中国語翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

勤務時間09:30～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 派遣社員就業中 未経験歓迎 休憩室あり 事務はじめてOK 【＠1950】長期◎翻訳された中国語文のチェック＋社員アシ★ 同業務の方からのOJTアリ！テンプの仲間も活躍中の企業◎通訳/翻訳サービスを行う企業コーディネーターのサポート中国語のスキルを活かして働ける!ほぼ電話なしのコツモク業務◎事務経験少なめOK◎PC入力ができればOKです! 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・質問しやすい ・チームワークがよい ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・コツコツの仕事 ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:30～17:30 実働時間

勤務時間09:00～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 派遣社員就業中 休憩室あり 新卒・第二新卒歓迎 髪・ネイル自由 【完全在宅】長期☆製品の説明翻訳＆海外顧客メール問合せ★ 就業2週間後からフルリモート◎時短(6時間～)×週4勤務の相談可能!日本語 → 中国語 翻訳経験必須！IT･ソフトウェア業界経験ある方大歓迎 【特徴・やりがい】 ・質問しやすい ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:30 実働時間：7時間30分 休憩時間：1時間 追記事項：※時短OK！（6～7時間勤務も相談可能！） 残業時間：5～10時間/月 残業は少なめです！

勤務時間09：00～17：30（実働07：30、休憩01：00） 残業月5～10時間 残業は少なめです！ ※時短OK！（6～7時間勤務も相談可能！）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【大手NTTグループ】ソフトウェア製品の説明翻訳＆海外顧客メール問合せ ■製品説明書の翻訳＆間違いがないかチェック ■海外顧客からの問い合わせ対応（メール）→説明原文（日本語）は別部隊が対応するため、説明内容を翻訳しお客様へ送信するまでを対応します。 ※日本語→中国語（簡体字）へ翻訳のお仕事です 【お仕事のポイント】 日本語→中国語翻訳経験必須！IT・ソフトウェア業界経験ある方大歓迎就業2週間後からフルリモート◎時短（6時間～）×週4勤務の相談可能♪、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間未満、土

仕事内容■勤務地 東京都中央区新川2001-8-8 ■お仕事内容 《お仕事の概要》 企業の歴史や周年を彩る出版物の多言語化を支援する、エディターの業務です。 《具体的な内容》 ・日本語で作成された社史や記念誌において、外国語箇所（題名、章題など）の校閲をお任せします。 ・社史・記念誌の翻訳テキストの編集作業全般をご担当いただきます。 ・英語、中国語、韓国語をはじめ、多様な言語での対応をお願いします。 ・外部の翻訳会社やスタッフと協力し、質の高い多言語コンテンツを作り上げます。 ・Webサイトや動画など、デジタル媒体の多言語編集にも関わっていただきます。 ■募集情報 ＼語学スキルを武器に、世界の架

勤務時間08：45～17：15（実働07：30、休憩01：00） 残業できない方でもOk！ご相談ください◎Max5時間/月 遅出で10時～18時30分、11時～19時30分の出勤有（時差の関係で前後）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼在宅アリ／中国語通訳のお仕事◎期間限定で働こう♪ ●中国語通訳（台湾にある協力会社との会議など） ●会議前後の電話連絡（海外拠点との電話） ●社員作成の資料を英訳 ●TODOリスト作成（Word） ●スペルチェックなど 【お仕事のポイント】 企業間での中国語翻訳経験が活かせる！期間限定？在宅アリ◎台湾企業との会議で通訳をお任せ☆やりがいアリ♪通訳スキルを活かして働こう～！テンプの仲間も活躍中の企業◎、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間

仕事内容<仕事内容> 受付スタッフ！東京ドームシティで毎日がワクワクする仕事を！未経験歓迎☆安定企業☆福利厚生◎ ＼未経験歓迎！WordやExcelの基本操作ができれば問題なし ～アピールポイント～ ・東京ドームシティならではの福利厚生盛沢山！（福利厚生欄参照） →読売ジャイアンツ観戦チケットの優待販売や東京ドームシティ内各施設優待利用制度など ・正社員登用制度（職務限定）でキャリアアップ！ →制度が整っている募集だからこそ安心して応募できたという社員もいます。 ・様々な前職経験を持ったメンバー多数 →年齢層は若手が中心で、従業員同士のコミュニケーションも取れています。 ・残業ほぼなし →ワ

勤務時間9：00～17：30（実働7：30、休憩1：00） ◆残業：月5～9時間 ◆残業少なめ◎ ◆※10時～18時半のスライド勤務OK！お気軽にご相談ください。

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 日本語から中国語への翻訳サポート ◆自社製品マニュアルの翻訳業務（日→中） ◆ポストエディット業務 ・不自然な表現・誤訳の修正・ニュアンスの調整 ◆メール対応（電話対応は無し） など ＼人気の完全在宅／中国語ができる方welcome♪服装自由で働きやすい環境 ◎ 上記のお仕事以外も多数あり 完全在宅のオフィスワークや 誰もが知ってる有名大学でのオシゴト、 未経験から正社員目指せる事務など＊ 4月、5月スタートのお仕事も多数（） ≪おうちでカンタン！電話で登録OK≫ 来社不要でラクラク♪まずは登録だけでも◎ 【お仕事のポイント】 ＼レア

勤務時間09：00～17：30（実働07：30、休憩01：00） 残業月5～10時間 残業は少なめです！ ※時短OK！（6～7時間勤務も相談可能！）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 5月開始★＼完全在宅！／ソフトウェアに関する説明翻訳（日本語→中国語） ■製品説明書の翻訳＆間違いがないかチェック ■海外顧客からの問い合わせ対応（メール）→説明原文（日本語）は別部隊が対応するため、説明内容を翻訳しお客様へ送信するまでを対応します。 ※日本語→中国語（簡体字）へ翻訳のお仕事です 【お仕事のポイント】 就業2週間後からフルリモート◎時短（6時間～）×週4勤務の相談可能♪日本語→中国語翻訳経験必須！IT・ソフトウェア業界経験ある方大歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間未満、土

勤務時間10:00～18:30 実働07:30 休憩01:00 残業月5～9時間 残業少なめ◎

仕事内容大手Grならでは！充実の福利厚生◎長期で安定してお仕事したい方に★日本語→中国の翻訳経験活かせます！わからないことも質問しやすい♪残業少なめで公私のメリハリも◎時給2300円★経験が高収入に繋がる！当社限定☆パナソニック健保加入♪ご本人負担約4割で保険料がオトク！ ・勤務先の特徴 日本語から中国語への翻訳サポート ◆自社製品マニュアルの翻訳業務（日→中）◆ポストエディット業務 ・不自然な表現・誤訳の修正・ニュアンスの調整◆電話・メール対応 など ＼人気の完全在宅／中国語ができる方welcome♪服装自由で働きやすい環境◎ ・曜日・日数 月火水木金 週5日 土日祝休み♪ ・就業期間 202

勤務時間変形労働制

仕事内容<仕事内容> ゲームローカライズ日本語テスター 有名タイトルゲームのテキストが正常に表示されているか、世界観にマッチしているか等のチェック。 ローカライゼーションエラーの詳細なレポートを提供します。例えば、タイプミス、文法の問題、対話の不正確さなどが含まれます。 ユーザーが気持ちよくプレイできるよう、言語部分をメインに不具合の発見をしていく業務です。 ローカライズされたコンテンツがコンテキストとゲームプレイの経験に適合していることを確認します。 締め切りに厳密に従いつつ、最高の品質基準を確保します。 <給与> 時給1,250円～1,500円 <勤務時間> 変形労働制 <休日休暇> 完全

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター【中国語活用】 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されている

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 行政書士アシスタント お任せする仕事は、事務サポート、一般事務・営業事務・英文資料の分野となります。 ■書類作成（ワード、エクセルを使い申請書作成、オンライン申請用データ入力、申請添付資料の作成、受信資料の内容精査等。転記作業とチェックが主な業務です。合計すれば500種類はあるかもしれませんが、一日の作成数は3～20程度。9割はひな形有り） ■各種書類のスキャン、保存、管理（難易度低） ■データ入力・リスト作成（Excel使用、難易度低） ■各種庶務業務（郵便物管理、毎日） ■書類発送、宛名作成 ひな形あり。 ■電話応対 一日の業務量の5%以下 ■外出（まれに役所又は顧客事務

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 中国語使用！人気歴史シミュレーションゲームのプランナー 経験浅目でも応募可能！ 日本のゲーム市場において「歴史シミュレーション」というゲームジャンルを確立した超有名タイトルに携わっていただきます。 リリース前の準備期及びリリース後の運営期にタイトル担当としてご勤務いただくポジションです。 ・企画立案 ・仕様書作成 ・進行管理 ・テストプレイや分析 ※中国の制作会社とのやり取りが発生するため、中国語でのやり取りが可能な方の募集となります。日本の戦国時代の専門用語や背景などについて中国語で伝えていただく業務が発生します。（翻訳業務がメインではありません） 新規チーム立ち上げ募

勤務時間8:25～17:15（実働7:50／休憩1:00） ■毎週水曜は夜間開庁時間：8:25～19:00

仕事内容4/1開始★区役所での通訳／日本語・英語・中国語／大門・浜松町 ～区役所内での翻訳・通訳のお仕事＊日本語・英語・中国語あり ・窓口での手続き時、英語・中国語での通訳・各種証明書等のメールでの問い合わせ対応・区民課各係において案内チラシ、申請書、手紙等の翻訳・住民票、戸籍謄本等の証明書の出力・審査の事務 ※未経験の方にも丁寧に教えます！ 週5日勤務×土日祝休 ◎区民課にて案内チラシ、申請書、手紙等の翻訳外国人の方が来庁された際や電話での英語・中国語通訳をお願いします！ 未経験・ブランクOK！役所が初めての方も大歓迎！月収31万以上↑必須！TOEIC：730点以上または英検準1級以上・中国語日

勤務時間10：00～18：30（実働7：30、休憩1：00） ◆残業：月5～9時間 ◆残業少なめ◎

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 日本語から中国語への翻訳サポート ◆自社製品マニュアルの翻訳業務（日→中） ◆ポストエディット業務 ・不自然な表現・誤訳の修正・ニュアンスの調整 ◆メール対応（電話対応は無し） など ＼人気の完全在宅／中国語ができる方welcome♪服装自由で働きやすい環境 ◎ 上記のお仕事以外も多数あり 完全在宅のオフィスワークや 誰もが知ってる有名大学でのオシゴト、 未経験から正社員目指せる事務など＊ 4月、5月スタートのお仕事も多数（） ≪おうちでカンタン！電話で登録OK≫ 来社不要でラクラク♪まずは登録だけでも◎ 【お仕事のポイント】 大手Grならで

仕事内容日本発のグラフィックアプリを世界各国に発信！ローカライズ・カルチャライズ、マーケティング（繫体字中国語）募集 仕事内容 全世界で利用されているイラスト・マンガ・Webtoon・アニメーション制作アプリ『CLIP STUDIO PAINT』を中心に、関連サービスやチュートリアルコンテンツのローカライズ・カルチャライズを行い、全世界に向けたプロモーション活動を担います。 ・部署の仕事内容 『CLIP STUDIO PAINT』をはじめ関連サービス、コンテンツのローカライズ・カルチャライズ、およびアプリが対応する11言語の言語圏を中心とした全世界にむけてのマーケティング活動を行っています。日本発

勤務時間08:45～17:15(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 未経験歓迎 休憩室あり 【3月開始】在宅アリ★高時給2500円☆期間限定◆中国語通訳! 通訳スキルを活かして働こう～！テンプの仲間も活躍中の企業◎企業間での中国語翻訳経験が活かせる！期間限定？在宅アリ◎台湾企業との会議で通訳をお任せ☆彡やりがいアリ!期間内でしっかり稼ぎたい方にオススメのお仕事です！ 【特徴・やりがい】 ・アットホームな雰囲気 ・チームワークがよい ・世の中の役に立つ実感がある ・感謝の言葉をかけられる ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:45～17:15 実働時間：7

仕事内容◆当法人は在留資格（ビザ）申請業務等を行っています。 翻訳・通訳業務を担当していただきます。 ・中国人クライアントとの 通訳（中国語と日本語） ・各種書類の翻訳（中国語と日本語） ・電話・メールでのヒアリング対応 ・アポイント獲得、営業（問い合わせ対応、日程調整等） ・その他、事務所運営に関わる一般業務 【変更範囲：変更なし】

勤務時間08:25～17:15(休憩：1時間) 実働時間：7時間50分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 未経験歓迎 事務はじめてOK 【通訳☆経験不要】英語・中国語(北京語)使用あり！＠区役所 ＼通訳や翻訳が未経験でもチャレンジOK／語学スキルを活かしておしごと木を基調としたスタイリッシュできれいな庁舎!窓口や電話での通訳＆チラシや申請書の翻訳をおまかせ!土日休みでワークライフバランスGood!ブランクからの復帰も叶います☆ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・アットホームな雰囲気 ・質問しやすい ・マニュアルあり ・未経験からスキルが身につく ・世の中の役に立つ実感がある 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:25～17:15 実働時間：7時間5

勤務時間09:30～18:30(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 髪・ネイル自由 【中国語繁体字】☆高時給2300円☆◇ゲームローカライズ・翻訳◆ 【人気業界】好き！が活かせる!ゲームに興味のある方必見！ゆったり9時30分スタート☆彡うれしい駅チカ☆ゆったり出勤!ランチスポットいっぱいの六本木エリア☆オンオフも充実★中国語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・自由な社風 ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09