特許事務所 翻訳 の求人・仕事・採用

仕事内容<仕事内容> フルリモート可！未経験歓迎！特許事務職 国内または外国の事務業務を中心に担当していただきます。 ・国内、外国特許出願に関する手続き全般 ・顧客への納品業務 ・期限の管理 ・データ入力および管理 国内および外国出願業務の全体的な流れをお任せします。まれに意匠出願もお願いすることがあります。 ※２～３日／週の勤務や、時短勤務も可能です。 ※在宅勤務も可能です。 <給与> 年収400万円～600万円 <勤務時間> 固定時間制 <休日休暇> 完全週休2日制 <勤務地> 東京都中央区京橋1-16-10 VPO京橋 ３F <福利厚生>

仕事内容【応募資格】 [必須] ・特許翻訳経験者 （化学系） 【職種名】 神戸市 特許事務所 特許翻訳者 「日→英8割、英→日2割」 【仕事内容】 日本語⇔英語の特許明細書やオフィスアクション文書の翻訳・校正を担当いただきます。 ・特許明細書・OA（オフィスアクション）対応文の翻訳（和⇔英） ・チーム内レビューや品質向上へのフィードバック ※化学系の翻訳がメインになります。 日⇔英翻訳の比率ですが、 「日→英が8割、英→日が2割」 【事業内容・会社の特長】 国内外の特許出願支援を中心に、翻訳・技術調査・OA対応等を手がける専門事務所。神戸に拠点を構え、在宅や非常勤対応など、多様な働き方を尊重

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容【応募資格】 [必須] ・TOEIC900点以上、英語検定1級 またはこれに相当する英語レベル [歓迎] 《歓迎スキル》 ・特許翻訳の職務経験がある方 ・技術翻訳の職務経験がある方 ・翻訳の仕事に興味がある方 ・留学経験や海外での職務経験がある方 ・外資系企業で現地法人とのレターのやり取りなどの職務経験がある方 【募集年齢（年齢制限理由）】 長期勤続によりキャリア形成を図るため （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【職種名】 年収400万円～（経験加算あり）特許事務所内での特許翻訳！英語力必須！梅田駅直結の大型商業施設内勤務 【仕事内容】 特許翻訳者として、出願手続きに必要な文

勤務時間土日含む1週間のうち任意。14時～22時の間で応相談。

勤務時間 就業時間１：9時00分〜17時45分又は〜の時間の間の8時間程度 就業時間に関する特記事項：・原則９時から１７時４５分までの７時間４５分（休憩時間は１２ 時から１３時まで） ・時差勤務及びテレワーク可（一定の要件あり） 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：1時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他原則、月１６日勤務、年間１９２日となります。前月末までに翌月 の勤務日を決定します。

勤務時間9:30～18:30 (休憩60分) 残業は5～10時間程度です

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容【応募資格】 [必須] ・特許明細書作成の職務経験のある方 [歓迎] 《歓迎スキル》 ・特許事務所経験者 ・企業の知財部経験者 ・技術翻訳の職務経験がある方 ・メーカーなどでの研究・開発経験者 ・英語等の外国語の素養のある方 【募集年齢（年齢制限理由）】 長期勤続によりキャリア形成を図るため （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【職種名】 年収400万円～700万円 特許事務所内での特許技術者！梅田駅直結の大型商業施設ビル コアタイム有 【仕事内容】 特許技術者として、国内外の特許庁へ特許出願申請から登録完了までの一連の補助を対応いただきます。 ～～～具体的には～～～ ・

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター募集/上場企業の開示文書英訳を手がける会社/在宅勤務率約75％/年間休日122日 上場企業の開示文書の英訳を手がける当社で、翻訳コーディネーション業務をお任せします。様々な関係者とコミュニケーションをとりながら、「期日通りに」「適切な工程・コストで」「質の高い」英訳を完成させるため、欠かせないポジションです。 【業務内容】 ▼日程作成 顧客負担を最小限に留めつつ、円滑に進行できる日程を考えます。 ▼工程設計 お客様のご要望や社内外のリソース配分、コストにも気を配り適切かつ最適な工程を設計します。 ▼事前準備 過去文書とも整合をとることで高い品質を

仕事内容【応募資格】 [必須] 中国語ネイティブレベル 日本語上級レベル（N1必須） ゲーム翻訳に経験がある方 【募集年齢（年齢制限理由）】 ２２歳～３５歳 （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【職種名】 原神★入社実績★ゲーム会社【mihoyo】ローカライズ中→日・翻訳・渋谷出勤 【仕事内容】 文書翻訳（中国語→日本語） 漫画や書籍などメディア展開に関わるテキスト ゲーム内テキスト 文書翻訳（中国語→日本語） 漫画や書籍などメディア展開に関わるテキスト ゲーム内テキスト 翻訳全般 【事業内容・会社の特長】 ★おすすめポイント★ ・外資系超大手ユニコーン企業 ・年間休日120日以上（20

仕事内容業務内容: ・国内特許出願および国内, 中間処理に関する報告書／請求書の作成及び発送, ・各種資料作成, ・電話、来客対応

仕事内容【職種】管理＞翻訳・通訳 【業種】士業＞その他 ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります 北斗特許事務所は、大阪において長きに亘り知的財産分野を支えてきた特許事務所です。 1962年の創業より多数の特許申請を手掛け、特許出願件数は関西上位に入ります。 電気・電子分野、機械・構造分野、材料・化学分野の広範な技術分野について、国内外の特許・実用新案の出願を幅広く行えることが強みです。 海外での権利取得にも対応しており、翻訳業務を行う特許翻訳者を募集します。 ■仕事内容 特許翻訳者として、特許出願手続きに必要な文書の翻訳をお任せいたします。 【詳

仕事内容<仕事内容> 特許事務所の事務！年間休日120日以上！完全土日祝休み！ 【具体的には】 ・出願関連（原書の方式部分、優先権証明書、減免申請書、委任状等） 権利移転、名義変更など各種必要書類の作成や発送 ・請求書の作成や発送 ・期限管理業務 ・来客、電話対応など <給与> 年収250万円～400万円 <勤務時間> 固定時間制 残業なし 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制（土日祝） ◇ 年末年始休暇 ◇ 夏季休暇 ◇ 年間休日120日以上 ※6ヶ月経過後の年次有給休暇日数10日付与 <勤務地> 東京都新宿区西新宿4-14-4 カツラビル7階 西新宿五丁目駅／新宿駅／初台

仕事内容株式会社アテンタ 通訳・翻訳／中国語が活かせる／年俸450万円以上／土日祝休 【求人要約】 世界有数のシェア『フォーカスメディア』100%出資 5年以内に上場を目指す急成長企業の創設期メンバーに 仕組みづくりに携わりライフイベントとの両立も 【世界トップクラスシェア × 日本市場進出】 語学力を活かし、日中の架け橋として事業成長を支える 世界トップクラスのシェアを誇るデジタルサイネージ企業100％出資のもと、 エレベーターやエレベーターホールに新たな価値を提供する当社。 親会社「フォーカスメディア」の強力なサポートを受け、 グローバル市場で確固たる地位を築くべく、日本市場での挑戦を

勤務時間又は9時00分〜17時00分の時間の間の5時間程度 就業時間に関する特記事項：・１日実働４～５時間 ・１週３日以上、週２０時間前後勤務可能な方 ＊勤務時間は応相談。 ＊本求人は時間外勤務は殆どありません。 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：5時間 ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：通常業務量を大幅に超えて業務遂行上の突発的な対応が必要なとき 、月６回、７６時間まで、年７２０時間までできる 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始 勤務日以外の平日休みの曜日については応相談。

仕事内容タイトル: 特許技術者 このお仕事の特徴: 駅近5分以内 交通費支給 社会保険完備 60代以上も応募可 残業月20時間以内 50代以上も応募可 服装自由 40代以上も応募可 勤務先名: 原田国際特許商標事務所 職種: 特許技術者 仕事内容: 「あなたの実力、ちゃんと評価されていますか？」 努力と成果が正しく報われる場所を用意しています。 特許技術者としての経験を、もっと自由に、 もっと大切に使える場所へ 自由度の高いインセンティブ制度で モチベーションを維持しやすい環境 弁理士、技術者、事務スタッフの連携が良く、 穏やかな職場風土です 【仕事詳細】 特許関連業務全般 特許技

仕事内容【応募資格】 [必須] ・特許明細書作成の職務経験のある方 ・弁理士有資格者（未登録者も可） [歓迎] 《歓迎スキル》 ・特許事務所経験者 ・企業の知財部経験者 ・技術翻訳の職務経験がある方 ・メーカーなどでの研究・開発経験者 ・英語等の外国語の素養のある方 【募集年齢（年齢制限理由）】 長期勤続によりキャリア形成を図るため （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【職種名】 年収600万円～1000万円 特許事務所内での弁理士業務！梅田駅直結の大型商業施設ビル コアタイム有 【仕事内容】 弁理士として、国内外の特許庁へ特許出願申請から登録完了までの一連を対応いただきます。 ～

勤務時間交替制（シフト制） 就業時間１：10時00分〜15時00分又は9時30分〜17時00分の時間の間の4時間以上 就業時間に関する特記事項：勤務時間帯は相談可（休憩時間含む） 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：1時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他夏季休暇、年末年始休暇有 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：7日

仕事内容<仕事内容> 【英文事務】在宅ワーク制度有！完全土日祝休み！未経験OK！英語を使った国際事務スタッフ募集! 外国のクライアントや代理人（特許事務所）とやり取りをしながら、日本の特許庁に対する特許出願手続や中間処理業務の補佐をしていただきます。中間処理とは、出願後に特許取得に向けて、特許庁との間で行われる各種手続きのことで、特許庁からの拒絶理由通知書に対する対応等があります。 主にメールにて外国の方とやり取りをする機会が多い仕事ですので、英語力を活かしたい方にお勧めの仕事です。 OJT教育やマニュアルなど、制度が充実していますので、未経験の方でも安心してスタートできます。 <給与> 年収40