英語翻訳 - 東京都中央区 の求人・仕事・採用

仕事内容<仕事内容> 【翻訳・通訳プロジェクトマネージャー】（翻訳案件の進行管理）◆英語力不問！／未経験歓迎 翻訳・通訳や字幕・ナレーション等様々なプロジェクトの顧客対応と進捗管理をお任せします。 具体的には 日本語や英語のコンテンツを 各国語に翻訳し様々な形態でお届けするための 一連の業務をお任せします。 翻訳・通訳、字幕・ナレーション制作・DTP 海外調査など、案件は様々です！ ＜仕事の流れ＞ ▼クライアントへの提案・受注（営業） クライアントの要望をヒアリングし、 サービスの提案や見積もりの作成・ スケジュール調整などを行います。 ▼翻訳者のアサイン 各言語・各分野に精通した約7,00

勤務時間（ 1 ） 9:30-15:30 （実働6時間00分・休憩0分） （ 2 ） 13:00-18:00 （実働5時間00分・休憩0分） ※9：30～20：00（休憩なし）実働5～6時間、企業より依頼の時間で勤務

仕事内容<仕事内容> 【大人気のリモート併用OK！】IT業界での日英通訳・翻訳 金融系プロジェクトでの英語通訳・翻訳業務にチャレンジしませんか？ 日英間のトランスレーションを担当していただきます。 主に会議通訳、議事録の作成、スケジュール調整などを通じてプロジェクトをサポートし、IT用語を含む専門的な内容を正確かつスムーズに伝達できる方を求めています。 【主な作業内容は】 ・会議通訳や議事録の作成 ・IT関連ドキュメントの日英翻訳 ・スケジュール管理や各種調整業務 ・部署間の連携を円滑に進めるためのコミュニケーションサポート IT業界での通訳・翻訳経験が豊富の方、IT用語などにも精通し、柔軟

仕事内容社史・記念誌の制作やアーカイブ・サポート業務等を手掛ける当社 にて、社史・記念誌、編集業務をお任せいたします。 ■業務内容 ・日本語で制作された社史や記念誌を英語等の他言語に翻訳 ・刊行する際に付随する編集業務全般 ・その他当社で発行する書店売りの書籍や、Ｗｅｂ媒体、映像等の デジタル媒体の翻訳 【翻訳実績】 英語・中国語・韓国語・マレー語・インドネシア語・ベトナム語・ スペイン語・ポルトガル語・フランス語・ドイツ語・チェコ語等 ＊変更範囲：会社の定める業務

仕事内容<仕事内容> 【東京】英語を使用した編集業務 日本語で制作された社史・記念誌などを、英語などの他言語に翻訳・刊行する際の編集業務をお任せします。 外部の翻訳会社・スタッフと連携しながら進行していきます。 ■主な業務 ・誌面内に使用されている英語表記（タイトル・見出し・キャプション・奥付など）の校正・チェック ・翻訳済み原稿の編集・整備 ・多言語対応書籍やWeb・映像などのデジタル媒体の編集業務 など これまでに、英語・中国語・韓国語・マレー語・インドネシア語・ベトナム語・スペイン語・ポルトガル語・フランス語・ドイツ語・チェコ語など、幅広い言語での実績があります。 <給与> 年収350万

勤務時間【勤務時間】 【1】8：00～21：00の間で実働8h、休憩1h 【2】14：00～翌8：00（実働16h、休憩2h） 【3】21：00～翌8：00（実働9h、休憩2h） ※【1】は週4～5日、【2】は週2～3日、【3】は週3～4日 【残業時間】 月5h未満 【勤務曜日】 月～日祝の間で週2～5日 ※勤務日数は時間シフトにより異なります（詳細は勤務時間欄参照） ■月単位の変形労働制：160～177.1h/月（超過分は別途全額支給） ★曜日固定の相談OK

仕事内容【応募資格】 [必須] 以下いずれも該当される方 (1)法人営業経験が2年以上ある方 (2)TOEIC700点相当の英語力をお持ちの方 【職種名】 法人営業 ★英語力を活かせる・翻訳サービスを提供★大型案件を多数支援／プライム上場 【仕事内容】 同社翻訳サービスの営業担当として、下記業務をお任せします。 ★こんな方におススメ！★ ・社会的にインパクトの大きい案件に携わりたい方 ・語学、通訳、翻訳に興味がある方 ・安定した経営基盤と顧客基盤の元、長期的に働きたい方 (1)顧客対応 ・顧客からの依頼に対し、ニーズ、期日、納期のヒアリング ・翻訳サービス内容の説明・提案・折衝 ・見積書等の作成、

仕事内容国内外を問わず様々な医療機関等から提供される薬の副作用情報を精査し、症例報告書を作成するお仕事。OJTで学びながら5～20名のチームで業務を進めるので、業界未経験の方もご安心ください。 【文献調査や資料作成、データ管理】 海外の医学論文といった文献調査、厚生労働省に向けた報告書やCIOMSという英文報告書の作成・チェック、治験データ等の入力・修正・管理業務など。英語の読み書きスキルが必要な業務から事務作業まで、幅広くお任せします。 【翻訳業務】 1日に翻訳する症例報告書は3～10件程。日本の症例を英訳するほか、海外の資料を和訳する業務もあります。文書の内容を理解しながらWordやExcel

仕事内容【応募資格】 [必須] 【いずれも必須】 ・読み書き・会話ともにビジネスレベルの英語スキルをお持ちの方 ・海外企業とのやり取りや交渉業務経験をお持ちの方 ・基本的なPCスキル(Word, Excel, PowerPoint等)をお持ちの方 【職種名】 人気コスメ『アナ スイ』の海外窓口担当◆未経験歓迎【英語力が活かせる/フレックス/在宅可】 【仕事内容】 アナ スイの海外代理店とのやりとりを中心に、香水やライセンスに関わる仕事を担っていただきます。 【業務内容】 ・海外代理店との連絡や調整 1.海外代理店へのブランド、商品、シーズン企画情報提供 ┗オンライン会議や翻訳した資料を通じて、ブ

仕事内容■仕事内容 ＜人事サポート業務＞ 人事総務部にて、主にデータ集計や翻訳業務などをお願いさせて頂く予定です。 データ集計 人件費やトレーニング実績等 人事にまつわるレポート作成のため、元データの集計やExcelへの入力、抽出作業 データベース(SAP)へのインフット等 日本語翻訳・資料作成 本国から届いたプロジェクト(主にIT関連のトレーニングツール)の和訳、日本語校正 プロジェクトの告知・説明のための社内ニュースレターや資料(Word、PowerPoint)の作成 証明書発行 労務関連事務 その他人事部内での事務作業全般 ＜企業HP＞ httpswww.bulgari.com/ja-jp/

仕事内容株式会社十印（TAKARA & COMPANYグループ） 翻訳案件の進捗・日程管理／翻訳業界未経験OK！／年休120日 【仕事内容】 ＜在宅勤務有＞英語力を活かせます／翻訳プロジェクトのマネジメント業務（コスト・スケジュール管理など） 【具体的な仕事内容】 ◆当社は、設立から61年の老舗翻訳会社です。大手有名IT企業から先進のベンチャー企業まで、さまざまなクライアントのエンターテイメント分野の英日翻訳を手がけています。PMとして翻訳プロジェクトを円滑に進行させるための業務全般をお任せします。 【具体的には】 ■コスト管理 ■スケジュール管理 ■翻訳手配 ■その他必要な作業の手配（上記は

仕事内容通訳業界のパイオニアとして日本で創業した当社。 リーディングカンパニーとして認知度も高く、年間の通訳手配実績1万1000件はビジネス通訳の国内シェアトップクラスであり、翻訳手配実績も9000件を誇ります。官公庁からの依頼も多く、高い品質実績を持ちます。 【業務内容】 あなたには、翻訳サービスの営業担当として、以下業務をお任せします。 【業務詳細】 ■顧客対応 ・顧客からの依頼に対し、ニーズ、期日、納期のヒアリング ・翻訳サービス内容の説明・提案・折衝 ・見積書などの作成、納期調整、納品後のフォローアップ ■社内調整 ・顧客ニーズを元に、社内の翻訳を行なう事業への見積依頼 ・納期、金額の

仕事内容菱洋エレクトロ株式会社（リョーサン菱洋ホールディングス株式会社） 営業事務／年休127日／土日祝休／リモートOK／定着率95％ 【求人要約】 【経営統合】業界トップクラスのエレクトロニクス商社 【働きやすさ】年休127日・残業少・週2日の在宅可 【キャリアアップ可】チームのリーダーを目指せる！ 挑戦を続ける業界トップクラスの老舗商社で 働きやすさも大切に、自分らしいキャリアを築く！ ＼当社のPOINT！／ ◇年間休日127日（土日祝） ◇残業月10～15h以下 ◇社員定着率95％以上 ◇在宅勤務、時差出勤もOK！ 「子育てが落ち着いてきたので、再びキャリアを築きたい」 「より

勤務時間9:00-18:00 （実働8時間00分・休憩60分）

勤務時間09：30-17：30（休憩60分）実働7時間00分 ※残業時間：月20時間～30時間程度。※8時間/日を超える残業、最繁忙期の4月下旬～5月はGW出勤・休日出勤一時的にありますが、閑散期は少な目です

仕事内容【中央区】未経験OK！憧れのグローバルサポート事務／土日祝休＊勤務10時～18時 あなたにピッタリのお仕事が必ず見つかる♪まずは「お仕事内容」「給与」「お休み」などの条件をチェック！ 募集要項 【雇用形態】 正社員 【給与】 月給 217,600円～281,200円 残業代別途支給 ◆想定年収：3,000,000円～4,000,000円 ※給与はご経験・スキルを考慮し、選考を通じて決定します 【勤務地】 東京都中央区八丁堀2-24-2 募集情報 【仕事内容】 ・講師の出退勤状況や勤務内容の確認 ・派遣先への日々の連絡調整や契約更新に関する通知対応 ・英語ネイティブ講師

仕事内容■お仕事内容 キャリアアップやキャリアチェンジにも◎ ・講師の出退勤状況や勤務内容の確認 ・派遣先への日々の連絡調整や契約更新に関する通知対応 ・英語ネイティブ講師との電話・メール対応（英語使用あり） ・講師情報や契約書などのデータ入力、ファイリング ・講師の入社準備サポートや、問い合わせ対応（日本語・英語両方あり） 全国で総合教育事業を展開する 《株式会社やる気スイッチグループ》の 英語教育サービスで活躍する 講師を支える、事務サポート業務をお任せします。 英語ネイティブ講師やバイリンガル講師と 教室をつなぐ“架け橋”として 子どもたちの成長を裏側から支える や

仕事内容最先端ICTの世界で、 【秘書】として研究者と社会をつなぐ国際的架け橋になる。 仕事内容： 当研究機構のAIセキュリティ研究センターにおいて、研究センター長の秘書業務全般を担当いただきます。 ・主な業務 1≫スケジュール管理・会議対応 ・英語使用を含む研究センター長の予定管理およびスケジュール調整 ・リモート会議を含む会議の設定、英語使用を含む出席者との日程調整、開催案内の送付 ・英文メールや資料の読解、それらの内容を日本語に落とし込んだ会議資料の準備および配布 2≫出張関連業務 ・出張申請手続き ・出張に係る経費精算 ・出張スケジュール表の作成 3≫外部・内部との調整および来客対応

勤務時間09:00～17:30 実働07:30 休憩01:00 残業なし◎

勤務時間■ 10：00〜19：00（（休憩：1時間）） ※勤務時間についてはご本人のご希望やご都合をお伺いしたうえで、柔軟に調整させていただく方針です。