチャライズを行い、全世界に向けたプロモーション活動を担います。 ・部署の仕事内容 『CLIP STUDIO PAINT』をはじめ関連サービス、コンテンツのローカライズ・カルチャライズ、およびアプリが対応する11言語の言語圏を中心とした全世界にむけてのマーケティング活動を行っています。日本発のアプ

勤務時間09：00～17：30 【残業】有 月平均20時間未満を想定

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 《韓国語／通訳・翻訳》 ◎韓国本社役員が参加する重役会議での同時/逐次通訳 ◎取引先との会議通訳業務、社内会議時の通訳対応 ◎各種会議資料や報告書などの翻訳業務 ◎社内業務支援（Event支援、調査支援など） ☆韓国本社とのやりとりあり！ ☆社員：3名 派遣社員：2名 ☆韓国語ビジネスレベルの方、大歓迎です☆彡 【お仕事のポイント】 外資系・超大手＊名前もBIGなあの韓国の電子機器メーカーでのお仕事＊駅チカ1分韓国語を使うお仕事です！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務の

仕事内容株式会社Yostar 【秋葉原／在宅可】韓国語ローカライズ◆福利厚生・各種手当充実有名ゲーム多数運営企業 【仕事内容】 【秋葉原／在宅可】韓国語ローカライズ◆福利厚生・各種手当充実有名ゲーム多数運営企業 【具体的な仕事内容】 ～リモート可／髪型・服装自由／休憩スペースにはフリードリンク・お菓子コーナーあり有名ゲーム多数の成長企業～ ■業務内容： 当社の運営ゲームタイトルにおいて、主にシナリオや各種ゲーム内テキストの韓国語から日本語への翻訳業務をご担当いただきます。 ■具体的には： ・ゲームシナリオや設定資料などの韓国語⇔日本語の翻訳 ・開発元との打ち合わせ時の通訳 ・外部会社や、社内

仕事内容<仕事内容> 中国語活用【翻訳・通訳PM】 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」

仕事内容＊当社で監理している外国の方＜外国人技能実習制度に基づき来日 される外国人（フィリピン人）の若者たち＞が 研修する施設にお いて、日本語や日本で生活する為の生活習慣等 幅広いサポートを して頂きます。 ※タガログ語またはビサヤ語を話せる日本人や、日本語を話せるフ ィリピン人が多数活躍しています。 しっかりとした研修を行いますので、安心してご応募下さい。 ※日本国際アカデミーは、当組合の教育事業を行う 集合講習施設です。 ※変更範囲：変更なし

勤務時間10:00～19:00(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 外資系企業 カジュアルでの通勤OK 駅直結 【韓国語＠ゲーム業界!】世界観に併せる！翻訳チェック業務☆ アノ有名ゲームなどを手掛ける企業!エンタメ好きの方におススメ☆☆ゲーム内の日本語が世界観に合っているか確認→修正するお仕事です☆ 韓国語スキル活かしたい方にもおすすめ☆彡駅直結☆ゆったり出勤! ★韓国語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・チームワークがよい ・自由な社風 ・同じ業務ではたらく人がいる ・コツコツの仕事 ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：10:00～1

仕事内容Hyundai Mobility Japan R＆D Centerについて ◆世界トップクラスの品質・デザインを持つ、世界販売台数上位の自動車メーカー日本法人。 ◆急激なEVシフトが起こる今、日本市場で新車ZEV100%を実現することでマーケットリーダーとして存在感を発揮。 採用背景 Hyundai Mobility Japan R&amp;D Centerは今後日本拠点での開発業務の強化及び組織拡大を進めています。それに伴い弊社と韓国本国や外部との連携強化の為、本業務を遂行できる人材を必要としています。 キャリアパス 通訳・翻訳業務に加えて市場動向などの調査業務も担当頂くことで、自動車の最先

勤務時間●8：00～17：00（休憩時間 12：00～13：00） ●残業：10時間～15時間程度/月 ------------------------------ 【会社の主力商品・サービス】 大手自動車部品メーカー 【服装】 制服あり 【研修期間】 あり 【職場環境】 ロッカー・社員食堂・更衣室あり 【その他】 日によって在宅勤務の相談可（テレワーク・リモートワーク）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 大手自動車部品メーカーで、翻訳・通訳のお仕事です。月収60万円超！しっかり稼ぎながら、スキルアップも叶う環境です☆弊社派遣スタッフ活躍中☆英語を使ってグローバルに活躍したい方にオススメ！ 【仕事内容】 大手メーカーにて翻訳・通訳をお願いします。オンライン会議の通訳、会議等報告資料の翻訳がメインです。翻訳ツールの使用もOKです！英語を使ってグローバルに活躍したい方、スキルアップを目指したい方は必見！ ●オンライン会議の通訳（英語⇔日本語） ●会議資料の翻訳（英語⇔日本語） ●電話対応（英語での電話のみ） ●通訳（来日されたお客様） ●出張あり 【お仕事の

勤務時間9:00-17:30 （実働7時間30分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 ＼外国籍の方も多数活躍中／ 韓国系の大手企業で＜翻訳・通訳＞のお仕事 〇資料の翻訳作業 〇MTGやアテンド時の同時通訳 〇韓国本社とのやり取り（来日調整など） 〇チーム内の庶務や一般事務など 翻訳＆通訳のお仕事は5：5くらい 数カ月に1度、韓国や大阪への出張の場合あり♪ お仕事で海外にいけちゃうかも！ 在日外国人、外国籍の方も多数活躍中 もちろん日本人も活躍中 グローバルな環境で働けます★ 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与 時給2,100円【月収例：330,750円＋残業代】※時給2,100円×7時間30分×21日勤務の場合 交通費 有り（実費支払／当社規定あり）

仕事内容■仕事内容 翻訳(和→英)された明細書の品質管理(Quality Control)をお任せします。 （主な業務内容） ・英文明細書のチェック ・翻訳者への修正指示 ・クライアントからのフィードバックへの対応 日本語から英語に翻訳された明細書を技術的な視点でチェック。技術的な文脈でしっかり伝わる文章になっているか、特許出願として問題ないかという観点で、クオリティチェックを行います。翻訳されたものの確認だけではなく、時にはクライアントより出願に際して明細書の方向性について相談を受けることもあります。 （技術分野） 無線通信、画像処理、電気(回路など)、情報システム、機械構造などが多いです。基

勤務時間08:30～17:30(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 社食あり 休憩室あり 髪・ネイル自由 【車OK】派遣スタッフ活躍中◆長期!一般事務＋中国語資料の翻訳 同じ仕事のメンバーもいるので、わからないときはすぐきけます中国語使ってみたい方ぜひ☆！当社スタッフ活躍中☆仕事環境GOOD☆無料駐車場がウレシイですね!マイカー通勤OK☆マイカー通勤OK☆無料駐車場がウレシイですね! 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・お休みが取りやすい ・未経験からスキルが身につく ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:30