ハローワーク 翻訳 の求人・転職・中途採用

仕事内容貿易案件に対する日本・中国両国とのやりとりや翻訳作業 ・中国クライアントとの通訳（中国語と日本語） ・各種書類の翻訳（中国語と日本語） ・その他、事業所運営に関わる一般業務 ※変更範囲：会社の定める業務

仕事内容・事務全般 ・海外クライアント（台湾）とのメールによる連絡・翻訳業務 変更の範囲：会社の定める業務

仕事内容＊韓国語の通訳・翻訳 ＊総務・営業・広報・経理・雑務 ＊行政書士補助・社会保険労務士補助 ＊結婚コンサル ＊人材コンサル ＊養子縁組コンサル 業務の変更範囲：事業所の定める範囲

仕事内容・日中貿易に関する取引先との連絡および折衝業務 ・中国語および日本語による通訳・翻訳業務（各種文書の翻訳を含 む） ・電話・メール対応（日本語・中国語） ・一般事務業務 ・民泊施設の清掃および管理補助 【変更範囲：会社の定める業務】

仕事内容・日中貿易に関する取引先との連絡および折衝業務 ・中国語および日本語による通訳・翻訳業務（各種文書の翻訳を 含む） ・電話およびメール対応（日本語・中国語） ・当社での一般事務業務 ・オークション現場での通訳対応 ＊仕事内容の変更範囲：会社が定める全ての業務

仕事内容・製造工場でのベトナム人作業者への通訳業務 ・作業書等のベトナム語への翻訳 ・ベトナム人従業員の相談窓口及び生活指導業務（管理） ・自動車部品の検査加工 製造現場での通訳や翻訳ができるよう、実際に製造の現場にて作業 もしていただきます。 【ベトナム語】と【日本語】共に日常会話以上に話せる能力をお持 ちの方を募集します！ 変更範囲：変更なし

仕事内容グローバル展開を見据え、海外の関係者とのコミュニケーションを 円滑に遂行し、当社の先進的な取り組みを世界に発信する英語通訳 ・翻訳業務 １．会議通訳・逐次通訳 ２．資料翻訳（広報資料、ウェブサイトコンテンツ、プレスリリー スなどの英訳・和訳） ３．海外パートナーシップ推進 ４．情報収集・分析（海外の住宅市場動向等の情報収集・分析レポ ート作成） ５．国際イベントサポート 変更範囲：会社の定める業務

仕事内容翻訳やメディカルライティングなどの依頼に対し、クライアントの ニーズの確認、全体スケジュールの立案、原稿の受け渡しから翻訳 者・チェッカーの選定・工程管理・納品の最終確認までを対応して いただきます。 具体的には ・既存クライアント（医薬・製薬業界）からの依頼の受付・対応 ・翻訳案件の工程、進行、予算管理 ・パートナー（翻訳者やチェッカーなど）の手配・調整 ・クライアントへの納品・フォローアップ など ※新入社員研修、ＯＪＴ、サポート体制あり 【変更範囲：会社の定める業務】

仕事内容原文の品質をそのままに、広くスペイン語話者に受け入れられるよ うなローカライズ業務 （変更範囲：変更なし）

仕事内容【翻訳業務】 英語で表記されている海外製品の説明書を日本語に翻訳する業務で す。 関係各所へ翻訳した書類をもとに資料作成を行ったり、英語を使っ てやり取りをしていただきます。 【エンジニア補助業務】※未経験ＯＫ ・図面作成補助、開発補助 【業績好調により案件数が増加しているため増員します！】 ＊教育研修制度充実！ ＊経験が浅い方でも応募可能です。「変更範囲：変更無し」

仕事内容米軍人や家族の受診等の調整・通訳として、病院に同行（外来、入 院、手術等）。日本の医療関係の人達に対して、日本語での読み書 き、会話を行い、適正なコミュニケーションをとる。米国の保険会 社代理店とのやり取り。書類の翻訳。緊急時は時間外や休日等の勤 務呼び出しあり。その他、関連的附随的職務を行う。 （変更の範囲：基本労務契約附表１職務定義書の範囲内） ※中間締切日 毎月１日（土日祝日の場合は直後の平日） ※郵送の場合、締切日受付窓口１７：００必着。 ※紹介期限日が労管窓口受付締切日となります。

仕事内容外国人技能実習生及び特定技能外国人の受入れ業務全般。 （ビザ申請等） 外国人実習生等の職場実習や日常生活面でのサポート業務。 （通訳、翻訳、相談など） 変更範囲：事業所の定める業務

仕事内容外国人技能実習事業に関する業務全般（通訳・翻訳・生活指導） ・インドネシア人技能実習生の方が日本語や生活習慣等を習得する ためのサポートを行っていただきます。 ・技能実習生の方が在籍する企業訪問、寮の巡回等を行っていただ き、通訳・翻訳業務を行っていただきます。 ・パソコン（Ｗｏｒｄ、Ｅｘｃｅｌなど）による資料作成 ・その他付随する業務 【変更範囲：変更なし】 ＊国籍を問わず、インドネシア語の通訳、翻訳業務（インドネシア 語が出来ればＯＫ！）

仕事内容一般事務として社内業務を幅広くサポートしていただきます。 ・受注・見積データ入力（フォーマットあり） ・国内外メーカーとのメール対応（翻訳ソフト使用可） ・見積書・納品書などの書類作成 ・電話対応（１日数件程度） ・製品カタログ作成（カタログデザイン、イラストレーター使用） ・取扱説明書や技術資料の翻訳（製品の理解、ＡＩ使用可） ・Ｗｅｂやプレゼン資料の作成（フォーマットあり） 海外製品や技術内容を理解しながら進める仕事です。 語学力は必須ではなく未経験の方も丁寧に指導しています。 ※応募はハローワークの紹介状の交付を受けてください。 （オンライン自主応募の場合は紹介状は不要です）

仕事内容監理団体職員として技能実習、特定技能制度に係る推進、普及業務 ・外国人技能実習生の受入れに係る業務 ・特定技能外国人材の受入れに係る業務 ・外国人技能実習制度の普及業務 ・特定技能制度の営業業務 ・広報誌の発行業務 ・通訳・翻訳業務（インドネシア語） ・お客様訪問・送迎（社有車・カーシェア） ・その他事務所内における付帯業務 業務内容変更範囲：変更なし

仕事内容従業員の面接や派遣管理をお願いします。 又、製造業の指示書等を翻訳（Ｅｘｃｅｌ入力）をしたり、フィリ ピン従業員に対する通訳をします。 従業員の出勤管理や派遣社員の求人もお願いします。 【変更範囲：変更なし】 ※応募される方はハローワークから「紹介状」の交付を受けて ください。

仕事内容刑務所等の刑事施設に収容している外国人に対して母国語を用いて 生活指導を行うとともに、外国人被収容者の処遇に関する翻訳、通 訳、調査及び関係機関との連絡調整 【変更範囲：変更なし】

仕事内容海外システムのマニュアル（英語）を日本語に翻訳、日本語マニュ アルにして頂く業務です。 また、日本からのシステム問い合わせを海外側にエスカレーション して頂き、日本側に回答もお願いします。 英語は必須となりますがＩＴを覚えていきたい方は 活躍出来ます。 変更範囲：システムエンジニア業務を除く当社業務全般 ※応募される方はハローワークから「紹介状」の交付を受けて下さ い。オンライン自主応募の場合は、「紹介状」は不要です。

仕事内容英語／日本語による口頭コミュニケーションの通訳、 および英語／日本語による文書情報の翻訳のお仕事です。 主に通訳を担当します。 ・日英ワークショップやクライアントとの各種ミーティングに おける社内チームとクライアントとの会話の通訳。 （状況に応じて同時通訳、逐次通訳の両方が必要となります） ・各種報告者、プロジェクト成果物、技術文書、議事録、 プロジェクト提案書、コミュニケーション関連文書などの 英語から日本語、日本語から英語への翻訳 【変更の範囲：会社の定める業務】

仕事内容ブラジル人の人集めをしていただきます。 又、製造業の指示書等を翻訳（Ｅｘｃｅｌ入力）をしたり、ブラジ ル人従業員に対する通訳をします。 従業員の出勤管理もお願いします。 朝の送迎、夜の送迎、もお願いします。 【変更範囲：変更なし】 ※応募される方はハローワークから「紹介状」の交付を受けて ください。