韓国語翻訳 - 東京都港区 の求人・仕事・採用

勤務時間09:30 ~ 18:30

仕事内容ゲームアプリ海外版の韓国語翻訳に関する、以下の作業をお任せいたします。 具体的には下記作業を想定しております。 ・ゲーム内テキストおよび関連するお知らせやマーケティングテキストの翻訳作業 ・マスターデータ入稿作業のサポート ・翻訳会社からの納品物チェック

勤務時間09:30～18:30 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【主な仕事内容】大手ＳＮＳ・ゲーム関連会社でのゲームアプリ海外版の韓国語翻訳に関するオシゴトです★【仕事内容補足】日→韓のゲーム内テキスト翻訳からマスターデータ入稿業務のサポートまで幅広くご担当いただけます！ 【日→韓の翻訳経験者必見！】アート×緑×開放感♪おしゃれな快適オフィス！★ゲーム好きなら誰でもしっている会社でのお仕事です★服装自由★【企業の紹介】世界中に驚きと感動を届けるゲームクリエイター集団！挑戦・創造・クオリティを大切に、心動かす体験を世界へ届ける取り組みを行っている企業です！ 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 きれいなオフィ

仕事内容■勤務地 東京都港区台場2丁目3 ■お仕事内容 《お仕事の概要》 韓国市場における自社製品「ズメーン」の販売促進と顧客サポートを担っていただくお仕事です。 《具体的な内容》 ・韓国語での製品紹介資料や提案資料の作成、翻訳業務 ・韓国の顧客への訪問営業に営業担当者と同行し、通訳業務を行う ・韓国市場のニーズや競合情報を収集し、マーケティング戦略に役立てる ・韓国の顧客からの問い合わせに対応し、製品に関する技術的なサポートを行う ・海外出張（月1回程度）にて、現地顧客との関係構築や市場調査を行う ■募集情報 ＼韓国語スキルを活かしてグローバルに活躍！「ズメーン」を世界へ届けませんか？／ 「

勤務時間10:00～19:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【ゲーム会社での韓日翻訳】人気のエンタメ系★オンラインゲーム会社でのお仕事★ゲーム業界での経験がなくても大歓迎！開始日は前後調整可能です。服装自由で楽ちん。 【ゲーム好きな方であれば、ゲーム業界での経験がなくても大歓迎！】【韓日翻訳経験を活かせます】【駅直結なので便利】【企業の紹介】世界が注目する総合エンターテインメント企業 【こだわり条件】派遣 朝遅め（10時以降の始業） 残業少なめ（月10時間未満） 週5日 土日休み 1日7時間以上 外資系企業 駅から5分以内 きれいなオフィス 研修あり 服装自由・カジュアル可 英語力不要 アデコの派遣社員が就業中 20代活躍中 30代活躍中 40代活

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ■韓国語・英語・日本語ができる方 ■翻訳／通訳関連業務経験がある方 ■レポーティング能力（資料作成能力） 【働き方】 在宅勤務併用可 [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 ・自ら考え、その考えを形にできる方 【職種名】 【東京：リモート】翻訳 【仕事内容】 創業約100年／業界トップクラスの研削砥石メーカー／無借金経営 【職務概要】 管理部でコミュニケーション部門にて翻訳関連業務をお任せします。 【職務詳細】 ・契約書の翻訳 ・書類・メールの翻訳 ・会議通訳 ・ホームページへの問い合わせ対応

勤務時間09:30～18:00(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容【ポイント】 外資系企業 英語を使う仕事 派遣社員就業中 カジュアルでの通勤OK 【3月開始★】韓国語×英語スキル活かせる翻訳！2,000円～◎ 高時給2000円～★語学スキルを活かしてしっかり稼げます！コンサルタントから依頼を受けて翻訳・情報検索をお任せ! 業務に慣れたら在宅勤務も可能！通勤時間をカットして自分時間充実◎テンプの仲間も活躍中で安心！受け入れ体制もばっちり！ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・世の中の役に立つ実感がある ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:30～18:00 実働時間：7時間30分 休憩時間

勤務時間10：00～19：00 【残業】ほぼなし（状況により発生する場合あり）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ・ゲーム内テキスト・社内外資料の韓日翻訳（韓⇔日） ・日本語表現の調整（自然さ、世界観、キャラ設定に合わせた言い回し） ・その他付随する業務 【お仕事のポイント】 スマホ・オンラインゲームで知られる有名企業にて、韓日翻訳のお仕事です！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、残業月20時間未満、土日祝休み 【働き方・環境】 ブランク有OK、産休・育休取得実績あり、服装自由、駅から徒歩5分以内、派遣スタッフ活躍中 【活かせるスキルのポイント】 Wordのスキルを

仕事内容<仕事内容> 日本語中国語韓国語翻訳通訳・カスタマーサポート 多言語コンタクトセンターのオペレーター業務。 ・日本人と外国人との会話通訳 ・海外のコールセンターで働くネイティブスタッフの通訳 ・メール翻訳等 ・日本語でのサポート対応 ・その他付随業務 電話や映像機器を使用し交通機関・店舗・医療施設・公的機関などへの お問い合わせに関する通訳、メール翻訳などが主となります。 基本通訳・翻訳などのインバウンド業務がメインとなりますが、 状況によりアウトバウンド業務（※）も行っていただく場合がございます。 ※アンケート調査、資料送付承諾、営業アポイントの獲得など <給与> 時給1,300円

勤務時間09：30-18：00（休憩60分）実働7時間30分 ※残業時間：月10時間～15時間程度。■業務状況によってお願いすることがあります。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語・韓国語使用あり】 ◎翻訳＋事務アシスタント ・レポート作成、議事録作成、資料作成 ・指示された内容のリサーチ業務（関連記事の収集） ・記事の要約、翻訳（日→韓→日、日→英） ・メディアリリースの内容確認 ・電話対応 ・庶務業務 ※翻訳業務は韓国語がメイン ※社内のメール対応、会議は英語となります ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 02月、03月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 ＼韓国語・

勤務時間09：30～18：30 就業期間は即日～長期で活躍できます♪ （開始日はご相談可能です） 勤務時間は09：30～18：30（実働8時間）、 残業は月20時間前後です。 リモートワークについては、 原則週3日の出社ですが、 個別事情を考慮いたします☆ 現在は週2回ほど出社する メンバーが多い組織となっています。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 あなたには、大人気オリジナルIPゲームの 海外版における韓国語翻訳業務を ご担当いただきます☆ 【具体的な業務内容】 ■ゲーム内テキストはもちろん、 関連するお知らせや マーケティングテキストの翻訳（日→韓国語） ■マスターデータ入稿サポート ■翻訳会社からの納品物チェック 【チームの雰囲気♪】 オリジナルIPのネイティブゲーム開発を 担うチームで、活発な意見交換が行われる 和気あいあいとした環境で活躍できます！ 【お仕事のポイント】 ★土日祝休みなのでプライベートとの両立がしやすい環境です。 ★交通費全額支給で社会保険完備なので安心して勤務できます

仕事内容クレトイシ株式会社 【東京】韓国語・英語の翻訳関連業務◆創業100年の安定メーカー◆正社員◆残業20h以内 【仕事内容】 【東京】韓国語・英語の翻訳関連業務◆創業100年の安定メーカー◆正社員◆残業20h以内 【具体的な仕事内容】 ～1919年創業／100年の歴史を持つ砥石業界のリーディングカンパニー／大手自動車メーカーへの納入トップ級～ ■業務概要： 同社の管理部 コミュニケーション部門にて翻訳関連業務をお任せします。 （1） 契約書の翻訳 （2） 書類・メールの翻訳 （3） 会議通訳 （4） ホームページへの問い合わせ対応 （5） チームのマネジメント （6） その他付随する業務

勤務時間09：30～18：00（実働07：30、休憩01：00） 残業月5～10時間 繁忙時（1～3月）はMAX10h/月ほど発生する可能性あり

仕事内容【職種】 マーケティング・企画 【仕事内容】 【月収31万超え★】大手PR×外資企業！英語・韓国語活かせるお仕事◇ ●海外メディアなどの記事・情報検索､記事の仕分け ●コンサルタントの資料作成サポート（検索内容まとめなど） ●記事の翻訳（要約中心） ※メインは英語→日本語 ●各テーマに関する記事をピックアップ・仕分け・要約 ●お客様との会議に参加（月に1～2回程､依頼内容の理解がメイン） ●電話対応など ※語学の使用は読み書きのみ 【お仕事のポイント】 高時給2000円～★語学スキルを活かしてしっかり稼げます！コンサルタントから依頼を受けて翻訳・情報検索をお任せ♪業務に慣れたら在宅勤務も可

勤務時間10:00～19:00(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 髪・ネイル自由 【大手エンタメ企業】韓国語使用！在宅ありの通訳＆翻訳業務 ネイル・服装自由音符カジュアルな雰囲気でのびのびと働きやすい星戦明るい雰囲気のきれいな職場!コミュニケーションを活発に取り合う環境！テンプの仲間も多数カツヤク中!長期的に働く方が多い職場です◎★韓国語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・アットホームな雰囲気 ・質問しやすい ・コツコツの仕事 ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：10:00～19:00 実働時間：8

勤務時間10:00～19:00(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 外資系企業 カジュアルでの通勤OK 駅直結 【韓国語＠ゲーム業界!】世界観に併せる！翻訳チェック業務☆ アノ有名ゲームなどを手掛ける企業!エンタメ好きの方におススメ☆☆ゲーム内の日本語が世界観に合っているか確認→修正するお仕事です☆ 韓国語スキル活かしたい方にもおすすめ☆彡駅直結☆ゆったり出勤! ★韓国語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・チームワークがよい ・自由な社風 ・同じ業務ではたらく人がいる ・コツコツの仕事 ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：10:00～1

勤務時間月～金 09:30～18:30

仕事内容＼この求人の魅力ポイントはこれだ！／ リモート勤務が可能なので仕事とプライベートの両立ができます！ 韓国語を活かしたお仕事ができます！ ◆業務内容について ・ゲーム内テキストおよび関連するお知らせやマーケティングテキストの翻訳業務 ・日本語→韓国語への翻訳 ・マスターデータ入稿業務のサポート ・パートナー会社様の翻訳文の整合性チェックと編集

勤務時間10:00～19:00(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 外資系企業 カジュアルでの通勤OK 駅直結 12月開始☆ゲーム業界に韓国語活かせる韓⇔日の翻訳☆駅直結◎ アノ有名ゲームなどを手掛ける企業!エンタメ好きの方におススメ☆☆韓国のゲームを日本語訳にするお仕事です☆ 駅直結☆ゆったり出勤! 韓国語スキル活かしたい方におすすめ☆彡3名募集☆彡★韓国語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・チームワークがよい ・自由な社風 ・同じ業務ではたらく人がいる ・コツコツの仕事 ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：10:00～19:00 実

勤務時間10：00～19：00（実働08：00、休憩01：00） 残業：場合によってお願いする可能性がありますが、基本ありません！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ★在宅あり！大手エンタメ業界◎韓国語⇔日本語の通訳・翻訳！ ●定例会議・企画会議など各種会議体での通訳 ●付随するコミュニケーション ●日韓メンバー間の打ち合わせサポート ●会議資料や各種書類の翻訳サポート ●翻訳サポートなど 【お仕事のポイント】 テンプの仲間も多数活躍中♪長期的に働く方が多い職場です◎ネイル・服装じゆう♪カジュアルな雰囲気でノビノビと働きやすい☆明るい雰囲気のきれいな職場♪コミュニケーションを活発に取り合う環境！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10

勤務時間9：30～18：30（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【日→韓の翻訳経験者必見】 アート×緑×開放感おしゃれな快適オフィス！ ゲーム好きなら誰でもしっている会社でのお仕事です服装自由 【企業の紹介】 世界中に驚きと感動を届けるゲームクリエイター集団！ 挑戦・創造・クオリティを大切に、心動かす体験を世界へ届ける取り組みを行っている企業です！ ＜仕事内容の詳細について＞ 原則週3日出社となります★

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【主な仕事内容】 大手SNS・ゲーム関連会社でのゲームアプリ海外版の韓国語翻訳に関するオシゴトです【仕事内容補足】 日→韓のゲーム内テキスト翻訳からマスターデータ入稿業務のサポートまで幅広くご担当いただけます！ ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01281724 【お仕事のポイント】 【企業の紹介】世界中に驚きと感動を届けるゲームクリエイター集団！挑戦・創造・クオリティを大切に、心動かす体験を世界へ届ける取り組みを行っている企業で

勤務時間10：00～19：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【ゲーム好きな方であれば、ゲーム業界での経験がなくても大歓迎】 【韓日翻訳経験を活かせます】 【駅直結なので便利】 【企業の紹介】 世界が注目する総合エンターテインメント企業 ＜仕事内容の詳細について＞ 海外製ゲームのゲーム内テキストなどを翻訳していただきます。ゲーム内テキスト・社内外資料の韓日翻訳（韓⇔日 ）業務割合：翻訳が100%となります。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【ゲーム会社での韓日翻訳】 人気のエンタメ系オンラインゲーム会社でのお仕事ゲーム業界での経験がなくても大歓迎！ 開始日は前後調整可能です。 服装自由で楽ちん。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01333643 【お仕事のポイント】 【ゲーム好きな方であれば、ゲーム業界での経験がなくても大歓迎】【韓日翻訳経験を活かせます】【駅直結なので便利】【企業の紹介】世界が注目する総合エンターテインメント企業、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中

勤務時間10：00～19：00（実働08：00、休憩01：00） 残業：場合によってお願いする可能性がありますが、基本ありません！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【韓国語使用】会議での通訳､翻訳業務など★在宅有のお仕事＠大手エンタメ ●定例会議・企画会議など各種会議体での通訳 ●付随するコミュニケーション ●日韓メンバー間の打ち合わせサポート ●会議資料や各種書類の翻訳サポート ●翻訳サポートなど 【お仕事のポイント】 ネイル・服装自由音符カジュアルな雰囲気でのびのびと働きやすい星戦明るい雰囲気のきれいな職場♪コミュニケーションを活発に取り合う環境！テンプの仲間も多数活躍中♪長期的に働く方が多い職場です◎★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業