東京都のタイ語 翻訳の求人・仕事・採用

勤務時間9:00～17:30（実働7時間30分） 勤務時間調整可能 開始 8:00～10:00 / 終了 16:30～18:30（週37.5時間以上を希望） 残業時間は月によって変動し、0時間の割合が多いです。

仕事内容＼おすすめポイント／ 〇 医薬品や医療関連の英語を活かして働きたい方にオススメ〇 西新宿エリアで通勤便利 【勤務先の概要】 外資系の製薬会社で添付文書に関するお仕事です。 【業務の詳細】 添付文書の作成補助 添付文書ＱＣ業務 関連部署・印刷業者への連絡 資料のファイリング 包材のＱＣ業務 ご応募お待ちしております。 【給与】 時給 2,100円 ～ 2,300円 ※交通費支給あり 【業務分野】 メディカル(臨床開発,安全性情報,データマネジメント,薬事申請・メディカルライティング,市販後調査,品質管理・品質保証,規格・規範に関する知識) 【更新日】 2026年8月18日

仕事内容【仕事内容】 【仕事内容】 ゲーム開発・運用における以下業務をお任せいたします。 ・海外版翻訳業務：韓国語 ・キャラクター（セリフ）の翻訳 ・ゲーム内用語の翻訳 ・SNS等の翻訳 ※応募後、同社の課題を対応いただきます。 【求める人物像】 ・機械学習による1次翻訳の効率化などに前向きな方 ・要求にたいして完成度を求め、妥協しない方 ・ゲームコンセプトを理解して翻訳ができる方 ・コミュニケーション能力のある方 ・ゲームを含め、エンタメコンテンツに幅広く興味がある方 ・チームワークを重んじる方 ・新しい表現への探求、開発に興味がある方 掲載企業名：AnyKan株式会社 提供元：JOBOLE

仕事内容オンライン韓国語レッスンの【ハングルネット】の韓国語講師を募集します。 ■ハングルネットとは 日本人学習者を対象に、Zoomなどのオンラインで韓国語を教えるサービスです。 個人レッスン、グループレッスン、子供向けのレッスンなどがあります。 利用者は3000人を超え、日々成長しているサービスです。 ■主業務 ・日本人学習者を対象に、Zoomなどのオンラインで韓国語を教えます。 ・レッスンのフィードバックや予約の確認など受講生と直接連絡をします。 ・受講生に学習計画を提示します。 ・レッスンスケジュールの管理を行います。 ・事務局との連絡も発生します。 ■必須条件 ・韓国語教育専門学位保持者

仕事内容【22:00-翌8:30】語学力を活かして高時給。週2日～OK！未経験OK！研修ありで安心スタート！ スキルを活かして 電話越しのお客様をサポートします☆深夜の時間帯でしっかり稼ぐ！ 中国語と日本語を使った電話通訳のお仕事です。 お客様と担当者の会話をリアルタイムで通訳します。 通訳する内容は、 行政機関や病院、生活に関するお問い合わせなど様々。 専門知識や通訳経験は必要ありません。 充実した研修をご用意しているため、 翻訳のお仕事が初めての方も安心してスタートできます。 【この求人のPOINT】 ・通訳未経験OK！研修からスタートできる ・語学スキルを活かして働ける ・時給1,55

仕事内容【エノテカ】英語翻訳＆海外事業部庶務／在宅中心※障がい者採用 【ENOTECA】 【仕事内容】: ■翻訳業務 海外事業の会議資料、自主監査表全般、海外イベントスケジュール表、契約書、海外事業規程など、幅広い翻訳業務 ・英⇒日（和訳）の割合 全体の40% ・日⇒英（英訳）の割合 全体の60% ■海外庶務 国際郵便手配、各種書類への役員署名、社判捺印の手配、大使館への書類提出、ビザ手配、WEBから現地規定や資料の調査（簡単なマーケット調査含む）、PPT 資料作成補助、部内会議運営サポート（議事録等） 【募集職種】:【ENOTECA】翻訳事務 【雇用形態】: 契約社員 【給与】: 年収308000

仕事内容Side（旧PTW）は、世界中の大手ゲーム開発会社やスタジオとパートナーシップを結び、技術的・クリエイティブなソリューションを提供している、グローバルなゲーム開発＆サービス企業です。 1994年に日本で設立されて以来、Sideは世界15カ国・40以上の拠点に展開し、北米・ヨーロッパ・南米・アジアとグローバルに事業を展開しています。 提供サービスは、共同開発、アート制作、ローカライズ、音声制作、品質保証、LQA（ローカライズQA）、カスタマーサポート、コミュニティマネジメント、データセット構築など多岐にわたります。 Side International Japanの翻訳部では、「クライアント

勤務時間08:30～16:00(休憩：1時間) 実働時間：6時間30分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 未経験歓迎 休憩室あり 新卒・第二新卒歓迎 《時間相談OK!》教えてもらえる環境◆長期！翻訳等の事務サポ★ 就業時間や日数も相談OK！自転車や車通勤も可能です☆彡 医療業界未経験からTRY!安心◎教えてもらえる環境!16時台退勤でワークライフバランス◎残業基本なし！ 同業務の人もいて安心！経験を活かしてお仕事してみませんか？ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・チームワークがよい ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・同じ業務ではたらく人がいる ・コツコツの仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:30～16:00 実働時間

仕事内容翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その上で

勤務時間月・火・水・木・金 9:00～17:30 （実働7時間30分）休憩60分 （残業の目安）15時間以内

仕事内容【駅近！有名スマホメーカーで通訳／翻訳のお仕事】～日韓語学を活かせるサポート業務～・プロジェクト進行管理サポート（韓国との打ち合わせ）・要件／仕様サポート・会議調整・資料作成・議事録作成～営業担当のおすすめポイント～・パソナスタッフ活躍中の職場♪・日韓語学を活かした事務♪・月37万円以上可♪

勤務時間（ 1 ） 9:00-17:30 （実働7時間30分・休憩60分） （ 2 ） 8:00-16:30 （実働7時間30分・休憩60分） （ 3 ） 10:30-19:00 （実働7時間30分・休憩60分） （ 4 ） 11:30-20:00 （実働7時間30分・休憩60分） ※組み合わせシフト(月150～160時間ほど)

仕事内容お仕事の内容 ＜ グローバルな人材へ成長！ ＞ 英語を使える仕事がしたい！ でもビジネスで使うのは初めて…とお悩みのアナタ！ まずはファーストステップとして英語の使用頻度が《 1～2割 》のこちらでスキルと実務経験をGETしませんか？ ▼ご担当いただくのは大手銀行向けの為替システムのサポートデスク！ 状況のヒアリング、エスカレーション、お客様への回答を電話とメールで行います＊ 海外の方と連絡を取るケースがあるので、英会話スキルを活かしてコミュニケーションを取ってくださいね＊ 習熟度によっては《 週2日は在宅 》など働き方も柔軟！ グローバルなお仕事に挑戦したいならふるってご応募ください！

勤務時間08：40～17：20（実働07：40、休憩01：00） 残業月20～20時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【10月スタート】英語スキル活かせる！通訳、翻訳業務★契約支援サポート等 ●先方より提出を求められた際の書類作成支援 ●先方との協議事項整理、交渉支援 ●外資系企業向けの契約変更申込手続き関連の打合せへの同席 ●要望事項の翻訳、内容整理、通訳 ●打ち合わせ同席、進行（外出アリ） ●先方へ契約の進捗確認等について、会社側の意向を英語で伝達 【お仕事のポイント】 外出を伴う通訳翻訳業務！英語スキル活かそう大手グループならでは！充実の福利厚生◎企業との交渉支援や書類作成サポート業務など★英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★、新卒・第二新卒歓迎、

仕事内容【仕事内容】 「業界」：ソーシャルゲーム / PCゲーム 「給与」：40-60万円 「勤務時間」：09:30-18:30（実働時間 8:00）※裁量労働 「勤務地」：六本木（リモート勤務） 「業務内容」 ローカライズディレクターとして、繁体字版におけるローカライズ業務全般をお任せしたいと考えております。 例）翻訳品質管理 / 翻訳内容の編集 / リソース配置 / 翻訳の方向性策定 / 翻訳者の教育 等 「求めるスキル」 ・ゲーム業界における繁体字の翻訳実務経験 ・ローカライズ経験 ・ゲーム開発 / 運営経験（※コンシューマー、モバイルは問いません） ・繁体字ネイティブ＋日本語ビジネスレベル

勤務時間9：30～17：30（休憩60分）実働7時間00分 残業：月5～10時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【正社員目指せる！翻訳、翻訳に関する品質管理】 ・上場企業の開示/IR関連書類翻訳の品質管理 （誤訳、訳抜けのチェックや修正、翻訳作業含む完成品としての仕上げまで） ・登録翻訳者の評価、育成に関わる施策の企画・実行（品質評価、改善指導、研修） ・AIや翻訳関連ツールの検証、各種プロジェクト、オペレーションの改善、提案等 研修：OJTにて1か月程度 ※研修中も就業条件に変更なし 【お仕事のポイント】 休憩室には電子レンジ、冷蔵庫完備◎ 近隣にコンビニ、飲食店も多数あるのでランチに困りません。 服装：ビジネスカジュアル、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、

勤務時間週3日以上 1日6時間以上 朝～昼/昼～夕/昼のみ 9：15～17：30の間の6～7時間程度 （休憩１時間） 週の労働日数、勤務時間は相談可能 ・火曜日、木曜日に勤務できる方歓迎！ 【休日・休暇】 ・土日祝日、その他ＧＷ・夏季・冬季休業（会社カレンダ ーによる） ・入社時１ヶ月以内に年次有給休暇付与（週の労働日数・入社時期によって付与日数は変動。最大10日） ・有給の特別休暇制度あり（結婚、配偶者の出産、忌引など）

仕事内容【仕事内容】 登録支援機関として特定技能外国人が日本で働くためのサポートをする仕事です。 ・登録支援機関としての主な業務 ①インドネシア語⇔日本語の通訳・翻訳業務 ②特定技能外国人を受け入れるために必要となる申請書類の作成 ③登録支援機関に関する数字等の入力および書類発送業務 ・その他事務作業、雑務作業 ※PCスキルは基本的な入力（インドネシア語・日本語）ができればOK！ ※業務に慣れたら、週２～3日程度は在宅勤務も可能です！ 【給与】 時給1400円 ◆昇給あり ◆賞与あり（前年実績：年２回。勤続年数に応じて、3,000円～50,000円支給） 【特徴・メリット】 語学活用/P

仕事内容翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その上で

勤務時間08:30～17:00(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 未経験歓迎 休憩室あり 【英語使用】経験活かせる☆翻訳メインのお仕事 医療業界未経験からTRY!安心◎教えてもらえる環境!17時台退勤でワークライフバランス◎残業基本なし！ 就業時間や日数も相談OK！自転車や車通勤も可能です☆彡 同業務の人もいて安心！経験を活かしてお仕事してみませんか？ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・チームワークがよい ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・同じ業務ではたらく人がいる ・コツコツの仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:30～17:00 実働時間：7時間30分 休憩時

仕事内容株式会社サン・フレア 【四谷三丁目／在宅勤務可】翻訳チェッカー（特許電機分野）※未経験歓迎／翻訳企業トップクラスの実績 【仕事内容】 【四谷三丁目／在宅勤務可】翻訳チェッカー（特許電機分野）※未経験歓迎／翻訳企業トップクラスの実績 【具体的な仕事内容】 【年休124日・残業全社平均月9.2h／住宅手当・退職金あり／創業50年／あらゆる業界・すべての業種のお客様の文書翻訳・文書作成をトータルサポート】 同社は翻訳会社としての実務50年の実績を基に、半導体、重工業、医療機器、医薬、情報通信、環境関連などのあらゆる業界、マーケティング、知的財産、リーガルといったすべての業種のお客様のドキュメ

勤務時間月・火・水・木・金 8:45～17:30 （実働7時間45分）休憩60分 （残業の目安）10時間以内

仕事内容【外資系医薬品メーカーでの翻訳・QCのお仕事】≪お仕事内容≫・治験関連文書の翻訳、QCチェック・CTD、CSR、IB、PRTなどの文書整備・Excel/Wordでの資料修正、作成・PDFチェック、文書管理、図表変換・英文メール、会議参加、ライティング補助・アドミ業務：Ariba発注対応、精算サポート等≪おすすめポイント≫＊製薬会社臨床開発部門での翻訳・QC経験を活かせます！＊在宅併用で働きやすい♪

仕事内容【ここがポイント！】 スペイン語を使ってお仕事したい方必見！ゲーム業界でのスペイン語の翻訳ローカライズのお仕事になります。 会社内は20～30代活躍中！ゲーム好きな方求む！東京駅周辺勤務なので通勤がしやすい！ 有名大手ゲーム会社でお仕事できるチャンスです♪ ～ゲーム好きでゲーム業界でのスペイン語の翻訳ローカライズのご経験されている方、ぜひご応募ください～ 【仕事内容】 仕事内容 ローカライゼーションＰＭ（リーダーまたはアシスタント）として以下業務を担当していただきます。 ＜具体的な業務内容＞ ・翻訳コーディネーションに関するリードまたはサポート業務 ・ゲームのローカライズ業務全般 ・翻

仕事内容ー翻訳のその先へ。ゲームの品質を保証する、プロフェッショナルな仕事をしませんか？ー 【業務内容】 ★レビュー 既に英語翻訳されたテキストをチェックし、文脈に沿った自然な表現になっているか、誤字脱字がないか、統一性などを確認していただきます。 ★その他 ・ローカライズ翻訳：日本語などゲームテキストを原文から英語に翻訳します。 ・言語品質保証（LQA）：英語語版のゲームをプレイし、ゲーム内のテキストやUI、グラフィック表示に不具合がないか、英語として不自然な表現がないかなどを細かくチェックします。 ※変更の範囲：会社の定める業務