特許事務所 翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間就業時間１：9時00分〜17時30分又は9時00分〜17時30分の時間の間の5時間以上 就業時間に関する特記事項：就業時間は相談に応じます。 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：5時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 年末年始、ＧＷ

仕事内容・特許翻訳・翻訳チェック 〔変更範囲：事業所の定める範囲〕

仕事内容【応募資格】 [必須] ・TOEIC900点以上、英語検定1級 またはこれに相当する英語レベル [歓迎] 《歓迎スキル》 ・特許翻訳の職務経験がある方 ・技術翻訳の職務経験がある方 ・翻訳の仕事に興味がある方 ・留学経験や海外での職務経験がある方 ・外資系企業で現地法人とのレターのやり取りなどの職務経験がある方 【募集年齢（年齢制限理由）】 長期勤続によりキャリア形成を図るため （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【職種名】 年収400万円～（経験加算あり）特許事務所内での特許翻訳！英語力必須！梅田駅直結の大型商業施設内勤務 【仕事内容】 特許翻訳者として、出願手続きに必要な文

仕事内容特許技術者／特許技術者・弁理士 明細書の作成、中間処理、調査、審判対応、鑑定など （特許技術者は上記業務の補助業務） ・電気・電子／機械／化学分野 （特に電気・機械） ・経験者優遇 ・未経験者も応募可 ・専門知識がない方も先輩が丁寧に指導します。 国内外の特許・実用新案・意匠・商標の出願、中間処理、審判、鑑定、調査、契約代理、著作権、特定不正競争行為等に関するご相談を承っております。 クレイア特許事務所では、様々な企業様の最適なソリューションをご提案します。 未経験OK,完全土日祝休み,交通費支給あり,既卒・第二新卒歓迎,シニア歓迎,資格取得支援・手当てあり,服装自由,駅から徒

勤務時間08:30～17:25(休憩：1時間) 実働時間：7時間55分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 未経験歓迎 社食あり ＜在宅勤務あり＞☆社食あり!時給3600円★17時25分マデ☆彡 【毎日がグローバル!】生きた英語にふれる！大手で働けるチャンス☆★食堂や休憩スペースあり☆とってもオシャレな環境☆彡毎日コンスタントに、ほどよく残業! 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:30～17:25 実働時間：7時間55分 休憩時間：1時間 残業時間：15時間/月 月～金 週5日 ※会社カレンダーに準ずる <在宅勤務> 週1～2日 <給与> 時給3,600円 月収例：月収例 570,240円+残業代 交通費：全額支給 <職種> 翻訳業

勤務時間就業時間１：11時00分〜18時00分 就業時間に関する特記事項：（１）の間の４時間以上 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容特許・商標等知的財産に関する出願や登録に関する事務業務を担当 していただきます。お客様とのコミュニケーションを通じて、特許 に関するご要望をお伺いします。 【主な仕事内容】 ・特許・商標等知的財産に関する書類の作成、提出、管理 ・特許 ・商標等知的財産に関するに関する情報収集および整理 ・期限管 理（専用システム・エクセル使用） ・顧客および海外代理人との メール対応 ・請求書作成、データ入力 ・顧客対応、電話応対 ・書類チェック、ファイリング ・チームメンバーとの連携による 業務の推進 ・職場環境を整えるため、簡単な清掃（共用部の整理 整頓等）にご協力いただきます ※変更範囲：変更なし

仕事内容弁理士法人 谷・阿部特許事務所 特許事務員／残業少なめ／年休120日／土日祝休／リモート可 【求人要約】 【安定◎】創業48年・大手を含む多様なクライアント 【成長◎】幅広い案件でスキルアップ・役員も目指せる 【働きやすさ◎】週4リモート勤務可・残業少なめ 【仕事内容】 【赤坂/在宅可】特許事務員※国内内外担当◇ノルマ無◇残業少なめ◇年休120日◇大手企業の取引実績有 【具体的な仕事内容】 ◆お任せする仕事 ――― まずは国内特許申請に関する事務業務をお任せします。 経験やスキルに応じて、内外案件（外国出願）に携わるチャンスも！ ◆具体的には ――― ■国内、内外件の出願～登録ま

勤務時間08時00分～17時00分 / 月火水木金祝 / 土曜出勤：出勤なし

仕事内容大手メーカーにて翻訳・通訳をお願いします。 翻訳ツールの使用もOKです！ 英語を使ってグローバルに活躍したい方、スキルアップを目指したい方は必見！ ●オンライン会議の通訳（英語⇔日本語） ●会議資料の翻訳（英語⇔日本語） ●電話対応（英語での電話のみ） ●通訳（来日されたお客様） ●出張 【会社の主力商品・サービス】 自動車部品メーカー 【勤務時間】 8：00～17：00（休憩時間 12：00～13：00） 【残業】 10～15時間程度／月 【月収例】 約604,000円（時給3,350円×実働8.00h×21日+残業10h）+交通費 ※月収例は一例であり、保証するものではありません

仕事内容１．特許明細書、中間処理書類（意見書、補正書等）、関連文書の 翻訳および翻訳チェック ２．現地代理人との通信文書の翻訳および翻訳チェック ※いずれも和英・英和翻訳を含む（比率 和英：英和≒９：１） ●詳細は弊所ＨＰをご覧ください。 変更範囲：変更なし

勤務時間就業時間１：9時30分〜18時00分 就業時間２：10時00分〜18時30分 就業時間に関する特記事項：（１）又は（２）※要相談 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 夏季休暇、年末年始休暇 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容・電話対応 ・英文書・資料作成補助、資料検索 ・その他事務一般 変更範囲：事業所の定める業務

勤務時間固定時間制

仕事内容事務スタッフ／週1日からOK 交通費支給あり 完全土日祝休み 未経験OK 特許・知的財産 国際特許事務所での、事務作業・翻訳チェックなど、特許関連作業のお手伝いをお願いします。 入力作業、経理作業、郵便処理作業、翻訳チェックなどが基本業務です。 eラーニングがありますので、知的財産の基本と、基本業務を理解していただき、正社員の指示とマニュアルに基づいて、業務補助をお願いします。英語を読めることが望ましいですが、英語が読めなくても作業に問題はありません。 弁理士試験の受験生が複数人アルバイトをしています。２０２５年は弁理士試験の合格者がおり、引き続きアルバイトを続ける予定です。２０２４年及び２

仕事内容【応募資格】 [必須] ・特許明細書作成の職務経験のある方 ・弁理士有資格者（未登録者も可） [歓迎] 《歓迎スキル》 ・特許事務所経験者 ・企業の知財部経験者 ・技術翻訳の職務経験がある方 ・メーカーなどでの研究・開発経験者 ・英語等の外国語の素養のある方 【募集年齢（年齢制限理由）】 長期勤続によりキャリア形成を図るため （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【職種名】 年収600万円～1000万円 特許事務所内での弁理士業務！梅田駅直結の大型商業施設ビル コアタイム有 【仕事内容】 弁理士として、国内外の特許庁へ特許出願申請から登録完了までの一連を対応いただきます。 ～

勤務時間就業時間１：8時50分〜17時00分 就業時間に関する特記事項：勤務日数、勤務時間は相談に応じます 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 ＊お盆・年末年始休みあり ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容・翻訳作業 ・ＰＣ入力 ・手紙書類作成 ・コピー ・ファイリング ・電話応対 ・応募者の経験により仕事内容の変更あり ・簡単な作業の中でも専門的知識をある程度修得していただきたい と思います。丁寧に指導致しますのでご安心下さい。 ＊同業種社員が複数名おり、不明点はすぐ聞ける環境です。 変更範囲：会社の定める業務

仕事内容【オープンポジション（営業／通訳・翻訳コーディネーター）】銀座／通訳業界国内トップ企業／東証プライム上場グループ／年休122日 ▼仕事内容 【業務内容】 （1）通訳コーディネーター 取締役会や株主総会、グローバル企業の経営者会議、国際ビジネスでの業務提携、 各種シンポジウムやセミナーなど、弊社では様々な会議に対して、最適な通訳サービスを提供しています。 通訳を必要としているクライアントと、プロフェッショナルな通訳者との間に立ち、 お互いのニーズをくみ取りながら最適な通訳サービスの提案、調整等を行っていただきます。 （2）翻訳コーディネーター 政治・経済・経営・金融・IT・医療・医薬・法律・

勤務時間09:30～17:30 実働7時間0分／休憩60分

仕事内容【外資系監査法人グループでの通訳翻訳】マネジメント層の重要な会議を中心に、弊社運営に必要な各種会議やイベント・セミナーにおける同時通訳業務（日英、英日両方。一部逐次通訳やアテンドなどあり）及びその準備にかかるリサーチ、社内外向け各種資料やアナウンス等の翻訳業務（主に英日）をお願いします。 【おすすめポイント】アデコからの直接雇用実績ありの企業！在宅勤務の割合が多く、プライベートと両立してお仕事がしやすい環境です。アデコスタッフさんも多数活躍中の企業で、長期的にご活躍頂けます。【企業紹介】世界的有名企業のメンバーファームであり、最先端のデジタル技術を活用し、監査および保証業務をはじめ、各種アド

仕事内容5月・6月スタート相談OK！＜2名増員 国内どこでもOK＞完全在宅で翻訳＊年収500万円～ 完全在宅OK。ライフ重視で長期就業出来ます。全国からのご応募歓迎します。 （1）文書翻訳 ・社内外向けのプレゼンテーション資料、クライアントへの提案書資料 ・会議、セミナー資料、調査報告書 ・社内コミュニケーションにおける各種書類（メール、社内広報物など） （2）動画翻訳 ・社内外の対談動画 ・ビジネス事例紹介の動画資料 ・社内向けセミナー動画の字幕翻訳 【仕事のやりがい】 翻訳案件が減少する中、貴重な正社員ポジション＋完全在宅の超人気ポジションです。業界も様々な案件に挑戦出来、機械には出来

仕事内容字幕や吹替版の原稿チェック／時間の見える働き方 映画や海外ドラマにおける字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジション 正社員 ☆映画や海外ドラマにおける日本語字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジションを大募集！ 映画や海外ドラマが好きな方、字幕、翻訳、映像などについての経験がある方、大歓迎です！ ■業務内容 字幕エディター及び吹替・翻訳チェッカー →外部フリーランスの方から納品された日本語字幕版・吹替版の原稿チェック・品質管理を行っていただきます。 ・発注から納品までのスケジュールの管理 ・翻訳者の管理及び手配 ・納品前の品質チェック 世界 30 拠点と連携してプロジェクトを推進しま

勤務時間10:00～19:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容マンガアプリ会社での通訳。中国企業との共同制作を支える翻訳・通訳をお任せ！資料翻訳や会議通訳を担当します。「翻訳3：通訳1」の割合です！中国語スキルを活かして活躍できる！グローバルプロジェクトを支えるやりがいあるお仕事です！週3日勤務でプライベートとも両立しやすいのもウレシイポイント！ 翻訳＋通訳の両方に携われてスキルＵＰ↑作品企画に関わり、作品が世に出るまでを支えられるやりがいのある仕事です。＼アデコは「月刊人材ビジネス」第43回派遣スタッフ満足度調査で、総合評価「再就業率」1位を獲得／ 【企業紹介】電子マンガ・ノベルの配信プラットフォームを運営する企業です。独自の課金システムや縦読みコン

仕事内容英語通訳翻訳／30代・40代活躍中・女性も活躍中 英語の通訳・翻訳業務 建築設備に関する英語の通訳・翻訳をお任せします。 ・技術文書や図面の翻訳 ・海外グループ会社に関する資料作成等の事務作業 ・建設現場での英語通訳 （現場へ出張があります。当初は日本国内の予定） 技術的な用語は分からなくても、徐々に覚えて頂きます。 ※現状、比率としましては日本語での一般事務作業が9割、英語を使用した業務が1割となります。 ※今後、英語を使用した業務が増えていく予定です。 ┈┈┈┈┈┈┈ ここがPoint ┈┈┈┈┈┈┈ 英語のスキルが活かせるお仕事です 時給2,300円～2,700円と

仕事内容業務内容: 特許商標事務全般

勤務時間9:00～17:30（実働7時間30分 休憩60分）, ※残業時間 月平均10～20時間以内, , ・フレックス制（コアタイム：11：00～16：00）, ・リモート 週1回, ・時短、パート勤務可能, ※子育て中の方へも柔軟に対応可能です、ご相談ください。, ,

仕事内容業務内容: ・国内・外国分野の特許出願・中間処理といった権利化および権利維持に付随する事務手続きの代行業務全般, ・各種チェック業務, ・電話・メール対応 など,