東京都港区の通訳翻訳の求人・仕事・採用

仕事内容- 自主開発のエディターを活用した韓日ウェブ漫画翻訳/翻訳レビュー - 翻訳ガイドラインの反映有無の確認（単語帳、ジャンル、キャラクターの特性など）

勤務時間09：30-17：30（休憩60分）実働7時間00分 ※残業時間：月10時間～15時間程度。2月、3月の年度末は繁忙期となります。発生した場合は柔軟にご対応いただけますと幸いです。 Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ◎データセンタの設計に関わる部署にて通訳と翻訳業務 ・資料の翻訳（英文⇔和文） ・お客様との会議へ参加、通訳（英語⇔日本語） ・契約資料（英文）翻訳補助 ・議事録作成補助（和文） ・上記業務に付随した電話対応、書類整理、メール送受信等 Q：在宅（テレワーク）は可能ですか？ A：はい、可能です。 通勤時間を大幅に削減できるため、 プライベートや育児との両立も安心！ ※業務状況に応じて出社をお願いする場合あり ご自宅のネット環境があれば すぐにスタートできる環境です。 【お仕事のポイント】 【在宅OK/週3-4出社】【高時給3000円

勤務時間月～金 9：00～18：00 残業：5時間／月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】 ○社内外会議での日英通訳（同時・逐次／割合5：5） ○経営層ミーティング、顧客向け打合せ、研修対応 ○セミナー、ワークショップ、説明会での通訳業務 ○リモート通訳対応（オンライン会議中心） ○空き時間を利用した日英翻訳業務（全体の1割以下） RFx資料、提案書、社内文書、各種説明資料の翻訳 ※同時通訳・逐次通訳の割合はおおよそ5：5です。 ※通訳業務が中心となり、翻訳業務は補助的な対応です。 【お仕事のポイント】 ＼長期安定のプール制！同時・逐次どちらも活かせる（同通：逐次＝5：5）／ IT領域の専門知識と通訳スキルをさらに磨けます！現

勤務時間就業時間１：6時30分〜15時30分 就業時間２：6時30分〜14時30分 就業時間に関する特記事項：・入社後３か月は清掃業務。以後、通訳・翻訳・採用補助業務 ・通訳要請により管理ビルでの対応あり（直行直帰の場合あり） 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 年末年始 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容１、通訳・翻訳 ２、採用補助業務及び事務作業 ３、清掃業務 ・事務室内の清掃 ・ゴミ回収、分別 ・バキューム掛け ・机上ふき、床水ふき ・男女トイレ、給湯室 ・ビル外周部の清掃 など 変更範囲：変更なし

勤務時間8：30～16：30 （実働7時間）休憩60分 【残業】残業なし -------------------- ＼★秋の転職シーズン本番！10月・11月スタートのお仕事多数！★／ 「今すぐ働きたい」方のための〈即日・10月開始〉や、 秋の深まりとともに新しい環境でスタートできる 〈11月・晩秋スタート〉はもちろん、 年内にゆとりを持って就業準備ができる 〈12月・冬スタート〉のお仕事も続々追加中！ この秋、心機一転。 新しいオフィスワークや在宅・テレワークで、 自分らしい働き方を始めませんか？ パソナなら、毎月の収入が安定する【月給制】や 充実の福利厚生、無料eラーニングも使い放題◎ （規定あり） ▼こんなキーワードで探す方にピッタリ▼ 未経験・初心者歓迎／一般事務、データ入力／ 土日祝休み／残業なし／交通費支給／大手企業／ 駅チカ／在宅・テレワーク／週3・4日勤務／短期／ 服装自由／英語力不要／ブランクOK／ 期間限定／時短勤務／電話対応なし／ 年末調整／扶養内OK／簿記など資格を活かす等… --------------------

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【週2のお仕事♪駅構内での通訳・乗換案内のお仕事です】 ＊英語スキルが活かせます！ ◆駅係員の通訳 ◆乗換案内 ◆自動券売機前での乗車券購入案内 ＊自動券売機前・改札口での立ち仕事となります ＊日本人の方へのご案内もあります 《ポイント》 ＊週2のお仕事です！（金・土出社） ＊PC業務なし！ ＊スタッフジャンパー貸与で私服OK！ ＊パソナスタッフさん多数ご活躍中！ 【キャリアサポートで自分を磨く】 なりたい姿をめざして アドバイザーと個別相談したり、 PC操作などスキルアップできる 研修・講座・eラーニングをご用意しています。 パソナはあなたの夢を応

勤務時間9：00～17：30（休憩60分） 月・水・金の週3日勤務

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【ITインフラ導入PJに関する通訳＆翻訳】 ◆クライアント企業のPJに関わるミーティング通訳（1回1～2時間 休憩があります） ・Zoom同時通訳にてご対応いただきます ◆翻訳はドキュメントや議事録等ですが、AI翻訳後のチェックがメインです ※スタートから1～2か月は出社対応、その後は在宅勤務可能です 【お仕事のポイント】 出社時も駅から直結＊月・水・金の週3日勤務＊Zoom同時通訳のお仕事 【休日・勤務のポイント】 残業なし、週2・3日勤務OK、土日祝休み 【働き方・環境】 在宅ワーク・テレワーク、大手企業、駅から徒歩5分以内 【活かせるスキルの

勤務時間勤務時間は指定しない 9:30～18:00 実働時間：7時間30分 週の就業日数：5日 残業について：月/20~30ｈ程度

仕事内容グローバルな現場！国際会議などの事務局運営！英語力活かそう ＼★アデコ株式会社から［派遣スタッフ］として就業いただきます★／ 長期のオシゴト！ ＜主な仕事内容＞ 【翻訳サービス会社でのイベント運営事務】おすすめポイント！言語通訳・翻訳サービス会社でのイベント運営事務！国際会議や官民イベントの事務局運営を担当。準備業務から始め、英語対応やマルチタスクでプロジェクトを支援していただきます。英語スキルを活かしてグローバルに活躍ができる求人がココ！多岐に渡る業務でさまざまなスキルをＧＥＴできる！ ＜補足＞ 【お仕事内容】国際会議や医学会、企業・官公庁イベントの事務局運営を担当。広報物の制作ディレ

勤務時間10：00～19：00 【残業】有 10時間/月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ・営業資料や報告書の翻訳 ・海外ライセンシーへの素材納品業務、監修業務、入金管理の確認 L監修業務：中国企業と出版会社・制作会社間のデザイン案等を翻訳・転送業務 L入金管理：社内Googleシートに入力し経理・総務部等へ社内依頼業務 【お仕事のポイント】 ＼服装自由！／コンテンツ製作に関わる中国語翻訳＆事務のお仕事です♪アニメコンテンツやグッズに興味がある方歓迎★30代が中心の活気のある職場環境◎オフィスもとってもきれいです！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間未満、1

勤務時間10：00～18：30（実働07：30、休憩01：00） 残業月10～10時間 【繁忙期】20時間/月ご協力いただくこともあります

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【慣れたら基本在宅】在宅メイン！スマホゲームのローカライズ業務担当☆ ◎ゲーム内テキストチェック/翻訳、翻訳文チェック ◎社内外確認事項の対応（英語ネイティブとのやり取りあり） ◎資料作成広く母国語話者の方に受け入れられるようなローカライズ業務を担当日頃からスマホゲームをPlayしている方はイメージしやすいです 【お仕事のポイント】 ☆経験活かせる！英語翻訳業務☆まずはエントリーください★英語力活かせる◎スマホゲーム関連の翻訳業務を担当★憧れの大手企業！多国籍でGlobalな雰囲気◎残業も適度に★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（

勤務時間10：00-19：00（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。納期が集中した際、1日30分～1時間程度お願いいたします。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【中国語使用有】 ◎中国企業と出版社との橋渡しとして以下業務をお願いします。 ・営業資料、報告書の翻訳 ・アニメコンテンツのデザイン案の翻訳 ・協力会社との案件進行管理 ※専門用語は調べながらでOKです ◆派遣から直接雇用への可能性あり。但し、試験・選考有り。 Q：業界の経験がなくても応募できますか？ A：はい、未経験の方も大歓迎です！ 特別な資格や専門知識は一切不要。 教育担当や現場の先輩スタッフが 基本の操作から業務の流れまで、 イチから丁寧にサポートするため 安心してデビューできます。 【お仕事のポイント】 ＼中国語スキル活かせます！／【駅

勤務時間09：00～18：00（実働08：00、休憩01：00） 07：00～16：00（実働08：00、休憩01：00） 残業月10～20時間 緊急ニュースや納期時間までに完了できない場合は残業あり 上記時間以外もあり・夜勤ありますが、日勤のみの希望も相談OK

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【マスコミ業界】テレビ局で海外ニュース作成に関する事務サポ☆ ●海外ニュース記事の翻訳・要約 ●記事・動画編集（字幕テロップ挿入） ●番組放送サポート（テロップ切り替え操作） ●打ち合わせ・原稿確認ミーティングへの参加 ●その他アシスタント業務 【お仕事のポイント】 食堂や休憩スペースあり☆オシャレな環境☆憧れのテレビ業界で働く！留学やワーホリもOK！英語の知識がある方求ム！服装・髪ネイル自由！派遣スタッフの方も就業中☆受け入れ態勢バッチリです♪、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間以上、シフト勤務

勤務時間10：00-18：30（休憩60分）実働7時間30分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。■少な目となりますが、業務状況により突発的に発生します。 Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ◎ゲームのマーケティングサポートとして ・海外関連会社から来る資料の翻訳（日⇔英） ・商品SNSのレポート作成 ・売上など数字の取りまとめ など Q：業界の経験がなくても応募できますか？ A：はい、未経験の方も大歓迎です！ 特別な資格や専門知識は一切不要。 教育担当や現場の先輩スタッフが 基本の操作から業務の流れまで、 イチから丁寧にサポートするため 安心してデビューできます。 【お仕事のポイント】 ★人気のエンタメ企業/バンダイグループにて翻訳/服装自由！★ ＼アニメ・ゲーム好きな方におすすめ／ ◎社食も利用OKで環境オススメ！

勤務時間09：00～17：00（実働07：00、休憩01：00） ■残業なしのお仕事です◎ 16時までの時短も相談可能です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語通訳】語学を活かせる！残業なし♪キレイなクリニックで医療事務☆ ●外来受付 ●電話応対 ●会計処理 ●健診等の請求処理 ●業務内容：健診・外来対応。健診にいらした方と受付のやりとり。通訳がメインですが、検査の項目等によって翻訳が発生する可能性もあります 【お仕事のポイント】 時短相談も可、残業なし★プライベートとバランスも取りやすい♪制服の貸与があるので通勤時はカジュアルOK！オシャレも楽しめます◎定時は17時まで♪16時までの時短も相談可能でワークライフバランスも◎★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、エルダー（50代～）活躍中

勤務時間10：00～18：30 【休憩】60分 【実働】7時間30分 【残業見込時間】10時間 【残業補足】繁忙期は20時間程度になることもございます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【大手エンタメグループ会社でのローカライズ】 【仕事内容補足】 ＼ゲーム好き＆英語得意な人にオススメ求人！ ／スマートフォン向けゲームのローカライズ、カルチャライズ要件の取りまとめ、ネットワークコンテンツのローカライズ、テキストチェック、翻訳、訳文チェック、資料作成等をお願いします。 日本語原文の品質をそのままに、広く母国語話者の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A

勤務時間09：00-17：45（休憩60分）実働7時間45分 ※残業時間：月0時間～10時間程度。 Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◎お薬の添付文書改訂業務（英語関連業務） ・添付文書改訂業務 ・翻訳業務 （日→英、英→日） ・クライアント独自システムへの入力作業 ・資料作成 （エクセル、ワード使用） ※上記業務遂行に関連する業務 Q：在宅（テレワーク）は可能ですか？ A：はい、可能です。 通勤時間を大幅に削減できるため、 プライベートや育児との両立も安心！ ※業務状況に応じて出社をお願いする場合あり ご自宅のネット環境があれば すぐにスタートできる環境です。 【お仕事のポイント】 ★【在宅OK/週1未満出社】お薬の添付文書の翻訳業務（日英、英日翻訳）★ ◎弊社派遣スタッフさんが

勤務時間月～金（週4勤務相談可） 10：00～18：00 残業：10時間未満/月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】 ▼社内会議（定例・非定例）における、日本語/英語の同時通訳 英語話者はネイティブスピーカーではなく、母国語がタイ語もしくは台湾語 ＜会議テーマ例＞ 〇インターネット広告事業に関する内容 〇広告配信システムの企画・開発プロジェクト ※業界用語、専門的な技術用語、規約、法律に関する用語・内容を含む。 ※1日あたり、1時間×1～3回の会議時間を想定、オンライン会議（Zoomを利用） ※社内コミュニケーションはSlackを利用 【お仕事のポイント】 10：00開始＊週４の相談可＊ 日英同時通訳のご経験を活かし、広告×グローバルビジネスの現場でご

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり8時間 10:00 ～ 19:00 実働時間：8時間/日

仕事内容＼通訳翻訳の経験がなくてもチャレンジ可能！／ ＼SNSアプリやAIに興味がある方にもおすすめ／ ＼中国語スキル活かせる！／ ＼六本木駅直結でアクセス良好！／ ＼土日祝お休み／ 中国語翻訳/通訳、その他事務作業もお任せいたします！ 【業務内容】 ・中国語翻訳/通訳 ・中国語での資料作成 ・企画立案 ・データ集計、分析 ・会議事録作成 〇中国語/日本語ビジネスレベルかつ中国語/日本語ネイティブレベルの方は未経験でもチャレンジ可能です！ （日本語N１レベル以上の日本語力必須） 〇就業経験は必須となります ※週5日フルでのご就業を前提としております※

勤務時間【時間】09:00 ～ 18:00（休憩60分）

仕事内容《時給1700円☆》原子力業界＠翻訳、通訳業務/A48089 仕事内容： 海外企業との企画、折衝 ・輸入関連の調整、システム入力 ・海外メーカーとの企画、折衝（英語によるコミュニケーションが可） ・Excelを用いてのデータ整理 【担当製品】原子力業界会社 給与： 時給 1,700円～ 交通費別途支給 【月収例】27万2000円＝時給1700円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、PowerPoint、Word 契約期間： 長期 派遣先： 医療用機器関連メーカーでのお仕事です。

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容海外企業との企画、折衝・輸入関連の調整、システム入力・海外メーカーとの企画、折衝（英語によるコミュニケーションが可）・Excelを用いてのデータ整理 担当製品: 原子力業界会社 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel PowerPoint Word 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】通訳・翻訳。協調性。【活かせる経験】Excel 勤務地: 東京都 港区 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お

仕事内容翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その上で