技術翻訳 - 東京都 の求人・転職・中途採用正社員

仕事内容園田・小林知財サービス株式会社 【弁理士／特許技術者】国内案件担当／化学（特に高分子・有機化学）※リモートワーク可 【仕事内容】 【弁理士／特許技術者】国内案件担当／化学（特に高分子・有機化学）※リモートワーク可 【具体的な仕事内容】 ◇フルフレックス（コアタイム無し）でプライベートを充実させながら、専門性を高められる環境◇ ■業務詳細 国内化学企業の特許明細書作成並びに国内外での特許権利化及び特許権利行使に係る業務（無効審判、調査、鑑定等） 弁理士未登録者は、上記業務の補助業務に限る ■組織構成 他の多くの特許事務所と異なり、縦割り型の部署構造を採用していません。依頼数の多い顧客に

仕事内容【職種】ITコンサルタント＞システムコンサルタント 【業種】コンサルティング＞コンサルティング ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります 【このポジションの3大ポイント】 1.コンサルの「外」へ越境するキャリア 既存の枠組みに縛られない「Scopeless」な支援が弊社の正義。PMOに留まらず、組織フェーズに応じて経営企画、採用、事業開発など、会社のコア業務にも深く関与いただけます。 2.グローバル案件 × モダンスタック 英語力を武器に、KubernetesやGCPといったモダンな技術環境での大規模PJへ。単なる通訳・翻訳ではない、技術を理

仕事内容【応募資格】 [必須] ・大規模・高トラフィックなWebサービスの設計・運用を通じた、非機能要件（可用性、スケーラビリティ等）の担保実績 ・Ruby on RailsおよびAWS/GCP等の深い専門知見と、それらを統合して最適なアーキテクチャを構築する能力 ・経営陣やステークホルダーに対し、技術的複雑性をビジネス価値に翻訳して説明できる高度なコミュニケーション能力 【歓迎】 ・2B向けの業務システムや、IoTが絡む複雑なドメインの設計経験 【職種名】 Webアプリケーションエンジニア(リテールDXの未来を実装するデータ・配信基盤の技術統括) 【仕事内容】 【広告のオークション(RTB)を日本

仕事内容募集背景 当社の生成AI活用コンサルティング事業は、多数の生成AI領域での支援実績とスピードを強みに事業を展開し、これまでに累計5,000社、うち生成AI分野では1,000社以上を支援してきました。 現在、時価総額1,000億円での東証プライムまたはNASDAQ上場を見据え、国内外での採用を強化しています。 業務内容 当社の立ち上げフェーズのAI活用コンサルティング事業において、コンサルタント、シニアコンサルタントのポジションをご用意いたします。 生成AI事業の戦略立案と推進、組織運営、経営層連携を担っていただきます。 ・生成AI事業戦略の立案・遂行（KPI・PL管理含む） ・大手クライアント

仕事内容【職種】IT技術職＞SE（Web・オープン系） 【業種】IT・インターネット＞インターネットサービス ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります 【会社概要】 私たちは、「運ぶを最適化する」をミッションとする物流テックスタートアップです。クラウド物流管理ソリューションや物流DXコンサルティングを通じて、企業間物流の最適化を支援しています。 【私たちが向き合う社会課題】 物流プロセスは荷主、運送、倉庫などステークホルダーの多さと複雑さから、イノベーションが後回しにされてきました。個社最適は進むものの全体最適が進まない状況です。その状況は物流クライ

仕事内容Institution for a Global Society株式会社 プロダクトマネージャー◆新規事業や既存プロトコルのグロースを担当◆要件定義・PRD作成など 【仕事内容】 プロダクトマネージャー◆新規事業や既存プロトコルのグロースを担当◆要件定義・PRD作成など 【具体的な仕事内容】 「教育・評価×AI」を軸に、大手エンタープライズ企業の人材・組織データを活用するコンサルティングサービスを提供／年休123日 【職務内容】 ◎PdM／リモートメイン 本ポジションでは、ブロックチェーン技術を「手段」として活用し、既存の仕組みでは解決できなかった課題を解くプロダクトをリードしていただ

仕事内容【応募資格】 [必須] デジタル資格証に関連する知識、技術（以下の何れか） ・mdoc, mDL, wallet関連技術(ISO/IEC 23220, 18013-7関連技術)、関連システムやアプリケーション開発経験 ・TSM（Trusted Survice Manager）に関する知識、関連システム開発経験 ■他言語力 英語（ISOや海外ベンダの製品仕様, API仕様等の技術文書を読むことができる（翻訳ツール等を用いて理解できれば十分） [歓迎] ・ 本人確認、eKYCに関する知識、経験 ・ AWS, コンテナ基盤構築 ・ Java(SpringBoot) ・ 認証局（CA）構築技術、JP

仕事内容ポジションの概要 ココネのPED組織（Project Engineering Director）は、プロジェクト推進・開発プロセス・クリエイティブ制作を一体で担うエンジニアリング組織です。このポジションのミッションは、その運営基盤にAIを組み込み、チームの生産性とアウトプット品質を次のステージへ引き上げる仕組みを、0から設計・実装することです。 PMとしての実務経験は不問です。エンジニアとしての技術的知見を武器に、「仕組みづくりで事業成長に貢献したい」若手〜中堅層を募集します。 ※AIを用いたプロジェクトマネジメントの改革を推進するポジションを弊社ではPED（Project Engineeri

仕事内容【仕事内容】 現在、データサイエンスグループでは主に「マッチング体験の向上」「プラットフォームの信頼性・安全性向上」「ML/LLM基盤の構築・運用」の3つの領域に注力しています。 本ポジションでは、このうち「プラットフォームの信頼性・安全性向上」を専門的に担当いただき、ML/LLMを駆使して、安心安全なプラットフォームの構築をリードしていただきます。 【募集背景】 弊社の急激な事業成長に伴い、ワーカー様と事業者様が安心してサービスを利用できる「高信頼なプラットフォーム」の維持・向上は、当社の事業継続における最優先課題です。 現在、この領域の課題解決に向けたデータサイエンス的な観点から、私た

仕事内容●世界シェアNo.1CRM Salesforceの国内導入トップクラスの実績 ●設立以来19期連続増収、直近4期平均成長率134%の高成長企業 ●世界シェアNo.1CRM Salesforceにおいて国内トップクラスの優秀なエンジニアが多数在籍 クライアントへのSalesforce等を活用したデジタル・トランスフォーメーション（DX）の構想立案・導入計画策定業務の得意領域を中心に担っていただきます。 ■具体的には ・プロジェクトのゴール、スコープの把握 ・業務コンサルティング領域では、顧客起点での顧客行動分析、業務プロセスのAsIs分析からToBe策定 ・システムコンサルティング領域では、

仕事内容■仕事内容 ※マネーフォワードエックス株式会社へ在籍出向 【職務内容】 金融機関、あるいは金融ビジネスを持つ事業会社とともに、新しいサービスやプロダクトを共創します。 クライアント（金融機関等）のパートナーとして、BizDevやデザイナーと連携し、課題抽出や価値定義のフェーズから参画します。 その後はエンジニアをまとめ、技術的な実現可能性の判断、 システムアーキテクチャの設計からプロダクト開発のリードまでを担っていただきます。 ビジネスの要求を技術の言葉に翻訳し、高品質なプロダクトを具現化する役割です。 【具体的には】 企画、設計、開発、保守開発など、すべてのライフサイクルをプロジェクトマネ

仕事内容募集背景 STech I は、2026年1月に Executive Briefing Center（EBC：Pier One） を開設します。 EBCでは、製造・流通・金融など日本を代表する企業の経営層やIT責任者を招き、技術の価値や未来の姿を「体験」として届けます。 この場で中心となって語り・伝え・魅せるテックエバンジェリストを募集します。 ■ この仕事を一言で言うと？ 「当社の技術やサービスを “わかりやすく伝えて、興味を生むプロフェッショナル” ＝ 技術の翻訳者 × 語り手 × デモの見せ方のプロ」 です。 エバンジェリストとは、 難しい技術をかみ砕いてストーリーとして伝え、 お客様に「

仕事内容【応募資格】 [必須] ・広報/PR戦略の立案および実行経験 - 企業広報またはプロダクト広報において、自ら戦略を設計し実行までリードした経験 - 単発施策ではなく、中長期のストーリー設計および継続的な発信の経験 ・ストーリーテリングおよびメッセージ設計能力 - 複雑な内容（技術・事業・経営）を構造化し、外部に伝わる形に翻訳できる能力 - ターゲット（顧客、メディア、採用候補者等）に応じたメッセージング設計スキル ・メディアリレーションズおよび対外コミュニケーション能力 - メディアとの関係構築および露出獲得の実務経験 - 記者対応、取材対応、プレスリリース作成の実務経験 ・プロジ

仕事内容【仕事内容】 電子回路用材料の開発を行う当社にて研究開発をお任せします。 ・液晶および有機ELディスプレーに代表されるパネルディスプレイに使用されている高性能絶縁性電子材料の開発 ・パネルメーカーのニーズを一早く技術課題に翻訳し、高分子の材料設計に始まり、 高性能絶縁性電子材料の最終評価までを自社内で完結する開発 ・新規製品の企画立案・開発 【待遇・福利厚生】 社保完備/交通費支給/昇給あり

仕事内容【応募資格】 [必須] ■求める経験・スキル・知識 ・システム全体のセキュリティ設計を担当した経験を有している方 ・高換金性情報や個人情報などを取り扱う高度なセキュリティが求められるシステムの開発・運用経験を有している方 ・インターネットバンキングシステムの開発・運用経験を有している方 ・セキュリティソリューション全般に関する広い知識や経験を有している方 ・システム基盤の運用設計／運用経験を有している方 ・困難な状況の中で、お客様対応や関係者間の利害調整を行った経験を有している方 ■他言語力 英語（海外企業が提供する製品に関する技術情報を読むことができること ※翻訳ツール可） ■資格 IP

仕事内容今回募集するCTO候補には、経営陣の一角として技術戦略を描くだけでなく、「特定の個人に依存しない持続可能な開発体制への移行」と、「エンジニアが自律的にオーナーシップを発揮できる組織文化の醸成」をリードしていただきたいと考えています。 募集背景「なぜ今、CTO候補が必要なのか」 設立から4年・5期目を迎え、「第二の創業期」とも言える大きな組織の転換点にあります。 現在、開発組織では以下の3つの大きな挑戦が並行して動いています。 ・スケーラビリティの確保： 鉄道最大手への導入に伴い、AmplifyベースからECS/Terraformを用いた堅牢なコンテナ基盤（V2）への全面刷新 ・事業の多角化

仕事内容業務内容 安全保障及び防衛省に深い知見を有するメンバーとともに、防衛省及び関係省庁が直面する課題の特定・提案からデリバリーまでを一気通貫でお任せします。 当社には、「これを売らなければならない」という決まった型や、社内調整のための膨大なスタンプラリーはありません。 あなたのミッションは、あくまで「課題解決」です。そのために必要であれば、自社プロダクトのカスタマイズはもちろん、他スタートアップの技術を目利きして組み合わせたり、新たな座組を構築したりと、手段は問いません。 【具体的な業務例】 本質的な課題の特定： 防衛省及び関係省庁との壁打ちを通じ、仕様書に落とし込まれる前の「真の課題」を発掘 自

仕事内容【仕事内容】 ・デリバリー計画の策定・推進（Delivery Planning） ・顧客企業のAI導入プロジェクトを、要件定義から運用まで一貫してリード。 ・ロードマップ策定、スコープ管理、QCD管理を行いながらプロジェクトを推進 ・AIソリューション設計（AI Solution Design） ・LLM / RAG / 生成AIを活用したソリューションの設計 ・顧客の業務課題を技術要件へ落とし込み、PoCから本番導入まで支援 ・ステークホルダーマネジメント（Stakeholder Management） ・顧客の経営層・現場担当者との合意形成 ・セールス・エンジニア・CSと連携しながらプロジ

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須要件】 エンジニアとしての実務経験5年以上 PdMが描く要件定義を、開発可能な技術仕様・タスクレベルまで詳細化（言語化）できる能力 PdMやビジネスサイドが描く「実現したい機能」を、技術的な実現可能性を踏まえて具体的な開発案を作成した経験 コードレビューを通じた品質担保および、リーダー又はマネージャーの経験（メンバー数は問いません） [歓迎] 【歓迎要件】 TypeScript/Node.js/React/Python/GraphQL/AWS/Terraformを用いた開発経験 RAGを利用したLLMアプリケーションの開発経験 システム開発における要件定義やヒアリ

仕事内容【応募資格】 [必須] ◆エンジニアリングのバックグラウンド： 3年以上のWebアプリケーション開発経験、または同等の技術的理解（ソースコードレベルでの議論ができること） ◆プロダクトマネジメントまたは上流工程の経験： 要件定義だけでなく、サービス設計やビジネスロジックの構築に携わった経験 ◆圧倒的なドキュメンテーション・言語化能力： 非エンジニア（顧客の事業担当者）とエンジニアの橋渡しができる高いコミュニケーションスキル [歓迎] (1)0→1の立ち上げ経験： 新規事業の立ち上げ、またはスタートアップでのPM経験 (2)データ分析スキル： SQLを用いた分析や、データに基づいた改善