法律事務所 翻訳 の求人・仕事・採用

仕事内容ディスクロージャー関連資料（株主総会招集通知、有価証券報告書 、決算短信など）の翻訳を行う部門にて、翻訳者の手配や工程管理 を行う業務です。 具体的には ・当社営業担当者との連絡・調整、見積書・請求書作成 ・翻訳者手配、翻訳者・校閲者との連絡調整、納期管理 ・簡単な訳文チェック（訳抜けがないか）、体裁チェックなど 入社後、グループの株式会社サイマル・インターナショナルへの兼 務出向となります。条件等、宝印刷からの変更はありません。 （変更の範囲 当社業務全般）

仕事内容弁護士のパートナーとして、下記の業務をお任せします。 ・電話・メール・来客の対応、弁護士のスケジュール管理 ・文書や資料の書類整理、作成補助 ・案件管理（管理シートへの入力など） ・資料の取り寄せ、裁判所などへの書類提出・受領・取得 など ＊弁護士との距離が近く、分からないことは気軽に質問できます。 ＊当事務所は、生産性向上を優先課題としており、各種ＡＩツール （有料版）を全職員に付与しています。ＡＩツールを活用した効率 化・ＤＸ推進のアイデアを即座に実践できる職場です。 ＊３０代４０代活躍中。 変更範囲：変更なし ＃マザーズ

仕事内容【障害者専用求人】 ＜業務内容一例＞ ・電話対応：お問い合わせくださったお客様、クライアント、 裁判所等からの電話応対を行います。 ・書類作成：お客様や裁判所等に発送する書類等の準備や、発送を 行います。 ・スケジュール管理：弁護士のスケジュールを確認し、裁判の日時 や来客予定などを案件ごとに調整及び管理を行います 所内外の勉強会やミーティング、会議室の調整も担当 します。 ※障碍の状況や適性により業務内容を考慮します。 「変更範囲：会社の定める範囲」

仕事内容・書類の作成やチェック ・資料収集・整理 ・官公庁、顧問先等への書類提出 ・スケジュール管理 ・事件管理 ・顧客対応 ・事務所の環境整備 【業務の変更範囲：変更なし】

仕事内容弁護士のサポート業務全般 ・依頼者等の来客対応、電話対応 ・裁判所、官公庁等に提出する書類の作成補助、管理 ・裁判所、銀行等への用務 ・事務所内の備品管理、清掃等 ・その他、調査の補助、弁護士が事案を処理するためのサポート、 案件管理 【業務の変更範囲：変更なし】

仕事内容パラリーガル／大阪オフィス パラリ ガル 法律に関する事務 経験者歓迎 年間休日120日以上 残業0 ≪弁護士と連携し、お客さまの課題解決に貢献！≫ 「離婚に関する相談をしたい」「遺産相続で困っている」など、当事務所には日々さまざまな相談が寄せられます。パラリーガルは、不安や悩みを抱えるご依頼者さまに親身に寄り添い、弁護士の指示のもと、解決の手助けをする重要な役割を担っています。 【仕事内容】 ■書類作成補助、リサーチ業務 ■来客、電話対応 ■その他弁護士業務補助全般 ※業務マニュアルを完備しているので、未経験でも安心して業務を進めることができます。 ※経験豊富なパラリーガルも多数在籍し

仕事内容パラリーガル／横浜オフィス パラリ ガル 法律に関する事務 経験者歓迎 年間休日120日以上 残業0 ≪弁護士と連携し、お客さまの課題解決に貢献！≫ 「離婚に関する相談をしたい」「遺産相続で困っている」など、当事務所には日々さまざまな相談が寄せられます。パラリーガルは、不安や悩みを抱えるご依頼者さまに親身に寄り添い、弁護士の指示のもと、解決の手助けをする重要な役割を担っています。 【仕事内容】 ■書類作成補助、リサーチ業務 ■来客、電話対応 ■その他弁護士業務補助全般 ※業務マニュアルを完備しているので、未経験でも安心して業務を進めることができます。 ※経験豊富なパラリーガルも多数在籍し

勤務時間09：00-17：30（休憩45分）実働7時間45分 ※残業時間：月0時間～5時間程度。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【タイ語使用あり】 ◆商品開発部門、タイ人メンバー2名のサポートとして ・日常業務の通訳対応 ・資料翻訳 ・会議参加 上記に付随する ・資料作成 ・工場への同行（宿泊出張の可能性あり、対応可能な方のみ） ・日常生活のケア（チケット手配など） ＊タイ語と日本語でのコミュニケーションが可能な方を希望します。 ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 05月、06月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【タイ

勤務時間08:45～17:30 実働8時間0分／休憩45分

仕事内容【精密装置メーカーでの翻訳】＜大手メーカーで働くチャンス！語学スキルをいかして活躍できる翻訳のお仕事♪＞技術文書や取扱説明書の和英・英和をおまかせ！しっかり社員が教えてくれる環境でキャリアアップを目指せます◎派遣からの正社員登用実績もあり♪クルマ通勤もOKで社員食堂も利用できるから働きやすさも抜群★気になった方はお気軽にアデコまで♪ ＼語学スキルをいかして、ここから経験を積みたい方にも英語スキルを存分に発揮！社内食堂もあり大手メーカーの福利厚生も堪能できる環境で自分の強みをいかして働きませんか？更なるスキルUPを目指したい方におすすめの求人です。【企業紹介】半導体後工程向け装置をフルラインで

仕事内容業務内容: ・依頼者、相手方からの電話応対, ・お客様の接客（お茶出しなど）, ・裁判所／弁護士会館へ提出する書類の作成／提出／受取, ・コピー及び資料整理／ファイリング／郵便物の処理／請求書発行等経理処理／その他関連業務等

勤務時間10:30〜12:00

仕事内容フルキャスト（fullcast）のキャストポータルがおススメするアルバイト情報 アルバイト・お仕事情報を探すならフルキャストのキャストポータルがおススメ！1日単位から1ヵ月以上までさまざまな職種のお仕事をごアルバイトさせていただきます。 - 1日のみの短期のお仕事 雇用形態 : アルバイト ■【即払可】定例会通訳・議事録翻訳 【エリア】 長崎県諫早市 【職種】 ４条４号 通訳、翻訳、速記業務 【日付】 2026/04/14-2026/04/14 【勤務時間】 10:30-12:00 【最寄駅】 ＪＲ長崎本線(諌早－長崎) 諫早 【給与】 時給:6000円 【前払いサービス】 利

仕事内容・法律文書作成補助（Ｗｏｒｄ・Ｅｘｃｅｌの操作が指導なしで 正確にできる方）。 ・裁判所書類提出。 ・役所等からの書類取寄。 ・事務所内清掃。 ・ＯＡ機器管理。 ※弁護士会主催の法律事務所職員研修講座に参加できます。 ※未経験者歓迎 変更の範囲：変更なし

勤務時間シフト制

仕事内容弁護士秘書／弁護士秘書 ・電話・来客対応 ・謄本，戸籍等の取寄せ ・裁判所，特許庁，法務局等への書類の提出，回収 ・Word，Excel，PowerPointでの資料の作成，編集等 ・ファイリング ・請求書，領収証の作成，送信等 ・依頼者様に良質なリーガルサービスをスピーディーに提供しています。 ・英語対応も可能で，海外で事業展開を検討されている依頼者様への助言においても豊富な経験を有しています。 ・所属弁護士が事業法人で複数の法律事務所を起用していた経験があり，また，上場会社の社外監査役や学校法人の監事の経験を活かし，依頼者様のお立場に即したバランスのとれたソリューションを提供することを

勤務時間就業時間１：9時00分〜15時00分又は10時00分〜16時00分の時間の間の3時間以上 就業時間に関する特記事項：（１）（２）は、勤務時間の例示です。勤務時間・日数は、ご相談 に応じます。 お子さまやご家族の急な体調不良や学校行事などは遠慮なくご相談 ください。通院や介護などにも配慮しますのでご相談ください。 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：10時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間45分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 年末年始休暇（１２月２８日から１月３日※法務局の休みに連動） 年次有給休暇は、勤務日数・時間に応じて法定通り付与します ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：5日

仕事内容■司法書士業務の補助に関わるため、専門的な知識も徐々に身につ けられます。 ■登記事務、法律事務の経験者、一般企業の法務部門経験者歓迎。 未経験可。 ・登記申請書類の作成補助 ＜変更範囲：変更なし＞ ・法務局、役所等への書類提出準備 ＃マザーズ ・書類の整理、ファイリング ・電話応対、来客対応 ・郵便物の仕分け、発送業務 ・パソコンを使用したデータ入力、書類作成等 弁護士が相続案件を多数扱っている事務所のため、登記部門でも、 相続登記のお取り扱いが最も多く相続に関する知識も得られます。

仕事内容オペレーター／アトム法律グル プ カスタマ スタッフ 受電メイン 月給38万円 年休125日 ◆受電とヒアリング 法的トラブルでお悩みの方からの電話を受けます。 トークスクリプトを活用しながら、丁寧にお話を聞き、対応可能な案件かを判別します。不安を抱えるお客様に寄り添い、落ち着いた対応で状況を整理します。 ◎入社時点での法律知識はゼロでOK！入社後の研修でしっかり身につきます。 ◆データ入力と引継ぎ ヒアリング内容をデータベースに正確に入力し、弁護士への申し送りを行います。 ◆相談予約の確定 弁護士のスケジュールを確認し、ご相談者様との相談日時を確定させます。 ◆その他対応 電話だけ

仕事内容法律事務全般（専門知識は必要ありません） ・書類作成（パソコン使用） ・受付、電話対応、来客対応 ・裁判所等への書類提出 ・その他、付随する関連業務 ＊マイカー使用できる方（ガソリン代別途支給） 【業務の変更範囲】変更なし

勤務時間09:00～18:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【IT業界での翻訳業務】AIを活用した翻訳・ローカライズ業務です！AI翻訳ツールを使いながら翻訳効率の向上や品質改善を行い、日本市場向けコンテンツの翻訳・レビューを担当します。あわせて翻訳プロセスの改善やテンプレート整備などにも関わり、チーム全体の業務効率化を支えます◎ 【ここがイチオシ♪】 翻訳経験を次のステージへ！AI翻訳を活用したワークフロー設計や品質改善にも関われるポジションです。単なる翻訳にとどまらず、ローカライズ戦略やプロセス構築にも携われるため、翻訳＋αのスキルを伸ばしたい方におすすめ◎【企業紹介】皆様ご存知の有名大手Ｅコマースサイト運営企業。世界15か国にてECサイトを展開し

仕事内容弁護士事務所の債権回収業務の管理職候補／弁護士事務所の債権回収業務の管理職候補 ・業務チーム内の管理職・リーダー候補・マネージャー人材の募集 ・弁護士事務所の債権回収業務に付随する一般事務・電話応対 ・債権管理回収業務に付随する任意回収の補助業務、事務業務 ・神田お玉ヶ池法律事務所 事務員（債権回収係） 法律事務所のコールセンター業務（債権回収事業） 未経験OK,完全土日祝休み,交通費支給あり,学歴不問,服装自由,駅から徒歩5分以内,転勤なし,急募,残業なし

勤務時間交替制（シフト制）又は9時00分〜17時30分の時間の間の5時間程度 就業時間に関する特記事項：就業時間はご相談に応じます。 月２回のシフト提出制です。お子さんの学校行事や急な体調不良等 にも柔軟に対応可能です。子育て中の方や、自分の時間を大切にし ながら働きたい方も安心してスタートできる環境です。 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 お盆、年末年始 年次有給休暇は法定通り付与

仕事内容・会計ソフト，税務ソフトへの入力 ・エクセル，ワードによる簡単な資料作成（ひな型あり） ・電話，来客対応 ・書類の整理、提出等の補助業務 ・上記業務に付随する事務作業 ※使用ソフト：弥生会計、マネーフォワード まずは仕訳入力などの補助業務からスタート。慣れてきたら、将 来的に申告書作成の補助や顧問先担当など、専門性の高い業務をお 任せしていきます。 ＊ご本人の希望に応じて、積極的に正社員登用を行います ＊業務内容の変更範囲：変更なし ※応募の際は、ハローワークの紹介状が必要となります。

勤務時間就業時間１：8時30分〜17時15分 就業時間に関する特記事項：＊配置先の勤務計画に基づく（年度末までに１５８１時間であるが 、任用開始日により変わる） 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 学校行事等により、土・日・祝日勤務の場合あり 有給休暇：市の規定による日数を付与

仕事内容出雲市立小・中学校または学校教育課においてポルトガル語での通 訳・翻訳業務を行う ＊翻訳（教材・学校からの通知文書 等） ＊通訳（授業での支援・保護者面談 等） 変更範囲：変更なし