英語翻訳 - 東京都千代田区 の求人・仕事・採用（3ページ目）

勤務時間月火水木金 11:00～19:00

仕事内容〇スマートフォンゲームの開発、運営にかかわるトランスレーターとして、 双方の文化を理解した通訳や、翻訳対応を行っていただきます。 【具体的には？】 ・スマートフォンゲーム開発、運営にかかわる会議の通訳 ・開発、運営に関わる仕様書、技術資料、告知文章等（その他資料、メール含む）の翻訳 ※外国語文⇔日文の双方向となります ・外注翻訳納品物の受入検査 ・社内外との連絡、リレーションの構築 【その他】 ・夜間や休日に障害対応のため、突発で業務が発生する可能性があります。 また、海外の取引先との打ち合わせを行う際、取引先の時差に合わせた業務をお願いすることもあります。 【使用ツール】

勤務時間9：30～17：30（実働：7時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【企業紹介】 世界的有名企業のメンバーファームであり、最先端のデジタル技術を活用し、監査および保証業務をはじめ、各種アドバイザリー業務を行っている企業です！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【主な仕事内容】 主に経理・会計・税務・人事領域に関連する社内外の英訳プロジェクトの支援・企画・推進・管理・改革をお任せします。 ※但し、経験・スキルに応じて担当して頂く役割を決定します。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A00924612 【お仕事のポイント】 【企業紹介】世界的有名企業のメンバーファームであり、最先端のデジタル技術を活用し、監査および保証業務をはじめ、各種アドバイザリー業務を行っている企業です！、20代活躍中

勤務時間09：00～18：00 【残業】基本有りません

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◇翻訳業務翻訳は英語から日本語が8割程度 ●新製品リリースにあたっての集中的な翻訳業務 （グローバル制作の英語版資料の翻訳を順次実施） ●社外公開資料を含むアドホックな翻訳業務 （英語資料の日本語への翻訳、また、英語への翻訳。翻訳ツールを活用し、加工、提出） ●アドホックなリサーチ （指定された公開資料からキーワードを抽出し、調査資料のリファレンスチェック等を実施） ●ごくまれに簡易的な通訳業務（質を問うものではありません） 【お仕事のポイント】 大手外資系ITサービス企業にて、翻訳のお仕事です♪TOEIC900点以上、IT業界における翻訳経験が2年以上

勤務時間09:00〜17:20

仕事内容大手・有名 英語使用 駅から5分 派遣就業中 未経験OK 事務はじめてOK 【ポイント】 穏やか財団法人で部内サポートをお任せ！社内報作成やノベルティ管理など【難しいOAスキルは不要】英語に関する実務経験があればエントリーОK♪英語は簡単な電話取次と社内報作成での英文対応で使用！翻訳ツールOKですあなたの頑張りをしっかり見てくれる！直接雇用の実績あり☆ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・質問しやすい ・未経験からスキルが身につく ・同じ業務ではたらく人がいる ・PC操作が多い仕事 ・同じ派遣会社の人が職場にいる 【勤務条件】 ＜勤務地＞ 東京メトロ銀座線 赤坂見附駅 徒

仕事内容株式会社ユーザベース 日英翻訳・ローカライゼーション◆経営情報のプラットフォーム『SPEEDA』／フルフレックス 【仕事内容】 日英翻訳・ローカライゼーション◆経営情報のプラットフォーム『SPEEDA』／フルフレックス 【具体的な仕事内容】 ～世界最大級の情報プラットフォームを展開／コアタイム無しフレックス・原則リモート～ ■ポジション概要： SPEEDAの特徴である業界分析レポートなどのオリジナルコンテンツの日本語から英語への翻訳・ローカライゼーションを担います。また、ユーザベースグループの幅広い事業領域にわたる資料の翻訳や、翻訳プロセスにおけるチーム内や原文執筆者へのフィードバック

仕事内容求人概要 本ポジションでは、SPEEDA の特徴である業界分析レポートなどのオリジナルコンテンツの日本語から英語への翻訳・ローカライゼーションを担います。また、ユーザベースグループの幅広い事業領域にわたる資料の翻訳や、翻訳プロセスにおけるチーム内や原文執筆者へのフィードバックという重要な役割も担います。 私たちは、翻訳業務を単なる言葉の変換ではなく、編集も加えることで意図が適切に反映された付加価値を生むコンテンツ制作＝ローカライズと捉えています。 このような品質を伴ったコンテンツ・プロダクトを、ユーザーに的確かつ迅速に届けることに情熱を注ぎ、個人の成長とチームの進化の両方を、共に目指せる仲間を

勤務時間9：00～17：15（休憩60分／残業月10時間程度）

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 〇短納期の英訳 ・外注翻訳会社による納品物の一次チェック 〇英語による電話応対、会議のサポート ＜具体的な対外公表物＞ 決算IRプレゼン資料 ニュースリリース 統合レポート 会社案内 会社紹介ビデオ、 英文Webサイト、英文レター・メール、海外インデックス調査票、その他各種制作物 など 【お仕事のポイント】 【▼英語翻訳スキルを存分に発揮！】 ＊金融や広報のご経験ある方、大歓迎！ ＊お仕事はしっかりご指示あり＆率直な意見が出せる、風通し良い職場 ＊17時15分定時＆残業少なめ ＠各線秋葉原駅からスグ！、経験必須、新卒・第二新卒歓迎、30代活躍

勤務時間固定時間制 16:00～21:00（実働5時間・休憩なし） 【残業】なし 【勤務日数】週5日（月～金） ※事前のお休み相談が可能です！ 【勤務期間】即日～長期 ・5月開始、6月開始の相談可能

仕事内容当社スタッフが活躍中【16時－21時】書類作成とカンタン庶務 社員サポート＊書類作成とカンタン庶務のお仕事！ 【業務内容詳細】 ・各種書類作成（英文入力あり）※専門知識不要 →契約書、裁判所に提出する書類など ・カンタン庶務 →コピー、ファイリング、書類の誤字チェック ・その他、幅広く事務サポートをお願いします →電話対応(一部英語対応あり) 【使用システム】Word、Excel、専用システム ※書面や電話で一部英語対応があります！ わからない内容は翻訳機の使用OK！ PRポイント 【企業の魅力】 ・約720名の弁護士が在籍する、大手の法律事務所！ ・事務スタッフは専門知

仕事内容<仕事内容> 【20代活躍中♪語学スキルが活かせる】メーカー内での翻訳や貿易事務人材募集！※福利厚生充実※南関14 20代の若手などが幅広く活躍 ★弊社社員が数多く在籍しているので、フォロー体制も充実 ★同世代どうし仲が良く、和気あいあいとした職場です ☆福利厚生充実！産休・育休実績あり ☆専任のキャリアアドバイザーがしっかりとフォロー ≪お任せする仕事≫ 今回募集するポジションは英語を使ってのプロジェクトとなります。 プロジェクト先に常駐していただき、業務に従事していただきます。 ≪具体的な仕事内容≫ ・クライアントとのメールやり取り（英語） ・技術文書の和訳/英訳 ・商品の納期等のス

勤務時間10:00〜17:00

仕事内容英語使用 駅から5分 カジュアルOK 未経験OK 髪・ネイル自由 【ポイント】 weworkオフィスでグローバルな雰囲気！夏頃には浜松町に移転予定社長＆営業部長のサポート！お話しやすい方が多いです時短希望の方にもピッタリ！繁忙増員の募集です！英語のシステムですがご抵抗なければ実務は問いません！ 【特徴・やりがい】 ・にぎやかな雰囲気 ・アットホームな雰囲気 ・自由な社風 ・多くの人と接する機会がある ・動きがある仕事 ・同じ派遣会社の人が職場にいる 【勤務条件】 ＜勤務地＞ ＪＲ総武線 四ツ谷駅 徒歩4分 東京メトロ丸ノ内線(池袋－荻窪) 四ツ谷駅 徒歩5分 ＜期間＞ 2

勤務時間月・火・水・木・金 9:30〜18:30 （実働8時間）休憩60分 （残業の目安） 5時間以内

仕事内容【外資系企業でのアシスタントのお仕事】 ◎ COOの日常業務管理 ◎レポート・報告・プレゼンテーション・議事録作成など ◎スケジュール管理 ◎プロジェクト調整 ◎プロジェクトや緊急のタスク処理 ◎文書管理システムの維持 ※中国語を活かせるお仕事です♪

仕事内容<仕事内容> 特許事務スタッフ◎残業月10時間以下/英語が活かせるお仕事！勤務形態応相談 ワークライフバランスの整った環境で、特許事務職員を募集しております。残業はあっても月平均10時間以下程度です。 ライフステージに合わせた時短勤務などのご相談にも柔軟に対応しています。 今回は特許事務経験者の募集です。 海外クライアントが多いため英語力を生かせるお仕事です。 オフィスは四ツ谷駅のすぐ近くです。 【具体的には】 特許庁提出書類の準備 国内・海外クライアントとの通信業務 データ入力・期限管理・ファイリング 請求書作成等の経理業務 などの弁理士をサポートする事務業務。 <給与> 年収350

仕事内容正社員：英語/年収～700万円/実働7時間/翻訳＆通訳/大手ゲーム会社でのお仕事！ 【職種】 翻訳 【給与】 年俸 3,500,000円〜7,000,000円 【勤務時間】 ・朝（7〜12） ・昼（12〜17） ・夕方・夜（17〜22） 【勤務地】 東京都千代田区 【最寄り駅】 東京駅 【アクセス】 東京駅より徒歩3分 【仕事内容】 英語でのゲーム開発・運営に関わる通訳・翻訳ポジション ■主な業務内容 ・ゲームプランニングの担当者とコミュニケーションを取る ・開発、運営に関わる仕様書、技術資料、告知文章等（その他資料、メール含む）の翻訳 ※外国語文⇔日文の双方向となります

勤務時間09:30〜18:00

仕事内容大手・有名 英語使用 駅から5分 カジュアルOK 髪・ネイル自由 【ポイント】 やっぱり嬉しい残業なし♪自分の時間もしっかりキープ♪請求処理や固定資産の管理など経理サポートをお任せします！収入重視の方もwelcome☆時給1,800円で安定収入GET☆複数の駅から徒歩圏内！アクセス◎！半蔵門・永田町エリア◎！ 【特徴・やりがい】 ・自由な社風 ・お休みが取りやすい ・多くの人と接する機会がある ・経験を活かしてスキルアップ ・同じ派遣会社の人が職場にいる 【勤務条件】 ＜勤務地＞ 東京メトロ半蔵門線 半蔵門駅 徒歩3分 東京メトロ南北線 永田町駅 徒歩4分 ■複数の路線から

勤務時間09時00分～17時45分(休憩60分) ※9：30、10：00スタートや17：00までの時短も相談可能 ※最短10～16時の時短まで可能 1ヶ月の残業：なし

仕事内容会社情報：【東証一部上場】世界に拠点を置く、旭化成 ・特許情報の登録（専用システム） ・書誌情報の収集 └出願番号、公開番号、出願人、発明者など その特許を特定する情報です！ ・社内外の方とのやりとり ・海外への特許申請のサポート └英語でのメールあり！ 上記お仕事習得後は、状況を見ながら 社員から別業務を引き継ぎ担当いただく予定です。 【使用ツール】 PATAS(特許のシステム)、Teams ＊・・・・・・＊・・・・・・＊ 申請者の方がシステム入力してくれますので 情報の足りない箇所の補記や入力の抜け漏れを 確認していただくお仕事です。 必要情報が揃っていないとフローが進まない シス

仕事内容・資料、手順書の作成 日本語＆英語 ・資料、手順書の翻訳 日本語⇔英語 ・資料、手順書の説明、発表 日本語＆英語 ・資料説明 日本語と英語 ・会議に同席し、通訳 日本語⇔英語 ・海外エンジニアとの対応 英語 変更範囲：変更なし

勤務時間8：50～17：35（実働：8時間） （休憩45分） ■お仕事のポイント■ 同時通訳スキル経験活かせてみませんか！ 大手町駅直結で通勤便利 大手グループ企業！ 業務を通じてプロジェクトが円滑に会議やミーティングが執り行われるよう責任感を持ってお仕事出来る方に向いています。 【企業の紹介】 より安全で持続可能なモビリティソリューションへの需要が世界中で高まっていることから、自動車やテクノロジー分野の企業が、新事業領域への投資を強化しているグローバル企業です！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 大手自動車部品メーカーでのシステムに関わるプロジェクトの社内会議同時通訳（日本語～英語）と資料翻訳をお願いします。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A00937805 【お仕事のポイント】 【企業の紹介】より安全で持続可能なモビリティソリューションへの需要が世界中で高まっていることから、自動車やテクノロジー分野の企業が、新事業領域への投資を強化しているグローバル企業です！、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【

勤務時間09:00〜17:00

仕事内容英語使用 駅から5分 カジュアルOK 未経験OK 社食あり 休憩室あり 髪・ネイル自由 【ポイント】 有名大学の子会社にて学生の保険代理店業務☆長期で安定してはたらこう☆留学生と窓口でカンタンな会話＆資料作成アリ♪英語が好きな方必見◎17時終業で退勤後も充実して過ごせる♪残業が難しい方はご相談ください◎食堂や休憩スペースあり！オシャレなオフィスで環境Good♪ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・質問しやすい ・お休みが取りやすい ・同じ業務ではたらく人がいる ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 ＜勤務地＞ ＪＲ総武線 四ツ谷駅 徒歩5分 東京メトロ丸ノ内線(池

仕事内容<仕事内容> 日英通訳 1. スマートフォン、タブレット等の端末向け翻訳・レビュー・LT（英日） ＊ UIメイン、一部マニュアルもあります。 2. 現地ローカライズ業務等（調査などを含む）をはじめとしたサポート 3. 翻訳依頼者への質問、不明点の明確化 <給与> 年俸360万円～600万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年間休日120日以上 ◇ 年末年始休暇 <勤務地> 東京都千代田区東神田1町目4番1号 K&S FIELDビル５F <福利厚生> ◇ 雇用保険 ◇ 厚生年金 ◇ 労災保険 ◇ 健康保険 ◇ 交通費支給あり ◇ 服装自由

仕事内容【仕事内容】 英語圏等をターゲットに、アプリの利用者を増やす施策、アプリ利用者の利用頻度増加を狙う施策等を担当していただきます。プロダクトチームやデザイナーと連携しながら、KPI改善に向けて様々な施策を実行できます。 ・ＳＮＳ ・メルマガ/Ｂｌｏｇ ・アプリＵＸＵＩ改善 ・データを基に施策の企画 等 配属部署 【提供できる成長・環境】 ■グローバル9兆円市場をターゲットに、それを独占できる特許を取得。現時点で同領域シェア世界No.1のアプリを、利用者数世界一のアプリにするビジョンを達成するために、優秀なメンバーが切磋琢磨しています。 ■従業員の8割が海外籍の社員というグローバルな職場です（