フランス語の求人・仕事・採用

仕事内容Ｔｏｕｒ Ｏｐｅｒａｔｅｕｒ ｆｒａｎｃｏｐｈｏｎｅ ｂａｓ ｅ ａ Ｏｓａｋａ ｄｅｐｕｉｓ ２０１７ ｒｅｃｈｅｒｃｈ ｅ ｕｎ ｓｔａｆｆ ｐｏｕｒ ｌｅ ｓｅｒｖｉｃｅ ｂｉｌ ｌｅｔｒｉｅ． ―Ｒｅｓｅｒｖｅｒ ｌｅｓ ｂｉｌｌｅｔｓ ｄｅ ｔｒａｉｎ ， ｄｅ ｂｕｓ ｅｔｃ． ―Ａｃｈｅｔｅｒ ｌｅｓ ｂｉｌｌｅｔｓ ｄｅ ｐａｒｃｓ ｄ’ａｔｔｒａｃｔｉｏｎ ｅｔ ｄｅｓ ａｃｔｉｖｉｔｅｓ ｄｉｖｅｒｓｅｓ，ｅｔｃ． ―Ｄｅｖｅｌｏｐｐｅｒ ｄｅｓ ａｃｔｉｖｉｔｅｓ ｃｕｌｔ ｕｒｅｌｌｅｓ ｅｔｃ．

勤務時間09：00～17：00（実働07：00、休憩01：00） 残業月0～5時間 基本ございません！ 時短勤務可能です？お気軽にご相談ください！

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 【残業なし！】フランス語いかせる☆調査部での事務のお仕事♪ ●海外の法制度のHP確認 ●英語・フランス語の翻訳（翻訳機の使用可能です） ●レポート作成英語がお好きな方、金融業界経験の方大歓迎♪ 【お仕事のポイント】 英語＆フランス語スキルを活かしたい方必見！時給2100円☆！レポート作成や翻訳で語学力を活用する直接雇用の実績もあり落ち着いた環境で優しいメンバーと一緒に働く駅チカ＝通勤が便利★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月10時間未満、1日7

勤務時間木・金 7：00～12：00のあいだで4.0時間勤務 日(第1.3.5) 同上 火 7：00～9：00(2時間勤務) 火・木・金・日(日曜のみ月3回） 週4日または週3日のお仕事です。無理なく続けられる短時間勤務です！

仕事内容［京都市左京区］≪教育施設内の清掃≫◆午前中◆WワークOK◆扶養範囲内◆家計の足しに◆綺麗な建屋 教育施設内の清掃をお願いします。 掃き拭き作業､ごみ回収などを行っていただきます。 ★4時間勤務の日は、勤務開始時間応相談★ ■拭き掃き作業■ごみ回収■洗面所･トイレ清掃など 難しい作業はありません。 経験の無い方も丁寧にお教えしますので、安心して働いて頂けます◎ ★☆京都市左京区で教育施設(語学学校)内清掃スタッフ募集☆★ 午前中のみ、4時間＆2時間！週3～4日のお仕事なのでＷワークの方にもおすすめです！ 長くお勤めされていたスタッフさんが引退されたため、ひさしぶりの募集です。 ◆短

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 シフト：9:00～19:00 【シフト例】 10:00～19:00（8時間勤務） 11:00～19:00（7時間勤務） 9:30～18:30（8時間勤務） など ※上記勤務時間には1時間の休憩が含まれます。 休日祝日勤務：プロジェクトにより稼働あり

仕事内容フランス語はもちろん、ネイティブ言語を使用しながら、 日本語のテキストを見ていただいたり、 日本人スタッフとのコミュニケーションが多く発生するので 「日本語をもっとビジネスで使えるようになりたい！」「日本語環境で働きたい！」という方にぴったりです！ 【仕事内容】 カードゲームに関するテスト業務をお任せします。 ・カードテキスト（効果説明など）のフランス語チェック ・ルールや効果が正しく動作しているかの検証 ・不具合（バグ）の発見およびレポート作成 ※カード効果やルールの不具合を防ぎ、プレイヤーが公平に楽しめる環境を支える重要な作業となります。 【こんな方におすすめ】 ・フランス語

仕事内容新規エリア展開！大阪・京都・兵庫でツアーガイドのメンバー募集 Reelu Japan Guideは、 「日本を好きになって、楽しい思い出を作ってほしい！」 「語学を活かして働ける機会を増やしたい」 こんな想いで始まったサービスです。 都内中心にツアーを催行していましたが、 この度関西エリアへも展開することになりました。 ＜お仕事内容＞ ・訪日観光ツアー（日帰り）の運営実施 ・お客様への連絡対応 関西エリア（大阪・京都・兵庫）の日帰りツアーで、外国人のお客様を案内していただくお仕事になります。 「道頓堀・新世界の食べ歩き」「京都の祇園散策」などのウォーキングツアー/1回に担当する人数は

仕事内容運営型スマホゲーム開発における、 フランス語ローカライズ担当として作業お任せいたします。 具体的には下記作業を想定しています。 ・世界観、キャラクター性を作り込む高品質な翻訳 (システムメッセージ、UIテキスト、キャラクターのセリフ、背景設定、アイテム説明、ゲーム内お知らせ、イベント告知、ストア説明文など) ・原作訳文、用語集およびスタイルガイドを遵守した翻訳作業、セルフレビュー、修正対応 ・フランス語圏の市場トレンドやユーザー嗜好を踏まえたカルチャライズ、訴求ポイントの提案 ・必要に応じたローカライズディレクターへの翻訳に関するフィードバックや改善提案

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 シフト制 10：00～22：00 （実働8時間） シフト例：10：00～19：00、13：00～22：00

仕事内容▼仕事の概要 日本のアート・雑貨を世界に広げるお仕事です。 ・店舗での商品の販売 └勤務地は渋谷駅から徒歩5分。 観光客の方に、日本の魅力を伝えるおもてなしのお仕事 ▼具体的な仕事内容 ◎和雑貨の接客・販売 ◎和雑貨の説明と補助（絵付け体験など） ◎在庫商品の品出し ◎SNSでの商品紹介・ディスプレイ（Instagramなど） ◎カフェでのドリンク作りなど ＜仕事のポイント＞ (1)日本の魅力を海外へ発信するお仕事です！ (2)語学力を活かせます！（とくに英語・スペイン語・フランス語を活かせます） (3)未経験スタートOK！ ＜働く環境＞ ・男女比１：９で幅広い年齢層の女

仕事内容日本語で制作された社史・記念誌などを、英語などの他言語に翻訳・刊行する際の編集業務をお任せします。 外部の翻訳会社・スタッフと連携しながら進行していきます。 ■主な業務 ・誌面内に使用されている英語表記（タイトル・見出し・キャプション・奥付など）の校正・チェック ・翻訳済み原稿の編集・整備 ・多言語対応書籍やWeb・映像などのデジタル媒体の編集業務 など これまでに、英語・中国語・韓国語・マレー語・インドネシア語・ベトナム語・スペイン語・ポルトガル語・フランス語・ドイツ語・チェコ語など、幅広い言語での実績があります。

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 10:00～21:00 シフト制

仕事内容▼仕事の概要 日本のアート・雑貨を世界に広げるお仕事です。 ・店舗での商品の販売 └勤務地は渋谷駅から徒歩5分。 観光客の方に、日本の魅力を伝えるおもてなしのお仕事 ▼具体的な仕事内容 ◎和雑貨の接客・販売 ◎和雑貨の説明と補助（絵付け体験など） ◎在庫商品の品出し ◎SNSでの商品紹介・ディスプレイ（Instagramなど） ◎カフェでのドリンク作りなど ＜仕事のポイント＞ (1)日本の魅力を海外へ発信するお仕事です！ (2)語学力を活かせます！（とくに英語・スペイン語・フランス語を活かせます） (3)未経験スタートOK！ ＜働く環境＞ ・男女比１：９で幅広い年齢層の女

仕事内容【仕事内容】 【お店の紹介】 Touchez du bois（トゥシェドゥボワ）は、 フランス語で「樹に触れる」という意味を持つパティスリーです。 フランス菓子の伝統技法を大切にしながら、 現代的な感性を取り入れた洋菓子づくりを行っています。 Touchez du boisはフランスで「いいことがありますように」という意味の慣用句としても親しまれており、 お菓子を通じてお客様へ幸せな時間をお届けしたいという想いを大切にしています。 【募集背景】 店舗運営体制の強化および催事出店機会の増加に伴い、新たに販売スタッフを募集します。 接客経験の有無は問いません。 お菓子が好きな方、人と接するこ

仕事内容所属部署と職種 viviONの海外事業部は、「ユーザーとクリエイターが、楽しみながら生きていける社会にする」というパーパス達成のために、国内最大級の二次元コンテンツプラットフォーム「DLsite」をはじめとする自社サービスを世界中に届ける役割を担っています。現在14カ国語に対応し、海外からのアクセスが4割を超える中で、「世界のviviON」を目指してさらなるグローバル展開を加速させています。 【フランスエリア担当マーケター】 は、特に二次元/同人文化の親和性が高く市場規模の大きいフランス語圏において、ユーザー獲得と売上最大化をミッションとするポジションです。現地の文化やトレンドを熟知した視点

仕事内容株式会社レックス・インターナショナル 【千代田区】農業・農村開発コンサルタント◆途上国の稲作支援◇フランス語活かせる／海外案件に関われる 【仕事内容】 【千代田区】農業・農村開発コンサルタント◆途上国の稲作支援◇フランス語活かせる／海外案件に関われる 【具体的な仕事内容】 ～途上国の国づくり・まちづくりに貢献／稲作を中心とした農業・農村開発プロジェクトを担当／調査から計画策定・実施支援まで一貫して携われる環境／若手からPM候補として活躍可能／年休120日・実働7時間～ ■同社について JICA（国際協力機構）案件を中心に、途上国の「国づくり・まちづくり」を支援する開発コンサルティング会

仕事内容京都を訪れる海外からのお客様に、日本の歴史・文化・観光地の魅力をフランス語で伝える観光ガイドの仕事です。 1回のツアーは原則1～8名程度の少人数制で、京都府内の歴史的な名所や文化スポットを巡りながら、お客様との会話や質問に応じて案内します。 【主な業務】 ・フランス語による観光案内 ・日本の歴史、文化、寺社、城郭などの説明 ・ツアールートに沿った案内 ・お客様からの質問対応 ・ツアー時間、行程の管理 ・移動や施設利用の案内 ・予約内容、集合場所、行程の事前確認 【ツアーについて】 1回2～5時間程度で、早朝・午前・午後・夜など案件により時間帯が異なります。 案件は専用システムで案内します。

勤務時間09:30～18:30 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容一つ又は複数プロダクトのフランス語ローカライズディレクションをお願いいたします。超人気の週刊少年誌のゲーム開発に携われます！メインは、有名ゲームタイトルのテキスト翻訳・検収です。その他海外の市場調査 ・ローカライズ方針立案・管理（用語集・スタイルガイド・カルチャライズ等） ・ゲームテキストの翻訳作業（他社の翻訳物の検収を含む） ・海外コミュニティ運用・管理 ・海外企業との窓口を一部お願いします！ 【企業情報】新しい価値を生み出すチャレンジをし続ける急成長中企業です！【部署紹介】和気あいあいとした社風です！【おすすめポイント】在宅勤務可能の為、ライフワークバランスを大切にしたい方におすすめです

仕事内容【仕事内容】 仕事内容： ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。 原文の品質をそのままに、広くフランス語話者の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。 求める人物像： ・チームワークとコミュニケーションを重んじる方 ・ゲームが好きな人 ・ゲームを”もっと面白くしたい”と考えられている方 掲載企業名：AnyKan株式会社 提供元：JOBOLE

仕事内容【仕事内容】 【仕事内容】 ゲーム開発・運用における以下業務をお任せいたします。 ・海外版翻訳業務：フランス語 ・キャラクター（セリフ）の翻訳 ・ゲーム内用語の翻訳 ・SNS等の翻訳 ※応募後、弊社の課題を対応いただきます。 【求める人物像】 ・機械学習による1次翻訳の効率化などに前向きな方 ・要求にたいして完成度を求め、妥協しない方 ・ゲームコンセプトを理解して翻訳ができる方 ・コミュニケーション能力のある方 ・ゲームを含め、エンタメコンテンツに幅広く興味がある方 ・チームワークを重んじる方 ・新しい表現への探求、開発に興味がある方 掲載企業名：AnyKan株式会社 提供元：JOB

仕事内容英語やフランス語、中国語など7言語で、日本の情報を世界へ発信するWebメディア「nippon.com」。あなたには、Webページの制作・更新をお任せします。国境を越え、日本の“いま”を世界へ届ける仕事です。 日本の“いま”を、世界へ V 配属後、チーフデザイナーのもとで、Webページの制作・更新を担当します。各言語チームから共有される翻訳原稿を既存フォーマットへ反映し、公開できる状態へ仕上げることが主な役割。CMS（コンテンツ管理システム）を使い、依頼受付からページ公開までを一貫して担当します。 ※1日平均25件ほどの依頼に対応するため、正確さとスピードの両方が求められます。 ▼扱う言語

仕事内容【仕事内容】 フランス語圏のプレイヤーに感動を届けるローカライザーを募集！ 【業務内容】 新規開発のローカライズをお任せいたします。 外注先との折衝などローカライズに関わる業務全般をお任せします。 ＜具体的な業務内容＞ ・関連部署や外注先との折衝 ・英語からフランス語への翻訳、校正 ・翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認 ・資料作成、編集、管理 ・ローカライズの方向性の検討 ＜業務の魅力＞ 物語やゲームテキストはユーザー体験に直結する部分となります。 そのため、弊社におけるローカライズ業務は原文へのリスペクトを持ちながら、 ご自身のクリエティビティも発揮して頂きたいと考えています。

勤務時間【勤務時間】 【営業時間】 8:00～22:00 【勤務時間】 7：30～17：00(18：00)、もしくは18：00(17：00)～22：00の間でシフト制 週2日以上、1日4時間〜OK！ ◎フリーターさん大歓迎です♪ ◎フルタイム勤務も歓迎です☆ 終電考慮／副業・ダブルワークOK／フルタイム歓迎／ランチのお仕事

仕事内容＼特別な経験・スキル不要／母体はあの『ドトール』で安定！名駅直結のおしゃれなカフェ＆ブラッスリー♪ 【特徴】 未経験者歓迎／独立希望者歓迎 【給与備考】 ※深夜時給1,563円～ ◆昇給あり ◆交通費支給（※月上限2万円） ◆扶養内OK 【応募資格】 経験者優遇！ ※未経験者も歓迎！ ※土日祝に勤務できる方歓迎 【仕事内容・求める人物】 『AUX BACCHANALES』の料理人として働きませんか！ あなたが働くのはオーダーがフランス語で飛び交うような、フランス感満載のお店。 経験者はもちろんのこと、未経験でも大歓迎◎ 一緒にフランス料理の美味しさを広めていきましょう★ 【 仕事内容

勤務時間9:00～18:00 上記の中で1日2時間以上勤務可能な方（午前中のみや夕方までの勤務OK）

仕事内容■メインキャッチ 〈11月12月1月入社〉 初の求人募集です！ セット4面のアットホームな少人数サロン♪ スタイリストを目指さなくてもOK！ ＊30代40代歓迎 ＊週2日～/1日2時間～ ＊土日お休み可能 ＊時給1400円～ ＊営業時間18時まで ＊無料スタッフ駐車場有 ■コメント オープンしてから 幅広い年齢層の 大人女性に人気の『aureole』 新規のご予約が 取れなくなってきたので 初めての求人募集です！ ～サロンについて～ aureole （オレオール）は フランス語で「後光」 という意味があります。 お客様に光を照らす場所 存在でありたいと思い この名前をつけました。