英語翻訳 - 東京都港区 の求人・仕事・採用

勤務時間月～金 9：00～18：00 残業：0～10時間程度/月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】 〇翻訳 〇海外で開発されたソフトウエアのローカライズ業務（英語 → 日本語） ※UIの翻訳、関連ドキュメントの日本語版作成、LQA、開発チームとのコミュニケーション 【お仕事のポイント】 ＼コンサル会社にて翻訳メインのお仕事／ 海外で開発されたウェブアプリケーションの翻訳業務を募集しています！IT翻訳専任経験があると活かせます。 慣れたら週2程度在宅勤務も可能♪ご応募お待ちしております。、経験必須、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月10時間未満、土日祝休み 【働き方・環

勤務時間（ 1 ） 8:30-17:30 （実働8時間00分・休憩60分） （ 2 ） 12:00-21:00 （実働8時間00分・休憩60分） （ 3 ） 13:00-22:00 （実働8時間00分・休憩60分） （ 4 ） 21:00-8:30 （実働10時間30分・休憩60分） ※月～日のシフト制(週4～5日) ＊月160時間程度になるようシフトを組みます！

仕事内容お仕事の内容 ＜ 語学スキル、使えてる？ ＞ 外国語が得意なアナタにぴったりの【 通訳・翻訳 】のお仕事が到着しました！ しかも今回はちょっと珍しい言語もたくさん！ それぞれの言語ごとにチームが分かれているので、アナタの得意な言語を教えてくださいね！ ▼お任せするのは多言語コンタクトセンターでの《 通訳・翻訳 》！ 外国人の方からの交通機関や公共機関、医療施設などへのお問い合わせを通訳＆翻訳することで、コミュニケーションをサポートしていただくやりがいのあるポジションです＊ もちろん外国籍の方がたくさん活躍中！ 休憩中におしゃべりしたり、グローバルな交流の輪も広がりますよ＊ ぜひご応募ください

勤務時間09：30～18：00 【残業】有 10時間/月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ・海外メディアの記事、ニュースの翻訳 ・資料やSNS記事の翻訳 ・その他庶務（郵便物、備品管理など） ※翻訳は日本語、韓国語、英語のそれぞれを使用 【お仕事のポイント】 世界トップクラスのPRコンサルティングファームです。日本語、韓国語、英語を使える翻訳のお仕事をご担当いただきます！朝はゆっくりめの9時半開始♪在宅ワークも併用のお仕事です★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間未満 【働き方・環境】 在宅ワーク・テレワーク、大手企業、外資系企業、

勤務時間就業時間１：13時00分〜17時00分 就業時間２：13時30分〜17時30分又は12時00分〜16時00分の時間の間の4時間程度 就業時間に関する特記事項：１日３～４時間程度であれば、柔軟に相談可。 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：3日

仕事内容行政書士業務（国際業務）の補助 ・書類作成の補助 ・役所への書類提出 ・書類発送（郵便局での書類発送ほか） ・事務所内部の清掃 ・備品の買い出し など 以下は能力や意欲に応じて ・書類の翻訳、翻訳チェック ・許認可申請業務 変更範囲：変更なし

勤務時間09：00-17：30（休憩60分）実働7時間30分 ※残業時間：月10時間～15時間程度。■状況に応じてお任せする可能性があります。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用有り】 ◎品質保証部門での書類作成、翻訳サポートのお仕事 ・苦情データ入力 （一部日英翻訳が発生） ・翻訳 （苦情情報の翻訳、少なめ） ・書類作成 ・苦情情報に関する社内コミュニケーション ・ファイリング ・ミーティング設定 ・会議資料作成 等 ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 02月、03月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【綺麗なオフィス】 ◎外資系、医療機器メーカーでの翻訳

勤務時間１２時から２２時までの間で自由シフト制

仕事内容就活ＥＳに有効！英語事務、翻訳通訳業務、渉外法務要員助手、一般事務作業、簡易集計業務等 ▼仕事内容 海外の法務要員などとのやり取り、主要言語の英語による翻訳、通訳、反訳の法務進行管理等、英語渉外要員以外にも、これから英語学びたい日本語の一般国内事務員のポジションもあります（海外法務に連動した国内自社法務も含む） (東京都港区) ▼職種 英語事務、翻訳通訳業務、一般事務作業() ▼雇用形態 ▼勤務時間 １２時から２２時までの間で自由シフト制 (東京都港区) ▼休日・休暇 完全自由裁量制 ▼勤務地 東京都港区 ▼企業名・施設名 9Ｎ株式会社 学生歓迎

勤務時間09：30-18：00（休憩60分）実働7時間30分 ※残業時間：月10時間～15時間程度。■業務状況によってお願いすることがあります。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語・韓国語使用あり】 ◎翻訳＋事務アシスタント ・レポート作成、議事録作成、資料作成 ・指示された内容のリサーチ業務（関連記事の収集） ・記事の要約、翻訳（日→韓→日、日→英） ・メディアリリースの内容確認 ・電話対応 ・庶務業務 ※翻訳業務は韓国語がメイン ※社内のメール対応、会議は英語となります ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 02月、03月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 ＼韓国語・

勤務時間10:00～18:30 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【エンタメ業界でのローカライズサポート業務】【主な仕事内容】担当プロジェクトの資料読み込みや翻訳の進捗管理を担当する社員のサポート、国内・海外支社とのコミュニケーションサポート、制作スケジュール管理など幅広くサポートしていただきます。また、翻訳時に使用する用語集作成のサポートなどもお願いします。 【アニメやゲーム好き×英語のスキルを使ってお仕事したい方にオススメ求人】★日常会話は日本語と英語が飛び交うインターナショナルな環境★エンタメ感溢れたオフィスで社員食堂完備♪派遣スタッフ多数就業中で服装自由（ジーンズ・スニーカーOK！）【企業の紹介】世界中のすべての人に喜び、ワクワク、ドキドキを届けら

勤務時間09:30 ~ 18:30

仕事内容ゲームアプリ海外版の英語翻訳に関する、以下の作業をお任せいたします。 具体的には下記作業を想定しております。 ・ゲーム内テキストおよび関連するお知らせやマーケティングテキストの翻訳作業 ・マスターデータ入稿作業のサポート ・翻訳会社からの納品物チェック

仕事内容株式会社エヌ・ティ・ティ・データ・イントラマート ＜週３～４在宅可＞製品ディレクター（翻訳業務）◆自社製品◆英語・中国語を活かせる 【仕事内容】 ＜週３～４在宅可＞製品ディレクター（翻訳業務）◆自社製品◆英語・中国語を活かせる 【具体的な仕事内容】 《週3~4リモート可／東証スタンダード上場の安定基盤／NTTデータの社内ベンチャーで自由な発想を大事にする社風／自社製品の多言語(英語・中国語)の翻訳から管理までお任せ》 ■組織のミッション 国内外導入実績10,400社の自社製品「intra-mart」の製品力強化に向けて、 年２回の機能アップデートに伴う製品翻訳作業、翻訳内容の改善に関

仕事内容<仕事内容> ＼英語力を活かせる 営業事務／女性×20代若手が活躍中＊業界未経験OK＊残業月平均10h＊在宅あり ＼メリハリのある環境でキャリアアップできる環境！／ ＜応募歓迎条件＞ (1)英語スキル（目安：TOEIC700点以上） ※資料翻訳が中心のため、スピーキング力は問いません (2)基本的なPCスキルのある方（Excel・PowerPoint・Word など） ◎残業平均10時間◎ 当社はプロジェクトのサポート業務など 幅広いコンサルティングサービスを手掛けています。 プロジェクトの一環で展示場での受付業務も担っていただきます。 会社全体で「働きやすさ」に力を入れています

仕事内容株式会社バンダイナムコビジネスアーク 【英語活用】決算発表資料の翻訳など◆バンダイナムコG◆フルフレックス◆年数回・海外出張の可能性あり 【仕事内容】 【英語活用】決算発表資料の翻訳など◆バンダイナムコG◆フルフレックス◆年数回・海外出張の可能性あり 【具体的な仕事内容】 【実務未経験OK／知見ある社員が在籍・安心の体制／英語活かせる／翻訳業務メイン／バンダイナムコグループ各社の「管理部門」を担う会社／育休復帰率100％】 ■ポジション概要： バンダイナムコグループの持株会社であるバンダイナムコホールディングスにて、以下業務をお任せします。 IRの専門知見がある者が在籍しておりますので

勤務時間（ 1 ） 9:30-18:30 （実働8時間00分・休憩60分） （ 2 ） 9:00-18:00 （実働8時間00分・休憩60分） ※実働8時間00分

仕事内容お仕事の内容 【自宅がオフィス！】 1.逐次通訳 2.会議サマリ作成 3.メール・資料の翻訳 4.日英メンバーの連携サポート ＊世界的な大手コンサルティング会社から、通訳・翻訳の募集が到着！インド、フィリピン、US、UKなど世界中のメンバーと日本企業を繋ぐ、プロジェクトの「鍵」となるお仕事です！ ＊今回おねがいするお仕事は、エンジニア同士のテクニカルな会議での逐次通訳（60％）を中心に、メールや資料の翻訳を担当すること！チームの半分以上が海外メンバーと ＊エンジニアの現場レベルのミーティングにて、IT用語を含む逐次通訳！専門スキルをスキルいかして高収入を実現できるポジション！ 求人詳細

勤務時間9:30-18:00 （実働7時間30分・休憩60分） ※実働7時間30分

仕事内容お仕事の内容 【エンタメ業界で働こう！】 ・資料の作成（英語あり） ・英文資料の翻訳 ・売上管理、データ分析、レポート作成 ・各チーム、海外オフィスとのやりとり ・問い合わせ対応 など ▼あの人気映画も！有名エンタメ会社より、英文事務のオシゴトが届きました。 ▼得意の英語スキルが活かせる！営業さんのサポートとして、チームをアシスト！こつこつデータ処理～コミュニケーションとりながらも業務も多く、マルチタスクが身に着きます。 ▼服装もネイルも自由で、見た目を気にせず働ける！朝もゆったり9時半スタートで、時間に余裕が持てますね。映画チケットの補助代も出るので、お得に映画を鑑賞できちゃいます♪

勤務時間09:30～18:30(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 髪・ネイル自由 【英語】☆高時給2300円☆◇ゲームローカライズ・翻訳◆ 【人気業界】好き！が活かせる!ゲームに興味のある方必見！ゆったり9時30分スタート☆彡うれしい駅チカ☆ゆったり出勤!ランチスポットいっぱいの六本木エリア☆オンオフも充実★英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・自由な社風 ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・自分のペースで進められる ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就

仕事内容国内外を問わず様々な医療機関等から提供される薬の副作用情報を精査し、症例報告書を作成するお仕事。OJTで学びながら5～20名のチームで業務を進めるので、業界未経験の方もご安心ください。 【文献調査や資料作成、データ管理】 海外の医学論文といった文献調査、厚生労働省に向けた報告書やCIOMSという英文報告書の作成・チェック、治験データ等の入力・修正・管理業務など。英語の読み書きスキルが必要な業務から事務作業まで、幅広くお任せします。 【翻訳業務】 1日に翻訳する症例報告書は3～10件程。日本の症例を英訳するほか、海外の資料を和訳する業務もあります。文書の内容を理解しながらWordやExcel

仕事内容表参道駅徒歩1分/【年齢不問！業務委託×週20h～】英語への翻訳業務 【年齢不問！業務委託×週20h～】英語への翻訳業務／有名コスメブランド＠表参道 ＼当社スタッフ活躍中＊業務委託／ 海外展開も行うオーガニックコスメブランドにて、英語翻訳のお仕事です。 【業務内容詳細】 ・製品、販促まわり、PRリリースなどの日本語→英語への翻訳対応 ・各言語のテキストガイドラインの作成 ・簡単な通訳業務（可能な方限定） ・その他簡易事務作業（資料印刷、データ出力、など） 【使用ツール】Excel、チャットツール、Outlook 【体制】社員1名＋当ポジション 【企業の魅力】 国内外で約30店舗展開す

勤務時間9：00～18：00（実働8時間）

仕事内容大手システムインテグレーターでのお仕事です。 セキュリティ関連の製品サポート業務をお願いいたします。 【具体的には】 以下業務をご担当いただきます。 ・問い合わせ受付（メール） ・問い合わせ内容の調査 ・製品製造元への問い合わせ ・ユーザーへの回答対応 ・その他付随業務 ※海外製品の為製造元への質問は英語に翻訳、 製造元からの回答は日本語に翻訳していただきます。 ＜環境＞ macOS、Linux、Windows Server ＜その他＞ ・嬉しい高時給！長期安定のお仕事！ ・わからないことなど聞ける環境で、安心して業務スタートできます。

仕事内容【2026年01月28日更新】 ●外資系製薬会社内（本社:英国）でのシステムサポート業務 当社の契約形態は、正社員（最初の6ヶ月間は契約社員として「試用期間あり」）、契約社員、フリーランス（個人事業主）の中から お選びいただけます。 ※下記①②のみ必須、③〜⑥は経験があれば尚可。 経験を多く持っている方を優先させていただきます。 ∟①英語によるユーザーサポートやドキュメント作成（※割合的には英語の読み書きが多いです。） ∟②会議への参加（議事録作成、会議資料作成・資料配布） ∟③ファイル検索、データ加工（※SQLやVBAが使えると尚可） ∟④システム障害対応（※対応不可

仕事内容クレトイシ株式会社 【東京】韓国語・英語の翻訳関連業務◆創業100年の安定メーカー◆正社員◆残業20h以内 【仕事内容】 【東京】韓国語・英語の翻訳関連業務◆創業100年の安定メーカー◆正社員◆残業20h以内 【具体的な仕事内容】 ～1919年創業／100年の歴史を持つ砥石業界のリーディングカンパニー／大手自動車メーカーへの納入トップ級～ ■業務概要： 同社の管理部 コミュニケーション部門にて翻訳関連業務をお任せします。 （1） 契約書の翻訳 （2） 書類・メールの翻訳 （3） 会議通訳 （4） ホームページへの問い合わせ対応 （5） チームのマネジメント （6） その他付随する業務