東京都新宿区の翻訳 通訳の求人・仕事・採用

勤務時間09:00～17:45 実働7時間45分／休憩60分

仕事内容【ネット証券会社での通翻訳】オンライン会議での日英同時通訳のお仕事です。技術系の会議が中心で、その他採用面接、人事会議、事業関連会議などもご対応いただきます。 通訳・翻訳の経験を生かせるお仕事＊出社はほとんどなく働きやすい！同じ業務を担当する方もいて安心です。 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10時間未満） 週5日 土日休み 1日7時間以上 駅から5分以内 きれいなオフィス 食堂あり 少人数（5名以下）の職場 服装自由・カジュアル可 アデコの派遣社員が就業中 基本在宅勤務(8割程度在宅) 20代活躍中 30代活躍中 40代活躍中 50代活躍中 金融

勤務時間08:45～17:30 実働07:45 休憩01:00 残業なし☆彡

仕事内容資格なくてもOK♪会議の際の手話通訳☆彡落ち着いた雰囲気の職場◎都庁前駅から歩いて4分で着きます★17時半定時×残業なしが魅力的社員食堂もあってとっても便利！先取り♪冬からスタートのお仕事です◎業界TOPクラスのパナソニック健保年間保険料がとっても、オトクに♪ ・勤務先の特徴 手話通訳のお仕事 ◆会議の際に手話通訳の対応 ・曜日・日数 月火水木金 週5日 土日祝休み♪ ・就業期間 2027年01月上旬～ 契約更新のある長期のお仕事です ・勤務地 東京都新宿区 ・職種 通訳業務 ・募集人数 1名 ●募集条件 ・実務経験 未経験可 ※業界未経験OK●手話通訳の実務経験がある方 ・

勤務時間勤務時間は指定しない ツアー開催時（1日あたり2時間、最大8時間）

仕事内容【仕事内容】 世界中から訪れる外国人旅行者に、日本の伝統文化の魅力を伝える通訳・ガイドのお仕事です。 今回は、日本語・英語に加え、スペイン語またはドイツ語で業務対応できる方を募集します。日本語・英語のみの方は今回の募集対象ではありません。 主な活動エリアは神楽坂。浮世絵、伝統染色、坐禅、芸者、茶道、和菓子、能楽など、日本を代表する伝統文化体験をご案内します。 【主な業務】 ・伝統文化体験での通訳 ・神楽坂を中心とした街歩き、文化体験、居酒屋ツアーのガイド ・ツアー前後のお客様対応 私たちが大切にしているのは、単に観光地を案内することではありません。文化が生まれた背景や歴史、日本人の価

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 ■勤務時間■ 24時間内で1日4時間～ 週3日以上です。

仕事内容語学力を活かせる通訳・翻訳のオシゴト ＜現在募集中の言語＞ 中国語、韓国語、インドネシア語、フランス語、ネパール語の通訳・翻訳をお任せ☆ 海外と日本をつなぐ仕事がしたい、 日本に来て困っている人の手助けをしたい、 そんな私たちと同じビジョンを持った方、大歓迎です！ ≪お仕事内容≫ 電話やオンラインを通した通訳・翻訳をお任せします♪ 医療施設や市区役所、公共交通機関のカウンター、 ブランドショップなどでコンシェルジュ対応、在日外国人の相談窓口をしていただきます。 また、日本語カスタマー対応もお任せしますので、幅広い業務を経験することができます！ ■電話通訳・相談 ■映像通訳・相談 先

勤務時間08:45～17:30 実働07:45 休憩01:00 残業なし☆彡

仕事内容12月開始だから準備期間もバッチリ◎やりがいとプライベート両方叶う★資格なくてもチャレンジOK◎経験いかせる◎手話通訳のオシゴト☆彡土日祝休みで疲れを持ち越さないピタッ！／と定時で上がれます★業界TOPクラスのパナソニック健保年間保険料がとっても、オトクに♪ ・勤務先の特徴 手話通訳の対応業務 ◆会議の際に手話通訳の対応 ・曜日・日数 月火水木金 週5日 土日祝休み♪ ・就業期間 2026年12月中旬～ 契約更新のある長期のお仕事です ・勤務地 東京都新宿区 ・職種 通訳業務 ・募集人数 1名 ●募集条件 ・実務経験 未経験可 ※業界未経験OK●手話通訳の実務経験がある方 ・

仕事内容【仕事内容】 ・キャラクター（セリフ）の翻訳 ・ゲーム内用語の翻訳 ・SNS等の翻訳 ※応募後、弊社の課題を対応いただきます。 ゲーム開発・運用における以下業務をお任せいたします。 ・海外版翻訳業務：簡体字 求める人物像： ・機械学習による1次翻訳の効率化などに前向きな方 ・要求にたいして完成度を求め、妥協しない方 ・ゲームコンセプトを理解して翻訳ができる方 ・コミュニケーション能力のある方 ・ゲームを含め、エンタメコンテンツに幅広く興味がある方 ・チームワークを重んじる方 ・新しい表現への探求、開発に興味がある方 掲載企業名：AnyKan株式会社 提供元：JOBOLE

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり6時間 ＜シフト例＞ 10：00～16：00（実働6時間／休憩可） 14：00～20：00（実働6時間／休憩可） ＜1週間の勤務例＞週3回勤務 勤務：月・水・土 休み：火・水・金・日

仕事内容通訳、観光案内、体験ツアーガイド、文化的なアドバイス、その他観光関連SNS発信業務

勤務時間実働7.5時間シフト制（休憩90分）

仕事内容【職種】 通訳販売 【勤務地】 伊勢丹 新宿店 【イチオシポイント】 ・日本語、中国語を活かしてお仕事 ・毎日のお洋服に悩まない、制服貸与 ・最大時給2080円！別途交通費支給 【仕事内容】 肌のコンディションを最適に保つスキンケアブランドのショップスタッフとしてご活躍いただきます。 《主な業務》 ・接客販売及び付帯業務 ・タッチアップ ・ラッピング ・レジ、会計補助 ・商品陳列、ディスプレイ ・在庫管理 ・店内美化など お客様に寄り添い肌の状況を見極めながら、肌タイプごとのケア方法や最適なアイテムを提案してください。働きながら美肌に関する知識を深めることができるお仕事です。 【キ

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 ■勤務時間■ 週3日以上 (1) 22:00～翌8:00（実働8時間／休憩2時間） (2) 23:00～翌9:00（実働8時間／休憩2時間） ※ご希望の勤務時間がございましたら、お気軽にご相談ください☆

仕事内容英語を活かせる通訳・翻訳のオシゴト 海外と日本をつなぐ通訳・翻訳のお仕事です。 日本で困っている外国人の方をサポートする、やりがいのあるポジションです。 ≪お仕事内容≫ 電話やオンラインを通した通訳・翻訳をお任せします♪ 医療施設や市区役所、公共交通機関のカウンター、 ブランドショップなどでコンシェルジュ対応、在日外国人の相談窓口をしていただきます。 また、日本語カスタマー対応もお任せしますので、幅広い業務を経験することができます！ ■電話通訳・相談 ■映像通訳・相談 先輩の優しいフォローやマニュアルがあるから、未経験でも安心です♪ ◆勤務時間◆ 週3日以上 (1) 22:00～翌8

勤務時間交替制（シフト制） 就業時間１：9時00分〜17時30分 就業時間２：8時30分〜17時00分 就業時間３：10時00分〜19時00分又は8時30分〜17時30分の時間の間の7時間程度 就業時間に関する特記事項：フルタイム勤務も可 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：10時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他１ヶ月ごとのシフトによる勤務 ※有給休暇は就業規則により採用月から付与

仕事内容手話通訳者・要約筆記者・講師派遣調整業務 一般事務業務 （手話通訳士有資格者は手話通訳業務を含む） 「変更範囲：変更なし」

仕事内容新宿京王化粧品カウンター中国語/日本語通訳 販売サポート

仕事内容【通訳スタッフ募集】接客・販売未経験OK！ビックカメラのアルバイト採用情報！ 家電の知識がなくても、家電販売・接客未経験でもOK！研修がありますので安心してお仕事をはじめることができます♪ 【中国語・英語通訳】 各売り場フロアにて、お客様と販売員との通訳および、 販売補助などをお願い致します。 ※基本的に簡単な商品説明やフロアのご案内となりますので 未経験の方もぜひご応募ください！ 【未経験の方も研修あり！】 ビックカメラでは、通訳をして頂けるアルバイト・パート を大募集しています☆家電に詳しくない、未経験の方も、研修がありますので安心してご応募ください！特に通訳はお客様と会話をして頂き

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり6時間 ＜シフト例＞ 17：00～23：00（実働6時間／休憩１時間） ＜1週間の勤務例＞週3回勤務 勤務：月・水・土 休み：火・木・金・日

仕事内容新宿の観光案内所を拠点として、ナイトタイムの体験型観光ツアーを主催、観光客に東京の魅力を紹介する。 ＜業務内容＞ 言語通訳、観光案内、体験ツアーガイド、文化的なアドバイスなど 異なる文化や言語をつなぐ重要な役割を果たしています。コミュニケーションの円滑さを確保し、訪問者やクライアントに価値ある体験を提供をする。

勤務時間09：00～17：45 【残業】有 月10時間程度を想定

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【同時通訳＆翻訳業務】 ★zoomの通訳機能を使用した同時通訳業務 ★上記以外の時間は、会議資料の確認・社内文書の翻訳業務等にあてていただきます 【お仕事のポイント】 【同時通訳（日⇔英）と翻訳のお仕事】★zoomの通訳機能を使用した同時通訳業務★会議資料の確認・社内文書の翻訳業務をメインでお願いします！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月10時間未満、残業月20時間未満、土日祝休み 【働き方・環境】 在宅ワーク・テレワーク、ブランク有OK、産休・育

勤務時間09:00～17:30 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容治験受託企業で、安全性情報に関する文書の英訳や内容確認、専用システムへのデータ入力を担当します。また、翻訳内容のチェックや機械翻訳後の確認、文献抄録の英訳および品質確認、進捗管理システムへの入力、関係者との情報共有などもお願いします。決められた手順に沿って正確に業務を進めながら、チームと連携して対応するお仕事です。 ＜派遣社員多数活躍中の職場なので、受け入れ＆サポート体制！＞在宅勤務を中心に働きながら、医薬品業界での英訳経験を活かせます。期間限定のため、次のお仕事までのつなぎや短期間で経験を積みたい方にもおすすめです。 【企業の紹介】医薬品開発の臨床試験を受託している会社で、新しい取り組みを

勤務時間勤務時間は指定しない 9:00～17:45 実働時間：7時間45分 週の就業日数：5日

仕事内容ほぼ完全在宅！スキル生かせる＊ネット証券会社で通訳・翻訳 ＼★アデコ株式会社から［派遣スタッフ］として就業いただきます★／ 長期のオシゴト！ ＜主な仕事内容＞ 【ネット証券会社での通翻訳】オンライン会議での日英同時通訳のお仕事です。技術系の会議が中心で、その他採用面接、人事会議、事業関連会議などもご対応いただきます。 ＜補足＞ 会議以外の時間で、会議資料の確認・社内文書の翻訳業務や、通翻訳に関する事務作業（マニュアル等の整備・更新など）を行なっていただきます。通訳が95％、翻訳は5%程度です。同じ通訳業務を担当する社員の方が2名おり、業務を分担しながら進めていただきます。 ＜お仕事のポ

仕事内容●手話通訳者・要約筆記者・講師の派遣調整業務 上記に伴う一般事務業務 依頼に応じて必要な支援を聞き取り、最適な手話通訳者・要約筆記者・講師 へつなぐ、コミュニケーションの架け橋となる仕事です。 将来的に手話通訳士資格取得者は、手話通訳業務を兼ねる事もできます。 【変更範囲：法人に関わる全ての業務】

仕事内容デパートの化粧品売り場にて、インバウンドのお客様の通訳業務を担当して頂きます。商品知識を身に着けた後は販売やそれに伴う業務をご担当ください。

勤務時間月・火・水・木・金 9:00～17:45 （実働7時間45分）休憩60分 （残業の目安）5時間以内

仕事内容【大手ネット証券会社での通訳・翻訳】◇Zoomの通訳機能を使用した同時通訳業務◇会議資料・社内文書の翻訳◇会議前の資料確認・用語チェック◇通翻訳に関する事務作業（マニュアル整備・更新等）◇チーム内で連携しながら業務遂行◇会議以外の時間は資料確認・翻訳中心※副業不可、一部証券取引制限あり ＜必須＞英語同時通訳経験アプリエンジニア・金融関連用語に抵抗がない方 ◎在宅勤務メイン◎同業務体制ありで安心◎通訳・翻訳の両方に携われる◎専門性の高い環境でスキルを活かせる ※在宅ワーク 在宅 完全在宅 テレワーク 在宅可能

勤務時間09:00～17:30 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容医薬品開発支援会社での安全性翻訳です。＼語学力をフル活用＊短期間でも自宅で快適に賢く稼げる／安全性情報の英訳・入力、機械翻訳の英文チェック（QC）、文献抄録の英訳を中心に、提携先への送付連絡などをお任せ。安全性業務もしくはメディカル翻訳経験があれば即戦力ですが、なくてもチャレンジ可能です！ 日々の業務は基本的に在宅勤務！満員電車に揺られるストレスや、毎朝の服選びの時間をまるごとカット。「静かな環境で集中して翻訳に向き合いたい」「在宅で体力を温存しながら、これまでのキャリアを活かしたい」という方に、これ以上ない最高の環境です！【企業紹介】医薬品の臨床試験の支援やデータ管理、開発コンサルティング