タイ語 翻訳の求人・仕事・採用

仕事内容【業務内容】 企業のビジネスレポート（統合報告書、サステナビリティレポートなど）を、日本語から英語への翻訳をお願いします。 具体的には… ■ 年次報告書、業績報告書、調査資料の翻訳 ■ プレゼンテーション資料の英訳 ■ 契約書やビジネス文書の翻訳補助 ■ 翻訳後の内容チェック・編集 ■ Phraseを使っての翻訳をお願いします（Phraseの使用が必須です） 作業量は応相談です。 【当社について】 弊社は2015年創業の上場企業向けの投資家広報サービス企業です。 主にIR開示コンサルティング、 統合報告書・決算説明会・株主総会資料作成といったサービスの提供、自社メディアの運営な

仕事内容＊タイ語の通訳・翻訳 ＊総務・営業・広報・経理・雑務 ＊行政書士補助・社会保険労務士補助 ＊結婚コンサル ＊人材コンサル ＊養子縁組コンサル 業務の変更範囲：事業所の定める範囲

仕事内容【応募資格】 [必須] 個別企業のアナリスト・レポートの英訳の経験と広い産業知識に裏付けされた翻訳スキル。 [歓迎] アナリストレポートの執筆、あるいは査読の経験。 ※証券外務員資格： 一種 要（資格がない場合は取得して頂きます 【職種名】 リサーチ・レポート翻訳 【仕事内容】 投資関連レポートの英訳を担うポジション。金融・企業情報の発信を支える翻訳業務で、専門性を活かして活躍できます。 個別の企業を対象としたリサーチ・レポートを作成・発行し投資家に提供する業務において、 作成された日本語レポートの英訳、並びに翻訳関連業務全般の実務を行う。 【事業内容・会社の特長】 グローバル金融サービス・グ

勤務時間月～金 9：00～17：30 残業原則なし ※6：00～などの会議に通訳対応をお願いする場合あり（2か月に1回程度、フレックス可）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 福岡の電力系プロジェクトに関わる逐次通訳（日⇔英）のお仕事！ ・日本のお客様との会議通訳（週3回程度） ・ワークショップ研修での通訳（月1回程度、20～50名弱の参加者） ・会食に同席しての通訳（2か月に1回程度、事前に相談します） ・会議資料・社内外資料の日⇔英翻訳 ・会議前の資料確認や通訳準備など ※通訳：翻訳＝7：3程度 ※オンライン（GoogleMeet）および対面会議、両方あり ※1時間を超える会議は交代制。東京から出張の通訳者または単発の通訳者と一緒に対応する場合もあり 外国籍のエンジニアなど英語を使用するメンバーも多く、海外メンバーとの橋

勤務時間10：00-19：00（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。■繁忙時期に10時間程になる可能性がございます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【タイ語使用あり】 ◎開発中ゲームのタイ語版において、 言語品質のチェック（LQA）および修正提案のお仕事 ・実機チェック ・バグ報告 ・チーム連携 ・付随業務 ＊コンシューマー9割、モバイル1割程度 ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 09月、10月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【タイ語スキルが活かせます！】【在宅OK】週3-4出社■有名ゲーム会社■服装自由！ ◎ゲームLQAテスターのお仕

勤務時間8:00～20:00 休憩75分

仕事内容日⇔英通訳翻訳業務をお願い致します。 ・技能実習生受入職場の手順書、要領書等業務に係る資料の翻訳 ・毎日の引継ぎﾐｰﾃｨﾝｸﾞや指導の通訳その他職場での研修時のｻﾎﾟｰﾄ ・技能実習生の研修・教育、スケジュール管理補佐 ・個人情報管理（個人票のアップデート） 休日 ３勤３休シフト制 雇用期間 期間の定めあり 残業 0～20時間/月 職場環境 派遣先社員数200名/禁煙 通勤 自動車通勤可/駐車場有（無料）

勤務時間10：00～16：00（実働5：15、休憩0：45） ◆◆残業なし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 技術資料の翻訳業務 ◆会議や海外拠点へ展開する資料の翻訳 ※日本語⇒英語翻訳メイン ※最終チェックあり 上記のお仕事以外も多数あり 完全在宅のオフィスワークや 誰もが知ってる有名大学でのオシゴト、 未経験から正社員目指せる事務など＊ 9月、10月スタートのお仕事も多数（） ≪おうちでカンタン！電話で登録OK≫ 来社不要でラクラク♪まずは登録だけでも◎ 【お仕事のポイント】 電話なし★翻訳に集中できる環境です！Wチェックありの安心環境です☆ブランクOK！翻訳経験を活かして活躍◎スタート時期はご相談OKです！週3日×10～16時で無理なく働ける♪

仕事内容・中国を含む海外原薬・資材の新規採用及び既存海外サプライヤーの管理に関し、通訳・翻訳・連絡調整及び交渉などの業務を担当していただく。 ・海外受託案件の獲得に向けた現地市場調査及び情報収集を担当していただく ※現在もグローバルな人材が活躍しています。海外出張もあり、語学力も活かせる環境です。 休日 週休二日制（土日祝その他） 年間休日123日 ＊会社カレンダーに準ずる 雇用期間 期間の定めなし 残業 20～30時間程度／月 職場環境 屋内全面禁煙 通勤 マイカー通勤可/通勤手当実費支給

勤務時間9:00-17:40 （実働7時間40分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 ＼世界最大級のヘルスケア企業で活躍♪柔軟で働きやすいハイブリッド環境／ 【業務内容】 ・添付文書案の作成、リード業務（社内検討会議やプロジェクトチームの進行） ・社内外関係者との調整（PMDA、グローバル本社、社内プロジェクトチーム等） ・添付文書委員会のオーナー業務（指揮命令者の同席のもとで推進） ・添付文書および関連文書の管理・印刷業務等 英語力と薬事専門性をフル活用 海外発信のグローバルドキュメントをもとに、日本の規制や背景を考慮した最適な添付文書案を作成・リードするやりがいのあるポジションです 求人詳細 職種 医療通訳・医療翻訳 給与 時給2,400円月収例：38

勤務時間08:45～17:20(休憩：45分) 実働時間：7時間50分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 休憩室あり 電話対応なし 髪・ネイル自由 事務はじめてOK 【9月＠あのつ台】中国語の翻訳＆通訳業務！未経験OK ●スキルを活かして!未経験からチャレンジできます！●カジュアル通勤OK!制服通勤も◎ネイルもOK★●長期連休もあるのでプライベートも充実できます！ 【特徴・やりがい】 ・質問しやすい ・未経験からスキルが身につく ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・動きがある仕事 ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:45～17:20 実働時間：7時間50分 休憩時間：

仕事内容・テスト計画に基づき、言語・UI・機能面のチェックを実施 ・タイ語テキストの翻訳精度、自然さ、表示崩れなどを確認 ・ローカライズ上の不具合、テキストの問題、ゲーム内の不具合を発見・報告 ・不具合管理システムに、再現手順やスクリーンショットを添えて登録 ・修正後の確認および回帰テストを実施 ・テスト結果や発見した問題をまとめ、レポートを作成 ・必要に応じて、言語・文化面での改善提案を行う ・チームと連携し、品質基準とスケジュールを守って業務を進行