翻訳 - 東京都千代田区 の求人・仕事・採用

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> WEBTOON漫画(縦スクロールマンガ)の写植編集・翻訳チェック 漫画好き必見！弊社では人気漫画アプリでランキング上位になる作品も取り扱っています。 ぜひ弊社で人気WEBTOON(縦スクロールマンガ)作品に関わってみませんか？ ※未経験者大募集 専門的な知識がなくても大丈夫です。 【業務内容】 下記の作業をお願いいたします。 ・写植編集チェック ・翻訳の誤字脱字チェック ・クライアントへの納品 すでに翻訳された日本語の文章のチェックをしていただくため、外国語のスキルは不要です！ 作業にはPhotoshopを使用します。 未経験の方も先輩メンバーが丁寧に教えるのでご安心くださ

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> ウクライナ語翻訳（JLPT N１資格） 日本語能力試験JLPT教材のネパール語翻訳業務です。 ネパール語字幕入り映像チェック テキスト作成業務など <給与> 時給1,480円～1,480円 <勤務時間> 勤務時間は指定しない 週1日からOK 土日祝のみOK <休日休暇> <勤務地> 東京都千代田区神田東松下町17ニッテン神田ビル 3階 岩本町駅（都営新宿線）：徒歩２分、ＪＲ神田駅徒歩6分、(JR山手線、JR京浜東北線、JR総武線、東京メトロ日比谷線、つくばエクスプレス)：徒歩７分 <福利厚生> ◇ 服装自由

勤務時間9：30～17：30 （実働7時間）休憩60分 【残業】10時間以内

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【紹介予定派遣★大手コンサル企業での通訳】 ☆社内会議のオンライン（Zoom、Teams）通訳業務☆ ◆ZoomやTeamsでの会議通訳（同時・逐次）、会議設定等（70%） ◆アドミ業務、業務改善サポート（30%） ◎お仕事ポイント◎ ＊TOEIC900以上お持ちの方必見！ ＊ほぼ在宅♪ ＊実務経験の長い方や通訳訓練校に通っていた方必見♪ 【キャリアサポートで自分を磨く】 なりたい姿をめざして アドバイザーと個別相談したり、 PC操作などスキルアップできる 研修・講座・eラーニングをご用意しています。 パソナはあなたの夢を応援しています。 KT60

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 【中国語翻訳】即日スタート丸の内勤務♪ゲームの中日翻訳業務！MMORPG好き歓迎！ ゲームアプリに関する翻訳（一部通訳）業務をお任せします！ 【業務内容】 ・中文簡体字⇔日文の文章翻訳 ・中国語⇔日本語の通訳業務 ゲームに関する仕様書、技術資料、メール、チャットツール上の会話などの翻訳をお任せします。 また、上記に関わる社内外との連絡業務もお願いします。 通訳業務に関して… ・会議での通訳業務(対面会議、TV会議、電話会議) ・基本的にTV会議での実施 翻訳に比べて機会は少ないので、同時通訳に自信のない方でもご応募ください！ ※業務割合 翻訳：通訳＝９：１ <給与>

勤務時間09：10-18：10（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語・アラビア語使用】 ◎ドバイでのプロジェクトに携わる同時通訳 ※建築業界のご経験は不要です ・アラビア語圏（当面ドバイ）のプロジェクト会議参加・同時通訳 ・文書管理など付随する事務処理の補佐 ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 06月、07月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 ＼アラビア語ができる方大募集／ ◇業界最大手の設計会社でアラビア語と英語の同時通訳のお仕事◇ ◎派遣スタッフさん多数活躍

仕事内容<仕事内容> 中日英翻訳 製品仕様、入札資料、レポート、市場調査資料、会議の議事録に関する翻訳(中国語、日本語、英語） 英語→日本語 中国語→日本語 <給与> 年俸360万円～600万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年間休日120日以上 ◇ 年末年始休暇 <勤務地> 東京都千代田区東神田 九段下駅 東京メトロ 半蔵門線 九段下駅から５分 <福利厚生> ◇ 雇用保険 ◇ 厚生年金 ◇ 労災保険 ◇ 健康保険 ◇ 交通費支給あり ◇ 服装自由

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター ◆未経験OK！◆完全土日祝休／年間休日120日以上◆20代～40代が活躍中！ 産業技術系ドキュメント、コーポレートコミュケーションドキュメントの翻訳コーディネーション。 お客様からの翻訳依頼に対する受注、翻訳データの解析、翻訳者の手配、翻訳レビュー、編集や校正始めスケジュール含めたトータルマネジメントをお任せ致します。 翻訳分野 ■産業技術翻訳：製品マニュアル、カタログ、仕様書など。 ■コーポレート・コミュニケーション翻訳：CSR報告書、統合報告 書、決算関連文書、各種 IRツール、会社案内など。 翻訳媒体 ■印刷物・WEB・動画 【仕事の流れ】

勤務時間9：00～17：00（実働：7時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【おすすめポイント】 人気の財団法人のお仕事です。 残業ナシのお仕事なので、ワークライフバランスを保ちながら、プライベートとも両立ができます。 フランス語・英語を活かせる希少なお仕事です

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【主な仕事内容】 業界の情報をまとめ、発信している部署での「フランス語＆英語担当」のお仕事です。 フランス語のニュースや文献などを翻訳（仏→日）し、レポートとしてまとめ、発信する業務をお願いします。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01161535 【お仕事のポイント】 【おすすめポイント】人気の財団法人のお仕事です。残業ナシのお仕事なので、ワークライフバランスを保ちながら、プライベートとも両立ができます。フランス語・英語を活か

仕事内容<仕事内容> ゲーム翻訳に自信あり！中国語が話せる方大歓迎 オンラインゲーム（PC、モバイル）の翻訳、LQA業務 本人の成長に合わせ、翻訳以外に下記の業務も携わることができます。 ・シナリオ制作 ・システム動作チェック ・ユーザーサポート ・イベント企画 ・SNSアカウント運用 ・コンテンツ製作に関する業務 ・KPI分析 <給与> 年俸300万円～400万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み 10時以降に始業 <休日休暇> 完全週休2日制 <勤務地> 東京都千代田区神田駿河台3-3 UZビル2F <福利厚生> ◇ 雇用保険 ◇ 厚生年金 ◇ 健康保険 ◇ 労災保険

仕事内容ポジションについて 本ポジションでは、『スピーダ 経済情報リサーチ』の特徴である業界分析レポートなどのオリジナルコンテンツの日本語から英語への翻訳・ローカライゼーションを担います。また、ユーザベースグループの幅広い事業領域にわたる資料の翻訳や、翻訳プロセスにおけるチーム内や原文執筆者へのフィードバックという重要な役割も担います。 私たちは、翻訳業務を単なる言葉の変換ではなく、編集も加えることで意図が適切に反映された付加価値を生むコンテンツ制作＝ローカライズと捉えています。 このような品質を伴ったコンテンツ・プロダクトを、ユーザーに的確かつ迅速に届けることに情熱を注ぎ、個人の成長とチームの進化の

勤務時間9：30～17：30 （実働7時間）休憩60分 【残業】残業なし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【翻訳】大手コンサル会社でのお仕事です 各事業において発生する翻訳作業・ポストエディット作業（メイン業務） その他翻訳業務 ≪必須経験≫ ■翻訳経験3年以上 ■翻訳校正経験 ■TOEIC900以上 （日→英、英→日両方発生します） 【キャリアサポートで自分を磨く】 なりたい姿をめざして アドバイザーと個別相談したり、 PC操作などスキルアップできる 研修・講座・eラーニングをご用意しています。 パソナはあなたの夢を応援しています。 KT6001003942 【お仕事のポイント】 【東京・丸の内エリア】コンサルティング業界／大手企業／在宅あり／通訳・

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> カンボジア語翻訳（JLPT N１資格） 日本語能力試験JLPT教材のカンボジア語翻訳業務です。 カンボジア語字幕入り映像チェック テキスト作成業務など <給与> 時給1,480円～1,480円 <勤務時間> 勤務時間は指定しない 週1日からOK 土日祝のみOK <休日休暇> <勤務地> 東京都千代田区神田東松下町17ニッテン神田ビル 3階 岩本町駅（都営新宿線）：徒歩２分、ＪＲ神田駅徒歩6分、(JR山手線、JR京浜東北線、JR総武線、東京メトロ日比谷線、つくばエクスプレス)：徒歩７分 <福利厚生> ◇ 服装自由

勤務時間10時00分〜21時00分(派遣先に準ずる)

仕事内容通訳販売|サムソナイト ヨドバシカメラ秋葉原(前払い可) 【店舗名】株式会社スタッフブリッジ samsonite/200272 【給与】翻訳：時給1,400円〜1,550円 【勤務時間】10時00分〜21時00分(派遣先に準ずる) 【交通】秋葉原駅より徒歩0分、岩本町駅より徒歩0分、末広町(東京)駅より徒歩0分 【勤務地・面接地】 東京都千代田区神田花岡町1-1 ヨドバシカメラ マルチメディアAkiba ■ 給与詳細 翻訳：時給1,400円〜1,550円 ■ 企業PR 【サムソナイト】は、アメリカのスーツケースとバッグのブランドです。「Life's a Journe

勤務時間09：30-17：30（休憩60分）実働7時間00分 ※残業時間：月0時間～3時間程度。■原則残業は発生しない想定です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ◎社内外向けの資料の英訳のお仕事です ・社内外各種資料の英訳作業 →会計・税務・人事・社内アナウンス等の内容を取り扱って頂きます ・メール対応 ・依頼内容の進捗状況管理 ・その他英訳作業に関わる事務全般 ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 06月、07月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【ほぼフル在宅OK（月1～2回出社）】【残業なし】【翻訳スキル活かせます】 ◇大手外資監査法人関

仕事内容マンガ好き必見！人気マンガアプリでランキング上位の作品も担当 ！？ Webtoonのローカライズ作品における翻訳進行管理 仕事内容 韓国で人気のWebtoonを日本の読者に向けて発信するお仕事です！ 翻訳の管理から監修業務までお任せします。 ・具体的には ・翻訳を依頼している業務委託スタッフの管理 ・あがってきた原稿の校正、写植編集チェック、納品作業 ・データ管理、スケジュール調整 ・翻訳家の補充・育成 など ※翻訳業務をお任せすることはございません ・入社後は 先輩からのOJTを受けながら、Webtoonの特徴や魅力、進行工程を覚えていただきます。 その後、少しずつ自分の業務領域を広

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> ネパール語翻訳（JLPT N１資格） 日本語能力試験JLPT教材のネパール語翻訳業務です。 ネパール語字幕入り映像チェック テキスト作成業務など <給与> 時給1,480円～1,480円 <勤務時間> 勤務時間は指定しない 週1日からOK 土日祝のみOK <休日休暇> <勤務地> 東京都千代田区神田東松下町17ニッテン神田ビル 3階 岩本町駅（都営新宿線）：徒歩２分、ＪＲ神田駅徒歩6分、(JR山手線、JR京浜東北線、JR総武線、東京メトロ日比谷線、つくばエクスプレス)：徒歩７分 <福利厚生> ◇ 服装自由

勤務時間08:50～17:20(休憩：45分) 実働時間：7時間45分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 休憩室あり 【英語】経験活かせる！大手メーカーでの翻訳メインのお仕事 大手メーカーでの会議の資料翻訳月収４０万↑これまでのスキルを活かせます残業ほぼなしなので、予定も立てやすい！キャリアを活かしてはたらこう！ 【特徴・やりがい】 ・質問しやすい ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:50～17:20 実働時間：7時間45分 休憩時間：45分 月～金 週5日 <給与> 時給3,000円～3,200円 月収例：月収例 465,00

勤務時間08：30 ～ 17：15（実働7時間45分） 休憩：60分 残業：なし ※服装 男性：スーツ 女性：オフィスカジュアル

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 郵政グループ本社にて英語業務3割、簡単事務処理7割のお仕事！ 〔お仕事の詳細〕 マネーロンダリング防止のための事務のお仕事です♪ ＜英語使用業務：3割程度＞ ＊英文のニュース記事を翻訳ツールを使って要約 →毎日更新される世界のニュース記事などを要約 ※銀行用の翻訳ツールあり、それいを利用してのお仕事です♪ ＜簡単事務：7割＞ ＊データの突き合わせ・照合 ＊重複データ等の確認 例）元データとの重複があるか、日本人か外国人か…etc ＊読み合わせ作業 →週2回、1日4時間程度 電話対応はほとんどありません！ 同じ業務をする

勤務時間09:15～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間15分

仕事内容【紹介予定派遣/正社員目指せます】 【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 社食あり 休憩室あり 【在宅可】大手町◎レポート・資料の日英翻訳!残業なし☆ 就業開始日相談可正社員を目指せます日⇒英翻訳の実務経験者の方へ在宅可/残業少な目/ワークライフバランス◎ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・アットホームな雰囲気 ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:15～17:30 実働時間：7時間15分 休憩時間：1時間 残業時間：基本的に残業はありません 月～金 週5日 <在宅勤務>

勤務時間08:50～17:20(休憩：45分) 実働時間：7時間45分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 休憩室あり 【在宅あり】大手◆長期!グローバル会議での通訳・翻訳○ テンプの仲間もたく活躍する企業＆拠点◎穏やかな方が多く環境GOOD世界的シェアトップ企業★HITACHIスキルを活かせる《通訳･翻訳》残業ほぼなし×在宅あり!ワークライフバランスも両立ok★働くならやっぱり大手！充実の福利厚生!年間休日多め! 【特徴・やりがい】 ・質問しやすい ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:50～17:20 実働時間：7時間45分 休憩時