ハローワーク 翻訳 - 東京都港区 の求人・仕事・採用

勤務時間就業時間１：13時00分〜17時00分 就業時間２：13時30分〜17時30分又は12時00分〜16時00分の時間の間の4時間程度 就業時間に関する特記事項：１日３～４時間程度であれば、柔軟に相談可。 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：3日

仕事内容行政書士業務（国際業務）の補助 ・書類作成の補助 ・役所への書類提出 ・書類発送（郵便局での書類発送ほか） ・事務所内部の清掃 ・備品の買い出し など 以下は能力や意欲に応じて ・書類の翻訳、翻訳チェック ・許認可申請業務 変更範囲：変更なし

仕事内容翻訳やメディカルライティングなどの依頼に対し、クライアントの ニーズの確認、全体スケジュールの立案、原稿の受け渡しから翻訳 者・チェッカーの選定・工程管理・納品の最終確認までを対応して いただきます。 具体的には ・既存クライアント（医薬・製薬業界）からの依頼の受付・対応 ・翻訳案件の工程、進行、予算管理 ・パートナー（翻訳者やチェッカーなど）の手配・調整 ・クライアントへの納品・フォローアップ など ※新入社員研修、ＯＪＴ、サポート体制あり 【変更範囲：会社の定める業務】

仕事内容設計に関わる、以下の業務を行って頂きます。 ・一般事務業務全般 ・ドキュメント作成 ・英語翻訳業務（仕様書） ◆「未経験可」未経験の方には丁寧に指導いたします 「変更範囲：変更なし」

仕事内容オフィス内におけるデスクワークや軽作業をご担当いただきます。 以下は一例で、その他様々な業務の中から、ご本人と相談の上、 適性に応じてアサインを検討します。 ・データ入力・日本語レビュー（外国人が書いた日本語の校正） ・日英翻訳・社内イベント設営サポート ・その他事務、軽作業全般 ※業務指導は丁寧に行います。軽作業希望の方もＰＣでの日報等 入力が必須のため、基本的なＰＣ操作は発生します。 ※障害者専門部署配属となり、障害者サポート専門の管理者が 複数名、就業場所に常駐しています。 ※業務変更範囲：会社の定める業務。

勤務時間就業時間１：8時45分〜17時30分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：10時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週

仕事内容血液由来の製剤を製造販売する外資系企業の日本法人で、医療用医 薬品の承認申請に関わる書類作成や翻訳業務を担当していただきま す。 【業務の詳細】 ・承認申請書やＣＴＤの作成もしくは作成補助 ・英語と日本語の文書内容の齟齬確認 ・英語の社内資料の翻訳 ・文書の電子的な保管作業 ※業務の変更範囲：なし

仕事内容技能実習生及び特定技能外国人の監理業務、通訳、生活支援等業務 受入企業への監査訪問業務 監理団体の事務業務並びに受入企業への報告・書類作成 変更範囲：変更なし

仕事内容翻訳・メディカルライティングなどのサービスを、お客様のニーズ に合わせ、効率的かつ効果的に提供するための営業活動です。 新たな顧客開拓や既存顧客との関係強化、新しいサービスの提供 などで売り上げに貢献していただきます。 具体的には ・製薬会社・ＣＲＯ・研究機関等への医薬翻訳、ライティング サービス、ＡＩソリューションの提案 ・新規クライアント開拓、既存顧客のフォローアップ、案件深耕 ・案件の見積もり作成、受注管理 ・市場・業界情報の収集・分析 など 【変更範囲：会社の定める業務】

勤務時間就業時間１：9時00分〜17時00分又は9時00分〜18時00分の時間の間の6時間程度 就業時間に関する特記事項：日により多少時間が異なります。 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始・ＧＷ ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：5日

仕事内容◆カナダ資本の鉱山会社にて総務・人事の担当者を募集します。 ・人事関連契約書の更新、データ管理・各種手当の計算、経費精算 ・給与、報酬計算、各種社保手続き（社労士と協業）・経理補助 ・出張手当（各種アレンジメント）・翻訳 ・ＩＴ及びソフトウェア導入時のサポート ・事務用品の購入、名刺、社員証の注文 ・銀行、郵便局、法務局への事務手続き・書類のファイリング ・来客、電話対応・その他事務業務 ＊入社後はＯＪＴ、業務引継（マニュアルあり）にてご指導します 変更範囲：会社の定める業務 ＃マザーズ

勤務時間就業時間１：10時00分〜16時00分 就業時間２：10時30分〜16時30分 就業時間３：9時15分〜15時00分又は9時15分〜17時30分の時間の間の5時間以上 就業時間に関する特記事項：上記就業時間は一例です。 相談可能です。 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他土日祝日は会社休日、その他ＧＷ・夏季・冬季休業（会社カレンダ ーによる） ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：5日

仕事内容複数の子会社の事務（経理・人事・総務など）をしている部署で、 部内の補助業務として主に以下のような業務に従事いただきます。 ●データ入力・スキャン、基礎資料の整理、経理業務の補助など ●出張手配の支援、文書製本補助や印刷補助などの部内庶務の対応 ●各種社内申請の補助（簡易な下書き作成や、添付資料の整理など を含む） ●文書／契約書保管や保管庫整理、外線電話応対（１日１件以下） ※上記業務は一例です。 ※一部の書類やデータは英文を含みますので、英語での記載に抵抗 のない方を歓迎します。（翻訳アプリ等が使用できればＯＫ） ※変更の範囲：原則変更なし ＃マザーズ

仕事内容創業以来３０年以上にわたり安定成長してきた会社です。 当社の製品をご利用中のお客様に対する技術サポートおよび 新製品・新バージョンの検証を担っていただきます。 まずは研修を通して製品理解を進め、先輩社員によるＯＪＴで 少しずつ実務に慣れるサポートをします。 具体的な業務内容は下記です。 ・お客様からの技術的な問い合わせ対応、調査や回答 ・新製品・新バージョン公開前後の動作検証、結果の整理や共有 ・手順書の整備や知識の共有などチーム全体の対応力向上への貢献 ※ご経験やスキルに応じて、担当範囲や役割を調整 〈変更範囲：会社が定める業務〉

勤務時間就業時間１：9時00分〜18時00分 就業時間２：9時30分〜18時30分又は8時00分〜18時30分の時間の間の6時間 就業時間に関する特記事項：勤務時間については、１日６時間、週３０時間以上から相談可。 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始休暇、夏季休暇 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容オフィス内におけるデスクワークや軽作業をご担当いただきます。 以下は一例で、その他様々な業務の中から、ご本人と相談の上、 適性に応じてアサインを検討します。 ・データ入力・日本語レビュー（外国人が書いた日本語の校正） ・日英翻訳・社内イベント設営サポート ・その他事務、社内清掃、軽作業全般 ※業務指導は丁寧に行います。軽作業希望の方もＰＣでの日報等 入力が必須のため、基本的なＰＣ操作は発生します。 ※障害者専門部署配属となり、障害者サポート専門の管理者が 複数名、就業場所に常駐しています。 ※業務変更範囲：会社の定める業務。

仕事内容新規事業立ち上げにつき、旅行関係の業務に就いていただきます ・翻訳・通訳業務 ・ツアー参加者の案内業務 ・募集型企画旅行の企画業務 ・スタッフ間の日英通訳 等 〈変更範囲：変更なし〉