法律事務所 翻訳の求人・仕事・採用

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり5時間45分 09:30 ～ 16:00 ＜休憩＞45分（交代制） ＜1週間の勤務例＞週3回勤務 勤務日：月水金、月火木、火水金、火木金など勤務曜日は応相談 休 日：土・日・祝日等 ＜残業＞なし

仕事内容事務作業全般。パソコン（Word・Excel等）を使用しての資料作成・整理、電話・来客対応、金融機関窓口での手続きなど。

仕事内容東京都千代田区の翻訳営業 (正社員) | 株式会社オーランド ▼仕事内容 既存顧客のメンテナンスと業務拡大のための新規顧客開拓翻訳サービスを必要としている企業に対し、サービスを提案 ・提供。 ・電話 ・訪問を通じて新規 ・既存クライアントに翻訳サービスを提案 ・クライアントから仕様 ・用途 ・納期 ・品質 ・レイアウトについてヒアリングして見積りを作成や提案 ・受注案件をプロジェクトマネージャーに引き継ぐ ・納品後のヒアリングやお客様対応※熱意、向上心をもって技術的に行動することが求められる仕事です※コミュニケーション能力と柔軟な対応力が求められます。 変更範囲：変更なし (東京都千代田区

勤務時間08:30～17:30 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容大手半導体メーカーで通訳翻訳のお仕事をお願いします。新規ビジネス立ち上げに向かって顧客等との技術翻訳/通訳を担っていただきます。（英語・中国語・日本語）その他関係する事務作業（システムへの入力やExcelを使用した入力や資料作成、会議設定、議事録、PJ関係者とのメール送受信などのサポート）をお任せいたします。お仕事ではExcel、PowerPointを多く活用します。 【ここがポイント！】誰もが知っている安定の大手企業です♪先端技術を担うメーカーでお仕事するチャンスです。福利厚生施設も充実しており食堂の品数が豊富です！眺めの良い食堂やカフェ、リラックスできる休憩室があります！業界のご経験は不

仕事内容【通訳・翻訳】未経験から活躍できる！語学力を活かしたデスク・事務サポート業務 ▼仕事内容 細かい作業を丁寧に進めるのが得意な方へ。 決まった手順をコツコツと。 静かに集中して働きたい方に合うお仕事です。 【お仕事内容】 【業務範囲に関する重要指示事項】 ※建設現場での施工業務・作業・肉体労働等には一切従事いたしません。 ※業務内容は事務所や会議スペースにおける通訳・翻訳および事務的なコミュニケーション支援業務のみとなります。 【社内の円滑なコミュニケーションを支える専任の通訳・翻訳業務】 ベトナム語スタッフと日本人スタッフ間のスムーズな業務連絡や書類作成をサポートするやりがいのあるお仕事

仕事内容森・濱田松本法律事務所外国法共同事業 【丸の内／週3リモート可】大手法律事務所の英文翻訳スタッフ◆未経験歓迎◆残業5h程度・実働7h 【仕事内容】 【丸の内／週3リモート可】大手法律事務所の英文翻訳スタッフ◆未経験歓迎◆残業5h程度・実働7h 【具体的な仕事内容】 【丸の内／日本有数大規模総合法律事務所／英語を活かせる！／実働7h・残業5h程度・賞与約4か月分と安定かつ長期就業可能な環境／福利厚生や研修制度充実】 業務量の増大に伴い、新たに英文翻訳スタッフを募集いたします。 ■業務内容： ・各種契約書・届出書・法律意見書等の日英翻訳（翻訳の際に必要な情報収集を含む） ・日本語話者の弁

仕事内容【仕事内容】 ・翻訳会社からの納品物チェック/監修業務 ・ゲーム内のテキストや関連するお知らせ文章など ・マーケティングテキストの翻訳（日本語→韓国語、韓国語→日本語）など ・翻訳スケジュール管理（進行管理の方はいらっしゃるので、連携いただくイメージ） ※翻訳自体は翻訳会社に依頼しており、そちらの品質管理をお任せします 掲載企業名：AnyKan株式会社 提供元：JOBOLE

仕事内容【東京・丸の内】通訳、翻訳者｜未経験歓迎｜上場企業｜従業員1000名超の大規模企業｜医療・ヘルスケア分野｜資格取得支援制度あり ▼仕事内容 米国における不動産投資開発事業全般のアシスタント業務。 アシスタントから入ってゆくゆくはプロジェクトの主担当となることも可能です。 プロジェクト主担当とともに下記業務を行っていたただきます。 ・日々入手する新規候補案件のリスト化 ・プロジェクト投資後の予実管理状況のリスト化 ・各種資料作成サポート（社内説明用資料、外部提供用資料ほか） ・未開拓の現地パートナー候補等とのアポイントメント設定（連絡用の雛形文あり） ・既存及び新規プロジェクトに

勤務時間09:00～17:45 実働7時間45分／休憩60分

仕事内容【ネット証券会社での通翻訳】オンライン会議での日英同時通訳のお仕事です。技術系の会議が中心で、その他採用面接、人事会議、事業関連会議などもご対応いただきます。 通訳・翻訳の経験を生かせるお仕事＊出社はほとんどなく働きやすい！同じ業務を担当する方もいて安心です。 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10時間未満） 週5日 土日休み 1日7時間以上 駅から5分以内 きれいなオフィス 食堂あり 少人数（5名以下）の職場 服装自由・カジュアル可 アデコの派遣社員が就業中 基本在宅勤務(8割程度在宅) 20代活躍中 30代活躍中 40代活躍中 50代活躍中 金融

勤務時間就業時間１：9時00分〜18時00分 就業時間に関する特記事項：ご希望の時間等ございましたら相談に応じます。 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：10時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：5日

仕事内容弁護士の業務を支える事務全般です。 ・電話、来客の応対、法律相談の予約受付 ・日程調整、スケジュール管理 ・書面や資料の作成補助（パソコン入力） ・裁判所、官公署への書類提出 ・郵便物、事件記録の整理、保管 ・預り金の入出金管理補助、経費精算 ・事務所内の環境整備、備品管理 ＊法律の知識や事務経験は不要です。 「従事する業務の変更範囲：会社の定める業務」

勤務時間8：00～17：00 【休憩】60分 【実働】8時間 残業なし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【ドイツ本社の日本法人での通訳・翻訳】 具体的にはお客様への設備工事にあたっての技術者（ドイツ人・タイ人）とお客様（日本人）の逐次通訳です。 通訳が8割、翻訳,書類作成などのアドミ業務が2割です。 社内、お客様との会議対応、お客様との打合せ（トラブルや設計変更など）同席などをお願いします。 工場内での作業となります。 【期間】 即日~2027年3月予定 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01548319 【お仕事のポイント】 【

勤務時間09:30～18:30 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容ダンジョンRPG（ファンタジー世界観）における、日本語から英語へのローカライズをお願いいたします。メインは、ゲームの世界感やキャラクターの個性を最大限に引き立つ英語テキストの作成です。他には外部ベンダーと連携し英語IQA・ボイス収録の品質管理や進行にも関わっていただきます。 【企業情報】新しい価値を生み出すチャレンジをし続ける急成長中企業です！【部署紹介】和気あいあいとした社風です！【おすすめポイント】在宅勤務可能の為、ライフワークバランスを大切にしたい方におすすめです！また、ヒットタイトルの開発・運営に携わることができる為、スキルを活かして働きたい方やエンタメ業界で経験を積みたい方におすす

仕事内容【アピールポイント】 SNSやCanvaへの興味を、お仕事に。 未経験から始める広報・総務 土日祝休み 名古屋駅徒歩約10分 【仕事内容】 【仕事内容】 「SNSを見ることや発信することが好き」 「画像や文章をつくる仕事に興味がある」 「誰かを支える仕事がしたい」 そんな気持ちを、当事務所で活かしてみませんか？ お願いしたいのは、SNSやホームページの更新、チラシの制作補助、事務所内の総務・経理補助など。事務所の日々の運営を支えるお仕事です。 法律事務所と聞くと、少し難しく感じるかもしれませんが、法律の専門知識や勤務経験は必要ありません。 一つずつ学んでいただけるよう、丁寧にサポートし

勤務時間変形労働時間制 変形労働時間制の単位：１ヶ月単位 就業時間１：8時00分〜16時30分 就業時間２：13時30分〜22時00分 就業時間３：21時00分〜9時30分 就業時間に関する特記事項：基本のシフトパターン 早番→早番→遅番→夜勤→明け休み→休日→休日 ※月１７日勤務の場合、月所定労働時間１４７．５時間を想定 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：17時間 ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：時間外の労働は、１日６時間、１カ月４５時間、年間３６０時間以 内とする。 休憩時間60分 休日その他 週休二日制：毎週その他シフト制 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容ニュースやスポーツ番組で使用する 海外の映像を取り寄せる業務になります。 ・海外記者が取材した映像の取り寄せ ・カメラマンが撮影した映像の取り寄せ ・海外記者が取材した記事の翻訳（英日） ・各ＳＮＳにアップされた映像の提供依頼 ＊変更範囲：変更なし

勤務時間又は 10時 00分 ～ 18時 00分 の間の2時間以上 (就業時間特記事項)業務量に応じて勤務日・時間随時相談の上決定します。 (休憩時間)0分 (週所定労働日数)週2日 以上

仕事内容大阪府大阪市中央区の一般事務・翻訳（中国語） (パート) | 鴻 真 株式会社 ▼仕事内容 事業開始前の準備段階だから、行政手続きの書類作成 ・整理、及び翻訳（日本語 ・中国語）、電話 ・メール対応などを中心に担当していただく。 【変更範囲：変更なし】 (大阪府大阪市中央区) ▼職種 一般事務・翻訳（中国語）(パート・アルバイト) ▼雇用形態 パート・アルバイト ▼給与 時給1300〜2000円 (基本給（時間換算額）)1300〜2000円 (昇給)あり (給与支払い日)固定（月末以外） 翌月 8 日 (パート・アルバイト) ▼勤務時間 又は 10時 00分 〜 18時 00分 の間

勤務時間08:30～17:00(休憩：45分) 実働時間：7時間45分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 派遣社員就業中 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 休憩室あり 駅直結 髪・ネイル自由 英語活用！在宅可能!通訳＆翻訳のお仕事☆高時給2200円！ 時給2200円！高収入でガッツリ稼ごう↑英語通訳メインのお仕事☆↑スマホなどの通信機器の会社通訳経験活かしたい方ぜひ☆直接雇用実績あり！安定就業◎京橋駅＆通勤が便利★英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・にぎやかな雰囲気 ・質問しやすい ・チームワークがよい ・正社員登用の実績あり ・同じ業務ではたらく人がいる 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:30

勤務時間週2日勤務：火・木 9：00～16：00 ※勤務時間の相談可 残業：～5時間以内/月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】 ▼建設中の建物の内装工事、設備についての通訳翻訳業務です。 ○通翻訳割合 通訳：翻訳＝50％：50％（時期によって割合は変わります。） ○通訳形式：逐次、通訳対象者の発言時のみの通訳 会議の種類：社内定例会、進捗報告、営業会議、クライアントとの打ち合わせ ※稀に発言が発生しない会議もございます ○翻訳 建設工事契約関係仕様書（日⇔英）（翻訳ツール：DeepL、コトハトランスレーター） 【お仕事のポイント】 ＼11月開始／週２！16：00まで！ データセンター建設プロジェクトに関わる英語通訳・翻訳のお仕事。仕様書や契約、工事の進捗な

仕事内容弁理士法人清原国際特許事務所 未経験歓迎！英語力を活かし特許翻訳のプロへ／時差出勤可 【求人要約】 【働きやすい】完全週休2日制／年間休日120日 【業界経験・実務経験不問】英語・日本語を活かす 【ワークライフバランス】残業15h程＆時差出勤OK 完休2日制＆残業月15時間程度で私生活充実！ 時差出勤を活用して、あなたらしい柔軟な働き方を実現 【未経験OK！翻訳スキルを活かせる仕事】 海外企業の日本特許出願をサポートする翻訳担当を募集。特許に関する知識は不要。英語と日本語のスキルを活かして、専門性の高い分野で活躍しませんか？ 当事務所は、アメリカ・ヨーロッパ・アジア圏など幅広い国

仕事内容愛知県名古屋市東区の法律事務所事務職員／名古屋市 (正社員) | 弁護士法人 中村国際刑事法律事務所 ▼仕事内容 ・総務業務（秘書業務、各種手続、名簿管理等） ・スケジュール管理 ・経理補助 ・記録整理 ・弁護士業務の補助（刑事事件、民事事件、交通事件等） ・書類作成補助 ・法令判例の調査 ・事件管理 ・書類提出や受領（裁判所等へ） ・その他法律事務所職員として多岐にわたる業務（変更範囲：会社が定める業務） (愛知県名古屋市東区) ▼職種 法律事務所事務職員／名古屋市(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与 月給205000〜240000円 (基本給（月額平均）又は時間額 月平均労働日

勤務時間10：00-19：00（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月10時間～15時間程度。※恒常的に発生しますが、予定あれば定時退社可能です。 Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◎大手Cygamesグループで大好きなゲームに関わるチャンス！欧州スペイン語LQA業務 ・ゲーム内スペイン語テキストの翻訳・表示チェック ・世界観やキャラクターに合わせた表現のニュアンス確認 ・スペイン語の文法的な誤りの確認・修正案作成 ・言語部分を中心とした不具合（バグ）の発見・報告 ※欧州スペイン語が第一言語で、日本語N2以上の方歓迎 Q：業界の経験がなくても応募できますか？ A：はい、未経験の方も大歓迎です！ 特別な資格や専門知識は一切不要。 教育担当や現場の先輩スタッフが 基本の操作から業務の流れまで、 イチから丁寧にサポートするため 安心して

仕事内容弁護士のサポート業務全般 ・依頼者等の来客対応、電話対応 ・裁判所、官公庁等に提出する書類の作成補助、管理 ・裁判所、銀行等への用務 ・事務所内の備品管理、清掃等 ・その他、調査の補助、弁護士が事案を処理するためのサポート、 案件管理 【業務の変更範囲：変更なし】