日本語翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間09：00-18：00（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月0時間～5時間程度。■基本ございません。

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 ◎台湾でのサービス展開における事務サポート ・繁体字から日本語への翻訳 ・カスタマー対応（メール、チャット） ・データ集計 等 ※派遣から直接雇用の可能性あり。但し、試験、選考有り。 ◎カスタマーサポート経験者募集◎ ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 08月、09月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【台湾・繁体字使用翻訳】直接雇用の可能性あり/正社員化【在宅OK週1-2出社】ほぼ残業無し

仕事内容【応募資格】 [必須] ・ 日本語→英語のローカライズにおける英語チェッカーとしての経験 【歓迎】 ・ ゲーム業界、エンタメ業界での経験 ・ 日本語から英語へのローカライズにおける複数の翻訳者の統括監修経験 【職種名】 【神奈川】ローカライズ担当（日本語→英語） 【仕事内容】 ※本ポジションは「株式会社コーエーテクモクオリティアシュアランス」での採用となります。 【職務内容】 ゲームのローカライズ業務では、外部ベンダーから納品された英語翻訳や LQAのチェック、品質評価を行います。 また、海外レーティング取得や部材作成など、ローカライズ作業に関連する業務も担当します。 【具体的には】 ・

勤務時間09：00～17：00（実働07：00、休憩01：00） （残業なし）

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 【御徒町】慣れたら週3在宅♪コツコツ事務 ◇請求書類のチェック ◇社内システムへの登録・修正 ◇メール対応 ◇一部資料の翻訳（英語・中国語→日本語） ※翻訳アプリで対応可能ですので語学スキルは不要です 【お仕事のポイント】 17時台定時☆在宅勤務あり♪プライベートと両立◎服装自由☆デニム・スニーカーOK基本電話なし！メールメインコツコツ集中してお仕事できる、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、残業月20時間未満、1日7時間以

仕事内容掲載期間：07/10（金）～08/09（日） 株式会社エーエスジャパン カスタムカー専門店ALESS/即入居OK【ワンルーム個室の寮完備！】大型整備工場/塗装専用ブース完備 正社員 車に興味はあるけど、知識もスキルもない…そんなあなたも大歓迎！クルマ好き・キャンプ好き・アウトドア好きが集まる賑やかなお店です★ 未経験の方もOKです♪ 出来ることからお任せしていくので安心してくださいね。 【当社について】 全国最大級のドレスアップカー専門店として、総在庫300台以上を保有しております。 品質・技術・設備などは日本トップクラス！ 大型の自社鈑金・塗装工場 整備工場を所有しているので様々な

勤務時間月～金 09:30～18:30

仕事内容＼この求人の魅力ポイントはこれだ！／ リモート勤務が可能なので仕事とプライベートの両立ができます！ 英語を活かしたお仕事ができます！ ◆業務内容について ・ゲーム内テキストおよび関連するお知らせやマーケティングテキストの翻訳業務 ・日本語→英語への翻訳 ・マスターデータ入稿業務のサポート ・パートナー会社様の翻訳文の整合性チェックと編集

勤務時間08:15～16:45 実働07:45 休憩00:45 残業月10～10時間

仕事内容＼高収入／月収34万円~で安定感◎OJTや研修しっかりあります☆彡会議に参加し翻訳や通訳など◎中国語スキルをオシゴトに活かそう◎土日祝休みで疲れを持ち越さない☆16時台定時も魅力的です☆彡業界TOPクラスのパナソニック健保年間保険料がとっても、オトクに♪ ・勤務先の特徴 中国語を日本語への翻訳業務や会議内容の記録などのオシゴト ◆Teams等での会議参加・中国語⇒日本語への翻訳◆会議内容の記録◆会議室予約などサポート※中国語を活かせます！OJTによる研修もしっかりあり！ ・曜日・日数 月火水木金 週5日 ●土日祝お休み♪ ・就業期間 2026年07月下旬～ 契約更新のある長期のお仕事です

勤務時間就業時間１：9時00分〜16時00分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：3時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 夏季有給休暇（年次有給休暇とは別に付与） シフト制

仕事内容１ ワンストップインフォメーションセンターにおける情報提供・ 案内業務 ２ 窓口、電話、メールでの相談及び通訳対応 ３ パソコンを用いた業務（相談記録票の記入、ホームページの 更新、メールチェック等） ４ 当協会の事業に係わる翻訳・ネイティブチェック ５ その他、外国人支援・多文化共生、国際理解に関する業務 ＊業務の変更範囲：変更なし ＊英語が母国語（または母国語レベル）であり、日本語との通訳・ 翻訳ができる方の募集です ＊雇用期間：１年（以降は１年ごとの更新になります：条件付き）

仕事内容■仕事内容 [仕事内容] 日本市場に向けて当社の宿泊施設、ホスピタリティ、そして北海道の魅力を伝えるコンテンツの翻訳・ローカライズ業務をお任せします。英語コンテンツを日本の読者にとって自然で魅力的な内容へと調整し、ブランドの魅力を効果的に伝える役割を担います。多国籍なメンバーが活躍するダイナミックな環境の中で、ラグジュアリートラベル業界やデジタルマーケティングへの理解を深めながら成長できるポジションです。 ＜主な仕事内容＞ ◇ブログ・ライフスタイルコンテンツのローカライズ ・旅行コンテンツの翻訳・編集：北海道の魅力が伝わるよう、英語のブログ記事を日本語に翻訳・編集 ・地域情報の企画・制作：ニセ

仕事内容【応募資格】 [必須] ※履歴書には顔写真の貼り付けをお願い致します※ ■英語での読み書き・コミュニケーション能力 ※下記のようなご経験をお持ちの方 ・マーケティングまたは製品関連業務の経験 ・ベンダーとの業務調整・支払い処理の経験 ・セールスツールや販促物の管理経験 ・英語から日本語への翻訳・ローカライズ経験 [歓迎] ▼パソコン業界もしくはIT 業界での勤務経験がある方 ▼パソコン及びパソコンパーツ製品の知識、もしくはパソコンゲームやパソコンガジェットへ の高い興味や関心がある方 ▼外資系企業での勤務経験者 【フィットする人物像】 応募資格をご覧下さい 【職種名】 マーケティングコーデ

勤務時間8：30～17：30 ※残業は月0～10時間程度となります。

仕事内容鹿島建設の工事現場事務所における台湾華語通訳・繁体字翻訳業務 ・各種会議や打ち合わせ等での通訳 ・資料の翻訳 ・資料の修正などの事務作業 ・施主が現場に来る際の通訳対応 ※繁体字・台湾華語と日本語を使用頂くお仕事です。 使用ソフト Word、Excel 業種 総合建設工事会社 勤務曜日 月、火、水、木、金 土日祝日休み 期間 即日～長期 PR アクト・テクニカルサポートは鹿島建設グループの派遣会社です。 CAD派遣のリーディングカンパニーとして、建設業界を中心にお仕事を多数ご紹介しております。 ☆長期安定の実績あり。60％以上のスタッフが3年

仕事内容株式会社ＭｅｄｉＢａｎｇ 【渋谷】企画・マーケティング◆世界中で1億DLを誇るペイントアプリ『MediBang Paint』◆ 【仕事内容】 【渋谷】企画・マーケティング◆世界中で1億DLを誇るペイントアプリ『MediBang Paint』◆ 【具体的な仕事内容】 【世界で1億DLを突破したイラスト作成ツールを展開／服装自由／年休120日など従業員が働きやすい環境◎】 ■募集概要： 『MediBang Paint』は、世界中で1億DLを誇るペイントアプリです。 私たちはこの自社プロダクトを、世界で最も使われるツールへと発展させるべく、日々挑戦を続けています。 今後事業拡大をより加速させ

仕事内容主な仕事は社内文書の管理、保管、郵便物の発送、収受、人事、 福利厚生関係事務をお願いします。 弊社は台湾企業との提携をしております。中国語が理解出来、日本 語との翻訳作業が出来る方を募集しております。 パソコン（ワード、エクセル、）作成できる方が希望です。 （従事すべき業務の変更範囲：会社の定める業務）

仕事内容■勤務地 東京都渋谷区道玄坂1-1-1 ■お仕事内容 《お仕事の概要》 グローバル企業内で、日本語資料を英語に翻訳する重要な業務を担当していただきます。外国人社員が理解しやすい、ネイティブレベルの翻訳を通じて、社内コミュニケーションを円滑にするお仕事です。 《具体的な内容》 ・研修資料の英訳（スクラム概論、DB概論、Java研修など） ・会社説明資料の英訳 ・社内イントラネットの英訳 ・外国人社員向けの各種ドキュメント翻訳 ・IT関連用語を含む技術文書の正確な翻訳 ■募集情報 ＼グローバル企業で英語スキルを存分に活かしませんか／ 「翻訳経験を活かしたい」「IT知識を生かしたい」「ネイティ

仕事内容【応募資格】 [必須] ・ 日本語→簡体字のローカライズにおける簡体字チェッカーとしての経験 【歓迎】 ・ ゲーム業界、エンタメ業界経験 ・ 日本語→簡体字のローカライズにおいて複数の翻訳者を統括監修 【職種名】 【神奈川】ローカライズ担当（日本語→簡体字） 【仕事内容】 外部ベンダーから納品された簡体字の翻訳やLQAのチェック、品質評価を担当いたします。 簡体字のローカライズ作業に関連する業務として、海外レーティングの取得や部材作成なども行います。 【具体的には】 ・ ゲームのローカライズを担当 ・ 外部ベンダーより納品された簡体字の翻訳・LQAのチェックおよび品質評価 ・ 簡体字のロー

勤務時間08:30～17:10 実働7時間45分／休憩55分

仕事内容理化学機器会社での翻訳のお仕事です！研究・開発の現場で使われる分析装置など「専門性の高い機械」を開発しているメーカーで、マニュアルや技術資料の翻訳業務に携わっていただきます！技術者と連携してマニュアルや技術資料を英文化するお仕事のため、今までに培ってきた英語スキルを余すところなく発揮できます！英語を使用したライティング業務という、あなたのスキルが輝くお仕事にチャレンジしてみませんか？ 英語スキルを発揮できるお仕事を探している方！あなたのチカラでメーカーの技術部門をサポートできます＊かなり専門性の高い製品を作り上げているメーカーなので、グローバルな語学スキルが必須＊あなたが今まで身に着けた英語

勤務時間09：00～17：00（実働07：00、休憩01：00） （残業なし）

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 《週3在宅あり》電話なしコツコツ事務☆ ◇請求書類のチェック ◇社内システムへの登録・修正 ◇メール対応 ◇一部資料の翻訳（英語・中国語→日本語） ※翻訳アプリで対応可能ですので語学スキルは不要です 【お仕事のポイント】 基本電話なし！メールメイン17時台定時☆在宅勤務あり♪プライベートと両立◎服装自由☆デニム・スニーカーOKコツコツ集中してお仕事できる、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、残業月20時間未満、1日7時間以下

勤務時間1日8時間から／週5日から 【シフト1】08:45〜17:45（月、火、水、木、金）

仕事内容株式会社旭ワーク／【福井市】倉庫内での営業事務 【職種】事務／営業アシスタント／派遣社員 1日8時間から／週5日から 【シフト1】08:45〜17:45（月、火、水、木、金） 時給1150円 ※シフト相談OK ※時短勤務も可能 【最寄駅】日華化学前駅 12分／八ツ島駅 14分／福大前西福井駅 17分／新田塚駅 20分／田原町(福井県)駅 24分 【交通費】交通費一部支給（月上限12000円） 【お仕事内容】・事務所受付、電話対応 ・見積・請求書発行 ・売上管理、伝票作成、メール対応・書類作成、来客対応 ・オーダーがきたものをシステムに入力

勤務時間月・火・水・木・金 10:00～17:00 （実働6時間以内）休憩60分 （残業の目安）残業なし

仕事内容【3日から可能♪外資系の飲食企業で通訳のお仕事】・会議における同時通訳（日本語－英語）・一部資料の翻訳対応・国内出張あり（年数回）◎服装、髪色など規定ありません開始日ご相談可能です！◎週3～可能

仕事内容掲載期間：07/10（金）～08/09（日） 株式会社ハイエスト 【個人部屋の寮付き】未経験歓迎！無資格OK！大型整備工場や塗装専用ブース【4WD/SUV/キャンピングカー】 正社員 車に興味はあるけど、知識もスキルもない…そんなあなたも大歓迎！クルマ好き・キャンプ好き・アウトドア好きが集まる賑やかなお店です★ 山県市役所 近くの市中心部＆ 山県ＩＣを降りてスグという好立地に展示場を併設した大型販売店が勤務地です。 未経験の方もOKです♪ 出来ることからお任せしていくので安心してくださいね。 【当社について】 全国最大級のドレスアップカー専門店として、総在庫300台以上を保有してお

勤務時間09時00分～17時30分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし

仕事内容韓国系大手メーカーにて、日本語雑誌・新聞記事を韓国語に翻訳して報告をお願いします。 きれいなオフィス！ 駅チカ！ ビル内にコンビニあり！ ●雑誌・新聞記事の翻訳（日本語→韓国語がメイン） ●調査のサポート（該当内容をインターネットで調べて報告） 【会社の主力商品・サービス】 韓国系大手メーカー 【勤務時間】 9:00～17:30（休憩時間 12:00～13:00） 【残業】 10時間程度/月 【月収例】 約335,000円（時給2,000円×実働7.50h×21日+残業10h）+交通費 ※月収例は一例であり、保証するものではありません。 【交通費】 通勤交通費の支給あり（当社規定に