東京都のハローワーク 翻訳の求人・仕事・採用

勤務時間就業時間１：13時00分〜17時00分 就業時間２：13時30分〜17時30分又は12時00分〜16時00分の時間の間の4時間程度 就業時間に関する特記事項：１日３～４時間程度であれば、柔軟に相談可。 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：3日

仕事内容行政書士業務（国際業務）の補助 ・書類作成の補助 ・役所への書類提出 ・書類発送（郵便局での書類発送ほか） ・事務所内部の清掃 ・備品の買い出し など 以下は能力や意欲に応じて ・書類の翻訳、翻訳チェック ・許認可申請業務 変更範囲：変更なし

仕事内容【業務内容】 ・日本語と英語による問い合わせ対応を行います ・ＩＴインフラ関連のマニュアル翻訳を行います ・サーバーやネットワークに関する内容を確認します ・インフラ運用に関するサポート業務をお願いします ・希望に応じてインフラ運用業務にも携われます 【ポイント】 ・英語とＩＴ知識を活かせます・日英両方での対応経験を積めます ・インフラ運用へ業務範囲を広げられます ・サーバーやＮＷの知識を深められます （変更範囲：会社の定める業務）

仕事内容英語（英訳・和訳）または韓国語（韓訳・和訳）、中国語（中訳・ 和訳）の翻訳業務。社内で使用するドキュメントや、クライアント 企業のＷｅｂサイトの翻訳など、当社が手がける幅広い事業内容に おける翻訳を行います。 ※韓国語、中国語での翻訳業務をご希望の方は、原則として 英語の翻訳業務対応も必須となります。（翻訳テストあり） 変更範囲：変更なし 在宅勤務について： ・業務で使用するＰＣは会社から貸与、ご自宅のネットワーク環境 についてはご自身でご準備いただきます。 ・光熱費負担等の補填分として在宅勤務手当を支給いたします。 （条件あり）

勤務時間就業時間１：10時15分〜17時15分 就業時間２：9時15分〜16時15分 就業時間に関する特記事項：（１）または（２） ※勤務時間は応相談 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：1時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 年末年始（１２月２９日～１月３日）、年次有給休暇は雇入れ時に １１日、翌年４月１日に１４日付与

仕事内容・窓口業務・電話対応・メール対応業務（場合により英語による対 応あり） ・大学院入試等，すべての入試に関連する業務 ・願書受付業務，試験実施関連物品準備，文書発送等業務，課内庶 務業務等 ・物品準備，整理等において体を動かす業務 ※業務内容・業務場所，職名については，今後，組織の変更・業務 分担の変更に伴い，本学が定める範囲内において変更可能性あり ※詳細は，下記担当まで 入試課大学院入試グループ 関口 Ｅメール： ｓｅｋｉｇｕｃｈｉ．ｈ．５８ｄ１＠ｍ．ｉｓｃｔ ．ａｃ．ｊｐ ＴＥＬ：０３－５７３４－３０２４

仕事内容＊電話・メール対応、請求書をはじめとする各種書類の作成 ＊中国語・日本語の翻訳、通訳、買取店舗での接客業務 ＊海外取引先との連絡、調整等 事務業務全般を担当していただきます 変更範囲：変更なし

仕事内容・ホームページからの問い合わせ対応、電話応対（観光やビジネス 送迎予約内容等）、データ入力、請求書作成、資料作成、バック オフィス業務全般をお願いします。 ＊お仕事内容は先輩が丁寧にご指導致しますのでご安心下さい！ ＊日本語が主、海外対応は頻度少なく翻訳機あり心配ないです！ ＊お子さんの急な体調不良や学校行事などによるお休みや早退には 柔軟に対応いたします！ 変更範囲：会社の定める業務 ＃マザーズ

勤務時間就業時間１：8時50分〜17時30分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：20時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容日本で唯一ＢＣＧワクチンやツベルクリンを製造するワクチンメー カーで、医薬品の海外申請に関するサポート業務を担当します。 【業務の詳細】 ・海外向け医薬品申請資料（ＣＴＤ）の作成、内容確認、管理 ・海外関係会社や研究機関とのメール対応、各種調整業務 ・知的財産に関する資料作成、弁理士との連携 ・申請資料や技術資料などの翻訳、情報収集や調査、 資料作成、議事録作成、関連事務全般のサポート業務 ※海外とのやり取りや英語を使用する機会がある業務 ※医薬品開発や薬事申請に携わる専門性の高い業務 ※業務の変更範囲：なし

勤務時間又は8時50分〜17時50分の時間の間の5時間以上 就業時間に関する特記事項：休憩時間は法定通り付与します 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 年末年始休暇、有給休暇、勤務日以外の平日 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容職務内容 日本語学校の学生課に所属し、留学生に関する下記の ような業務を担当していただきます。 ・学生の各種証明書類発行業務 ・東京出入国在留管理局への申請業務 ・在校生のビザ期間更新や資格変更申請などの書類作成 ・留学生の在籍管理の補助 ・学校行事などの学校運営業務の補助 ・上記業務に付随する事務処理（担当する言語での通訳・翻訳業務 含む） 【変更範囲：なし】

仕事内容・電話対応、総合受付（接客対応） ・社内行事企画・実施 ・採用・研修の企画・実施 ・伝票の整理・仕訳・入力、帳簿作成 ・社長・役員責任者等のスケジュール調整・管理 ・各営業担当のアシスタント業務 ・海外関係の資料整理、翻訳アシスタント ・海外ＶＩＰクライアント来日時のアテンド ＊部署や配属先によって業務は異なりますが、豊富な経験がで、やりがいと成 長を実感できる仕事です。 【変更範囲：会社の定める業務】

勤務時間就業時間１：9時00分〜17時30分 就業時間に関する特記事項：国内（年に２回程度、日帰りまたは１泊程度）可能性あり、 海外はなし 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：10時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容石炭やエネルギー分野の調査研究や情報提供、技術開発を行う 財団法人です。 ・補助事業の事務局運営における申請書類や証票類の確認、指導、 立ち合い、会計検査 ・経産省やＮＥＤＯ事業等の会計検査受審に向けた資料作成および 受審対応 ・外注業務や物品購入、業務委託等の発注に必要な仕様書や 伺い文書の作成 ・ＧＸに係る調査、分析、エネルギー関係情報の収集、 表や図の作成、報告書の取りまとめ、外注先進捗管理、 指揮者依頼業務の対応 ※収集する情報に英語あり。 翻訳ツール等使用して理解できれば可 ※業務の変更範囲：なし

仕事内容■インドネシア人従業員（特定技能外国人）に対する各種サポート業務を担当 していただきます。 ・インドネシア人特定技能外国人の採用活動および採用後の定着支援 ・特定技能に関する各種手続き、申請書類の準備・確認および進捗管理 ・雇用契約書、雇用条件書、事前ガイダンス資料等のインドネシア語翻訳およ び本人への説明 ・特定技能評価試験、運転免許取得等、入社・就業開始までの各種サポート ・入社後の定期面談、相談対応、日本語学習支援等を通じた職場・日本社会へ の定着支援 など 【業務変更範囲】会社の定める業務

仕事内容海外の方（英語）とやりとりをしながらＮＷ運用をする仕事です。 ＩＴの知識が多少あり、興味をもって取り組んで頂ける方を募集し ます。 業務内容 ・日本語と英語による問い合わせ対応を行います ・ＩＴインフラ関連のマニュアル翻訳を行います ・サーバーやネットワークに関する内容を確認します ・インフラ運用に関するサポート業務をお願いします ・希望に応じてインフラ運用業務にも携われます 英語とＩＴ知識を活かせます！ 皆様からのご応募をお待ちしております。 （変更の範囲：会社の定める業務）