ハローワーク 翻訳 - 愛知県 の求人・仕事・採用

仕事内容主に自動車開発に関する通訳、翻訳及びその管理業務です。 管理業務として、受発注処理＜見積、請求、注文、契約等＞、 日程調整等の事務作業もあります。 （通訳がメインの業務となります。） （通訳業務対応時、事務作業等は社内調整の上、遂行。） ＊通訳／翻訳は、経験、能力に応じて業務内容を調整します。 ＊海外とのやり取りは、時差がある為、勤務時間の変更／調整が あります。 ＊通訳は客先（国内・海外）へ出向くことがございます。 ＊一部業務は在宅勤務となります。 （勤務時間等につきましては、相談に応じます。） （変更範囲：原則なし）

仕事内容ＳＮＳ運用（Ｉｎｓｔａｇｒａｍ・小紅書）と日常翻訳業務。 ２つのＳＮＳアカウントの運営（Ｉｎｓｔａｇｒａｍ・小紅書）、 企画立案、コンテンツ制作、画像・文章レイアウト、ブランドＰＲ 、ユーザー分析、データ集計・分析、日常翻訳業務などを担当して いただきます。 （従事すべき業務の変更の範囲：会社の定める業務）

勤務時間就業時間１：9時00分〜17時00分 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：3日

仕事内容・来客・電話におけるスペイン語及びポルトガル語の通訳及び翻訳 業務（住宅の入居相談・各種手続き） ・客配布用の各種資料の作成（ワード・エクセル） ※人と接する仕事であるので、コミニュケーション能力が必要とな ります。 ※現在、通訳及び翻訳においては、ポルトガル語、スペイン語、ベ トナム語、タガログ語、ネパール語、英語、中国語を７名にて対応 しておりますが、業務拡大のため、従業員の増員募集となります。 ◆応募希望の方は、ハローワークから「紹介状」の交付を受けてく ださい。 「変更範囲：変更なし」

仕事内容外国人技能実習生及び特定技能外国人の受入れ業務全般。 （ビザ申請等） 外国人実習生等の職場実習や日常生活面でのサポート業務。 （通訳、翻訳、相談など） 変更範囲：事業所の定める業務

勤務時間又は8時00分〜20時00分の時間の間の4時間程度 就業時間に関する特記事項：就業時間は業務により変動します。休憩時間も業務時間により変動 します。 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：3日

仕事内容海外バイヤーとの打ち合わせ内容の翻訳 英語→日本語 日本語→ 英語 議事録の作成 「変更範囲：変更なし」

勤務時間就業時間１：10時00分〜16時00分又は10時00分〜15時00分の時間の間の5時間程度 就業時間に関する特記事項：終業時間、曜日については、相談の上柔軟に対応可能です。 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：3日

仕事内容申請書作成（各種許認可、外国人業務に関するもの） 区役所を始め役所への書類取得・郵送請求 （住民票や納税証明書などの現地取得・郵送請求） 翻訳業務（主に英語から日本語） 庶務業務（郵送・郵便の仕分・請求書の確認等） （変更範囲：原則なし）

仕事内容翻訳・通訳など ※入社後は、新人研修の後、１～２年にわたって現場での経験（クレーンや切 断機等設備の操作、鋳造品の造型、溶接・溶断作業等）を積む必要があります 。 「変更範囲：会社の定める業務」

勤務時間就業時間１：9時00分〜18時00分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：17時間 ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：業務多忙時等 １５ｈ／日、８０ｈ／月（年６回まで）、７２０ｈ／年 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 ■長期連休あり ■年末年始、ＧＷ、お盆は７～９連休 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容■語学スキルを仕事でしっかり活かせます！ ■海外との橋渡し役に。あなたの英語がチームを支えます。 ■そのスキルを活かせる環境がここにあります 英語を使用した通訳・翻訳および海外拠点との調整業務を行います 。 ・システムメーカー内での通訳・翻訳業務 ・仕様書などの文書の英訳、和訳 ・海外拠点との会議通訳、会議設定 ・社内の連絡や指示内容の通訳対応 ・変更範囲：変更なし

勤務時間就業時間１：10時00分〜16時00分 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日火曜日，水曜日，木曜日，金曜日，土曜日，日曜日，祝日，その他 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：1日

仕事内容・来客・電話におけるポルトガル語の通訳業務（住宅の入居相談・ 各種手続き） ※人と接する仕事であるので、コミニュケーション能力が必要とな ります。 ※現在、通訳及び翻訳においては、ポルトガル語、スペイン語、ベ トナム語、タガログ語、ネパール語、英語、中国語を７名にて対応 しておりますが、業務拡大のため、従業員の増員募集となります。 ◆応募希望の方は、ハローワークから「紹介状」の交付を受けてく ださい。 「変更範囲：変更なし」

仕事内容外国人の活用を視点に顧客のニーズ調査、企画提案、新規事業の立 案など、弊社のリソースを活かしたビジネスを行っていただきます 。 【海外事業領域】 ・外国人実習生事業 ・外国人の介護派遣事業 ・日本語学校の学生募集 ・特定技能外国人 ・技術翻訳、技術通訳事業 ＊変更範囲：会社の定める業務

仕事内容弊社独自の研修で開発の基礎から身に付けていただきます。 研修後は、英語力を活かせる開発プロジェクトに携わっていただきます。 海外で活躍することも可能です。 設計書の翻訳や従業員の通訳などを中心とした業務となるため、 英語を用いたコミュニケーションが得意で、システム開発に 興味がある方を歓迎いたします。 変更範囲：変更なし

仕事内容美容機器・ＬＥＤサイネージの製品開発・輸入・検品・技術サポー ト。中国メーカーとの打ち合わせ・翻訳・品質管理・納期管理・在 庫管理。日本国内での設置・メンテナンス対応をお願いします。 ＜一覧で見る業務内容＞ 在庫管理：倉庫での入出荷、在庫確認・管理システム入力、検品、 故障品メンテナンス お客様対応：設置、故障・メンテナンス対応 操作説明、トレーニング、定期点検 中国メーカー関連：仕様・納期・品質調整、技術トラブル対応、書 類作成・翻訳（日⇔中）、輸入書類作成、中国出張（打ち合わせ・ 品質確認） 【変更範囲：変更なし】

仕事内容外国人技能実習制度の関係書類作成、データ入力、その他関連業務 及び外国人受入れ企業の監理業務 「変更範囲：変更無し」

仕事内容特許庁への書類作成及び提出等 ・国内：国内特許明細書作成、中間処理など （電気・機械、情報又は化学） ・外国：外国（英文）特許明細書作成、翻訳、中間処理など （従事すべき業務の変更の範囲：面接時等に別途明示）

仕事内容・工場事務所内にて製造工程の管理や管理営業などの業務に携わっ ていただきます。入社後は製造工程の把握・理解のため、半年～１ 年間ほど現場研修があります。 ・また、ベトナム人実習生のサポート業務も行っていただきます。 （通訳、翻訳、教育、指導など） ※勤務地は面接後、ご希望や適性を踏まえて決定いたします。 （名古屋工場または名古屋碧南工場のいずれか） 「変更範囲：なし」

仕事内容通訳としてインドネシア人の技能実習生と特定技能外国人の 通訳指導及び企業との対応や技能実習生の日常に係るフォロー 業務全般をしていただきます。 ＊資料の翻訳作業 ＊パソコンを使用しての各種入力作業 ＊顧客への巡回業務 ＊技能実習生の管理業務全般 変更範囲：事業所の定める業務

勤務時間就業時間１：10時00分〜15時00分 就業時間２：9時30分〜15時00分 就業時間に関する特記事項：就業時間については相談可能です。 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間30分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他

仕事内容中古レディース用品の販売について、主に海外販売サイトへの商品 登録、商品の写真撮影、撮影写真の編集、海外のお客様とネット上 でメールの翻訳、返信を行っていただきます。 商品の撮影、編集は未経験者の方でも問題ありません。 お客様と取引を行うため、英語での文章のやり取り等、英語の知識 が多少必要となります。 【変更範囲：変更なし】 ◇ハローワークの紹介状が必要です。

仕事内容・工場事務所内にて製造工程の管理や管理営業などの業務に携わっていただき ます。入社後は製造工程の把握・理解のため、半年～１年間ほど現場研修があ ります。 ・また、ベトナム人実習生のサポート業務も行っていただきます。 （通訳、翻訳、教育、指導など） ※勤務地は面接後、ご希望や適性を踏まえて決定いたします。 （名古屋工場または名古屋碧南工場のいずれか） 「変更範囲：なし」

勤務時間就業時間１：9時00分〜18時00分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：17時間 ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：業務多忙時等 １５ｈ／日、８０ｈ／月（年６回まで）、７２０ｈ／年 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 ■長期連休あり ■年末年始、ＧＷ、お盆は７～９連休 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容【英語力とシステム知識で、海外拠点をスムーズにサポート！】 【経験を活かして英語でシステム操作を分かりやすく伝える仕事】 【グローバル対応のシステム説明で、あなたのスキルを発揮】 ・海外拠点スタッフへ英語でシステム操作説明（オンライン中心） ・説明会資料の日本語→英語翻訳 ・英語での質疑応答対応および日本語への和訳サポート ・海外メンバーがシステムをスムーズに使えるよう支援 ・変更範囲：変更なし

仕事内容海外拠点や日本国内で、システム開発を行っていただきます。 （海外拠点における日常業務もあります。） ・詳細設計、製造、単体テストの実施 ・設計書、テスト仕様書の翻訳（英語⇔日本語） ・従業員への指示、伝達（英語⇔日本語） システム開発経験・英語力を活かし、スキルアップのできる 仕事です。（ビジネス英語は必須ではありません） 下記言語によるシステム開発経験者歓迎いたします。 開発言語：Ｊａｖａ、Ｃ＃、ＶＢ．ｎｅｔ、ＰＨＰ等 「変更範囲：変更なし」