タイ語 翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

勤務時間8：45～17：30（実働：7時間45分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【企業の紹介】 業務用空調機器などを中心に最高品質の製品・サービスの提供により、社会・地球環境に貢献し、グローバルに成長する環境創造企業を目指しています。 ＜仕事内容の詳細について＞ まれに深夜・早朝の海外会議の対応があり、その際は日中に長く休憩を取っていただくケースもあります。アテンド（国内出張）をお願いする可能性もあります。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 経営層が参加する重要な会議や展示会・イベント等において、 日英・英日の同時通訳および逐次通訳をご担当いただきます。 また、会議資料や関連ドキュメントの翻訳業務（翻訳は2ヶ月に1回程度の頻度を想定）、関係者との調整等をお願いします。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01406427 【お仕事のポイント】 【メーカーの通訳】【企業の紹介】業務用空調機器などを中心に最高品質の製品・サービスの提供により、社会・地球環境に貢献し、グローバ

勤務時間10：00～19：00 【残業】有 月10H程度 ※状況により変動あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ■具体的には・・・韓国本社から依頼されたテキストの韓日翻訳・表記統一などのブラッシュアップ作業 ・韓国版ゲーム公式サイトの翻訳 ・他部署の仕様書やツール表示テキストなどの翻訳 ・キャラクター台詞やムービー翻訳、台本作成、収録立ち会い（オンライン中心） ・実際にゲームをプレイしながらテキスト・音声の確認作業 ※使用ツール：memoQなど 【お仕事のポイント】 10時スタートで朝ゆっくり♪ほぼ在宅ワーク♪ツールを使いながら翻訳スキルを活かせます。ゲームを実際に触りながら品質確認もできるやりがいあるポジションです◎、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活

勤務時間09:00～18:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【IT業界での翻訳業務】AIを活用した翻訳・ローカライズ業務です！AI翻訳ツールを使いながら翻訳効率の向上や品質改善を行い、日本市場向けコンテンツの翻訳・レビューを担当します。あわせて翻訳プロセスの改善やテンプレート整備などにも関わり、チーム全体の業務効率化を支えます◎ 【ここがイチオシ♪】 翻訳経験を次のステージへ！AI翻訳を活用したワークフロー設計や品質改善にも関われるポジションです。単なる翻訳にとどまらず、ローカライズ戦略やプロセス構築にも携われるため、翻訳＋αのスキルを伸ばしたい方におすすめ◎【企業紹介】皆様ご存知の有名大手Ｅコマースサイト運営企業。世界15か国にてECサイトを展開し

勤務時間8:40-17:10 （実働7時間30分・休憩60分） ※実働7時間30分／残業なし

仕事内容お仕事の内容 【50～60代活躍中！】 安定の大手金融会社から、翻訳業務（英語⇔日本語）の《2名募集》が届きました！ ＜翻訳対象＞ ・提案書 ・セルメモ（オファリング） ・各種契約書 ・プレスリリース など （資料はPowerPointがメイン） ＊翻訳するのは、提案書（会社概要、オファリング、M&A、業界や財務の分析など）や契約書など！投資銀行全般にかかわる内容となるので、翻訳経験＋金融の知識も必須となります。 ＊業務になれるまでは出社ですが、慣れたら基本在宅OK！無理なく自宅でお仕事できるチャンス！ 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与 時給2,300円月収例：362,250円

仕事内容中国語×法律。国際案件を支える専門職 「企業法務部 国際法務課 中国案件チーム」への配属となります。 外国弁護士が所属しているチームの一員として、通訳、翻訳のお仕事を中心に、その他法律事務に関する幅広い仕事をお任せします。 業務については、安心して始めていただけるよう基本的な部分からレクチャーしていきます。 ※中国人と日本人の混成チームです。 【具体的な業務内容】 ■通訳、翻訳業務（日本語⇔中国語） ・新規・既存の顧客（相談者）対応 ・各種文書の翻訳 ■問い合わせ対応 ・裁判所、所内他部署など関係各所対応 など ■各種書類作成 ・所内資料作成 ・訴訟に関する調査や文書の作成 ・契約書の

仕事内容書類選考なし リモート・在宅あり 転勤なし 福利厚生充実 【技人国の求人 翻訳】在宅勤務は週4日OK！出勤は1日のみ！翻訳の経験によって時給アップ！ゲーム業界での勤務♪ 【在宅OK】ゲームの韓国語翻訳 スマホのアクションゲーム・RPGゲームを韓国語にローカライズ翻訳します。 ・海外版ゲームのアプリの韓国語翻訳 ・ゲーム内のテキストや関連するお知らせ文章など、マーケティングテキストの翻訳（日本語→韓国語のみ） ・マスターデータの入稿業務のサポート ・翻訳会社からの納品物チェック ※本求人は、株式会社キャムグローバルからの紹介求人（confidential求人）です。求人詳細につきましては、

勤務時間09:30～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【紹介予定派遣/正社員目指せます】 【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 新卒・第二新卒歓迎 髪・ネイル自由 ＜翻訳チェック＞土日祝休み×在宅英語力活かして正社員へ！ ＼上場企業の開示資料などの翻訳チェック!／東銀座駅徒歩4分の好立地!複数路線利用可能で通勤も便利!土日祝休み年間休日122日切替後は週１日在宅もあり原文と翻訳後の文書をクロスチェック実働７時間!繁忙期は４月と５月 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・正社員登用の実績あり ・同じ業務ではたらく人がいる ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:30～17:

勤務時間09:00～18:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【大手外資系企業での研修サポート】世界的なフィンテック企業にて、日本の営業チーム向け研修サポートを担当していただきます。入社後は、海外チームが作成した英語の研修資料（新入社員研修、製品研修、営業スキル研修など）を日本語版に作成する業務が中心となります。あわせて、海外チームとの定期的な打ち合わせに参加していただきます。今後、研修の実施もお任せします。 表参道駅の出口から直ぐ！綺麗な高層ビルでの就業です♪【企業紹介】世界中の誰もが金融サービスを利用できるようにすることをビジョンに掲げ、「金融サービスの民主化」の実現を推進している企業です。英語力を活かしてグローバルチームと連携できるポジションです

勤務時間固定時間制

仕事内容ライター／週3日 可 日英翻訳 英文ライティング リモ トと出社のMIX 自社SNSやプレスリリ スなど英文化 スポーツの振興に関連したアンケート調査などの結果を発表しております。 それらの広報用の公式プレスリリースの英文ライティングをお願いいたします。 (1) プレスリリースの作成 (2) SNS（X（twitter）、投稿文章作成 (3) 海外からの問い合わせ文章の英日翻訳 (1) プレスリリースの作成 毎月、発表されるスポーツに関連した調査・研究結果の内容を 一部切り取った上で、要約し、英文にてプレスリリースの作成。 (2) SNS（X（twitter）、投稿文章作成 プレスリリ

勤務時間10：00～18：30 【残業】有 月10時間以下程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◎通訳・翻訳関連（日韓） ・社内会議やオンライン会議での同時通訳 ・会議資料や報告書、キャラクターIPのポリシー等に関する資料の翻訳 ・韓国本社との確認・連絡業務 ・商談や会合への出席（外出業務も少なめですがあります） ◎総務事務サポート ・郵便物発送・引き取り・配布 ・社内備品発注 ・来客対応（入館証の発行や会議室予約） ※通訳翻訳：総務サポートの割合は6：4です 【お仕事のポイント】 LINEグループ企業♪ 週1回の在宅可能です 日韓の通翻訳がメインで総務事務サポートもあり幅広く経験をつめますよ、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミド

勤務時間09:00～17:00 実働7時間0分／休憩60分

仕事内容【外食・フードサービス業界での経営会議向け同時通訳業務】世界的フードサービス企業の日本法人にて、経営・事業に関わる各種会議での日本語⇔英語の同時通訳を担当いただきます。経営会議やグローバルミーティング、事業戦略・数値レビュー、プロジェクト会議など、重要度の高い会議が中心です。1日6〜8時間の柔軟な勤務が可能で、高度な言語スキルとビジネス理解が求められる専門性の高いポジションです。 TVやその他メディアで多数取り上げられている注目企業です。【企業の紹介】今なお急成長を続けている飲食業界のパイオニアです。 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10時間未満） 週5日 土日休み 1日7時間以上 外

勤務時間10：00～19：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ ＊＊韓国語が活かせる＊＊ 【企業の紹介】 雇用形態関係なく、働いている方々が「楽しい」「働きやすい」をたくさん感じられる魅力的な職場作りを日々行っています。 ＜仕事内容の詳細について＞ キャラクター台詞やムービー字幕の翻訳、台本作成、収録立ち会い（リモート）など幅広く対応します。内部ツールやアイテム販売システム関連テキストの翻訳、既存訳の統一・修正作業も担当。翻訳ソフト「memoQ」を使用し、ゲームを実際にプレイしながら自然な表現へ仕上げていく専門性の高いポジションです。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【ゲーム業界での韓日翻訳・ローカライズ業務】 韓国本社で開発されたPC・モバイルゲームを日本向けに展開するため、ゲーム内テキストやWebサイト、仕様書などの翻訳を担当します。 単なる直訳ではなく、世界観やニュアンスを損なわず文字数制限内で最適な表現へローカライズ。 品質向上のためのブラッシュアップや適用後の確認作業も行います。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01371217 【お仕事のポイント】 【ゲーム業界での韓日翻訳・ロー

勤務時間09:30～18:00 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容★語学力UP！スキルUPのチャンス☆韓国語資料の翻訳業務を通じて語学スキルを発揮できるポジション！日本語への正確な訳出が求められるため、韓国語の経験が活かせる業務♪興味のある方はぜひエントリーを♪ 【エントリー時の不安を解消】未経験業界からチャレンジできます♪自分の経験でチャレンジできるか不安な方や業務のことで分からないことがありましたら、アデコまでお気軽にご相談ください＊【部署の紹介】業務の疑問を気軽に相談でき、チームワークの良い職場です。働きやすさ抜群の職場ですので、気持ちよくお仕事できますね。 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10時間未満） 週5日 土日休み 1日7時間以上 外資

仕事内容翻訳通訳スタッフ／翻訳通訳スタッフ 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」など

勤務時間08:45～17:30 実働8時間0分／休憩45分

仕事内容【精密装置メーカーでの翻訳】＜大手メーカーで働くチャンス！語学スキルをいかして活躍できる翻訳のお仕事♪＞技術文書や取扱説明書の和英・英和をおまかせ！しっかり社員が教えてくれる環境でキャリアアップを目指せます◎派遣からの正社員登用実績もあり♪クルマ通勤もOKで社員食堂も利用できるから働きやすさも抜群★気になった方はお気軽にアデコまで♪ ＼語学スキルをいかして、ここから経験を積みたい方にも英語スキルを存分に発揮！社内食堂もあり大手メーカーの福利厚生も堪能できる環境で自分の強みをいかして働きませんか？更なるスキルUPを目指したい方におすすめの求人です。【企業紹介】半導体後工程向け装置をフルラインで

勤務時間9：00～18：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【ここがイチオシ】 翻訳経験を次のステージへ！ AI翻訳を活用したワークフロー設計や品質改善にも関われるポジションです。 単なる翻訳にとどまらず、ローカライズ戦略やプロセス構築にも携われるため、翻訳＋αのスキルを伸ばしたい方におすすめ 【企業紹介】 皆様ご存知の有名大手Eコマースサイト運営企業。 世界15か国にてECサイトを展開しています。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【IT業界での翻訳業務】 AIを活用した翻訳・ローカライズ業務です！ AI翻訳ツールを使いながら翻訳効率の向上や品質改善を行い、日本市場向けコンテンツの翻訳・レビューを担当します。 あわせて翻訳プロセスの改善やテンプレート整備などにも関わり、チーム全体の業務効率化を支えます ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01393244 【お仕事のポイント】 【IT業界での翻訳業務】【企業紹介】皆様ご存知の有名大手Eコマースサイト運営企業。世

仕事内容株式会社ＣｏｅＦｏｎｔ 【赤坂】フィールドセールス/AI音声翻訳「CoeFont通訳」・原則リモート・未経験可 【仕事内容】 【赤坂】フィールドセールス/AI音声翻訳「CoeFont通訳」・原則リモート・未経験可 【具体的な仕事内容】 ~東京工業大学発のベンチャー企業/成長中のAI技術を活用した高品質な音声合成プラットフォーム「CoeFont」運営企業～ AI技術を活用した高品質な音声合成プラットフォーム「CoeFont」の導入を推進するため、フィールドセールスを募集致します。 ■募集背景 インバウンドの需要増などからお問い合わせも増えており、今後さらに導入・活用を推進するために募集し

仕事内容英語通訳翻訳／30代・40代活躍中・女性も活躍中 英語の通訳・翻訳業務 建築設備に関する英語の通訳・翻訳をお任せします。 ・技術文書や図面の翻訳 ・海外グループ会社に関する資料作成等の事務作業 ・建設現場での英語通訳 （現場へ出張があります。当初は日本国内の予定） 技術的な用語は分からなくても、徐々に覚えて頂きます。 ┈┈┈┈┈┈┈ ここがPoint ┈┈┈┈┈┈┈ 英語のスキルが活かせるお仕事です 時給2,300円～2,700円と実力を評価 出張あり ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ＼ あなたの経験が活きるステージ！ ／ 英語の翻訳・通訳の経験をお

勤務時間09:00～18:00(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 外資系企業 英語を使う仕事 未経験歓迎 社食あり 休憩室あり 髪・ネイル自由 最先端AI翻訳に携わる！翻訳経験×英語力を活かす★大手EC企業★ 翻訳経験者、必見！大手企業でスキルアップ間違いなし！ 社員食堂あり＆休憩室ありの快適オフィス!緑が多くリラックスできる!高時給2,350★最先端のAI翻訳プロジェクトに関われる＼やりがい十分global環境で英語力を活かす!☆AI翻訳ツールに携わる注目ポジション 【特徴・やりがい】 ・自由な社風 ・多くの人と接する機会がある ・自分のペースで進められる ・コツコツの仕事 ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕

勤務時間10：00～19：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ ＼物語の「魂」を繁体字圏へ繋ぐ架け橋へ／ 単なる翻訳ではありません。 原作への深いリスペクトを持ちつつ、あなたのクリエイティビティで現地のプレイヤーの心を震わせる物語を創り上げるお仕事です！ 【企業紹介】 大ヒット中のリズムゲームを手掛けるエンターテインメント企業です。 徹底したユーザー視点で、感情を動かす物語と高品質な表現を追求し、世界中に熱狂的なファンを生み出しています。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【スマートフォン向けゲームの開発会社でのローカライズ】 です。 「好き」と「語学スキル」が最高の武器になる環境！ 繁体字圏のプレイヤーに感動を届けるローカライザーを大募集！ 新規開発における、外注先との折衝などローカライズに関わる業務全般をお任せします。 日本と繁体字圏、両方のエンタメを愛し、やり込んできたあなたの知識が、そのままお仕事の質に直結します ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01390301 【お仕事のポイント】 【翻