大阪府の校正 翻訳の求人・仕事・採用

仕事内容当法律事務所にて、バックオフィス業務を担当いただきます。業務は「法律事務」「企画」「システム」「経理」の4つに分かれており、適性や希望に沿っていずれかをお任せします。 【法律事務】 ・文書・資料作成の補助 ・法令・判例などのリサーチ ・破産管財事件の事務処理 ・国際案件の英文翻訳など ・弁護士の指導・監督のもとで行なう案件に関するサポートなど 【企画】 ・受付担当（受付・秘書的業務） ・スケジュール管理 ・事務所全般に関する企画・運営のサポートなど 【システム】 ・事務所内のシステムおよびネットワーク環境の管理・運用・保守・企画 ・IT資産管理 ・ベンダーコントロール ・ITに関する全般

勤務時間09時00分～17時30分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし / 残業多め

仕事内容大手CRO会社で、安全性情報を含んだ個別症例や文献の翻訳（英訳・和訳）、その周辺業務をお願いします。 個別症例や文献抄録などの翻訳や英語の原資料の作成、その他周辺業務等をお任せします。 関連業務を十分に習得後、翻訳以外の業務をお願いする可能性があります。（例：個別症例のデータベース発番入力） 基本はリモートワークです。（PC機器の交換等、会社やPJ判断で必要に応じて出社を依頼する可能性があります） 2ヶ月間の研修期間は時給1,425円です。 ●安全性情報の翻訳・そのQC業務：個別症例・文献抄録・文献全文（英訳・和訳） ●安全性情報（国内個別症例）を専用フォーマットへ英訳転記、英語の原資料の

仕事内容設計に関わる、以下の業務を行って頂きます。 ・一般事務業務全般 ・ドキュメント作成 ・英語翻訳業務（仕様書） ◆「未経験可」未経験の方には丁寧に指導いたします 「変更範囲：変更なし」

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 ・基本勤務時間：10:00～19:00（休憩1時間） ・残業、土日祝勤務：原則ありませんが、状況に応じてご相談する場合があります。 ※プロジェクト内容によっては、勤務時間が異なる場合があります。詳細は面接時にご説明します。

仕事内容経験不問！語学力を活かして、ゲーム業界で働いてみませんか？ ゲームが好きな方、ストーリーやセリフを読むことが好きな方、大歓迎！ ■ローカライズ業務（通称：LQA） ・すでに翻訳されたゲーム内テキストにミスがないか、適切であるかをチェックする ・ゲーム内のテキストが正しく表示されているかをチェックする ・発見した不具合内容をレポートにまとめて報告する ■動作テスト業務（通称：FQA） ・ゲームをプレイしながら、システムや動作に問題がないかをチェックする ・発見した不具合内容をレポートにまとめて報告する 職場にはさまざまな国籍・言語のスタッフが在籍しているため、日本語に不安がある方でも安心し

勤務時間月・火・水・木・金 9:00～17:30 （実働7時間30分）休憩60分 （残業の目安）15時間以内 企業カレンダーあり。

仕事内容【製薬系グループ会社での安全性情報の翻訳・確認・入力のお仕事】◆安全性情報の英訳◆データベース入力・処理◆進捗管理システムへの入力◆英訳内容の確認・QC◆機械翻訳後の英文確認◆文献抄録・abstractの英訳/QC◆提携会社との送受信対応◆その他付随するサポート業務＜おすすめポイント＞＊安全性情報分野の翻訳経験が活かせます＊在宅勤務中心で、柔軟に働きやすい環境です＊英語力と正確性を重視する業務です＊文献翻訳やQC経験がある方におすすめです＊業務連携や報告相談を大切にする職場です ※在宅ワーク 在宅 完全在宅 テレワーク 在宅可能 月収例：255,000円

勤務時間月～金 10：00～18：00 ※時短勤務相談可能！

仕事内容企業や教育機関の情報発信を支え、コンテンツの品質を高める編集・校正ポジションです。 ■担当業務 ・大学サイト、企業サイト掲載記事の校正・校閲 ・誤字脱字、表記揺れ、事実確認のチェック ・ライター作成原稿の構成確認および内容整理 ・原稿修正依頼の作成、取りまとめ ・クライアントからの修正依頼内容の整理 ・ライターへの確認事項作成、調整対応 ・CMS更新用原稿の準備 ・更新指示書および制作指示書作成 ・制作スケジュールの進行管理 ・公開前の最終品質チェック ■就業先の特徴 広告・広報・Web・映像・多言語コンテンツまで幅広く手掛けるクリエイティブ制作会社です。 長年培われた企画力と制作力を活か

仕事内容一般財団法人日本建築総合試験所 ≪吹田/池田≫建築関連の【試験・調査・解析・校正】※年休130日 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 建築・土木に関する試験・調査・解析・校正・評価などをお任せします。建設会社や設計事務所、建材メーカー、官公庁などからの依頼で安全性評価を担います。 経験に応じ、構造、環境、風、材料、防耐火等の各分野へ配属となります。 ◆要望に合わせた試験・調査等の計画と実施 ◆結果報告に向けたレポート作成業務 ※法人の各種事業に関連のある研究テーマを探り、業務の新しい展開を

勤務時間09:00～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容【紹介予定派遣/正社員目指せます】 【ポイント】 英語を使う仕事 未経験歓迎 英語活用×弁理士法人での翻訳！正社員目指す紹介予定派遣の仕事 英訳がメインになる仕事☆！翻訳経験を活かしたい方ぜひ☆正社員になればフレックス制で勤務時間も相談可能残業少なめ！平日勤務のみ★英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・同じ業務ではたらく人がいる ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:30 実働時間：7時間30分 休憩時間：1時間 残業時間：5～15時間/月 月～金 週5日 土日祝休み <給与

勤務時間09：00-17：00（休憩60分）実働7時間00分 ※残業時間：月0時間～3時間程度。■基本、ほぼありません。 勤務時間を下記の範囲で調整すること可能です。 ・勤務開始時間 08：45～10：00 ・勤務開始時間 16：00～17：30 ・実働 05：00～07：45 Q：フルタイムではなく、1日の勤務時間が短い仕事ですか？ A：はい、こちらの求人は 時短勤務が可能なポジションです。 保育園の送迎に合わせたご勤務や、 夕方前の早い時間に退勤できるなど、 育児や介護と両立しやすい働き方です。 Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◎大手自動車メーカーにて通訳、翻訳がメインのお仕事 ・Web会議での通訳、議事録作成 ・各種資料の英訳および日本語訳 ※添削や要約もお願いする可能性あり ・資料作成のサポート ・メール対応 ・スケジュール調整 ・庶務業務 Q：在宅（テレワーク）は可能ですか？ A：はい、可能です。 通勤時間を大幅に削減できるため、 プライベートや育児との両立も安心！ ※業務状況に応じて出社をお願いする場合あり ご自宅のネット環境があれば すぐにスタートできる環境です。 【お仕事のポイント】 【在宅OK】週3～4出社【超大手企業での通訳・翻訳業務】【高時給2700円】

仕事内容【応募資格】 [必須] 経験を活かして働ける！＜必須要件＞大卒以上、建築・土木系の大学または大学院卒の方＜歓迎要件＞試験研究機関やゼネコン等での実務経験をお持ちの方 【必須条件】 ・大卒以上の方（建築系、土木系） 【歓迎条件】 ・ゼネコン、設計事務所、建材メーカーや試験研究機関などにおいて、試験・研究・解析・設計いずれかの実務経験がある方 ・大学や大学院にて、構造、環境、材料、地盤工学、または数値解析などの分野を研究室で専攻されていた方 ・校正機関や機器メーカー等において、校正業務に携わったご経験をお持ちの方 【求める人物像】 ・公正中立な立場で正確な仕事に取り組め

仕事内容株式会社JALメンテナンスサービス JALグループで働く♪未経験OK*航空機部品の【倉庫内管理】 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 航空機部品などの倉庫内管理の業務です。★シフト勤務～仕事の流れ～ ▼受入・検収：到着した部品をWチェックで正確に確認。 ▼保管・管理：基準・法令に従い、倉庫内の指定欄へ格納・データ反映。 ▼払出・お届け：整備士からの依頼を受け、部品・専用工具をピッキングしてお届け。 ▼回収・処理：機体から取り外された部品を受け取り、修理・廃棄などの処理作業。＼現場のリアルをお伝

仕事内容キーエンス製品を検査するための測定器に対して、定期的な校正作業の技術管理を行います。 具体的には、校正を行う取引業者や工場に対して図番に基づく指示を定期的に行い、 進捗の管理、結果の確認、関連部署への報連相を行います。 将来的に、業務改善プロジェクトへの参画やマネジメント業務（メンバーの指導・育成、チーム運営管理） を通じたキャリアアップも可能です。 ※本求人は株式会社IGFの有料職業紹介求人への応募となります 有料職業紹介：27-ユ-303466 企業・事業について ■キーエンス製品の修理解析、製造検査装置の設計・メンテナンス、センサの製造 全世界で多くの企業に使用されるキ

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり5時間 ＜ 勤務時間の特徴 ＞ ・時間 10:00～16:00（(1)10:00～12:30、(2)13:30～16:00、残業なし ） ・日数 週１～3日（週20時間未満） ・シフト制 2週間後までの勤務日を随時決定 ・営業日は、原則として月～土曜日（祝日を含む） ・休業日は、日曜日

仕事内容一般事務・アシスタントを担当してくれる方を募集しています。 ※勤務地や居住地に制限はありませんので、全国からご応募していただけます。 ＜ 所長メッセージ＞ 「私たちは、『感と経験に頼らない、価格設計(値決め)・価格転嫁(値上げ)』という専門分野を確立し、それを活かしてクライアントの活躍に貢献することを目的とした組織です。 私たちは少人数で、個性を生かして活躍できる体制づくりを心掛けています。AIはじめDXの時節ですから臨機応変さは求められますが、あなたの好奇心と向上心を応援します。一緒に成長して、感動を共有していきましょう。」 ＜具体的な仕事内容＞ ・生成AIを活用した業務のアップデート

仕事内容【おすすめポイント】 ■モノづくりや機械の操作が好きな方にオススメ★ ■福利厚生が充実した働きやすい環境です！ ■原則土日祝休みでプライベートもしっかり充実できますよ♪ ■正社員・年間休日120日（当社カレンダーによる） ■チームでの活動で、業務内容の指導は確実にサポートします ＜当社のご紹介＞ 製造、物流、販売、エンジニア、官公庁部門において 人材サービスを提供している当社で、 各種計測器、試験機の校正（数値・データ測定等）を行っている部署でのお仕事です！ 【お仕事内容】 ●測定機器・試験機の校正 ・材料試験機、計測器、計量器の校正及び検査業務 ・校正業務（数値・データ測定等） ・

仕事内容自分の得意分野を活かしながら、成長していきたい方！ぜひ一緒に働きましょう！ AI システムを使った翻訳会社を運営しているNoesis Japan Co.において、営業部署の新規採用を行います！ 翻訳サービスを必要とされる企業様に対して当社のサービスを効果的にお伝えし、もっと便利にご活用いただけるよう提案していきましょう！ そして営業業務を通して当社の稼働率・売り上げの向上を目指していきましょう！

仕事内容～「好き」×「AI活用」で市場価値も高めていけるポジションです～ 自社で運用する競馬予想メディアサイト「SPAIA競馬」「SPAIA地方競馬」や、 予想とデータを豊富に取り揃えたスポーツメディア「SPAIA」内の各種スポーツや競馬関連の記事編集をお任せいたします。 ゆくゆくは記事編集だけでなく、様々なコンテンツ制作に携わっていただくため、キャリアを積み、そして広げていくことができます。 ご経験やスキルにもよりますが、最初はライターから納品された原稿の校閲校正・画像の選定・スケジュール管理から始めていただき、 慣れてきたら記事だけではなく、SPAIAの各種コンテンツ企画やKPIの計測分析、Y

仕事内容仕事内容 IT事業を行っている会社で海外から来るメールや書類の翻訳をお願い致します。 海外の開発ですので、書類や状況報告などは英語でのやり取りとなります。基本的にはメールですが、場合によってはwebのミーティングに参加して頂きます。 翻訳の他に簡単な入力作業もあります。 開発用語等特別な知識はいりません。徐々に慣れてもらえます。 英語能力もビジネス英語でなくても大丈夫です☆

仕事内容パーソルファクトリーパートナーズ株式会社 【大阪市】ベトナム語通訳・翻訳（外国籍スタッフの活躍を支えるサポート職）※パナソニック×パーソルG 【仕事内容】 【大阪市】ベトナム語通訳・翻訳（外国籍スタッフの活躍を支えるサポート職）※パナソニック×パーソルG 【具体的な仕事内容】 ～ベトナム語と日本語の語学力を活かしたい方へ/パナソニックグループ×人材大手パーソルグループで安定して働ける/年休125日～ ■仕事内容： グローバル人材課の一員として、日本で働く外国籍スタッフ（技能実習・特定技能人材など）が安心して生活・就業できるようサポートいただきます。 語学スキルを活かしながら、人と人をつ

仕事内容■お仕事内容 資料翻訳事務 など 幅広い事務業務に携わっていただきます！ ※未経験の方も活躍中！ ■和やかで相談しやすい職場です ■チームワークを大切にしています ■スキルを磨きながら成長できます 電話対応、データ入力、各種書類作成など、オフィス業務全般を担当していただきます。業務マニュアルがあり、研修も充実しているため、未経験の方でも安心して取り組めます。 職場の雰囲気は明るく、分からないことがあればすぐに聞ける環境です。チームで協力しながら業務を進めるので、一人で抱え込む心配もありません。 「事務職にチャレンジしてみたい」「安定した環境で働きたい」という方、大歓迎です！一緒に成

仕事内容【応募資格】 [必須] ・ネイティブレベルの中国語能力 ・ビジネスレベルの日本語能力（日本語能力試験/JLPT N2、またはそれと同等以上の日本語能力） ・ローカライズ実務経験3年以上（ゲームローカライズであれば尚可） ・翻訳メモリの活用経験 [歓迎] ・ビジネスレベルの英語能力 ・中国語圏のゲーム市場と文化の知識 【募集年齢（年齢制限理由）】 部署内バランスのため（ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【フィットする人物像】 ・ 多文化・多言語の環境でご活躍いただける方 ・ 自律的に行動し、ペースの速い環境の中で変わっていく状況をすぐ把握できる方 ・ 自分の仕事に対して