法律 翻訳 の求人・仕事・採用

仕事内容＜2名増員 国内どこでもOK＞完全在宅で翻訳＊年収500万円～ 完全在宅OK。ライフ重視で長期就業出来ます。全国からのご応募歓迎します。 （1）文書翻訳 ・社内外向けのプレゼンテーション資料、クライアントへの提案書資料 ・会議、セミナー資料、調査報告書 ・社内コミュニケーションにおける各種書類（メール、社内広報物など） （2）動画翻訳 ・社内外の対談動画 ・ビジネス事例紹介の動画資料 ・社内向けセミナー動画の字幕翻訳 仕事のやりがい 翻訳案件が減少する中、貴重な正社員ポジション＋完全在宅の超人気ポジションです。業界も様々な案件に挑戦出来、機械には出来ない、あなたの活きた翻訳スキルを

勤務時間勤務時間：09:00～18:00 完全在宅ワークとなります。 納期を守っていただければ勤務時間は自由です。

仕事内容仕事内容：子どもたちの心に残る名作絵本を、あなたの日本語でよみがえらせませんか？ 英語原文を日本語にローカライズするお仕事です。 世界中で愛されている作品を、日本の子どもたちにも届けるお手伝いをしていただきます。 作業内容は、簡単な文字入力が中心。 弊社のガイドラインに沿って進めるだけなので、初心者の方でも安心して始められます。 （フォトショップを使用しますが、エクセルやワードができれば問題ありません） 完全在宅ワークで、時間の融通が利くのも魅力！ 納期さえ守っていただければ、働く時間は自由です。 日頃から絵本・児童書に親しんでいる方、翻訳やローカライズに関心のある方を歓迎します。 ◆

仕事内容<仕事内容> ☆時間の見える働き方☆映画や海外ドラマにおける字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジション☆正社員 ☆映画や海外ドラマにおける日本語字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジションを大募集！ 映画や海外ドラマが好きな方、字幕、翻訳、映像などについての経験がある方、大歓迎です！ ■業務内容 字幕エディター及び吹替・翻訳チェッカー →外部フリーランスの方から納品された日本語字幕版・吹替版の原稿チェック・品質管理を行っていただきます。 ・発注から納品までのスケジュールの管理 ・翻訳者の管理及び手配 ・納品前の品質チェック 世界 30 拠点と連携してプロジェクトを推進します。 必須で

仕事内容弁護士のスケジュール管理，作成書類のチェック，電話対応，来客 対応，郵便物の受発信処理，顧客管理等の一般的事務のほか，弁護 士や事務責任者の監督補助のもと，関係各所に対して照会業務，訴 訟資料等の管理・保管，法律事務所や裁判所宛文書の作成，など。 定型的な事務のみならず，依頼者に合わせた対応が必要な場合があ り，工夫次第では依頼者の満足度が向上することも。また，時には ，弁護士とともに依頼者の最善を考え，事件解決のため知恵を絞っ たりする創造的な仕事もあります。秘書業務に向いている人とは， 弁護士が仕事を進めやすいようサポートする細かな気遣いができ， 確実な事務処理能力，コミュニケーション力な

勤務時間月～金 10：00～19：00（休憩1時間） ※お時間については調整可 残業：10時間未満／月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】日本語⇔英語の通訳翻訳 〇プロジェクトにおけるクライアント（商社）と日本メンバーとの会議の通訳 〇技術用語を含む資料やメールの翻訳 〇技術用語等の翻訳参考用語集の作成、チームに共有、翻訳資料の管理 通訳： 90% 翻訳： 10% 同時通訳： 70% 逐次通訳： 30% 【お仕事のポイント】 ◆在宅勤務95%◆ 外資系ITコンサルティング会社でプロジェクト立ち上げに伴い通訳翻訳の募集！通訳9割（同通：逐次＝7：3）！10月スタートなので、お仕事の終了が決まっている方や転職希望の方におすすめです。、経験必須、30代活躍中、ミドル（40代～）活

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【翻訳者】日本のマンガを世界に発信しよう！/在宅勤務/働く時間選べる☆ 日本のマンガを外国語に翻訳したり、外国語のマンガを日本語に翻訳したりするお仕事です。 現在は ・日本語→英語 ・中国語→日本語 の翻訳者を求めています！ ■具体的な業務内容 ・翻訳前マンガを読む（設定資料がある場合もございます） ・読んだマンガを翻訳しテキスト化する ・翻訳意図に関する質問があった場合に回答する ・翻訳修正依頼があった場合に対応する ・他の翻訳者が翻訳したテキストをチェックする <給与> 時給1,163円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 残業なし 1日4h以内OK 週1日からO

仕事内容ＴＭＩ総合法律事務所 日本5大法律事務所の秘書／賞与6カ月分／年休124日／残業少 【求人要約】 【安定】国内トップクラスの法律事務所の秘書 【収入も充実】年収460万円以上／賞与6カ月分 【長く定着】残業月10.5h／定着率94.3％ ＼働きやすさ国内有数の法律事務所で 弁護士秘書として、一流の仕事を支える存在に ＼ココが魅力／ ＜安定した経営基盤＞ ・600名以上の弁護士と100名以上の弁理士が協働する国内トップクラスの大手法律事務所 ＜未経験可＞ ・多くの先輩が業界・職種未経験から活躍！ ・専門知識は不要◎秘書業務に必要なことは入所後にイチから習得 ＜待遇も充実！＞ ・月

仕事内容・翻訳、通訳 ・化学工学専攻の方優先 ※日本語＆中国語が堪能な方 【変更範囲：変更なし】

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 英語×海外医療ヘルスケア/医学知識と英語力をフル活用【長期インターン】 ヘルスケアビジネスの最前線で英語力と医学知識をフル活用し、最大成長したい！という学生、求む！ あなたの英語力と医学知識を活かし、世の中にまだない価値を創造する貴重な経験を積みませんか？ 日本にまだないオーストラリア・ニュージーランドの海外医療ヘルスケア系コンテンツの英語翻訳を含む長期インターンです。 海外提携先との共同プロジェクトや、海外新規事業のリサーチ・マーケティング業務を医学部生/医師/理学療法士チームで進めており、そのチームに入って業務を進めていただきます。 ベースとして医療系国家資格者に準

勤務時間[ア・パ]10:00～21:00、10:00～17:00 朝、昼、夕方、夜 ＜営業時間＞ 平日…10:00~21:00 日曜…10:00~19:00 土・祝日・・・休み 「学校終わりに働きたい」 「お迎えで15時にあがりたい」 等もお気軽にご相談ください！ (シフト例) ・10:00~15:00 ・13:00~17:00 ・17:00~21:00 ■上記時間帯で週2日～OK！ ■週4日以上入れる方歓迎♪ ■平日は3h～◎ ■フルタイム勤務…実働8h(休憩1hあり) ■シフト制 「短時間で週5日働きたい」 「資格試験の勉強と両立しながら働きたい」 「今週は忙しいからシフト減らしたい」 などなど... シフトの組み方は柔軟に対応します。 お休みなどもお気軽にご相談くださいね♪

仕事内容法律事務所での事務スタッフ大募集！データ入力・電話予約対応等がメインのお仕事です。法律に関する知識など一切必要ございません♪空いた時間で簡単なオフィスワーク始めてみませんか？ご応募お待ちしております！ 【職種】 税理士事務所・司法書士・会計・法律事務所 税理士事務所・司法書士・会計・法律事務所 [ア・パ]一般事務職、データ入力、タイピング(PC・パソコン・インターネット) 【歓迎する方】 未経験・初心者歓迎、経験者優遇、学生歓迎、外国人活躍中・留学生歓迎、主婦(ママ)・主夫歓迎、フリーター歓迎、学歴(中卒・高卒)不問、ブランク有OK、ミドル(40代～)活躍中、新卒・第二新卒歓迎 【仕事内

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 英語スキルを隙間時間で活かしませんか？（英語通訳） アルスは自由な発想とデザイン・技術力で、商業施設、テーマパーク、店舗、ホテル、オフィス、ディスプレイなどの企画から設計・施工、アフターサポートまでを一貫して行う空間創造企業です。 現在、海外企業が日本に新規で出店するにあたり、デザインプランや施工方法の打合せを海外クライアントと行っています。 仕事内容は、(1)打合せにおける通訳業務 (2)打合せ資料の英訳和訳 (3)英語でのメールのやり取り です。 最初は内装関係の知識が無い場合でも、通訳や翻訳のスキルをお持ちであれば、専門用語も次第に身近に感じていくと思います。 英語のス