韓国語翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

仕事内容이 구인은, 업무 관계상 비지니스 일본어 능력이 필요합니다. 따라서, 구인 정보는 일본어로 기재하였습니다. 採用背景 国内最大級の二次元コンテンツダウンロードサイト「DLsite」をメインで事業展開していますが、今後はもっと幅広い世代、好みを持った方への訴求が必要と考えています。 現在DLsiteでは14カ国語の海外向けサイトを展開しています。 その他に「みんなで翻訳」をリリースし、テレビでも取り上げられました。ほかにも新規サービスの開発を進めております。 DLsiteで取扱う作品数は86万作品と大きく成長し、ここ数年で海外からのアクセス数は4割を超え、毎年順調に売上高も成長し

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> あなたの語学力を必要としています通訳・翻訳オペレーター【アルバイト】 語学力を活かせる通訳・翻訳のオシゴト ＜現在募集中の言語＞ ・英語 ・ベトナム語 ・タガログ語 ・ポルトガル語 ・スペイン語 ・中国語＋韓国語 の通訳・翻訳をお任せ☆ 海外と日本をつなぐ仕事がしたい、 日本に来て困っている人の手助けをしたい、 そんな私たちと同じビジョンを持った方、大歓迎です！ ≪お仕事内容≫ 電話やオンラインを通した通訳・翻訳をお任せします♪ 医療施設や市区役所、公共交通機関のカウンター、 ブランドショップなどでコンシェルジュ対応、在日外国人の相談窓口をしていただきます。 また、日本語

仕事内容<仕事内容> 【SNS話題のスマホケースブランド、海外事業部立ち上げ】韓国語を活かして活躍を広げるチャンス！ スマホアクセサリー「CASEFINITE」、インテリアブランド「Ergofinite」の海外展開（韓国）をミッションに、マーケティングやPR業務をお任せ。スタートアップメンバーとして経験を存分に発揮できます！ 具体的には ◎ 韓国語翻訳 ◎ 韓国現地メディア、取引先と関係構築 ◎ 自社ECサイトの管理 ◎ ECサイトの売り上げ分析や施策立案 ◎ マーケティング戦略の策定・実行 ◎ 各種SNS、広告アカウントの運用（Google, Meta等) ◎ メールマガジンの企画・発信 ◎ 広

仕事内容<仕事内容> 【完全在宅勤務】韓国語スキルを活かす！（マンガの翻訳/監修） 当社では、「ワクワクする世界を創る」をビジョンに マンガ、ゲーム、イラスト、電子書籍など様々な制作を行っております。 募集背景： 昨今の事情もあり、今や在宅でのお仕事を探されている方も多いかと思います。 そうした時期だからこそ、社内の制作チームと外部のクリエイター様との連携をさらに強化し、お客様からの様々なご依頼に応えられる体制を作るべく、ローカライズのディレクターを募集いたします！ 【業務内容】 制作におけるディレクション業務！ ・各種素材データの確認、調整、管理など ・担当案件の全体の進捗管理 ・制作物の確認

勤務時間9:00-18:00 （実働8時間00分・休憩60分） ※実働8時間/残業なし

仕事内容お仕事の内容 【好きをシゴトに！】 ・業界トレンド資料の作成 ・リサーチのサポート ・資料修正 ・日⇔韓翻訳 など ＊キムチ！ビビンバ！顆粒だし！フルーツ酢！人気の韓流俳優さんがCMをしている韓国食品メーカーから、翻訳スタッフさんの募集が届きました！ ＊担当するのは、資料作成やリサーチなど語学力を活かした事務サポート。グループ各社へ発信する業界トレンド資料にも携わります。流行りの韓国料理をいつもチェックしている！そんな方にピッタリです！ ＊残業なしでメリハリ勤務が可能！プライベートの時間もしっかり確保できるのは嬉しいですね。 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与 時給1,750円月収例：3

仕事内容<仕事内容> ゲーム翻訳／東京オフィス 《日本語⇒英語/繁体字/韓国語/アラビア語/ブラジルポルトガル語》 ゲームの翻訳業務 【仕事内容】 ・ゲームの翻訳及び校正 ・他社が翻訳した文言のネイティブレベルでのクオリティチェック ・カスタマーサポート（メール）対応 ・プロジェクトの管理など ◎取引先は大手ゲーム会社さま多数！ ◎取り扱うタイトルはアプリゲーム、コンシューマゲーム、PCゲーム等様々です ■オンライン面接実施中 感染症対策のためオンラインにて面接を行います。 スマートフォンでもご対応可能です。 ご理解・ご協力の程よろしくお願いいたします。 ■選考の流れ 応募→書類選考（履歴書

勤務時間10：00～18：30（実働：7時間30分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【開始日】 前倒し歓迎！ アニメ・ゲームがお好きな方歓迎！ オープンな社風で服装自由！ （ジーンズ・スニーカーOK！ ） 【企業の紹介】 日本国内だけでなく世界中に多種多様な「アソビ」を提供している企業です。 ネットワークサービスにおけるコンテンツ運営・配信・ローカライズおよび技術支援など行っています。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【主な仕事内容】 大手エンタメグループ会社でスマートフォン向けゲームを韓国語版にローカライズしていただきます。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A00927738 【お仕事のポイント】 【企業の紹介】日本国内だけでなく世界中に多種多様な「アソビ」を提供している企業です。ネットワークサービスにおけるコンテンツ運営・配信・ローカライズおよび技術支援など行っています。、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務

勤務時間10：00～18：00 【残業】ほとんどなし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ●通訳/翻訳 業務 →2ヶ月に1回程度の韓国から来日のアテンド ●部内事務サポート ミーティングで使用する韓国語の資料作成、印刷、会議招集など 【お仕事のポイント】 ◆通訳未経験の方もチャレンジOK◆朝はゆっくり10時出勤◆ベンチャー企業◆AI・デジタルを用いた健康管理ソリューション◆、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、10時以降勤務開始OK、土日祝休み 【働き方・環境】 ブランク有OK、産休・育休取得実績あり、駅から徒歩5分以内、派遣スタッフ活躍

勤務時間【勤務時間】 9：00～18：00（実働8h・休憩60分） 【残業時間】 ほぼなし 【勤務曜日】 月～金の週5日

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 外資系＊家電メーカーで働ける！／ 韓国語を活かして働きたい方必見です！ あなたには、社員さんのサポートをおまかせ＊ ～＊・～＊・～＊・～～＊・～＊・～＊・～ ＜仕事内容＞ ・メールの翻訳 日本語→ハングル語、ハングル語→日本語へ！ ・書類の作成 見積書、契約書、発注書など ・在庫管理 ・顧客管理 ・商品の受発注 ・資料の作成 ・業務フローの改善提案 など ～＊・～＊・～＊・～～＊・～＊・～＊・～ ＊事前の研修もあるので、 安心してスタートできますよ＊ 【お仕事のポイント】 ＼有名企業で働ける！／40代活躍中！時給1700円＊翻訳＊ 5月スタート

勤務時間9：00～18：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【韓国で知らない人はいない食品会社で通訳のオシゴト】 フリードリンクでCMおなじみ、あのビネガージュースが飲めます！ 【企業情報】 「おいしく健康的な韓国メニューを日本の食卓にお届けする」との企業ビジョンのもと展開している韓国系食品企業！ ＃アデコ注目企業

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 役職1名（韓国人男性40代）付の通訳業務（社内および社外取引先での逐次通訳、および韓国本社との逐次通訳） 、 翻訳業務（社内外文書の翻訳等）、その他付随業務 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A00927101 【お仕事のポイント】 【企業情報】「おいしく健康的な韓国メニューを日本の食卓にお届けする」との企業ビジョンのもと展開している韓国系食品企業！＃アデコ注目企業、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）

仕事内容<仕事内容> 韓国語をマンガで活かす！韓国語マンガの制作・進行管理【在宅勤務OK】 韓国語スキルをマンガ制作（Webtoon）で活かすお仕事です！ ◆ Webtoonとは？ ◆ Webtoon（ウェブトゥーン）は、2010年代に中国・韓国を中心に広まり始めた、スマートフォンで読みやすいタテスクロール型のデジタルマンガ形式。近年日本でも広がり始め、スマートフォンユーザーに人気です。 デジタル職人では、日本国内でWebtoon制作にいち早く対応！ Webtoonを知り尽くした専門チームを編成して、日々魅力的な作品の制作に取り組んでいます。 皆様にはWebtoonチームの一員として、海外向

仕事内容<仕事内容> 【ダイヤコーポレーション・コスメ事業部】化粧品の商品・開発 ■仕事内容■ ・化粧品の新商品企画、資料作成 ・日本語、韓国語の翻訳業務 ・韓国の取引先のメール、電話対応など 弊社は韓国の工場と契約しているため 通常業務で韓国語を使う場面が多いため、 韓国語スキルを活かすことができます！ ■応募条件■ ・韓国語中級レベル(ビジネスレベル) <給与> 年収350万円～400万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年間休日120日以上 ◇ 夏季休暇 ◇ 年末年始休暇 ◇ 有給休暇 ◇ 慶弔休暇 ◇ 産休・育休など <勤務地> 東京

仕事内容<仕事内容> 日本語中国語韓国語の3ヶ国語による通訳カスタマーサポート/未経験可 多言語コンタクトセンターのオペレーター業務。 ・日本人と外国人との会話通訳 ・海外のコールセンターで働くネイティブスタッフの通訳 ・メール翻訳等 ・日本語でのサポート対応 電話や映像機器を使用し交通機関・店舗・医療施設・公的機関などへの お問い合わせに関する通訳、メール翻訳などが主となります。 基本通訳・翻訳などのインバウンド業務がメインとなりますが、 状況によりアウトバウンド業務（※）も行っていただく場合がございます。 ※アンケート調査、資料送付承諾、営業アポイントの獲得など <給与> 時給1,300円

勤務時間10：00～19：00（実働 08：00、休憩 01：00） ◆残業：月10～10時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 韓国語活かせる◎駅チカ☆翻訳のオシゴト♪ ●韓国にある提携先企業との日本語・韓国語を用いたコミュニケーション ●新規検査サービス支援システム導入に関わる業務～慣れてきたら・・・システム開発のサポートもお願いします～ ●要件定義・詳細・基本設計 ●単体・結合テスト ●運用準備など ※経験不問・抵抗なければOKです ※ 【お仕事のポイント】 ☆韓国語・日本語☆どちらも使ってお仕事しよう♪残業は10時間以内とすくなめ☆プライベートも満喫♪ゆったり10時スタート★翻訳などのお仕事です♪★韓国語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★、新卒・第二新卒歓

仕事内容正社員：韓国語/年収～500万円/実働7時間/大手ゲーム会社有名タイトルに関わる翻訳 【職種】 翻訳 【給与】 年俸 3,000,000円〜5,000,000円 【勤務地】 東京都千代田区 【最寄り駅】 東京駅 【アクセス】 東京駅より徒歩3分 【仕事内容】 ・日本語⇔韓国語の翻訳業務経験 ※全体の2割 ・その他運営業務 ※全体の8割 ①ゲーム内データの作成 ②外注会社との調整業務 ③ゲーム内実装物の確認 等 ※ご経験・スキルに応じてお任せする業務を決定致します。 【補足】 ・海外担当（韓国）として、翻訳業務を行っていただきます。また、翻訳業務以外に運営担当としてゲーム内デ

仕事内容【仕事内容】インバウンド市場の急速な回復を受け、プロダクト・コンテンツの拡大に向けた人員強化に伴い新規メンバーを募集します。▼インバウンド向けグルメサイト「SAVOR JAPAN」コンテンツ企画・外国語記事やSNS発信におけるコンテンツ企画、制作、校閲・WEBサイト・コンテンツの改善・構築・SAVOR JAPAN店舗ページ制作進行・管理【具体的な業務】特に今回は飲食店をインバウンドに対し紹介する店舗ページやコンテンツの制作・翻訳における業務管理、品質管理をお願いしたいと考えています。言語・文化が異なるインバウンドを集客するためにSAVOR JAPAN加盟店をいかに魅力的に情報発信するか、さらに

仕事内容【仕事内容】エイベックス・ライヴ・クリエイティヴ株式会社では、社内外問わず様々なアーティストのライヴ・コンサートや、海外招聘、舞台、e-sportsイベントなど、幅広いジャンルの制作を行っております。「a-nation」や「STAR ISLAND」など、自社オリジナルのライヴ・イベントも手掛けています。また、チケット販売やグッズの企画・開発など、ライヴに関わる事業を網羅的に展開していることも特徴の1つです。本ポジションは、邦楽、洋楽、K-POPなど様々な音楽ジャンルのライヴ・コンサート・フェスを制作している部署にて、ライヴ制作プロデューサーとして企画・制作業務全般をご担当いただきます。【主な業

勤務時間月・火・水・木・金 10：00～19：00

仕事内容プロジェクトを円滑に進めるため、クライアントである韓国法人のご担当者様と、弊社スタッフ間のコミュニケーションのサポートをしていただきます。 ▼業務詳細 ・営業が作成した提案書の翻訳 ・クライアントとのMTG設定や同席した際の通訳 ・対クライアントへのプロジェクト進捗報告業務 など幅広く携わっていただく予定です。

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容リモート可_【ゲーム系韓国企業】通訳・翻訳案件 【支払単価】：時給2490円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： ゲームの運営関連における、会議通訳や、資料の翻訳をお任せいたします。 具体的には下記作業を想定しています。 ・事業関連資料の翻訳 （日本語→韓国語が多め） ゲーム関連ウィークリー報告資料 事業部作成資料 社内外用プレゼン資料 ゲーム関連事業資料 契約書 財務及び会計等の決算資料など ・会議通訳 （韓国語→日本語が多め） ※メインは同時通訳 社内外会議 声優録音関連の通訳 企画関連のリビュー会議 韓国本社関連会議など 【おすすめポ

勤務時間シフト制 9:00～18:00(実働8時間、休憩1時間) ◆平日のみ、週5日勤務 ◆うれしい土日休み ◆勤務開始日：5月1日

仕事内容髪色・ピアス、ネイル・服装…全部自由！ オシャレを楽しみながら働きたい方にもピッタリ◎ ＼韓国好きのあなたにオススメ／ ◎韓国語を話せる/学んでいる方 ◎K-POPが好きな方 ◎韓国アーティストを推している方 世界的なK-POPアイドルも所属している韓国大手事務所で働ける！ あの憧れの大手事務所での簡単な事務のおしごとです！ K-POP好きや韓国語を活かすチャンスがココに？！ 事務職にて、韓国アーティストやアイドルをサポートしてみませんか？ 《こんなお仕事です》 ・システムへの簡易入力作業 ・韓国語、日本語の翻訳など ※基本のPC操作ができればOK！※ アピールポイント