法律事務所 翻訳の求人・仕事・採用

仕事内容【仕事内容】 20~30代が活躍中のお仕事です！ ■翻訳業務 海外事業の会議資料、自主監査表全般、海外イベントスケジュール表、契約書、海外事業規程など、幅広い翻訳業務 ・英⇒日（和訳）の割合 全体の40% ・日⇒英（英訳）の割合 全体の60% ■海外庶務 国際郵便手配、各種書類への役員署名、社判捺印の手配、大使館への書類提出、ビザ手配、WEBから現地規定や資料の調査（簡単なマーケット調査含む）、PPT 資料作成補助、部内会議運営サポート（議事録等） 【給与詳細】 月給：22万～25万円（8時間勤務の場合） 残業代別途支給あり 定期昇給：なし ※但し、評価によって昇給する場合はあり 賞与（

仕事内容※タガログ語での対応のお仕事になります。 〇フィリピン人技能実習生・特定技能の生活指導 〇フィリピン人技能実習生・特定技能の病院引率 〇フィリピン人技能実習生・特定技能のアフターフォロー 〇その他の付随する業務 未経験者の方も丁寧に指導いたします 外国人技能実習生受入れ事については、当組合ホームページ参照 ｈｔｔｐｓ：ｈｙｐｅｒｐｃ．ｊｐ／ 変更範囲：変更なし （お願い）ハローワークの紹介状を添えて応募してください。

仕事内容＊タガログ語（フィリピン語）の通訳・翻訳 ＊総務・営業・広報・経理・雑務 ＊行政書士補助・社会保険労務士補助 ＊結婚コンサル ＊人材コンサル ＊養子縁組コンサル 業務の変更範囲：事業所の定める範囲

仕事内容ベトナム語の通訳・翻訳 派遣スタッフさんの管理 既存企業への訪問等 詳細は、面接時に説明いたします。 【変更範囲：会社の定める業務】

勤務時間【時間】08:00 ～ 17:00（休憩60分）

仕事内容★残業少なめ★英語通訳と技術資料確認業務/A31088 仕事内容： 【大型精密機器開発に関する通訳業務】 ・海外拠点との打合せにおける英語通訳対応 ・イギリス、イタリアとのコミュニケーション支援 ・技術資料の確認および内容把握 ・プロジェクト進行に関するサポート業務 ・関連資料の作成および情報整理 【担当製品】航空機 給与： 時給 2,000円～ 交通費別途支給 【月収例】32万円＝時給2000円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Windows 契約期間： 長期 派遣先： 大手総合重工業メーカーでのお仕事です。

勤務時間9：00～17：45（実働：7時間45分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ おすすめポイント秘書経験なくても大歓迎！ 駅直結でアクセスしやすい職場です。 ＜仕事内容の詳細について＞ 【仕事内容補足】2~3名の弁護士を専属で対応します。電話は基本的に取次ぎのみで、ExcelやWordなども難しい操作はありません。就業開始後は教育担当がつくので事務未経験の方でも挑戦しやすいポジションです。毎朝20分ほどの清掃が発生します（机拭く、掃除機かける）

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 【法律事務所で一般事務のお仕事です】 弁護士の日程調整を含むスケジュール管理や書類の確認・提出、メール・電話対応、請求書発行、経費精算等。 弁護士サポートと一般事務のお仕事をお願いする予定です。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01523002 【お仕事のポイント】 【一般事務】おすすめポイント秘書経験なくても大歓迎！駅直結でアクセスしやすい職場です。、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中 【休日・勤務のポイ

仕事内容翻訳者の手配や工程管理を通じて、翻訳案件の進行を支援する業務です。自身が担当した案件がニュースやメディアに取り上げられることもあります。 ■具体的な業務内容 ・翻訳依頼に関するヒアリング、見積書作成、納品までの進行管理 ・翻訳者・校閲者の手配、連絡調整、納期管理 ・簡易的な訳文チェック（訳抜け確認） ・社内営業担当・顧客との調整業務 【担当案件例】 企業のIR資料、製品マニュアル、Webサイトなど、多岐にわたる文書を取り扱います。 【翻訳依頼の受注から納品までの流れ】 1. 社内には翻訳サービスの営業担当と翻訳コーディネーターがいます。 2. お客様から翻訳のご依頼があったら、営業担当が

仕事内容一般事務、各種法律事務、所内清掃、裁判所・弁護士会・金融機関 等への外回り電話応対、来客対応（お茶出し含む）その他弁護士業 務の補助全般 変更範囲：変更なし

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり5時間 ＜ 勤務時間の特徴 ＞ ・時間 10:00～16:00（(1)10:00～12:30、(2)13:30～16:00、残業なし ） ・日数 週１～3日（週20時間未満） ・シフト制 2週間後までの勤務日を随時決定 ・営業日は、原則として月～土曜日（祝日を含む） ・休業日は、日曜日

仕事内容一般事務・アシスタントを担当してくれる方を募集しています。 ※勤務地や居住地に制限はありませんので、全国からご応募していただけます。 ＜ 所長メッセージ＞ 「私たちは、『感と経験に頼らない、価格設計(値決め)・価格転嫁(値上げ)』という専門分野を確立し、それを活かしてクライアントの活躍に貢献することを目的とした組織です。 私たちは少人数で、個性を生かして活躍できる体制づくりを心掛けています。AIはじめDXの時節ですから臨機応変さは求められますが、あなたの好奇心と向上心を応援します。一緒に成長して、感動を共有していきましょう。」 ＜具体的な仕事内容＞ ・生成AIを活用した業務のアップデート

仕事内容【翻訳業務】 英語で表記されている海外製品の説明書を日本語に翻訳する業務で す。 関係各所へ翻訳した書類をもとに資料作成を行ったり、英語を使っ てやり取りをしていただきます。 【エンジニア補助業務】※未経験ＯＫ ・図面作成補助、開発補助 【業績好調により案件数が増加しているため増員します！】 ＊教育研修制度充実！ ＊経験が浅い方でも応募可能です。「変更範囲：変更無し」

仕事内容弁護士・司法書士補佐その他一般事務（電話対応、来客対応、ＰＣ による書類作成、書類提出等） 【業務の変更範囲】変更なし

勤務時間又は8時00分〜21時30分の時間の間の5時間程度 就業時間に関する特記事項：休憩は、１日あたりの就業時間が６時間以上の場合。 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：5時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 原則平日の勤務ですが，土日両方またはどちらかと祝日勤務をお願 いする場合もあります。

仕事内容弁護士事務所が、国から委託を受けて行う回収業務に伴い、現地の 調査・確認などを行っていただきます。具体的には、以下の業務内 容を予定しております。 ・当事務所から連絡をしたものの返事がいただけない未納者の方に ついて、その方のご自宅・事務所等を訪問していただき、ご無理の ない範囲で、状況の確認等をしていただきます。 ・訪問した際のやりとり・状況について、簡易な報告書を作成して いただきます。 ＊変更範囲：変更なし

仕事内容■仕事内容 [仕事内容] 法律事務所での一般事務を始め、法律事務の業務を担当していただきます。 ＜一般事務＞ ◇郵便物・書類の受領、スキャン・PDF化、整理 ◇フォルダへの保存 ◇電話・メールによる予約受付、来客対応、日程調整 ◇事務所内の簡単な清掃、その他庶務 ◇裁判所等への書類提出のための外出（徒歩圏内が中心） ＜法律事務＞ ◇裁判所システムからの文書取得、印刷、製本、提出 ◇定型書類の作成 ◇事件記録や期限・進行状況の管理補助 ◇弁護士の指示・確認のもと、依頼者への定型連絡 ◇案件管理、裁判所提出書類等の作成補助 [仕事内容の変更] なし [期間の定め] なし [教育・研修について] 入

勤務時間【時間】08:00 ～ 16:45（休憩50分）

仕事内容【残業少！】化成品メーカーで品質管理の事務サポート/A43389 仕事内容： 【品質管理の事務サポート(中級)】 ・顧客へ提出する製品の含有化学物質調査書類（日本語/英語）のチェック、送付、文書管理業務 ・顧客および社内関係者からの含有化学物質調査書類に関する問い合わせ受付業務 ・庶務全般 【担当製品】粘着テープ 給与： 時給 1,600円～ 交通費別途支給 【月収例】25万2800円＝時給1600円×158時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel 契約期間： 長期 派遣先： 大手総合素材メーカーでのお仕事です。

仕事内容【ポイント】 未経験歓迎 休憩室あり 【正社員】長期×安定ではたらこう!賞与4.2ヶ月分★ TOEIC780点以上必須英語を使った事務経験歓迎特許事務未経験歓迎!OJT充実大手企業の知財案件対応土日祝休みの完全週休二日賞与年三回・実績4.2ヶ月大川沿いの快適オフィス月10時間程度の残業目安 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:30 実働時間：7時間45分 休憩時間：45分 残業時間：5～10時間/月 月～金 週5日 <給与> 年収372万円～437万円 交通費：全額支給 <職種> 法務文書作成業務 <仕事内容> 【賞与あり】桜ノ宮駅!特許事務のオシゴト ●日本

勤務時間就業時間１：8時00分〜17時00分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：5時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容建設現場での逐次通訳をメインに、工事書類の日英翻訳・関係者と の連絡調整を担当します。 冬季（１２月から２月頃）は事務所内での翻訳・通訳業務にシフト します。 ・現場通訳 ・工事の必要書類の翻訳 ・連絡調整 ・その他付随する業務 変更の範囲：なし （４０）

仕事内容【仕事内容】 特許明細書翻訳者の補助業務を担当していただきます。一定期間、アシスタントとして実務経験を積んだ後、適性・実績を評価のうえ、翻訳者としての勤務をお願いする可能性があります。将来的に翻訳者としての登用を想定しています。 ＜アシスタント業務＞ ・特許明細書などの翻訳補助（日英） ・下訳作成 ・用語集・翻訳ルールの作成、更新 ・翻訳後チェック（用語・番号・表現等） ・現地代理人とのメールのやりとり ＜将来的な業務＞ ・特許明細書などの翻訳（主担当） ※登用後は担当翻訳者として案件をお任せします。 業務内容の変更範囲 会社の定める業務範囲

勤務時間（ 1 ） 8:45-17:45 （実働8時間00分・休憩60分） （ 2 ） 11:00-20:00 （実働8時間00分・休憩60分） ※※柔軟な対応ができる方は別シフトをご相談させていただく場合もあります！

仕事内容お仕事の内容 会話が多め！ 中国語が使える＊時間シフト勤務が出来るだけ！ 36万円の高収入をゲットできます！ シフト勤務ですが、《 土日祝休み 》なのでプライベートの時間も安心です♪ ここで実務のファーストステップを踏みませんか？ ふるっての応募お待ちしております！ ▼大手企業内で、中国語＆日本語のグローバルデスクをおまかせ！ 具体的には、PCやシステムに関する電話・チャットでのユーザーからの問い合わせ、翻訳、エスカレーション対応、チーム内での情報共有などを行っていただきます！ 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与 月収36万円以上可（手当等含む収入例） 時給2,000円 以上月収例：36万～

勤務時間勤務時間は指定しない ＜勤務時間詳細＞ 09:30～18:30 ＜就業日数・補足＞ 週5日勤務

仕事内容『アデコ株式会社』から、紹介予定派遣スタッフとして就業いただきます！ ＼仕事内容／ 翻訳サービス業界での翻訳コーディネーター。主にクライアント対応（翻訳案件の受付、コスト・納期見積含め）・翻訳者手配、原稿確認・処理・データ解析、翻訳成果物品質管理、納品などをお任せいたします。 【企業紹介】 多言語翻訳およびローカライゼーションサービスを手掛ける企業です。技術文書やマニュアル、カタログ、IR資料などの翻訳・DTP制作を通じて、企業のグローバルビジネスを支援しています。 【直接雇用切替後の待遇情報】 派遣期間終了後は契約社員（正社員前提）への切り替えを予定しています（直接雇用切替後、試用期間

仕事内容【仕事内容】 【ゲームが大好きな方歓迎】 韓国本社で開発しているPCゲーム・モバイルゲームを日本でサービスするにあたり、ゲームコンテンツ全般を翻訳していただきます。 単に韓国語を日本語に翻訳するだけではなく、ゲームの世界観を損なわず、決められた文字数制限内に収め、ユーザーからの見栄えや分かりやすさを追求するプロフェッショナルな仕事です。ゲームを根幹から創っていくという、楽しさと充実感を味わえます！ ※エントリー後に翻訳トライアルの依頼をさせていただきます ※原則として在宅勤務と出社を併用した勤務形態となり、週1~2回は出社していただくため、 通勤可能な東京近郊にお住まいの方の募集となります