翻訳コーディネーター - 大阪府大阪市 の求人・仕事・採用

仕事内容<仕事内容> 製薬業界がクライアントの翻訳コーディネータ大募集！医薬に特化した翻訳案件の工程管理のお仕事です。 あなたにお任せしたいのは、翻訳プロジェクト全体の工程管理です。もう少し具体的にご説明すると、クライアントから依頼のあった翻訳案件の対応窓口として、要望や目的を正確に理解し、最適な翻訳者をアサインして、成果物を納品すること。プロジェクトを成功に導くキーマンです。 翻訳コーディネータとして入社いただくと、まずは上司や先輩のサポートのもと、翻訳やメディカルライティングなどのサービスを、効率的かつ効果的にご提供するために、下記の3つに貢献することを目的として仕事をしていただきます。 ・ク

仕事内容＜言葉のプロとして、活躍する仕事＞ 最先端のAI技術と専門家の知見を融合し、医薬翻訳・ライティングをはじめとしたトータルドキュメントサービスを展開する当社。あなたには、医薬分野に特化した翻訳コーディネーターをお任せします。「言葉のプロ」として、クライアントとの折衝、スケジュール管理、翻訳者への指示、品質管理、納品までを一貫してリードしていくポジションです。 ――具体的な業務―― ■依頼受付・要件ヒアリング 担当クライアント（製薬会社、CRO、大学研究機関等）からの依頼を受け、納期や仕様、見積もり金額などの合意を得てからプロジェクトがスタート。「何のための資料か」「誰に向けた文書か」「参考資料

仕事内容弁理士法人清原国際特許事務所 特許出願に関する英語の翻訳担当 【求人要約】 【安定基盤】海外から依頼増加中！2022年に法人化 【業界経験・実務経験不問】英語・日本語を活かす 【働きやすい】土日祝休み／年間休日120日 英語力を活かして挑む、特許翻訳。 未経験から専門スキルを手に入れる。 【未経験OK！翻訳スキルを活かせる仕事】 海外企業の日本特許出願をサポートする翻訳担当を募集。特許に関する知識は不要。英語と日本語のスキルを活かして、専門性の高い分野で活躍しませんか？ 当事務所は、アメリカ・ヨーロッパ・アジア圏など幅広い国の外国出願業務を手がける知的財産コンサルタント。2022

仕事内容<仕事内容> ★年間休日120日以上★土日祝休み★未経験OK！事務職 翻訳・通訳会社のコーディネーター業務。日本語の対応がほとんどの事務職です。 【具体的には】 翻訳・通訳会社のコーディネーターとして、質の高い翻訳をクライアントに納品していただく事務職です。 〈仕事の流れ〉 ▼クライアントより翻訳のご依頼をいただく ↓ ▼クライアントとメールでやりとり ・ご要望や、翻訳・通訳プロセスなどの確認 ↓ ▼プロジェクトのスケジューリング ・翻訳ファイルの作成 ・翻訳者、訳文チェック担当者への依頼 ↓ ▼クライアントへ納品 クライアントや翻訳者・通訳者との対応 クライアントからのヒアリン

仕事内容株式会社サイマル・インターナショナル 【大阪／未経験歓迎】通訳・語学サービスの法人営業◆業界のパイオニア／プライム上場G／年休122日 【仕事内容】 【大阪／未経験歓迎】通訳・語学サービスの法人営業◆業界のパイオニア／プライム上場G／年休122日 【具体的な仕事内容】 世界的な国際会議等を数多く手掛ける／通訳・翻訳手配実績は国内トップ級企業／顧客折衝経験を活かして営業へ挑戦可 関西支社を拠点に、関西および名古屋以西の主要都市の法人クライアントに対するソリューション営業をお任せします。 通訳サービスを中心に、翻訳・語学人材の派遣など当社サービス全般の提案を行っていただきます。 ■会社概