日本語翻訳 の求人・仕事・採用

仕事内容【応募資格】 [必須] ・日本語版および多言語版マニュアル制作におけるプロジェクトマネジメント経験 ・以下DTPソフトの知識・使用経験 └Word、InDesign、Illustrator、Trados、Transit 等 【職種名】 翻訳制作担当【日本語・多言語マニュアル制作】【プロジェクトマネジメントをお任せします】 【仕事内容】 日本語版および多言語版マニュアル制作におけるプロジェクト全体のマネジメントを担当していただきます。 ・日本語版・多言語版マニュアル制作のプロジェクト管理 ・クライアントとの仕様調整・折衝業務 ・制作スケジュールの立案および進捗管理 ・翻訳者・DTPスタッフなど関

仕事内容翻訳通訳コーディネーター／中国語活用 翻訳・通訳PM 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されて

仕事内容翻訳事務／蓄電池輸入販売会社の翻訳事務 蓄電池の輸入販売会社の翻訳のお仕事です。 主に中国語から日本語への翻訳がメインの仕事となりますが、会社のホームページ管理などもお願いすることになりますのでWeb制作やグラフィックデザインの知識もある方を募集致します。 また、現在は東久留米駅近くに事務所を構えておりますが、2026年初旬をめどに巣鴨へ事務所を移す予定となっております。 蓄電池の輸入販売 未経験OK,完全土日祝休み,交通費支給あり,学歴不問,服装自由,駅から徒歩5分以内

勤務時間就業時間１：8時30分〜17時15分 就業時間に関する特記事項：＊配置先の勤務計画に基づく（年度末までに１５８１時間であるが 、任用開始日により変わる） 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 学校行事等により、土・日・祝日勤務の場合あり 有給休暇：市の規定による日数を付与

仕事内容出雲市立小・中学校または学校教育課においてポルトガル語での通 訳・翻訳業務を行う ＊翻訳（教材・学校からの通知文書 等） ＊通訳（授業での支援・保護者面談 等） 変更範囲：変更なし

勤務時間8:25～17:15（実働7:50／休憩1:00） ■毎週水曜は夜間開庁時間：8:25～19:00

仕事内容4月中開始★田町・三田 ／区役所での通訳（日本語・英語・中国語） ～区役所内での翻訳・通訳のお仕事※日本語英語・中国語あり※～ ◆窓口での手続き時、英語・中国語での通訳 ◆各種証明書等のメールでの問い合わせ対応 ◆区民課各係において案内チラシ、申請書、手紙等の翻訳 ◆住民票、戸籍謄本等の証明書の出力・審査の事務 ※未経験の方にも丁寧に教えます！ 土日祝休みでオンオフしっかり ◎案内チラシ、申請書、手紙等の翻訳外国人の方が来庁された際や電話での英語・中国語通訳をお願いします！未経験・ブランクOK！月収31万＋残業代↑ TOEIC：730点以上または英検準1級以上・中国語（北京語）必須

仕事内容ミャンマー語の翻訳、通訳、日本語の先生、 実習生、特定技能、留学生として日本へ行きたいミャンマーの方の サポート、日本語教育、ＣＯＥ申請、日本でのケアなど 変更範囲：なし

仕事内容●社長のスケジュール管理・書類作成およびデータ整理・電話・メ ール対応・来客対応 ●中国語・日本語の簡単な通訳・翻訳業務・その他関連補助業務 「変更範囲：変更なし」

勤務時間9:30: ~ 18:30

仕事内容ゲームアプリ海外版の繁体字翻訳に関する、以下の作業をお任せいたします。 具体的には下記作業を想定しております。 ・ゲーム内テキストおよび関連するお知らせやマーケティングテキストの翻訳作業 ・マスターデータ入稿作業のサポート ・翻訳会社からの納品物チェック

勤務時間07:30～16:30(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 【高時給2000円】グローバルな環境★長期◆書類・議事録の翻訳☆ 月収32万＋残業あり！頑張った分だけ収入UP★グローバルな環境ではたらく!米軍基地内でのおしごと！書類・議事録の翻訳がメイン！業界経験は不問です◎社員からの引継ぎあり！英語スキル生かして大手で活躍☆ 【特徴・やりがい】 ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：07:30～16:30 実働時間：8時間 休憩時間：1時間 残業時間：15～30時間/月 月～金 週5日 ●土日祝休み（月2回程度土曜出勤あり） <給与> 時給2,00

仕事内容翻訳コーディネーター／翻訳コ ディネ タ 世界194か国のネットワ ク 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その上で

勤務時間10：00～17：00（実働06：00、休憩01：00） 9：00～17：45の間で6時間～7時間45分の勤務の相談ができます！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 韓国語活かせる☆会議サポートのお仕事虎ノ門 ●韓国との会議での通訳、事前資料作成 ●韓国企業から日本への生産手配 ●電話応対、来客対応、備品発注・管理、会議セッティングなど＼会議通訳中に簡単な英会話発生の可能性あります！／ ●年3～4回程度、韓国出張あり☆（1～2日/回） 【お仕事のポイント】 通訳・翻訳×事務♪大手化学メーカーで活躍中☆勤務曜日はご相談OK♪週2日で無理なく働けます！私生活を大切にしたい方に◎1日6時間～7時間45分勤務！★韓国語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中 【休日・

仕事内容翻訳通訳コーディネータースタッフ／翻訳通訳コ ディネ タ スタッフ 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳

仕事内容翻訳コーディネーター／翻訳コ ディネ タ 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」な

勤務時間固定時間制 09:30～18:30 ※実働時間 8時間 休憩 1時間 毎月希望休を募っており、出来るだけ希望が叶うように調整しています！ お気軽にご相談ください！

仕事内容・電話対応ナシ ガイドラインに基づいたチェック作業！読者目線でWEB漫画をより魅力的に ( 配信前の韓国原作WEB漫画の日本語チェックをお任せ！ ) 誤字や翻訳ミスがないかしっかり確認するお仕事です 人気ドラマの原作漫画にも関われるレアなチャンス お仕事の内容 ・誤字脱字やコマ抜け、翻訳漏れのチェック ・キャラクター設定に合ったセリフかどうかの確認 ・変な日本語表現がないかをしっかり見ます ・韓国語通訳・翻訳を目指す方必見！スキルを磨いて活躍できるチャンス高時給＆高収入が魅力です！ 韓国文化に興味がある方や勉強中の方は知識を活かせます 1日に4～5話を担当！ 韓国留学や就職のステップアッ

勤務時間固定時間制

仕事内容一般事務／中国語 化粧品会社でのデ タ入力分析作業 時給1500円 週2日 OK 表参道本社にて、美容のプロやモデル・女優も利用されるドクターズコスメ『E-SPECIAL』の在庫管理など、バックオフィスとしてサポートしていただきます。 ＜業務内容一覧＞ ・数値分析 ・データ入力 ・日本語⇔中国語の翻訳 ・在庫の管理や簡単な梱包 ・国際部門に関する各種資料作成 ・取引先とのやり取り ・社内外との連絡・調整業務 ★言語を活かして様々な国のスタッフが活躍中！ 衣理クリニック表参道 統括院長 片桐衣理 が開発したドクターズコスメ『イースペシャル』や、医療品質サプリメントを製造・販売。 女優・

勤務時間09時00分～17時30分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし

仕事内容韓国系大手メーカーにて、韓国本社から送付される日本語雑誌・新聞記事を韓国語に翻訳して報告をお願いします。 キレイなオフィスで働く！駅チカ！ ビル内にコンビニあり！ ●雑誌・新聞記事の翻訳（日本語を韓国語に翻訳していただく割合が多いですが、韓国語を日本語に翻訳することもございます。） ●調査のサポート（調査依頼時には、該当内容をインターネットで調べて報告します。） 【会社の主力商品・サービス】 韓国系大手メーカー 【勤務時間】 9:00～17:30（休憩時間 12:00～13:00） 【残業】 10時間程度/月 【月収例】 約335,000円（時給2,000円×実働7.50h×21日

勤務時間08:15～16:45 実働07:45 休憩00:45 残業月10～10時間

仕事内容＼高収入／月収34万円~で安定感◎OJTや研修しっかりあります☆彡会議に参加し翻訳や通訳など◎中国語スキルをオシゴトに活かそう◎土日祝休みで疲れを持ち越さない☆16時台定時も魅力的です☆彡業界TOPクラスのパナソニック健保年間保険料がとっても、オトクに♪ ・勤務先の特徴 中国語を日本語への翻訳業務や会議内容の記録などのオシゴト ◆Teams等での会議参加・中国語⇒日本語への翻訳◆会議内容の記録◆会議室予約などサポート※中国語を活かせます！OJTによる研修もしっかりあり！ ・曜日・日数 月火水木金 週5日 ●土日祝お休み♪ ・就業期間 2026年04月中旬～ 契約更新のある長期のお仕事です

仕事内容インドネシア人技能実習生に対しての通訳及び監理 ※通訳の範囲は、仕事内容に限らず、生活面での指導も含みます。 ※日本の法律（労働基準法）の通訳も必要となります。 ＊遠方から転居される場合は住宅の相談に応じます。 ※定年年齢以上の方も応募可能です。条件が異なる場合があります 。 変更範囲：変更なし

仕事内容通訳／海外スタッフ対応の言語サポ ト 通訳 翻訳 月給30万円 土日祝休 年休126日 LFT 068 半導体製造工場にて、社内外のやりとりをスムーズに進めるための通訳・翻訳業務をお任せします。 技術用語や社内ルールなど、最初はしっかり引き継ぎやフォローがありますのでご安心ください。 【主な業務】 ・社内外ミーティングでの逐次通訳（台湾語⇔日本語） ・技術文書・社内資料・各種手続き書類の翻訳 ・現場スタッフと海外関係者の橋渡し ・その他、語学スキルを活かした各種支援業務 言語スキルを活かして「ものづくりの現場を支える」やりがいのあるポジションです。 ＜ポイント＞ ◎翻訳・通訳の専門性を磨

勤務時間9:30: ~ 18:30

仕事内容ゲームアプリ海外版の英語翻訳に関する、以下の作業をお任せいたします。 具体的には下記作業を想定しております。 ・ゲーム内テキストおよび関連するお知らせやマーケティングテキストの翻訳作業 ・マスターデータ入稿作業のサポート ・翻訳会社からの納品物チェック