タイ語 翻訳 の求人・仕事・採用

仕事内容[仕事内容] 業務内容(概要) 【外国人スタッフと企業担当者の橋渡し役】※英語 取引企業内で働く外国人実習生の通訳や生活サポートをお願いします。 あなたには、約20人の実習生を担当していただく予定です。 業務内容(詳細) ～具体的には？～ ◎現場巡回 就業先の工場を訪問し、業務の主熟度を確認。 また、元気で働いているか、困ったことはないか等ヒアリングをし、企業担当者に報告します。 ◎病院への付き添い 実習生が体調不良の際、近くの病院へ付き添います。（徒歩圏内に病院があります） ◎生活サポート 海外への送金や、荷物の発送方法などのフォロー、生活や身の回りの困りごとをケアします。 ◎資料作成

勤務時間09：00〜22：00（シフト制、実働8時間） 休憩時間: 60分

勤務時間09：00～17：30 【残業】※業務繁忙により発生の可能性あり

勤務時間09:00~22:00

仕事内容<仕事内容> 【急募！】 英日社内翻訳者 英語から日本語の翻訳および校正・品質管理に対応可能な社内翻訳者を募集いたします。 【主な仕事内容】 AAAタイトルをはじめとする 海外（英語）ゲーム（コンシュマーゲーム、オンラインゲーム等）の日本語版制作にあたり、主に「品質管理」業務を行っていただきます。業務内容には「翻訳」および「校正」も含まれます。 ゲームの世界観を理解し、日本ユーザー向けに最適な翻訳品質に仕上げるローカライズ業務となります。 ゲームのローンチからアップデートまで、継続的にゲームの世界を構築・維持し、海外ゲーム作品を日本のユーザーに届けるお手伝いができる、やりがいのあるお仕事

勤務時間9：00～18：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【在宅OK！ /急成長中の企業です！ /少数精鋭で落ち着いたオフィスです】 ワークライフバランスを重視した就業が可能です！ ご興味がある方はぜひエントリーを！

勤務時間9：00～18：00（休憩60分） 【残業】0時間／月間 【詳細】10：00～19：00勤務も可です。残業はありません。

勤務時間11：00～19：00（実働：7時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【企業紹介】 CMでも有名な大手オンラインゲーム会社です。 誰でも一度は見た事がある会社！ アデコスタッフ活躍中企業／便利な東京駅直結オフィス！ 見晴らしが良い職場環境です。 キレイな休憩室もあり楽しくお仕事ができます！ 髪色や服装も自由です！

勤務時間09：00～18：00（実働08：00、休憩01：00） ●嬉しい★残業なし！

仕事内容【正社員or契約社員のお仕事です！】 グローバルトップクラスのスマホゲーム会社として、新たなタイトルを多数用意しています。 ヴィジョンに共感して、共に目標に向かって邁進していただけるなら、皆さまにとっても輝ける最高のステージとなることでしょう。 これらをミッションにゲームというジャンルでの新しい「楽しさ」を創造し、世界中の人々に提供することにこだわっています。 韓国、北米、タイ、インドネシア、台湾、トルコなど、7ヶ国の海外法人や海外パートナー社とともに、スマホゲームサービスをグローバルで展開しています。

勤務時間9：00～17：20（実働7時間20分/休憩60分） ＊月～金の週2～3日勤務 ＊お仕事に慣れたら半分程は在宅勤務でOKです♪