特許事務所 翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 交通費支給あり！完全土日祝休み！週2～3日からOK！未経験OK！ 弁理士事務所（特許事務所）で一般事務 のお仕事です。 目黒駅徒歩５分の場所にあるオフィスに通勤していただき、一般事務のお仕事に携わっていただきます。 【主な仕事内容】 ・データ入力、メール送受信、書類作成、書類整理、郵便管理、その他スタッフのサポート ・能力と御希望に応じて、経理業務や弁理士のパラリーガルを担っていただく場合があります。 <給与> 時給1,500円～2,500円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み 週2～3日からOK 10時以降に始業 <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年末年始休暇

仕事内容<仕事内容> 交通費支給あり！完全土日祝休み！未経験OK！特許・知的財産 国際特許事務所での事務作業のお手伝いをお願いします。 入力作業、経理作業、郵便処理作業などが基本業務です。 eラーニングがありますので、知的財産の基本と、基本業務を理解していただき、正社員の指示とマニュアルに基づいて、業務補助をお願いします。英語を読めることが望ましいですが、英語が読めなくても作業に問題はありません。 <給与> 年収370万円～500万円 <勤務時間> 固定時間制 残業なし 完全土日祝休み 週2～3日からOK <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年末年始休暇 <勤務地> 東京都中央区明石町８－１

仕事内容<仕事内容> ☆時間の見える働き方☆映画や海外ドラマにおける字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジション☆正社員 ☆映画や海外ドラマにおける日本語字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジションを大募集！ 映画や海外ドラマが好きな方、字幕、翻訳、映像などについての経験がある方、大歓迎です！ ■業務内容 字幕エディター及び吹替・翻訳チェッカー →外部フリーランスの方から納品された日本語字幕版・吹替版の原稿チェック・品質管理を行っていただきます。 ・発注から納品までのスケジュールの管理 ・翻訳者の管理及び手配 ・納品前の品質チェック 世界 30 拠点と連携してプロジェクトを推進します。 必須で

仕事内容【応募資格】 [必須] ・特許明細書作成の職務経験のある方 ・弁理士有資格者（未登録者も可） [歓迎] 《歓迎スキル》 ・特許事務所経験者 ・企業の知財部経験者 ・技術翻訳の職務経験がある方 ・メーカーなどでの研究・開発経験者 ・英語等の外国語の素養のある方 【募集年齢（年齢制限理由）】 長期勤続によりキャリア形成を図るため （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【職種名】 年収600万円～1000万円 特許事務所内での弁理士業務！梅田駅直結の大型商業施設ビル コアタイム有 【仕事内容】 弁理士として、国内外の特許庁へ特許出願申請から登録完了までの一連を対応いただきます。 ～

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 週1日からOK！交通費支給あり！完全土日祝休み！未経験OK！特許・知的財産 国際特許事務所での、事務作業のお手伝いをお願いします。 入力作業、経理作業、郵便処理作業などが基本業務です。 eラーニングがありますので、知的財産の基本と、基本業務を理解していただき、正社員の指示とマニュアルに基づいて、業務補助をお願いします。英語を読めることが望ましいですが、英語が読めなくても作業に問題はありません。 <給与> 時給1,300円～2,000円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み 週1日からOK <休日休暇> <勤務地> 東京都中央区明石町８－１ 築地 <福利厚生>

仕事内容【応募資格】 [必須] ・特許明細書作成の職務経験のある方 [歓迎] 《歓迎スキル》 ・特許事務所経験者 ・企業の知財部経験者 ・技術翻訳の職務経験がある方 ・メーカーなどでの研究・開発経験者 ・英語等の外国語の素養のある方 【募集年齢（年齢制限理由）】 長期勤続によりキャリア形成を図るため （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【職種名】 年収400万円～700万円 特許事務所内での特許技術者！梅田駅直結の大型商業施設ビル コアタイム有 【仕事内容】 特許技術者として、国内外の特許庁へ特許出願申請から登録完了までの一連の補助を対応いただきます。 ～～～具体的には～～～ ・

仕事内容お客様のPCT国際出願と海外への特許、意匠、商標出願をお手伝いします。 お客様（主に日本の企業や大学）から出願の依頼を受けたら、弁理士や技術者がお客様と相談して出願の内容を決定し、特許事務担当者が出願に関する事務的な手続きを行います。 ＜具体的な仕事内容＞ ■出願するための書類の作成 出願に必要な書類は国・種類ごとに異なるため、それぞれに必要な書類を作成します。お客様との連絡方法はメールや特許管理システム等を使用します。 ■出願手続き PCT国際出願は、日本特許庁へオンラインにて手続きを行います。手続きは日本語です。 海外への出願は、外国の特許事務所へ書類を送付し出願の指示をします。海外

仕事内容<仕事内容> 特許事務（知的財産に関する各種事務処理を担当） 特許・商標・意匠・著作権等の知的財産業務における各種事務処理を担当していただきます。多様な業務と、様々な経験や能力を有する先輩所員との交流を通じて、実務経験者の方はもとより、実務未経験者の方にも、知財専門家の道を追求できる環境を提供します。 〔主な業務内容〕 ・日本国特許庁、各国特許庁に対する各種手続書類作成業務。 ・各国提携事務所とのコレポン業務。 ・クライアント宛各種書類作成業務。 ・期限、年金等各種管理業務。 ・電子包袋、データベース入力業務。 ・各部サポート業務。 業務内容は多岐に渡るため、適正や能力に応じて担当業務が

仕事内容【応募資格】 [必須] ・大学卒以上 ・ＴＯＥＩＣ（７３０点～） または同等以上の英語力 [歓迎] 以下の条件を満たす方歓迎 ・ＰＣスキルのある方 ・特許事務所もしくは企業知財部での経験者 ・中国語力のある方 【職種名】 【正社員募集】駅直結ビルなので通勤便利！特許事務所内での日⇔英特許翻訳！英語力必須！ 【仕事内容】 特許翻訳者として、日⇔英の翻訳業務を担当していただきます。 【特許翻訳】 ・特許明細書、拒絶理由通知書、応答指示書、補正書、答弁書、ライセンス契約書類、技術文書翻訳 等 ・弁理士補助業務 【事業内容・会社の特長】 ■国内外における知的財産（特許権

仕事内容<仕事内容> 【急募】事務経験活かせます！完全土日祝休み！駅近で新宿駅より徒歩3分！ 特許事務 ・顧客のシステムを使用した納品 ・期限管理システムへの入力 など ・総務の補助（総務職員の不在時） －郵便処理、受付、日本語による電話対応、来客応対など <給与> 年収360万円～ <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年間休日120日以上 ◇ 年末年始休暇 <勤務地> 東京都新宿区西新宿1-6-1新宿エルタワー22階 JR・小田急小田原線・京王線・東京メトロ丸の内線「新宿」駅 <福利厚生> ・昇給年１回 ・賞与年2回 ・交通費全額支給 ・

仕事内容【応募資格】 [必須] ・TOEIC900点以上、英語検定1級 またはこれに相当する英語レベル [歓迎] 《歓迎スキル》 ・特許翻訳の職務経験がある方 ・技術翻訳の職務経験がある方 ・翻訳の仕事に興味がある方 ・留学経験や海外での職務経験がある方 ・外資系企業で現地法人とのレターのやり取りなどの職務経験がある方 【募集年齢（年齢制限理由）】 長期勤続によりキャリア形成を図るため （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【職種名】 年収400万円～（経験加算あり）特許事務所内での特許翻訳！英語力必須！梅田駅直結の大型商業施設内勤務 【仕事内容】 特許翻訳者として、出願手続きに必要な文

仕事内容【応募資格】 [必須] ■特許事務所、またはメーカー知財にて特許事務・管理業務に関する経験 [歓迎] 応募資格をご覧下さい 【フィットする人物像】 応募資格をご覧下さい 【職種名】 知財（特許事務担当） 【仕事内容】 【パソナキャリア経由での入社実績あり】■募集背景 特許事務の専任担当の増員。 弊社の主力事業である半導体向けのビジネスでは、微細化技術の最先端を走る半導体メーカー様から期待される品質要求を実現するために、売上高の約10%を研究開発に投資し、製品の組成設計、表面制御技術の開発を進めています。競合他社の出願動向分析、周辺代替技術の調査を踏まえた戦略的な出願を行い、パテントポートフォ

仕事内容■コメント 昭和42年（1967年）12月に創立した国内外の特許・実用新案・意匠・商標を主に扱う プロフェッショナル・サービス・ファームで、出願数業界3位を誇ります。 自動制御、通信、半導体、情報処理、コンピュータ、材料、化学等を含む全技術分野を網羅している事務所です。 国内出願はもとより、日本から米国・欧州・アジア諸国等の外国への出願も、創立以来多数。 特に外国特許出願は、外部の翻訳業者を使うことなく100％所内完結できる体制を整えています。 ■仕事内容 特許明細書の翻訳業務（日→英）。 電気、電子を中心に機械、ソフトウェア、通信、建築など様々な分野を横断的に対応いただきます。 ■入社後の

仕事内容■コメント ★通勤に便利な大阪中之島オフィス勤務 ★事務職経験者の方は歓迎致します ■仕事内容 【仕事内容】 業務内容 ・外国特許出願事務、中間事務 ・クライアントへの報告書・請求書等の準備 ・パソコンによるデータ入力・文章管理 ・現地代理人とのコミュニケーション 及び 関連事務 ・チーム内でのサポート業務 ・チーム内での庶務業務（郵便物処理など） 弁理士をサポートし、弁理士と共に外国での権利成立を担う「外国出願サポート部門」です。 語学に自信のある方、外国の法制度に興味のある方には最適の業務内容です。 【弁理士とともに行う業務】 各国の法制度を理解し、弁理士や特許技術者に迅速かつ正

仕事内容弁理士法人清原国際特許事務所 特許出願に関する英語の翻訳担当 【求人要約】 【安定基盤】海外から依頼増加中！2022年に法人化 【業界経験・実務経験不問】英語・日本語を活かす 【働きやすい】土日祝休み／年間休日120日 英語力を活かして挑む、特許翻訳。 未経験から専門スキルを手に入れる。 【未経験OK！翻訳スキルを活かせる仕事】 海外企業の日本特許出願をサポートする翻訳担当を募集します。特許に関する知識は不要。英語と日本語のスキルを活かして、専門性の高い分野で活躍しませんか？ 当事務所は、アメリカ・ヨーロッパ・アジア圏など幅広い国の外国出願業務を手がける知的財産コンサルタント。2

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・英語力TOEIC850以上 ・特許、知的財産にかかる翻訳経験（明細書翻訳、技術翻訳など） [歓迎] ・特許、知的財産にかかる翻訳経験（明細書翻訳、技術翻訳など） 【職種名】 【特許翻訳業務】貴方のご経験を適切に評価し、キャリアアップのご協力を致します 【仕事内容】 ■業務内容 特許明細書の翻訳業務（日英翻訳もしくは英日翻訳）及びそれに付随する業務 ■配属部署について 特許２部：国内企業の案件を諸外国へ特許出願する部署 特許３部：外国企業の案件を日本にて特許出願する部署 勤務地：東京都千代田区丸の内２－１－１ 明治安田生命ビル１６階 【事業内容・会社の

仕事内容<仕事内容> 特許事務所の事務！年間休日120日以上！完全土日祝休み！ 【具体的には】 ・出願関連（原書の方式部分、優先権証明書、減免申請書、委任状等） 権利移転、名義変更など各種必要書類の作成や発送 ・請求書の作成や発送 ・期限管理業務 ・来客、電話対応など <給与> 年収250万円～400万円 <勤務時間> 固定時間制 残業なし 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制（土日祝） ◇ 年末年始休暇 ◇ 夏季休暇 ◇ 年間休日120日以上 ※6ヶ月経過後の年次有給休暇日数10日付与 <勤務地> 東京都新宿区西新宿4-14-4 カツラビル7階 西新宿五丁目駅／新宿駅／初台駅

仕事内容【応募資格】 [必須] ＜必須要件＞ ・特許事務所、またはメーカー知財にて特許事務・管理業務に関する経験 ・大卒以上 【職種名】 特許事務担当 【仕事内容】 世界トップレベルの半導体精密研磨材メーカーで特許事務担当として事業部を担当する知財技術担当を管理・事務面からサポートしていただきます。 知的財産課では、出願、調査、契約といった縦割りの業務分担ではなく、事業部ごとに複数名の知財担当を配置し、上流から下流まで一人ひとりが幅広い業務を担当する組織体制をとっております。 また、特許事務担当を配置し、事業部を担当する知財技術担当を管理・事務面からサポートする体制をとっております。 ＜特許事務担

勤務時間■ シフト・勤務時間 週2日以上、1日5時間以上 ●11:00～16:00／実働5時間 【ポイント】 ●残業ほぼなし ●シフト自由・自己申告制 ●GW休みあり ●年末年始休みあり ●完全週休二日制(土日祝休み) ■ 勤務できる曜日 月、火、水、木、金、平日のみ可

仕事内容【特許事務サポートスタッフ】 ＼働きやすさ抜群／週2～OK♪土日祝休み/残業ほぼ無し★ 弁理士法人後藤特許事務所 ■ 給与 時給1500円+交通費全額支給 ■ シフト 週2日以上、1日5時間以上 ■ アクセス 銀座線虎ノ門駅 ■ 時間帯 朝、昼、完全週休2日制 (土日祝休み)、残業月10時間以下 ■ 勤務地 23区全体 千代田区 週2～OK！ 11～16時の”5時間だけ”♪ ご家庭と両立しやすい環境◎ ＼土日祝休み／ GWや年末年始など長期休みもあります！ 「特許事務所って難しそう…」 ご安心を！ 気さくで優しいスタッフが、手厚くサポートいたします。 短期希望で働き始め、

仕事内容■コメント 1978(昭和53)年創業。1994（平成6）年には吉祥寺に本部ビルを建築・移転し、現在に至ります。 創業時は電気・電子技術分野を中心に手掛けていましたが、現在は様々な分野を手掛ける総合事務所です。 ■仕事内容 特許事務所の外国特許事務スタッフとして、特許庁への特許出願、中間処理に関わる事務業務をご担当いただきます。 【具体的には……】 ・各種期限管理 ・クライアントの管理 ・請求事務 ・出願書類チェック ・所内の弁理士・特許技術者との調整 ・英語を用いた海外代理人とのやり取り（メールや書面でのやり取りが主となります） など