ハローワーク 翻訳 正社員の求人・転職・中途採用

仕事内容通訳翻訳員（英語・北京語・タイ語・シンハラ語） 警察本部又は警察署において、警察業務全般にわたる通訳翻訳に関 する専門的業務等に従事します。 採用時研修のほか、採用言語及び採用言語以外での研修、海外語学 研修など各種研修制度も充実しています。 【受験資格、申込方法、試験の方法、内容等】 詳細については千葉県警察ホームページ内の採用案内ページ「専 門職」をご確認ください。 【採用予定年月日】 令和９年４月１日以降を予定 変更範囲：変更なし

仕事内容＊外国から水車を購入していただく業務の翻訳、通訳です。 ・海外メーカーとのやりとりはメール・電話 等 ・購入した水車の設置時（県外）に海外メーカーのエンジニアとの 通訳 （年２～３回程度） ※県外への出張有り（設置期間は、約２～３週間程度） ※英会話の出来る方 ※業務には社用車（ＡＴ）又はレンタカーを使用します。 変更範囲：変更なし

仕事内容１００円ショップ雑貨商品の製造を依頼する協力工場との橋渡し役 として、中国語の通訳業務をお任せいたします。 工場選定や価格交渉、生産状況の確認、納期を調整するポジション です。 ＜仕事のイメージ＞ ＊見積依頼、価格交渉、納期調整、生産管理、輸入関連業務 ＊電話、メール等を用いた対応 ＊商品企画、貿易事務のサポート ＊中国出張への同行の可能性あり 変更範囲：会社の定める業務

仕事内容ヨーロッパの取引先との連絡、折衝、メール、 取扱商品の翻訳業務（英語）を中心に担当いただきます。 相手先はドイツ、ポーランド、オランダ、 ポルトガル、デンマーク、スペイン、ギリシャ等。 取扱いはヨーロッパのインテリア、オリーブの樹木、 健康食品のリサーチなどです。 加えて、新規取引先の開拓、新商品のリサーチ、 条件調整や交渉、輸入に関する手続きなど、 国際取引を進める業務にも携わります。 海外ＡＭＡＺＯＮでの販売実績がある方は尚歓迎します。 変更範囲：変更なし

仕事内容外国人技術者の通訳 書類の翻訳 外国人技術者等の採用・サポート （生活支援・送迎等） 外国人技術者等のデータ作成・管理 外国人技術者等に係る書類作成 外国人技術者等に係る出張 ※県外出張あり 「変更範囲：変更なし」

仕事内容台湾人スタッフと日本社員の通訳業務をお任せします。 半導体業界で語学力を活かし安定して働ける環境です。 現場対応や資料翻訳など幅広く関わりスキルの幅を広げられます。 【具体例】 ・会議や打ち合わせでの通訳 ・資料やマニュアル等の翻訳 ・現場と海外メンバー間の意思疎通サポート ・各種調整や簡単な事務対応 業務はチームで連携して進めるため、一人で抱え込む心配は ありません。語学力を発揮し現場に近い環境で着実に経験を 積めます。サポート体制が整っており安心してスタートできます。 半導体業界で語学力を活かしたい方を歓迎します【変更範囲】なし

仕事内容【翻訳プロジェクトの制作進行・管理業務】 ○取扱いプロジェクト：輸出製品のソフトウェア・取説・カタログ ・ウェブ等の多言語への翻訳展開・企画等。 ○観光系ウェブサイトの海外向けコンテンツ翻訳展開・企画等。 ○国内外のお客様や外部リソース（翻訳者・会社、ＤＴＰ・ウェブ 制作会社等）との連絡調整、折衝、スケジュール・コスト管理。 ＊お客様からヒアリングを行い、条件に基づいてプロジェクトを 組み立て、外部リソースと共にプロジェクトの進行・管理をして いただきます。 ＊お客様への対応については、営業と連携して行います。 ＊英文ビジネスメールでのやり取りも行います。 ＊業務の変更範囲：変更なし

仕事内容通訳業務：日本語・ベトナム語、英語、ネパール語、ヒンドゥー語 いずれかの翻訳 （ビジネス書類・オンライン会議など） 一般事務業務補助：書類作成・データ入力 電話対応や来客対応 ＊ＰＣ操作に抵抗のない方、事務職経験のある方、大歓迎です。 ＊交通費別途支給 ＊業務の変更範囲：変更なし

仕事内容インドネシア人の技能実習生および特定技能外国人に対して、仕事 上および日常生活について、日本の法律、ルール、マナー等の説明 や指導を行い、また、事業所訪問し面談や、行政手続き、病院の付 き添い等も行います。 インドネシア人が日本での生活を円滑に行えるようサポートする仕 事です。所属企業の指示や依頼にも対応します。 【変更範囲：組合の定める業務】

仕事内容１ 米軍工事の現場通訳や米軍検査官との交渉 ２ 工事書類の翻訳・作成 ３ 現場代理人の補助（現場の写真撮影等） ４ 現場に関するインボイス関連資料の作成 ５ 安全管理又は品質管理 ６ データ作成・提出やファイリング等 ＊本人の能力ややる気次第では工事管理も任せます。 ＊弊社はチームワークを大事にしており、協調性が求められます ＊英語力を伸ばすために継続的に努力できる方を求めます。 変更範囲：変更なし

仕事内容【翻訳業務】 英語で表記されている海外製品の説明書を日本語に翻訳する業務で す。 関係各所へ翻訳した書類をもとに資料作成を行ったり、英語を使っ てやり取りをしていただきます。 【エンジニア補助業務】※未経験ＯＫ ・図面作成補助、開発補助 【業績好調により案件数が増加しているため増員します！】 ＊教育研修制度充実！ ＊経験が浅い方でも応募可能です。「変更範囲：変更無し」

仕事内容翻訳やメディカルライティングなどの依頼に対し、クライアントの ニーズの確認、全体スケジュールの立案、原稿の受け渡しから翻訳 者・チェッカーの選定・工程管理・納品の最終確認までを対応して いただきます。 具体的には ・既存クライアント（医薬・製薬業界）からの依頼の受付・対応 ・翻訳案件の工程、進行、予算管理 ・パートナー（翻訳者やチェッカーなど）の手配・調整 ・クライアントへの納品・フォローアップ など ※新入社員研修、ＯＪＴ、サポート体制あり 【変更範囲：会社の定める業務】

仕事内容※タガログ語での対応のお仕事になります。 〇フィリピン人技能実習生・特定技能の生活指導 〇フィリピン人技能実習生・特定技能の病院引率 〇フィリピン人技能実習生・特定技能のアフターフォロー 〇その他の付随する業務 未経験者の方も丁寧に指導いたします 外国人技能実習生受入れ事については、当組合ホームページ参照 ｈｔｔｐｓ：ｈｙｐｅｒｐｃ．ｊｐ／ 変更範囲：変更なし （お願い）ハローワークの紹介状を添えて応募してください。

仕事内容設計に関わる、以下の業務を行って頂きます。 ・一般事務業務全般 ・ドキュメント作成 ・英語翻訳業務（仕様書） ◆「未経験可」未経験の方には丁寧に指導いたします 「変更範囲：変更なし」

仕事内容○外国人農業実習生と受入先との仲介役として、 通訳・翻訳を担当して頂きます （主に巡回時の通訳・通院時の同行と通訳等） ＊外国人農業実習生への日本語指導（日本語講座） ※巡回先には、社用車を運転して移動していただきます。 【変更範囲：変更なし】

仕事内容主な仕事は社内文書の管理、保管、郵便物の発送、収受、人事、 福利厚生関係事務をお願いします。 弊社は台湾企業との提携をしております。中国語が理解出来、日本 語との翻訳作業が出来る方を募集しております。 パソコン（ワード、エクセル、）作成できる方が希望です。 （従事すべき業務の変更範囲：会社の定める業務）

仕事内容ブラジル人の人集めをしていただきます。 又、製造業の指示書等を翻訳（Ｅｘｃｅｌ入力）をしたり、ブラジ ル人従業員に対する通訳をします。 従業員の出勤管理もお願いします。 朝の送迎、夜の送迎、もお願いします。 【変更範囲：変更なし】 ※応募される方はハローワークから「紹介状」の交付を受けて ください。

仕事内容【具体的な業務内容】 ・海外グループ会社・拠点との連携に伴う通訳・翻訳業務 ・海外関係者との会議や各種コミュニケーションのサポート ・通訳・翻訳業務に加え、経験や適性に応じた業務を担当 （配属部門例：管理部門、ＩＴ部門、 環境部門、技術部門、品質保証部門など） 【従事すべき業務の変更の範囲：会社の定める業務】

仕事内容ベトナム語の通訳・翻訳 派遣スタッフさんの管理 既存企業への訪問等 詳細は、面接時に説明いたします。 【変更範囲：会社の定める業務】

仕事内容＊主に佐世保米軍基地での艦艇修繕工事のコーディネート業務。 通訳業務も行っていただきます。書類（英語・日本語）の作成、 現場打ち合わせ等がメインのお仕事です。 （現場とデスクワークは半々程度） 英語のスキルは英語での会話が成り立つ程度は必要ですが、翻訳ツ ールなどを使用することも可能です。（電話対応は主に日本語） ※現場作業はありません。 ＊社用車（軽ワゴン車ＡＴ）：現場移動など。 ◎ハローワークの紹介状が必要です。変更範囲：変更なし