翻訳 - 大阪府 の求人・仕事・採用

仕事内容USJ ユニバーサル・スタジオ・ジャパンのお仕事募集！ エンターテイメントテクニカル関連の通訳のお仕事！ 外国人スタッフと日本人スタッフ間の通訳業務 ●対面/オンライン会議、現場通訳あり ●マニュアル、メール、契約書等の翻訳業務 【こんな方に向いています！】 ●通訳翻訳の経験を活かしたお仕事をしたい方 ●社内外の関係者とスムーズなコミュニケーションがとれる方 ●一人で業務遂行ができる方 ●柔軟な対応ができる方 ●フレキシブルに時間変更を対応できる方 ●長期的に働きたい方 【クルーだけの特典多数！】 長くユニバーサル・スタジオ・ジャパンで働くとお得な特典がい っぱい！無料招待券や割引チケ

勤務時間9：00-17：45(休憩1時間)

仕事内容【プロジェクト付きの通翻訳】 ・会議での日英通訳業務 ・現場作業時での日英通訳業務 ・各書類関係の翻訳業務 ※既存アトラクションの設備投資プロジェクトの立案や推進を行うプロジェクトです。 言語 英語⇔日本語 交通費 実費支給（※上限あり） 勤務曜日 月～金(土日祝は休み) 休日 土日祝 期間 長期(3ヶ月以上) 期間についての備考（開始日・終了日等） 即日～2024年12月末頃まで(PJの為、期間延長の可能性あり) 就業先概要 外資系エンタメ企業 その他 ・時給はスキルにより応相談 ・コングレ・グローバルコミュニケーションズ社内でのトライアルあり パークの裏側に携わりながら通訳

勤務時間フレックスタイム制

仕事内容<仕事内容> 在宅ワークOK！日・英のバイリンガルアシスタント 英・日のバイリンガルアシスタントを募集しています！ 弊社のローカライズ（翻訳）案件の運用サポートを行うポジションになります。 【仕事内容】 ※各社員のスキル・能力によって配置はされますが、下記のような業務を担当していただきます。 ・翻訳案件の運用 クライアントと弊社翻訳チームの窓口になり、案件の運用サポート。 ・翻訳のチェック ウェブサイトや紙媒体の翻訳のチェックと修正。 ・翻訳者管理 弊社の翻訳チームの業務・スケジュール管理。 ・その他翻訳 ホームページ・アプリ・コンテンツの翻訳を行う。 【仕事環境】 業務は全て

仕事内容<仕事内容> 【完全土日祝休み/翻訳コーディネーター】急成長ベンチャーの海外進出支援事業 海外進出支援事業における案件のプロジェクトマネージャーとして翻訳における各種調整とプロジェクトマネジメントを実施いただきます。 海外進出支援事業では、企業やYoutuber の海外進出、海外マーケティングを支援しています。 クライアントのビジネスを成功に導くため、動画や文章の AI 翻訳・読み上げシステムを開発し、クライアントへ提供しています。 【具体的な業務】 ■職務内容： ・受注から納品までの一連の管理 ・案件毎の価格交渉、予算管理 ・フリーランサーやベンダーへの発注、開拓 ・納品前の納品物のチ

勤務時間09:00～18:00 （実働8時間／休憩60分） ※残業はほぼありません。

仕事内容POINT／長期（2カ月以上）／残業20時間未満／土日祝休み／朝9時以降スタート／駅から徒歩圏内／交通費支給／大手企業／第二新卒応援／40歳以上応援／月20万円以上可／服装髪型自由／週払い･日払いＯＫ ［東淀川区］＜英語が得意な方歓迎＞大手企業でのオフィスワーク／英語翻訳／高時給1,700円／土日祝休み／新大阪駅近く◎ お仕事内容 ＼☆ 英語が得意な方必見！人気のオフィスワーク ☆／ 【英語での翻訳業務】 ■お仕事内容 大手企業にて、社内資料の翻訳業務をお願いします。 具体的には… ◎社内マニュアルや掲示物等の翻訳業務になります。 ◎様々な部署から海外事業部宛の書類の翻訳業務も

仕事内容翻訳コーディネーター (Client Services Associate) 【仕事内容】 世界中の臨床試験に関する翻訳サービスを社内に提供する部署にて、翻訳サービスの見積もり作成や提案書作成、 顧客とのコミュニケーション管理を通じてより良いサービス提供ができるように注力頂きます。 レポートラインはグローバルであり、業務の9割以上が英語のためグローバル環境下でご活躍いただけます。 ※以下クライアント =社内グローバルにおける全部門。 - クライアントのニーズを把握し、翻訳の範囲と見積もりの提案をまとめる。 - クライアントの期待値を管理し、パートナーシップを強化する。 - 必要に応じて、最終

仕事内容USJ ユニバーサル・スタジオ・ジャパンのお仕事募集！ エンターテイメント部内の外国人スタッフと日本人スタッフ間の通訳翻訳をするお仕事！ 外国人スタッフと日本人スタッフ間の通訳業務 ●対面/オンライン会議の通訳 ●メール、契約書等の翻訳業務（部門責任者向けを含む） 【こんな方に向いています！】 ●通訳翻訳の経験を活かしたお仕事をしたい方 ●社内外の関係者とスムーズなコミュニケーションがとれる方 ●柔軟な対応ができる方 【クルーだけの特典多数！】 長くユニバーサル・スタジオ・ジャパンで働くとお得な特典がい っぱい！無料招待券や割引チケットの配布、DVD無料レンタル、 従業員食堂の割引、映

仕事内容主に特許明細書および中間書類の翻訳です（英訳・和訳）。 機械系・構造系の特許出願が多いです。 弊所では、内容を理解した翻訳を重視しています。 形式的な直訳ではなく、技術的意味を正確に捉えた翻訳が求められ ます。 変更範囲：変更なし

勤務時間09：00〜22：00（シフト制、実働8時間）

仕事内容語学を活かせるサポートスタッフ アルバイト・パート募集！ 先輩スタッフがしっかり丁寧に サポートします♪ 【仕事内容】 ・宿泊者対応（カスタマー対応） ・清掃業務 ・物件確認業務 など 語学を活かした グローバルなお仕事ができます。 ☆宿泊者対応（社内の業務）が5割 ☆その他、清掃業務4割、 ☆物件確認が1割程度の業務です。 海外からのお問合せに対して 英語・中国語・韓国語で返信をお願いします。 電話での対応はありません！ 全てチャットでのやりとりとなります。 返信は定型フォーマットがあるので 未経験でも活躍できます◎ 【主なお問合せ例】 ・例1 大阪に宿泊したいので、 宿泊先

仕事内容＜急募＞ ・大手企業や官公庁の翻訳・通訳など、受注から納品まで ・受注案件の翻訳者等の手配・工程管理・最終確認 ・見積、請求書等作成及び業務上の間接業務 ・中国語翻訳のチェック業務など

仕事内容<仕事内容> ゲーム翻訳／大阪オフィス 《日本語⇒英語/繁体字/韓国語/アラビア語/ブラジルポルトガル語》 ゲームの翻訳業務 【仕事内容】 ・ゲームの翻訳及び校正 ・他社が翻訳した文言のネイティブレベルでのクオリティチェック ・カスタマーサポート（メール）対応 ・プロジェクトの管理など ◎取引先は大手ゲーム会社さま多数！ ◎取り扱うタイトルはアプリゲーム、コンシューマゲーム、PCゲーム等様々です ■オンライン面接実施中 感染症対策のためオンラインにて面接を行います。 スマートフォンでもご対応可能です。 ご理解・ご協力の程よろしくお願いいたします。 ■選考の流れ 応募→書類選考（履歴書

仕事内容＜急募＞ ・大手企業や官公庁の翻訳・通訳など、受注から納品まで ・受注案件の翻訳者等の手配・工程管理・最終確認 ・見積、請求書等作成及び業務上の間接業務 ・英語翻訳のチェック業務など

勤務時間固定時間制 10:00～18:00(休憩60分) ❖残業10時間／月間 残業は繁忙期は10時間位お願いする場合がありますが、普段はほとんどありません。 ❖勤務曜日：月,火,水,木,金 ❖就業期間：即日～・紹介予定派遣（派遣期間3～6ヶ月） 開始日は応相談です。

仕事内容正社員前提★年収300万円↑在宅あり！翻訳コーディネーター❖20代～40代活躍中 正社員前提＊年収300～450万円≫人気の在宅ワーク！英語を活かしたい方にオススメ！ ✿:✽. ココがポイント！ .✽:✿ ＜年収300～450万円★賞与年2回＞正社員前提×在宅勤務OKの人気求人！土日祝休みで年間休日125日！お仕事とプライベート両立したい方にもオススメ♪ ✿:✽. 仕事内容 .✽:✿ ＼マニュアル制作を行う会社で翻訳コーディネーター／ 翻訳とDTPの手配をお願いします！ 客先対応、納品書／請求書発行、予算管理、納品物確認など ◆商談対応（打合せ／電話／メールなどで） ◆見積作成／行程ス

仕事内容<仕事内容> ＼翻訳コーディネーター募集／年間休日120日以上！堺筋本町 ≪年間休日120日以上でプライベート充実≫ 家電製品や自動車、複合機器等に必要とされるテクニカルドキュメントの海外版制作に伴う翻訳コーディネーターのお仕事です。 ◇主な業務内容 ・日本語から英語への翻訳手配、英文品質チェック、英語データ作成。 ・英語から多言語への翻訳手配、翻訳データチェック、多言語データ作成。 翻訳そのものは専門の翻訳会社に依頼するのですが、そこから仕上がってくる翻訳制作物の品質管理（校正）や納期管理、コスト管理等が主たる業務になります。 <給与> 年俸350万円～400万円 <勤務時間>

仕事内容・営業サポート（書類作成） ・受発注処理 ・運送手配 ・伝票処理 ・庶務（備品発注など） ・翻訳、通訳 ・スケジュール管理 ・その他一般事務 ※日本語＆中国語が堪能な方を歓迎

勤務時間月・火・水・木・金 9:00〜17:30 （実働7時間30分）休憩60分 （残業の目安） 20時間以内

仕事内容【★スタート日相談可/駅直結！大手CROの翻訳のお仕事です！】 ・国内の個別症例・安全性情報(医薬品の添付文書等)の英訳 ※基本的にはMicrosoft Word等を使った翻訳作業です。 ★募集要件★ 業界問わず、日英・英日の翻訳経験が2年以上ある方の募集 ★在宅勤務メインです。 ※在宅ワーク 在宅 完全在宅 テレワーク 在宅可能 月収例：277,000円

勤務時間(1)09:00～11:00 (2)13:00～15:00 (3)10:00～12:00 備考：※実働2時間です。

仕事内容【職種】 その他 【仕事内容】 カンタン1分でエントリー！ とっても嬉しい高時給のお仕事。中国語の翻訳業務：堺市西区 中国語の翻訳（メール・電話応対）業務をお願いします。 (派遣) 私服勤務（オフィスカジュアル）。月～金の間で週１日勤務。６ヵ月後から週２日勤務。 勤務時間9時～18時の間で1日2時間勤務（時間帯相談可能）。幅広い年齢層の方が活躍しています。 テクノ・サービスは履歴書不要■お友達紹介キャンペーン！電子マネーギフト3000円分プレゼント 【職種詳細】 その他 【勤務曜日】 月/火/水/木/金 【開始日】 即日 【オススメポイント】 資格・経験を活かす バイク通勤OK 駅チ

仕事内容自社が企画した商品を中国・東南アジアで生産にかかわる 翻訳・生産管理等やりとり業務。

勤務時間固定時間制 9:00～17:45(休憩45分) ❖残業10時間／月間 ❖勤務曜日：月,火,水,木,金 ❖就業期間：即日～・長期（6ヶ月～）

仕事内容＼大手グループ／翻訳コーディネーター＠1600円❖20代～40代活躍中 高時給1600円！直接雇用の可能性あり！英語を活かして働こう！ ✿:✽. ココがポイント！ .✽:✿ できたばかりのきれいなオフィス！食堂・コンビニありの好環境！落ち着いた雰囲気の会社です！直接雇用は積極的に検討されているので、社員を目指したい方にもおすすめです！ ✿:✽. 仕事内容 .✽:✿ 翻訳コーディネーターのお仕事！ 【具体的には】 グループ内から依頼が入りますので、外注先に翻訳依頼を行う。 外注先は6社あり、基本的にメールベース（電話も発生する場合あり）。 納品された翻訳済み文書の最終チェック（翻訳ツール

仕事内容●翻訳原稿の作成 ●翻訳会社との連携 ●翻訳チェック ●進行、校正 ●用語集作成 主に取り扱うのは電化製品の取扱い説明書です。 ＴＲＡＤＯＳを使用します。