翻訳 - 大阪府 の求人・仕事・採用

勤務時間平日週5日（月～金） 9時30分～18時15分（休憩1時間）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 日本人スタッフと外国人クリエイターが混在するチームにおいて、 円滑なコミュニケーションを支える「架け橋」としての業務をお任せします。 通 訳：社内外の関係者が集まる企画・制作会議（対面・オンライン） パーク内での現場確認（サイトチェック）に伴う通訳 チーム内での日常的な意思疎通のサポート 翻 訳：プロジェクト資料、仕様書、メール等の日英翻訳 【お仕事のポイント】 世界中を熱狂させるテーマパークの裏側で、あなたの語学力を活かしませんか？ アトラクションやパーク内装飾を手掛けるクリエイティブチームの通訳・翻訳として、 プロジェクトの一翼を担っていただき

仕事内容国内外を問わず様々な医療機関等から提供される薬の副作用情報を精査し、症例報告書を作成するお仕事。OJTで学びながら5～20名のチームで業務を進めるので、業界未経験の方もご安心ください。 【文献調査や資料作成、データ管理】 海外の医学論文といった文献調査、厚生労働省に向けた報告書やCIOMSという英文報告書の作成・チェック、治験データ等の入力・修正・管理業務など。英語の読み書きスキルが必要な業務から事務作業まで、幅広くお任せします。 【翻訳業務】 1日に翻訳する症例報告書は3～10件程。日本の症例を英訳するほか、海外の資料を和訳する業務もあります。文書の内容を理解しながらWordやExcel

仕事内容設計に関わる、以下の業務を行って頂きます。 ・一般事務業務全般 ・ドキュメント作成 ・英語翻訳業務（仕様書） ◆「未経験可」未経験の方には丁寧に指導いたします 「変更範囲：変更なし」

勤務時間09：30～18：00 実働7時間30分 休憩60分 残業は5～20（時間/月）です。

仕事内容【職種】 制作・編集・校正・ライター 【仕事内容】 ■韓国コミック作品の日本語版編集・制作業務■ ・韓国コミック作品を日本語に翻訳する専門業者との発注・納品調整 ・その作品の意訳（翻訳の監修、ストーリー整合や日本版カルチャライズ作業） ・デジタル配信に向けた書誌作成、各種登録、発注・受入れ作業 上記全般の進行管理～配信調整を実施 こちらのお仕事の他にも様々なエリアにてお仕事をご紹介させていただいております。 職種も多数取り揃えておりますので、ぜひご登録下さい。 【お仕事のポイント】 ご自身で漫画を作られていた経験がある方、ぜひご応募ください！ テレワークメインでプライベートとの両立もしや

仕事内容翻訳コーディネータ／製薬業界がクライアントの翻訳コーディネータ大募集／医薬に特化した翻訳案件の工程管理のお仕事です。 あなたにお任せしたいのは、翻訳プロジェクト全体の工程管理です。もう少し具体的にご説明すると、クライアントから依頼のあった翻訳案件の対応窓口として、要望や目的を正確に理解し、最適な翻訳者をアサインして、成果物を納品すること。プロジェクトを成功に導くキーマンです。 翻訳コーディネータとして入社いただくと、まずは上司や先輩のサポートのもと、翻訳やメディカルライティングなどのサービスを、効率的かつ効果的にご提供するために、下記の3つに貢献することを目的として仕事をしていただきます。

勤務時間09:00～17:30 実働7時間45分／休憩45分

仕事内容インドのシステム開発会社との打合せ時(対面会議とWeb会議）の逐次通訳、インドのシステム開発会社との打合せ時の結果や関連資料等の翻訳、開発システムのテスト、その他不随する業務全般をお任せします。 【ここがイチオシ＊経験を活かせます】期間限定のお仕事です＊堺東駅よりバスで10分程度の場所での就業となります。事務経験が浅い方もお気軽にお問合せください！ 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 制服あり 食堂あり 男性比率高め 20代活躍中 30代活躍中 40代活躍中 50代活躍中 メーカー 職種未経験歓迎 業界未経験歓迎

勤務時間09：30～18：00（実働07：30、休憩01：00） あっても月に5時間程度のお仕事になります

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【人気のゲーム業界】取締役会の事務局・翻訳などのお仕事★ ●取締役会スケジュール調整 ●取締役会運営（取締役会開催準備・議事録作成など） ●監査等委員会、指名報酬委員会の運営 ●通訳会社とのスケジュール調整・発注業務 ●取締役会・各委員会の日本語資料の英訳・英語資料の日本語訳 ●問合せ対応など 【お仕事のポイント】 英語のスキル活かしたい方必見♪人気のゲーム業界でお仕事！ゲームが好きな方にピッタリ★グローバルな環境で働こう！とってもきれいなofficeですよ！社員登用制度あり！安定してお仕事、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40

仕事内容株式会社共立ソリューションズ 英語が活かせる翻訳スタッフ／在宅勤務あり／残業月20h以内 【求人要約】 お薬の安全性を支える“症例報告書”の作成・翻訳 未経験からチャレンジできる専門職！大阪積極採用！ 在宅勤務あり！年休120日以上！土日祝休み 理系知識や英語スキルで医療に貢献。 未経験からメディカル系事務職始めてみませんか？ 「理系バックグラウンドを活かした事務職に挑戦したい。」 「学生時代に身に付けた英語力をもっと活かせる仕事がしたい。」 そんな思いの方はいらっしゃいませんか？ 当社が今回募集する安全性情報管理のお仕事は 患者様やお薬の副作用情報が記載された 症例報告書を作

勤務時間09：00〜22：00（シフト制、実働8時間） 休憩時間: 60分

仕事内容翻訳スタッフ募集 （アルバイト・パート） ＼週3日・1日5時間～勤務OK／ 語学力を活かして働きたい方歓迎！ ■仕事内容 海外のお客様から寄せられるお問い合わせに、 チャットで対応していただくお仕事です。 （英語・中国語・韓国語のいずれか） ＜お問い合わせ例＞ ・チェックイン前に荷物を預けることは可能ですか？ ・おすすめの和食レストランはありますか？ ・子ども連れでも楽しめる観光スポットを教えてください 電話対応は一切なし。 すべてチャットで完結するため、落ち着いて対応できます。 マニュアルや定型文が整っているので、 未経験の方でも安心してスタート可能。 まずは簡単な内容から担当し、

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・ビジネスレベルでの翻訳実務経験 ・コナミのゲーム/サービスへ知識・関心が高く、英語力がある方 (語学における英語力はマストになります) 【歓迎】 ・エンタテインメントへの関心 ・英語以外の他国語言語力（特にアジア圏） ・オンライン、モバイル、PCゲームの企画、運営経験 ・KPI分析の経験 ・e-sportsへの関心 ※必ずしも業界経験は問いません 【職種名】 【大阪】ローカライズ(翻訳)・カルチャライズ 【仕事内容】 同社では、人気コンテンツを様々な分野で多面的に展開し、IT技術を活用した独自性の高いエンタテインメントコンテンツを創出し続けることで、お

勤務時間月～金 9：00～17：30

仕事内容英語力を活かし、翻訳者を支えるアシスタント業務からスタートします！ ・特許文書、各種証明書の翻訳チェック（日→英／英→日） ・原文と訳文の内容確認 ・日本語・英語表現の修正、リライト ・翻訳データの整理、管理 ・将来的には翻訳業務を段階的に担当 ※未経験の方はチェック業務中心からスタートします。

勤務時間又は8時30分〜17時20分の時間の間の4時間 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日その他 週休二日制：毎週その他週１回の出勤 ※毎月の勤務時間帯や出勤日は双方で随時相談のうえ決定 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：1日

仕事内容週に１回４時間程度出社していただき 英語での翻訳通訳業務を行っていただきます。 ・取引先からの契約書、資料の翻訳 ・メール、電話応対業務 ※下記いずれかのご経験のある方を募集 ・ビジネスレベルでの英語使用経験 ・翻訳通訳業務 ※職務の変更範囲：変更なし ※ダブルワーク可

勤務時間原則として、平日の9時～18時、昼食12時～13時。 ５～６時間程度、イベントにより変わる。 オンラインで研修を行います。(1時間程度） 月に1～2回に訪日有り。2～3週間前に連絡。

仕事内容中国語⇔日本語通訳・翻訳、時給1.2千円～ 研修はオンライン【学生でない方も大歓迎】 ▼仕事内容 日本に来日する中国人（会社員）を工場見学・観光・食事に案内する。 資料の翻訳。 肩苦しい雰囲気は、有りません。服装自由。 弊社の社員が同行するのでご安心ください。 オンラインで事前研修を行います。(1時間程度） (大阪府大阪市淀川区) ▼職種 通訳・翻訳() ▼雇用形態 ▼給与 交通費支給 能力によって時給アップします。 ▼勤務時間 原則として、平日の9時～18時、昼食12時～13時。 ５～６時間程度、イベントにより変わる。 オンラインで研修を行います。(1時間程度） 月に1

勤務時間10：00-16：00（休憩60分）実働5時間00分 ※残業時間：月0時間～5時間程度。■基本的にありませんが、状況により対応をお願いする可能性があります。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◎ポップアップショップの企画・運営をしている企業で翻訳のお仕事です ・中国語翻訳（中→日） →SNSの動画に中国語の字幕をつける等 ・撮影、取材サポート ・サムネやタイトルの作成 ＊AIや翻訳ツールを使用して対応いただければOKです ＊興味がある方には動画の作成・編集もお願いする可能性があります ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 07月、08月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【中国語活かせる！

勤務時間09:30～18:00 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【主な仕事内容】人気のエンタメ企業にて語学力を活かしたサポート事務のお仕事です。取締役会の運営を支えるポジションとして、翻訳業務、会議スケジュールの調整、会議準備・議事録作成、通訳手配などをお任せします。 そのほか、電話対応や書類管理、社内外とのやり取りなど、幅広いサポート業務にも携わっていただきます。 英語力と事務スキルを活かしながら、経営に近い環境で経験を積めるやりがいのあるポジションです。 即日就業もOK！高時給！嬉しい私服勤務ＯＫ！人気のエンタメ業界で英語スキルを活かしませんか？会社の経営に関わる「取締役会」をサポートするポジションです。 ちょっと難しそうに聞こえるかもしれませんが、

仕事内容翻訳／「ピックアップ」未経験でも大歓迎／今までの英語が生きるお仕事／入社日はいつでもOK 仕事内容 IT事業を行っている会社で海外から来るメールや書類の翻訳をお願い致します。 海外の開発ですので、書類や状況報告などは英語でのやり取りとなります。基本的にはメールですが、場合によってはwebのミーティングに参加して頂きます。 翻訳の他に簡単な入力作業もあります。 開発用語等特別な知識はいりません。徐々に慣れてもらえます。 英語能力もビジネス英語でなくても大丈夫です☆ IT事業 業務請負事業 未経験OK,完全土日祝休み,交通費支給あり,学歴不問,副業・WワークOK,資格取得支援・手当て

仕事内容・外国人技能実習生（ベトナム）の通訳サポート及び日本での生活 サポート ・技能実習生受入れ事業に関する手続きに関する書類の作成・各種 指導・案内に関連する資料作成（翻訳含む）など 【変更範囲：会社の定める業務】

勤務時間(1)8:25～17:10 日勤固定 パートタイム勤務応相談 【休憩時間】計65分 【残業】なし

仕事内容＜仕事内容＞ ●工場で働くインドネシア人技能実習生の通訳 各種書類の翻訳を行っていただきます。 《具体的には…》 (1)受入れ教育の通訳面談 (2)各種研修教育時通訳 (3)各種通達・周知事項の通訳・ヒアリングの通訳 (4)各種教育資料の翻訳 (5)製造要領書・作業手順書の翻訳 (6)職場内掲示・表示等の翻訳 などが主な業務となります！ 立ち作業です。 個人作業となります。 《職場環境》 男性が多い職場です。 CDPの派遣スタッフが在籍中。 外国籍の方活躍中。 冷暖房完備 スポットクーラー有り ロッカー有り|休憩室完備 【お仕事No.】45A00805

勤務時間11：45～20：15（実働：7時間30分） （休憩60分） ※シフト制 ■お仕事のポイント■ 【ここがイチオシ＊大手企業】 お客様のご要望を聞くだけでなく、寄り添い、喜んでもらえる様に行動することがやりがいにつながるお仕事です！ 人のためにサポートをすることが好きな方におススメです！ 研修制度も充実で安心して始めることができます！ ＜仕事内容の詳細について＞ 研修もばっちり！最初は、免税カウンターにて、免税手続き、通訳からしっかり研修があります！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【百貨店での通訳】 海外VIPのアテンドをお願いします。 通訳、ショッピングのサポート、免税手続きのフォロー、要望確認、海外通販の対応、顧客リスト管理など ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01434290 【お仕事のポイント】 【ここがイチオシ＊大手企業】お客様のご要望を聞くだけでなく、寄り添い、喜んでもらえる様に行動することがやりがいにつながるお仕事です！人のためにサポートをすることが好きな方におススメです！、新卒・第二新卒歓

仕事内容大阪府大阪市西区の一般事務、韓国語通訳・翻訳（Ｊ国際学院） (正社員) | 株式会社 国際通信社ホールディングス ▼仕事内容 ・日本留学を目指す外国人への学校案内や書類作成 ・在籍留学生へのサポート業務 ・海外留学センターとの電話、メール対応 ・パソコンによる資料作成（ワード、エクセル、パワーポイントなど） ・日本語と韓国語の通訳、翻訳業務【変更範囲：変更なし】 (大阪府大阪市西区) ▼職種 一般事務、韓国語通訳・翻訳（Ｊ国際学院）(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与 月給226000〜250000円 (基本給（月額平均）又は時間額 月平均労働日数（20.4日）)190900〜21