ハローワーク 翻訳 の求人・転職・中途採用正社員

仕事内容ヨーロッパの取引先との連絡、折衝、メール、 取扱商品の翻訳業務（英語）を中心に担当いただきます。 相手先はドイツ、ポーランド、オランダ、 ポルトガル、デンマーク、スペイン、ギリシャ等。 取扱いはヨーロッパのインテリア、オリーブの樹木、 健康食品のリサーチなどです。 加えて、新規取引先の開拓、新商品のリサーチ、 条件調整や交渉、輸入に関する手続きなど、 国際取引を進める業務にも携わります。 海外ＡＭＡＺＯＮでの販売実績がある方は尚歓迎します。 変更範囲：変更なし

仕事内容製品安全などに係わる海外の法規制・業界ニュースなどの日英の翻 訳作業や規格書の翻訳などを主に実施していただきます。 業務には、パソコンを使用します。 翻訳の経験が少ない方でもチャレンジ頂けます。 通訳の機会は、まれにあります。 また、入社後には教育を受けて頂きますので、製品安全等に係わる 専門知識は不要です。 〔変更範囲：技術事務職〕

仕事内容主に自動車開発に関する通訳、翻訳及びその管理業務です。 管理業務として、受発注処理＜見積、請求、注文、契約等＞、 日程調整等の事務作業もあります。 （通訳がメインの業務となります。） （通訳業務対応時、事務作業等は社内調整の上、遂行。） ＊通訳／翻訳は、経験、能力に応じて業務内容を調整します。 ＊海外とのやり取りは、時差がある為、勤務時間の変更／調整が あります。 ＊通訳は客先（国内・海外）へ出向くことがございます。 ＊一部業務は在宅勤務となります。 （勤務時間等につきましては、相談に応じます。） （変更範囲：原則なし）

仕事内容カンボジアに別会社があります。 カンボジア・プノンペンにあるウエスタン大学と提携し日本語学校 を設立。その人達が日本に働きに来ます。 その人達の書類が英文ですので日本語に訳してもらいます。 ＊バングラディッシュに関係会社の日本語学校１３校有 ＊現在、アジア各国、南米、アフリカ等全世界からの留学生を集め ています。英語を使用してのパソコンのやり取りをします。 パキスタン・ネパール・スリランカ・インド・インドネシア・フィ リンピン、モンゴル、バングラデシュ、ウズベキスタン、ミャンマ ー ＊英語能力ＴＯＥＩＣ８５０点以上で自然な日本語力必須（可 能ならば実用英語検定準１級以上） ※パソコン操作３年以

仕事内容英語を使われる方が多く勤務している工場なので、働いてくれてい る方に対して英語で ・お仕事についての説明、製造作業の内容説明と指導 ・労務管理、勤怠管理 ・書類の翻訳 ・その他相談や日々のフォロー（提出物のお知らせ） その他に ・お惣菜、おせち料理の製造、野菜等のカット選別、食材の計量、 包装、検品、製品の凍結、検査、箱詰め等 主な仕事としては通訳ですが、製造工場での作業や事務作業等 幅広く活躍して頂きます。 【変更範囲：変更なし】

仕事内容外国人技能実習生及び特定技能外国人の受入れ業務全般。 （ビザ申請等） 外国人実習生等の職場実習や日常生活面でのサポート業務。 （通訳、翻訳、相談など） 変更範囲：事業所の定める業務

仕事内容＊外国から水車を購入していただく業務の翻訳、通訳です。 ・海外メーカーとのやりとりはメール・電話 等 ・購入した水車の設置時（県外）に海外メーカーのエンジニアとの 通訳 （年２～３回程度） ※県外への出張有り（設置期間は、約２～３週間程度） ※英会話の出来る方 ※業務には社用車（ＡＴ）又はレンタカーを使用します。 変更範囲：変更なし

仕事内容・翻訳・通訳等の見積りや打ち合わせ、受注案件の受発注処理業務 （スケジュール調整や作業指示等のシステム入力）を担当します。 ・お客様からのメール・電話でのご依頼やご相談に対応します。 ・提出済みの見積もりに対する電話／メールでの状況確認や、 取引期間がしばらく空いてしまった顧客や新規顧客に対して ＤＭ等による営業活動を実施します。 ・基本的に事務所内でのデスクワークとなります。 ただし、年に数回、顧客要望等で顧客訪問をする場合もあります。 ・とびこみ営業はありません。 ＊変更範囲：変更なし ＊ハローワークの窓口でご相談のうえ、必ず、 ハローワークの紹介状の交付を受けていただくようお願いします。

仕事内容★★近鉄八尾駅から徒歩７分★★ 外国人材受入のサポート（ビザ等書類の作成、事務全般） 電話対応、インドネシア語と日本語の通訳、受入企業への巡回訪問 。 変更範囲：変更なし

仕事内容病院内で下記業務を担当していただきます。 ・同時通訳 ・翻訳、資料作成 等 「働き方改革関連認定企業」 変更範囲：法人の定める業務

仕事内容ＳＮＳ運用（Ｉｎｓｔａｇｒａｍ・小紅書）と日常翻訳業務。 ２つのＳＮＳアカウントの運営（Ｉｎｓｔａｇｒａｍ・小紅書）、 企画立案、コンテンツ制作、画像・文章レイアウト、ブランドＰＲ 、ユーザー分析、データ集計・分析、日常翻訳業務などを担当して いただきます。 （従事すべき業務の変更の範囲：会社の定める業務）

仕事内容派遣会社での通訳及び労務管理業務 ・通訳・翻訳（日本語←→ポルトガル語またはスペイン語） ・派遣社員の管理及びフォロー ・派遣社員の人材集め ・面接（面接官として） 派遣会社での通訳・翻訳をメインに労務管理全般をお願いします。 労務管理は未経験ＯＫ！一から丁寧に指導し、慣れて頂けるようサ ポートいたします。 （業務の変更範囲：変更なし）

仕事内容＊貿易案件に対する日本・中国両国とのやり取り及び翻訳作業をし てもらいます。 ＊その他一般的な事務作業などもして頂きます。 ※中国語・日本語ともにネイティブレベルに読み書きできる方。 ※中国への出張の可能性有り。 ※変更範囲：変更なし

仕事内容インドネシア語および日本語の堪能な方の仕事です。 業務内容 １．インドネシア人技能実習生への日本語通訳 ２．インドネシア人技能実習生からの生活相談、フォロー ３．インドネシア人技能実習生組合員企業への訪問 ４．各種書類の作成、翻訳等 具体的には ・インドネシア人技能実習生の働く企業を社用車（普通自動車）で 訪問 し、通訳、生活相談やフォロー活動を行うもの。 ・パソコンを利用して日本語・ベトナム語の書類作成。 「変更の範囲：会社の定めた業務」

仕事内容在日米軍基地内の、建設工事の、日英・英日・英英の書類作成、 翻訳、逐次通訳を行う。 ＊軍の担当官や海外の業者と現場作業員（日本人）の間に入り、 通訳又は書類作成を行う。 ＊社用車は軽自動車や軽バン等利用 ＜主な業務内容＞ 日英・英日の翻訳、逐次通訳、書類作成、（簡単な現場サポート） ※本社または全国の在日米軍基地、瑞穂営業事務所での就業となり ます。 業務の変更範囲：変更なし

仕事内容※タガログ語での対応のお仕事になります。 〇フィリピン人技能実習生・特定技能の生活指導 〇フィリピン人技能実習生・特定技能の病院引率 〇フィリピン人技能実習生・特定技能のアフターフォロー 〇その他の付随する業務 未経験者の方も丁寧に指導いたします 外国人技能実習生受入れ事については、当組合ホームページ参照 ｈｔｔｐｓ：ｈｙｐｅｒｐｃ．ｊｐ／ 変更範囲：変更なし

仕事内容自社ＹｏｕＴｕｂｅチャンネル「東渡客」の映像制作全般および運 営補助。 １．映像編集：Ｐｒｅｍｉｅｒｅ Ｐｒｏ等を用いた歴史解説動画 の編集、およびグラフィック制作。 ２．翻訳・字幕制作：制作脚本や歴史資料の中日相互翻訳、および 正確な字幕付け作業。 ３．リサーチ補助：東アジア近現代史に関する資料収集のサポート 。 ４．ＳＮＳ運営・事務：各プラットフォームの管理、外部連絡、お よび簡単な一般事務。 加須市の自社スタジオを拠点に、最新機材を用いて高品質なコンテ ンツ制作に携わっていただきます。

仕事内容・日中貿易に関する取引先との連絡および折衝業務 ・中国語および日本語による通訳・翻訳業務（各種文書の翻訳を含 む） ・資料作成、電話・メール対応（日本語・中国語） ・一般事務業務 【変更範囲：会社の定める業務】

仕事内容ブラジル人の人集めをしていただきます。 又、製造業の指示書等を翻訳（Ｅｘｃｅｌ入力）をしたり、ブラジ ル人従業員に対する通訳をします。 従業員の出勤管理もお願いします。 朝の送迎、夜の送迎、もお願いします。 【変更範囲：変更なし】 ※応募される方はハローワークから「紹介状」の交付を受けて ください。

仕事内容＊米軍佐世保基地関連の業務を行ってもらいます。 具体的には ・英語によるミーティングでの通訳業務 ・米軍パスの申請書類の作成 ・請求書、見積書等の書類作成 ・資料の英語翻訳 ・その他にも、言語に関連した業務 ※現場（米軍佐世保基地）へ出向く場合があります。 使用車：軽乗用車：ＡＴ ◎ハローワークの紹介状が必要です。 変更範囲：会社の定める業務