韓国語翻訳 - 東京都港区 の求人・仕事・採用

仕事内容<仕事内容> 【SNS話題のスマホケースブランド、海外事業部立ち上げ】韓国語を活かして活躍を広げるチャンス！ スマホアクセサリー「CASEFINITE」、インテリアブランド「Ergofinite」の海外展開（韓国）をミッションに、マーケティングやPR業務をお任せ。スタートアップメンバーとして経験を存分に発揮できます！ 具体的には ◎ 韓国語翻訳 ◎ 韓国現地メディア、取引先と関係構築 ◎ 自社ECサイトの管理 ◎ ECサイトの売り上げ分析や施策立案 ◎ マーケティング戦略の策定・実行 ◎ 各種SNS、広告アカウントの運用（Google, Meta等) ◎ メールマガジンの企画・発信 ◎ 広

勤務時間09：00-18：00（休憩60分） 実働08時間00分 ※残業時間：月0時間～3時間程度。基本的に発生しません。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【髪色/ネイル/服装自由】 【韓国語の通訳翻訳のお仕事】 ■美酢、bibigoを扱う大手韓国食品企業 残業なしプライベート両立可能◎社内は穏やかな方が多く、働きやすい環境です！ ◎社長付通訳 ・翻訳業務をお願いします！ ・社内および社外取引先逐次通訳 ・韓国本社との逐次通訳 ・社内外文書の翻訳等 ・その他付随業務◎通訳翻訳業務経験者歓迎！ ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 06月、07月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆

勤務時間10：00～18：30（実働：7時間30分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【開始日】 前倒し歓迎！ アニメ・ゲームがお好きな方歓迎！ オープンな社風で服装自由！ （ジーンズ・スニーカーOK！ ） 【企業の紹介】 日本国内だけでなく世界中に多種多様な「アソビ」を提供している企業です。 ネットワークサービスにおけるコンテンツ運営・配信・ローカライズおよび技術支援など行っています。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【主な仕事内容】 大手エンタメグループ会社でスマートフォン向けゲームを韓国語版にローカライズしていただきます。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A00927738 【お仕事のポイント】 【企業の紹介】日本国内だけでなく世界中に多種多様な「アソビ」を提供している企業です。ネットワークサービスにおけるコンテンツ運営・配信・ローカライズおよび技術支援など行っています。、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務

勤務時間10：00～19：00（実働 08：00、休憩 01：00） ◆残業：月10～10時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 韓国語活かせる◎駅チカ☆翻訳のオシゴト♪ ●韓国にある提携先企業との日本語・韓国語を用いたコミュニケーション ●新規検査サービス支援システム導入に関わる業務～慣れてきたら・・・システム開発のサポートもお願いします～ ●要件定義・詳細・基本設計 ●単体・結合テスト ●運用準備など ※経験不問・抵抗なければOKです ※ 【お仕事のポイント】 ☆韓国語・日本語☆どちらも使ってお仕事しよう♪残業は10時間以内とすくなめ☆プライベートも満喫♪ゆったり10時スタート★翻訳などのお仕事です♪★韓国語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★、新卒・第二新卒歓

仕事内容【仕事内容】エイベックス・ライヴ・クリエイティヴ株式会社では、社内外問わず様々なアーティストのライヴ・コンサートや、海外招聘、舞台、e-sportsイベントなど、幅広いジャンルの制作を行っております。「a-nation」や「STAR ISLAND」など、自社オリジナルのライヴ・イベントも手掛けています。また、チケット販売やグッズの企画・開発など、ライヴに関わる事業を網羅的に展開していることも特徴の1つです。本ポジションは、邦楽、洋楽、K-POPなど様々な音楽ジャンルのライヴ・コンサート・フェスを制作している部署にて、ライヴ制作プロデューサーとして企画・制作業務全般をご担当いただきます。【主な業

勤務時間月～金曜日 10:00～19:00（休憩時間1時間）

仕事内容韓国語と日本語を使ったゲーム内テキストのローカライズを担当していただきます。 ゲーム的な表現や、世界観の説明を損なわないよう、伝え方を工夫するポジション！ ネイティブな活きた言語を活用できる語学力を生かせるポジションです♪ 業務割合は、以下のようになります。 ゲーム内テキストの韓日翻訳90% 韓日通訳10% 【業務内容】 ・ゲーム内テキスト翻訳（ゲーム内のテキスト、ダイアログ、メニュー、クエストなど） ・文化の適応（文化的な要素やジョーク、言い回し、文化的な参照 / 韓国のミームやジョークを日本語版に変更など） ・言語品質管理（翻訳テキストの確認、表現修正） ・校正・修正作業（適時、配信後

仕事内容【募集要項】 「韓国の魅力あるコスメを日本にもっと広めたい…！」 そんな想いから当社はスタートしました。 関連会社は韓国にあり、設立27年の安定企業です。 有名な韓国コスメブランドと総販売代理店契約を結び、日本の大手販売店へ商品をお届けしています。 今回は事業拡大による増員。 業務の中で韓国語を使うシーンもありますが、翻訳アプリや韓国人の社長が丁寧にサポート！ 韓国語に不安のある方でも、安心です。 社員の働きやすさを第一に考え、給与や福利厚生を充実させています。 事務全般✿最先端の韓国コスメを試して意見することもあります！ 【具体的には】 ＊発送関連 ＊会計事務所に請求書送付 ＊

勤務時間10：00-19：00（休憩60分） 実働08時間00分 ※残業時間：月0時間～10時間程度。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【韓国語使用したい方必見！】 【想定年収360～420万+業績賞与/年間休日128日/残業少なめ】 【契約社員化→1年以内に8割正社員登用実績】 ◎感染症検査サービスの会社で通訳 ・翻訳業務◎業務 ・業界未経験OK！ ◎提携先企業（韓国）とのやりとりが円滑に進むように以下業務をお願いします。 ・SLACKやカカオトークを用いた文章でのやりとり（翻訳） ・ZoomやGoogleMeetを用いたオンラインでの通訳 ・来社、訪社による対面での通訳 ・新規検査サービス支援システム導入に関わる業務→要件定義、基本設計、運用準備など＊基本的には韓国語⇔日本語の翻訳、

勤務時間9：00～18：00（休憩60分） 【残業】0時間／月間 【詳細】残業はありません♪基本的に定時上がりです！※状況により少しお願いする可能性はあります。

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 韓国食品商社でリサーチ業務に関わるアシスタントをお任せします♪ 【具体的には…】 〇グループ会社向けの日韓の動向リサーチ・資料まとめ・翻訳を担当★ ・リサーチ業務のアシスタント ・PPT使用した資料作成（過去データの修正・加工） ・日本語⇔韓国語の翻訳 ・付随する庶務業務 トレンドリサーチ業務があるため、流行に興味がある方にピッタリ！ 学んだ韓国語を活かして働けます☆ ※時給1750円×8H×20日＝280000円＋交通費 ※メリハリのある環境で就業可能です！弊社スタッフが活躍している部署です◎ 【お仕事のポイント】 【韓国語】【翻訳】【残

仕事内容【韓国語➤日本語翻訳】ゲーム好き大歓迎！ゲームを根幹から創っていくお仕事です！ 事業内容 ・・モバイルゲーム開発事業・・ 規模は小さいですが、エヌシージャパンでも2016年よりモバイルゲームの開発への挑戦を始めました。 現在、本格麻雀ゲーム『雀龍門M』を運営している他、新規タイトルの開発に向けてチームは始動しています。 個々のスキルの高いスタッフが多く在籍しており、少数精鋭であるためにコミュニケーションを頻繁に取りつつ日々邁進しております。 ・・パブリッシング事業・・ 本社NCSOFTが開発したハイクオリティなゲームを日本人向けにパブリッシングし、サービス・運営を行っています。PCオンライ

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容リモート可_【海外展開ソーシャルゲーム】日韓翻訳案件 【支払単価】：時給2690円(上限) 【職種・ポジション】：ローカライズエンジニア,その他 【職務内容】： 海外版ソーシャルゲームアプリの韓国語翻訳に関する作業をご担当いただきます。 具体的には下記の作業を想定しております。 ・ゲーム内テキストの翻訳作業(日→韓国語のみ) ・マスターデータ入稿作業のサポート ・翻訳会社からの納品物チェック 【おすすめポイント】: 20代活躍中,30代活躍中,長期案件

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容リモート可_【海外版ソーシャルゲーム】日韓翻訳案件 【支払単価】：時給2690円(上限) 【職種・ポジション】：3Dデザイナー,2Dデザイナー 【職務内容】： 海外版ソーシャルゲームの韓国語翻訳に関する作業をお任せいたします。 具体的には下記を想定しております。 ・ゲーム内テキスト、お知らせの翻訳(日→韓) ・マスターデータ入稿のサポート ・翻訳会社からの納品物チェック 【おすすめポイント】: 30代活躍中,20代活躍中

勤務時間10：00～19：00 【残業】有 月10時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 システム部門で以下の業務を担当いたします ◎メイン業務として、韓国の提携先企業との日本語⇔韓国語のコミュニケーションサポート（翻訳・通訳） ・slackやカカオトークを用いた文章コミュニケーションのサポート ・オンライン会議でのコミュニケーションサポート ・来日訪問された際の対面でのコミュニケーションサポート ◎上記のほかシステム開発にも携わっていただきます※未経験OKですのでご安心ください！※ 検査サービス支援システム導入における、要件定義・詳細設計・テスト実施・運用、等 【お仕事のポイント】 韓国の提携先企業とのブリッジ役として通訳・翻訳をメイン

仕事内容仕事内容 エイベックス・ライヴ・クリエイティヴ(株)では、 社内外問わず様々なアーティストのライヴ・コンサートや、海外招聘、舞台、e-sportsイベントなど、幅広いジャンルの制作を行っております。 「a-nation」や「STAR ISLAND」など、自社オリジナルのライヴ・イベントも手掛けています。 また、チケット販売やグッズの企画・開発など、ライヴに関わる事業を網羅的に展開していることも特徴の1つです。 本ポジションは、邦楽、洋楽、K-POPなど様々な音楽ジャンルのライヴ・コンサート・フェスを制作している部署にて、 ライヴ制作アシスタントとして、ディレクターやプロデューサーの指示のもとラ

仕事内容あなたの手で日本でヒットする韓国コスメを発掘しよう！ パッケージデザインから売り出し方まで携われます✧ 「韓国の魅力あるコスメを日本にもっと広めたい…！」 そんな想いから当社はスタートしました。 関連会社は韓国にあり、設立27年の安定企業です。 有名な韓国コスメブランドと総販売代理店契約を結び、日本の大手販売店へ商品をお届けしています。 今回は事業拡大による増員です。 業務の中で韓国語を使うシーンもありますが、翻訳アプリや韓国人の社長が丁寧にサポート！ 韓国語に不安のある方でも、安心です。 社員の働きやすさを第一に考え、給与や福利厚生を充実させています。 韓国の化粧品の輸入販売をお

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容【大手企業ソーシャルゲーム】日韓ローカライズ案件 【支払単価】：時給2490円(上限) 【職種・ポジション】：ローカライズエンジニア 【職務内容】： ネイティブゲームアプリ海外版における韓国語翻訳作業をおまかせいたします。 具体的には下記作業を想定しています。 ・ゲーム内テキストの翻訳業務(日→韓国語のみ) ・マスターデータ入稿業務のサポート ・翻訳会社からの納品物チェック 【おすすめポイント】: 30代活躍中,20代活躍中

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容【大手ゲーム企業】採用/労務アシスタント案件 【支払単価】：時給1690円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： 人事・労務部署にて、各作業のアシスタントとしてサポートをお願いいたします。 具体的な作業内容は下記を想定しております。 ・採用サポート（日程調整/募集票作成/エージェント連絡/書類準備/ファイリング/データ入力等） ・労務サポート（各種証明書作成（就労証明書/在籍証明書など）/書類準備・ファイリング/データ入力等） ・その他、電話対応など 【おすすめポイント】: 20代活躍中,ゲーム好き歓迎,30代活躍中,新技術に積極的

勤務時間10：00～19：00（休憩60分） 【残業】10時間／月間 【詳細】1日実働6～7時間・残業なしの時短勤務希望もOK☆お気軽にご相談ください♪残業はイベント前などにお願いする場合があります。

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 アーティストの活動に関する業務のサポートがメインです♪ ≪具体的には…≫ ・各種契約書に関するサポート ・各コンテンツの請求対応 ・イベント実施に伴う精算業務（衣装やヘアメイク等） ・スケジュール確認 ・議事録（日本語） ・韓国本社や社内外とのコミュニケーション ・付随する庶務業務 弊社スタッフも就業中で丁寧に教えてもらえる環境と定評があります♪ 【週4日×時短勤務もOK】【語学に触れながら働きたい方】 ※韓国語スキルの実務経験はなくてもパパゴという翻訳ツールを使用します。 【お仕事のポイント】 時給1680円★世界でブームを牽引中のアーテ

仕事内容【仕事内容】エイベックス・ライヴ・クリエイティヴ株式会社では、社内外問わず様々なアーティストのライヴ・コンサートや、海外招聘、舞台、e-sportsイベントなど、幅広いジャンルの制作を行っております。「a-nation」や「STAR ISLAND」など、自社オリジナルのライヴ・イベントも手掛けています。また、チケット販売やグッズの企画・開発など、ライヴに関わる事業を網羅的に展開していることも特徴の1つです。本ポジションは、邦楽、洋楽、K-POPなど様々な音楽ジャンルのライヴ・コンサート・フェスを制作している部署にて、ライヴ制作ディレクターとして企画・制作業務をご担当いただきます。【主な業務内容

仕事内容仕事内容 エイベックス・ライヴ・クリエイティヴ(株)では、 社内外問わず様々なアーティストのライヴ・コンサートや、海外招聘、舞台、e-sportsイベントなど、幅広いジャンルの制作を行っております。 「a-nation」や「STAR ISLAND」など、自社オリジナルのライヴ・イベントも手掛けています。 また、チケット販売やグッズの企画・開発など、ライヴに関わる事業を網羅的に展開していることも特徴の1つです。 本ポジションは、邦楽、洋楽、K-POPなど様々な音楽ジャンルのライヴ・コンサート・フェスを制作している部署にて、 ライヴ制作ディレクターとして企画・制作業務をご担当いただきます。 ▼主な