事務所 翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 最大時給2,000円！訪日観光客の翻訳ガイド！English/Spanish/Portuguese 訪日観光客向けに、都内近郊の観光地を楽しく案内＆簡単な通訳をするお仕事です！ ルート・注目ポイントは本部が用意します。（企画不要） 当日の状況や興味に合わせてツアーを進行します。 ～1日の流れ～ 集合場所でゲストと合流 自己紹介&1日の流れを説明 観光案内（見どころ・マナー・豆知識） 移動サポート（乗換・チケット補助・集合解散誘導） 店舗・施設で注文サポート 写真撮影・映えスポット提案 迷子・体調不良の一次対応＋本部連絡 1回4時間～。 就業後、最長でも20日以内に給与

勤務時間講義資料の自宅での翻訳にかかる時間（締切に間に合う都合の良い時間でＯＫ） 講習実施日・時間については、8:30～17:00など、開催講習によって異なります。

仕事内容講義資料の翻訳は在宅勤務可能！母国語を活かして働く！外国人を集めた日本語講習の通訳・資料翻訳スタッフ募集ーインドネシア語・英語・ベトナム語・ポルトガル語ー ▼仕事内容 講義資料の翻訳は在宅勤務可能です！協会の外で実施する実技講習時は委託先の会場での通訳となります。 外国人を集めた講習を開催しており、インドネシア語・英語・ベトナム語・ポルトガル語の翻訳・通訳ができる方を募集しています！ 業務内容： ①フォークリフト運転技能講習、ガス溶接技能講習など、法で受講が定められた日本語講義資料、関連書類等の翻訳。 ②学科講習、実技講習における通訳。 担当していただく講習については、当協会負担で事前

仕事内容12月・1月スタート相談OK！＜2名増員 国内どこでもOK＞完全在宅で翻訳＊年収500万円～ 完全在宅OK。ライフ重視で長期就業出来ます。全国からのご応募歓迎します。 （1）文書翻訳 ・社内外向けのプレゼンテーション資料、クライアントへの提案書資料 ・会議、セミナー資料、調査報告書 ・社内コミュニケーションにおける各種書類（メール、社内広報物など） （2）動画翻訳 ・社内外の対談動画 ・ビジネス事例紹介の動画資料 ・社内向けセミナー動画の字幕翻訳 【仕事のやりがい】 翻訳案件が減少する中、貴重な正社員ポジション＋完全在宅の超人気ポジションです。業界も様々な案件に挑戦出来、機械には出

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【翻訳者】日本のマンガを世界に発信しよう！/在宅勤務/働く時間選べる☆ 日本のマンガを外国語に翻訳したり、外国語のマンガを日本語に翻訳したりするお仕事です。 現在は ・日本語→英語 の翻訳者を求めています！ ■具体的な業務内容 ・翻訳前マンガを読む（設定資料がある場合もございます） ・読んだマンガを翻訳しテキスト化する ・翻訳意図に関する質問があった場合に回答する ・翻訳修正依頼があった場合に対応する ・他の翻訳者が翻訳したテキストをチェックする <給与> 時給1,226円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 残業なし 1日4h以内OK 週1日からOK 週2～3日から

勤務時間月～金 9：00～18：00（休憩1時間、実働8時間） 基本残業なし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【仕事内容】 ＜損害保険×ITソフトウエア／プロジェクト付きの通訳＞ ■通訳（50％） ・プロジェクトに関する社内外の会議、打合せなどの同時通訳（日⇔英） ・通訳準備（通訳がない時間や日は通訳準備に充てていただいてOK） ※毎日、通訳が発生する訳ではありませんが、午前と午後に通訳がある時もあります。 1回のセッションは大体、1時間～2時間程度。まれに3時間の時もあります。（1~2名体制での対応想定） ※通訳がない日もありますが、急な会議で通訳をお願いすることもあります。 ※早朝深夜の通訳会議はありません ■翻訳（50％） ・提案資料、仕様書、契約書、社内

仕事内容<仕事内容> 英語力を生かす！【マンガ翻訳の制作進行管理】★フルリモート 【マンガのローカライズ】★世界中の読者へ日本のマンガ作品を届ける！制作進行／翻訳・監修業務全般 【具体的には】 世界中の読者に作品を楽しんでいただけるよう マンガのローカライズ／翻訳・監修／制作進行を担当します。 ◇日本語⇒英語へ翻訳・写植されたマンガの監修 ◇パートナーのスケジュール管理・調整・発注 ◇クライアントとの打ち合わせ ◇クライアントからの指示による修正対応 など ＜仕事のPOINT＞ マンガ翻訳は、単に意味が伝わればいいというわけではなく、 マンガの世界観やキャラクターの性格、 ストーリーの構成まで

仕事内容<仕事内容> ☆時間の見える働き方☆映画や海外ドラマにおける字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジション☆正社員 ☆映画や海外ドラマにおける日本語字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジションを大募集！ 映画や海外ドラマが好きな方、字幕、翻訳、映像などについての経験がある方、大歓迎です！ ■業務内容 字幕エディター及び吹替・翻訳チェッカー →外部フリーランスの方から納品された日本語字幕版・吹替版の原稿チェック・品質管理を行っていただきます。 ・発注から納品までのスケジュールの管理 ・翻訳者の管理及び手配 ・納品前の品質チェック 世界 30 拠点と連携してプロジェクトを推進します。 必須で

勤務時間08:50～12:20 実働3時間30分／休憩0分

仕事内容【日立グループでの通訳・翻訳】（１）同時通訳（主に社内会議、イベントなどでの同時通訳）をお願いします。会議1件あたり通訳2人体制。（２）翻訳（主に社内向け通知、会議資料などの文書翻訳）をお願いします。 アデコスタッフも無期切替えして長期的に働いている方が多数いる企業です！業務に慣れてくれば少しずつ在宅勤務を導入し、業務習得後は週半分程度は在宅を予定しています。出社時も昨年レイアウト変更したばかりのきれいなオフィスビルでフリーアドレス仕様になっているので集中できる環境で業務ができます。 【こだわり条件】派遣 扶養控除枠内 残業なし 週4日以下 土日休み 平日休み・シフト勤務 1日4時間未満

勤務時間09:00～17:30 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【グローバル企業での翻訳通訳】通訳翻訳業務、庶務業務（社内会議のスケジュール調整やセッティング等）、その他部内サポート業務 アデコのスタッフも活躍中☆彡 韓国語のスキルが活かされます！ 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10時間未満） 週5日 土日休み 1日7時間以上 外資系企業 駅から5分以内 きれいなオフィス 食堂あり 派遣社員が就業中 服装自由・カジュアル可 男性比率高め 英語力不要 一部在宅勤務 メーカー 業界未経験歓迎

勤務時間09:00～18:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【外資系投資会社での翻訳通訳】資料の翻訳業務（英日／日英）、社長や社員の通訳業務、会議での同時通訳などのお仕事をお願いします。 【在宅OK！/急成長中の企業です！/少数精鋭で落ち着いたオフィスです！】ワークライフバランスを重視した就業が可能です！ご興味がある方はぜひエントリーを！ 【こだわり条件】派遣 残業なし 週5日 土日休み 1日7時間以上 駅から5分以内 きれいなオフィス 研修あり 服装自由・カジュアル可 男性比率高め PCスキル不要 一部在宅勤務 30代活躍中 職種未経験歓迎 業界未経験歓迎

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 会計事務所補助スタッフ リモートワークOK！ 弊社の業務は大きく分けて、会計税務顧問業務とコンサルティング業務の２つに分類されます。 会計税務顧問業務は主に中小規模の法人や個人のクライアントに対して、帳簿の作成やチェック、税務申告書の作成補助を行います。クライアントを担当するスタッフのサポート業務が中心になります。クライアントの業種や規模は多種多様ですので、多くの経験を積むことができます。フォロー体制が整っているため、経験の少ない方でも安心して業務を行うことができます。 コンサルティング業務は以下の業務が中心となります。 (1)財務支援 法人クライアントに対して、資金繰り

勤務時間（ 1 ） 9:00-17:30 （実働7時間30分・休憩60分） （ 2 ） 10:00-18:30 （実働7時間30分・休憩60分） （ 3 ） 10:30-19:00 （実働7時間30分・休憩60分） ※7：00～19：00（休憩60分）の中で会議時間に合わせて実働7.5時間の勤務となります

仕事内容お仕事の内容 【スキルを活かそう！】 ＜通訳50％＞ ・本国役員が参加する会議での通訳 ・取引先との会議での通訳 ＜翻訳＞ ・会議資料や報告書の翻訳 ・リサーチサポート など ＊スマホ！TV！冷蔵庫！人気の韓国メーカーから、日本語⇔韓国語の通翻訳スタッフさんの募集が入りました！ ＊通翻訳の経験があれば業界は不問！もう1名の方と協力しながら業務を進めます。不明点があった時に相談できる方がいてくれる環境は心強いですね。 ＊フリーランス⇒安定就業をご希望の方にオススメ！今まで培った語学スキルをグローバルメーカーで活かしませんか？綺麗なオフィスで環境オススメ！派遣さんも各チームで多数活躍されてい

勤務時間09:00～15:00(休憩：1時間) 実働時間：5時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 派遣社員就業中 未経験歓迎 社食あり 新卒・第二新卒歓迎 髪・ネイル自由 《選べる日数×時間！》大手自動車部品メーカー翻訳＠～1,700円 ●時短×週５、長めの時間×週３、希望に合わせてご相談ください!●スキルを活かして☆ワークライフバランスも充実!●無料Pあり×車の場合は制服通勤OK!電車でも通勤便利です。＜当社派遣→正社員登用実績が多数！＞大手で働きやすいと評判です。 【特徴・やりがい】 ・アットホームな雰囲気 ・お休みが取りやすい ・正社員登用の実績あり ・同じ業務ではたらく人がいる 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～1

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的

勤務時間09:30～17:30 実働7時間0分／休憩60分

仕事内容【大手コンサル企業での翻訳】グループの各事業において発生する翻訳、校正、AI翻訳後のポストエディットをお願いします。 【企業紹介】日本で最大級のビジネスプロフェッショナルグループの一つです。クライアントは国内主要企業や多国籍企業など多岐にわたっており、グローバル企業での業務経験が積めるお仕事です！【部署紹介】指揮命令者以外に2名のメンターがトレーニングや日々の業務のサポートを行うほか、案件ごとに担当コーディネータがつきますので、相談窓口としてなんでご相談頂ける環境が整っています！ 【こだわり条件】紹介予定派遣 残業なし 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 駅から5分以内 きれいなオ

勤務時間17:00～22:00／13:00～18:00／08:00～13:00／10:00～15:00 週勤務日数：2日~3日

仕事内容給与： 時給1400円~ 仕事内容： ＜長期スタッフ募集！会計入力やチェック等の在宅ワーク＞出社ゼロの完全在宅平日のみ・週2～3日1日5hで作業時間自由長期で活躍できる「子育てを大切にしながらも、自分の能力を仕事で発揮したい」<「PC作業が得意！丁寧＆正確さに自信あり」<そんな方にぜひ活躍いただきたいお仕事です。今回は長期で勤務いただける方の募集です。<面接～業務まですべてオンラインのため、出社の必要はありません。<完全在宅＆フレックスの自由度の高い環境で活躍しませんか。<あなたからのご応募を楽しみにお待ちしています。【仕事内容】クライアントの税務業務<・会計業務（会計ソフトfreee使用

勤務時間09:00～17:00(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 派遣社員就業中 未経験歓迎 社食あり 新卒・第二新卒歓迎 髪・ネイル自由 <週３・時短OK!>大手自動車メーカー／英語の翻訳★1,800円 ●時短×週５、長めの時間×週３勤務など、 条件は希望に合わせて相談ＯＫ!●無料Pあり×車の場合は制服通勤OK!電車でも通勤便利です。＜当社派遣→正社員登用実績が多数！＞大手で働きやすいと評判です。 【特徴・やりがい】 ・アットホームな雰囲気 ・お休みが取りやすい ・正社員登用の実績あり ・同じ業務ではたらく人がいる 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:00 実働時間：7時間 休憩時間：

仕事内容■お仕事内容 【お仕事内容】 ▼R&D部門で韓国語⇔日本語の通訳翻訳+市場調査サポートのお仕事です。 1．通訳（韓国語⇔日本語、社内/社外通訳、同時/逐次通訳） 2．翻訳（韓国語⇔日本語、社内/社外向け） 3. 資料作成サポート業務（韓国語⇔日本語、社内/社外向け） 4．市場調査サポート（日本国内の市場動向調査、韓国語での情報発信） 5．その他、チーム内サポート業務 ■お仕事のポイント 韓国語通訳翻訳で正社員が目指せる！横浜みなとみらいの有名企業でキャリアアップ◎

仕事内容<仕事内容> 【☆ピックアップ☆】未経験でも大歓迎☆今までの英語が生きるお仕事☆入社日はいつでもOK☆ 仕事内容 IT事業を行っている会社で海外から来るメールや書類の翻訳をお願い致します。 海外の開発ですので、書類や状況報告などは英語でのやり取りとなります。基本的にはメールですが、場合によってはwebのミーティングに参加して頂きます。 翻訳の他に簡単な入力作業もあります。 開発用語等特別な知識はいりません。徐々に慣れてもらえます。 英語能力もビジネス英語でなくても大丈夫です☆ <給与> 年収324万円～420万円 <勤務時間> 固定時間制 残業なし 完全土日祝休み <休日休暇

勤務時間09:00～18:00／13:00～18:00／09:00～14:00／10:00～16:00／10:00～15:00 週勤務日数：2日~None日

仕事内容給与： 時給1500~3000円 仕事内容： ◇―――――――――――――時間も服装も自由なオシゴト！<税理士事務所スタッフ募集―――――――――――――当事務所は2022年1月に開業し、昨年新築の<オフィスに移転いたしました☆<この度、事業拡大に伴い、新しいスタッフを募集いたします☆<税理士事務所や企業経理などでのご経験や簿記3級以上お持ちなら<ブランクのある方も大歓迎です！【具体的なお仕事内容】<・会計データ入力<・給与計算<・届出書等、各種書類作成など<※会計ソフト：マネーフォワード/弥生会計<※申告ソフト：達人シリーズ<※給与計算ソフト：マネーフォワード/楽しい給与計算<その他、ご