翻訳 通訳 - 滋賀県 の求人・仕事・採用

勤務時間■8:45 ～ 17:15 （休憩45分/実働7時間45分）

仕事内容＼医薬品開発×英語翻訳専門職 ／ ー 医薬品開発の英語翻訳者として活躍しよう ー 業務内容 ■医薬品メーカーの研究所にて、社内文書の日⇔英翻訳業務 ＊日本語⇒英語 ＊英語⇒日本語 ＼業界知識等はゼロでOK！入社してから覚えていただけます／ 職場の雰囲気： 当社はチームワークを重視しており、互いに助け合いながら進める風土があります。 経験豊富な先輩が丁寧に指導しますので、翻訳のプロフェッショナルを目指す方には最適な環境です。 翻訳職としてグローバルな医療業界で活躍し、世界への架け橋となる重要な役割を果たしてみませんか？ 皆様のご応募をお待ちしています。 ■ 土日祝日休み ■企業カレンダーあり ■

勤務時間 就業時間１：9時15分〜16時15分 就業時間２：8時30分〜17時00分 就業時間に関する特記事項：（１）週所定労働日数は週５日、休日等は週休２日制（毎週） （２）週所定労働日数は週４日、休日等は週休３日制（毎週） 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：12時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始休暇 就業時間が（２）の場合、火曜日も休日。 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容・聴覚障害者等への手話通訳（早朝や夜の対応になる場合あり） ・コミュニケーション支援事業に係る派遣調整事務 ・手話講座開催に係る事務 ・聴覚障害者にかかるケアマネジメント及びネットワーク構築業務 ・障害福祉サービスに係る窓口対応業務 等 「会計年度任用職員」 応募締切：令和７年２月１４日（金）１７時１５分まで 選考日時：令和７年３月４日（火）または令和７年３月５日（水） 日時については応募時にお伝えします （従事すべき業務の変更範囲：変更無し）

勤務時間 就業時間１：9時00分〜16時00分 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始休暇 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容・市役所内での英語による通訳・翻訳（電話、メール応対有） ・外国人住民に関する相談業務（情報提供や関係機関への取次ぎ） ・国際交流に関する事務（姉妹都市来草に係る事務作業等） ・その他課の推進する事業の事務 「会計年度任用職員」 応募締切：令和７年２月１４日（金）１７時１５分まで 選考日時：令和７年２月１７日（月）時間は応募時にご案内します （従事業務の変更範囲：変更なし）

勤務時間08:30〜17:15

仕事内容＼ 激レア！目薬製造工場での通訳のお仕事！ ／ 中国語⇔日本語の通訳・翻訳のお仕事です!()! 学歴・職歴は問いません！中国語が話せる方必見！ (日給)約15,500円 【月収例】(日給)×20日(週5)＝約31万円 【おすすめポイント】 ◆時給2000円の高時給！ ◇珍しい激レアの職種！ ◆平日のみ！土日祝はお休み♪ ◇車両通勤OK◎ ◆前払いサービス利用可能！ 【検索ワード】 前払いサービス 派遣 誰でも 高時給 高収入 稼げる 長期 長期派遣 未経験 経験者 未経験OK 未経験歓迎 経験者歓迎 日勤 平日 平日のみ 土日祝休み 時給2000円 2000円 工場内 工場 製造

勤務時間08:30～17:15 実働7時間45分／休憩60分

仕事内容大手メーカー工場での通訳業務。中国語 日本語にて手順書の説明等を行っていただきます。 製品を通し関わる方々の最も幸福な人生を実現する為の世界を創り出すことを目標に、人々の健康の増進に貢献することを掲げておられます。【部署紹介】企業の中核でもあり意思決定でもある社長業務のサポートを通し、全てのステークホルダーとの関係を良好に保つことを目標にされておられます。 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10時間未満） 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 車通勤可 制服あり 食堂あり 男性比率高め 20代活躍中 30代活躍中 40代活躍中 メーカー 業界未経験歓迎

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 週２－３日！【ベトナム語⇔日本語】ベトナム語の通訳・翻訳 ★当社の現場で働くベトナムスタッフや外部のベトナム人の方との通訳や、資料の 翻訳作業をお願い致します。 ★主な業務 ベトナム人スタッフの面接やフォロー業務 取引先への企業訪問活動 ベトナム語翻訳など <給与> 時給1,300円～1,300円 <勤務時間> 勤務時間は指定しない 残業なし 完全土日祝休み 週2～3日からOK <休日休暇> 完全週休2日制 <勤務地> 滋賀県大津市大萱 瀬田駅 <福利厚生> ◇ 雇用保険 ◇ 交通費支給あり ◇ 日払い・週払い・即日払いOK ◇ 時短勤務制度あり ◇ 服装自由

勤務時間又は9時00分〜16時00分の時間の間の6時間程度 就業時間に関する特記事項：週２８時間勤務 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始

仕事内容ベトナム語通訳・翻訳 【募集期間】令和７年１月３０日（木）～２月１０日（月） 【選考日時】令和７年２月１７日（月）申込時に時間等連絡 《募集概要あり》 ＊募集概要は甲賀市のホームページをご確認ください。 【変更範囲】変更なし

勤務時間【時間】08:30 ～ 17:05（休憩60分） 【残業】20時間程度

仕事内容資料説明/説明資料の英訳業務/690288 仕事内容： ■海外との会議で資料説明/説明資料の英訳業務■ ・英語でのプレゼン ・説明資料の英訳 ・仕様書の英訳 【担当製品】ECU 給与： 時給 1,700円～ 交通費別途支給 【月収例】25万6700円＝時給1700円×151時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： CATIA（V5）、Excel 契約期間： 長期 派遣先： 情報システム

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 【通訳（ベトナム語）】開発途上国の外国人材の雇用創出を支援！（滋賀県草津市） 外国人技能実習生及び受入企業のサポート業務全般をご担当いただきます。（通訳・翻訳業務等を通じサポートいただきます） 当法人は、「世界の人材市場をつなげ、ヒトがどこにいても働ける環境、産業を創り出す。就労環境を整える、家庭収入を増やす、それにより子供が働かなくても良い環境を創る2050年までに100万人の雇用創出の目標を基軸に、世界中を雇用・人材市場としたグローバル人材の潮流を創り出す」ことをビジョンに掲げ取り組んでいます。 本ポジションは、ビジョン実現に向け、開発途上国の外国人材及び外国人材の受入

勤務時間月・火・水・木・金・土・日・祝 8:30〜17:15 （実働7時間45分）休憩60分 （残業の目安） 10時間以内 ※ 期間限定業務で、2025年6月頃までとなります。シフト制：上記就業時間含め2パターンあり。企業カレンダーあり。

仕事内容【医薬品メーカーでの通訳のお仕事です】 ◆通訳業務 ・中国語（標準語）⇔日本語の通訳 ・手順書の説明など ☆おすすめポイント☆ 残業少なめ 月収例：310,000 円

勤務時間【時間】08:30 ～ 17:15（休憩60分） 【残業】5時間程度

仕事内容大手医薬品メーカー※中国語への翻訳業務/713767 仕事内容： 【医薬品製造メーカーでの通訳業務】 ※目薬の製造がメインです ・通訳業務 ・中国語（標準語）⇔日本語の通訳 ・手順書の説明など 【担当製品】目薬 給与： 時給 1,920円～ 交通費別途支給 【月収例】29万7600円＝時給1920円×155時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel 契約期間： 2025/03/03から2025/06/30 派遣先： 大手医薬品メーカー

勤務時間08：30～17：15 【残業】有 10時間/月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◆通訳 ・中国語（標準語）⇔日本語の通訳 ・手順書の説明など ＜2交替勤務＞＊時間帯は以下です。 ［1］8：30～17：15 【休憩】12：00～12：45、15：00～15：15 ［2］16：05～0：50 【休憩】19：35～20：20、22：35～22：50 【男女比】7：3 【配属先部署】製造部 【部署人数】47名 【制服】あり/クリーンウェア 【身だしなみ】お化粧、アクセサリーはNG、ネイル不可 【施設】更衣室、食堂、駐車場あり 【喫煙】禁煙 【お仕事のポイント】 ＊中国語（標準語）をビジネスレベルで通訳できる方の募集＊＜2交替勤務が可

勤務時間 就業時間１：8時30分〜17時15分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：1時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他▼年末年始（１２月２９日～１月３日） ▼月曜から金曜のうち１日 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：16日

仕事内容■手話通訳に関すること ■聴覚障がい者等のコミュニケーション支援に関すること ■福祉サービスの情報提供及び相談に関すること ■障がい者福祉に関する窓口業務に関すること ■その他、所属長の定める事項に関すること 「会計年度任用職員」 応募締切：２月１８日（火）１７：００まで 選考日時：２月２０日（木）１５：３０から 【従事すべき業務の変更範囲：変更無し】

勤務時間又は8時30分〜17時15分の時間の間の6時間 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始

仕事内容・市内の子育て支援センター、児童発達支援センター等における外 国人児童・保護者に対するポルトガル語での通訳、翻訳及び支援 ・各種相談業務での通訳・翻訳 ・子育て支援事業にかかる補助業務 【募集期間】令和７年１月２４日（金）～２月７日（金） 【選考日時】令和７年２月１２日（水） 時間は申込時に指定 《募集概要あり》 ＊募集概要は甲賀市のホームページをご覧ください。 【変更範囲】変更なし

仕事内容【応募資格】 [必須] ・同時通訳経験２年以上 【職種名】 【年収500万～950万／リモートOK／フレックス制度／スキルアップ】通訳・翻訳 【仕事内容】 ○通訳業務（オンラインの場合はTeamsを使用します） ・経営会議、取締役会、役員会や部門ごとの会議 ・官庁や自治体との会議 ・記者会見、メディア取材 ・その他 〇翻訳 ・社内会議資料、プレスリリース、規定類、契約書、他 【事業内容・会社の特長】 関西の空港運営を行う、日系グローバル企業です。 詳細はお電話にてご説明いたします。 ※尚、応募総数が予想を超える場合は、弊社の書類選考を通過された方のみにご連絡を差し上げることを予めご了承頂けれ

仕事内容<仕事内容> ⊿45203《滋賀県大津市》 【医薬品開発に関わる日英の技術翻訳業務】 ■業務詳細 医薬品開発に関わる日英の技術翻訳業務 <給与> 年収300万円～400万円 <勤務時間> 固定時間制 <休日休暇> 週休2日制（土日） <勤務地> 滋賀県大津市堅田 湖西線 堅田駅より車で5分 <福利厚生> ◇ 交通費支給あり ◇ 雇用保険 ◇ 厚生年金 ◇ 健康保険 ◇ 労災保険 ◇ 資格取得支援・手当あり ◇ 寮・社宅・住宅手当あり ◇ 日払い・週払い・即日払いOK

勤務時間【時間】08:30 ～ 17:15（休憩60分） 【残業】10時間程度

仕事内容＊車通勤可＊駅近＊生産管理＠甲良町/703378 仕事内容： ■生産管理業務■ ・生産計画表の作成、輸入データのPC取り込み作業 ■生産準備業務■ ・品番情報のPC入力作業、台帳記入業務 【担当製品】ハーネス 給与： 時給 1,500円～ 交通費別途支給 【月収例】23万2500円＝時給1500円×155時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、Word 契約期間： 長期 派遣先： メーカーでのお仕事です。

仕事内容■生産管理業務■・生産計画表の作成、輸入データのPC取り込み作業■生産準備業務■・品番情報のPC入力作業、台帳記入業務 担当製品: ハーネス 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel Word 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】・PC操作できる方・Excel使用経験ある方【活かせる経験】Excel、Word 勤務地: 滋賀県 犬上郡甲良町 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談くだ

仕事内容■海外との会議で資料説明/説明資料の英訳業務■・英語でのプレゼン・説明資料の英訳・仕様書の英訳 担当製品: ECU 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: CATIA（V5） Excel 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】英訳能力。【MUST】Excel・powerpointの経験英語スキル【WANT】ITパスポート資格【活かせる経験】英語 勤務地: 滋賀県 犬上郡甲良町 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている

勤務時間08:30～17:15 実働7時間45分／休憩60分

仕事内容海外との会議において資料説明、英文資料の作成、翻訳業務 【部署紹介】原価管理・生産管理系の部署でのお仕事♪ 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 駅から5分以内 車通勤可 きれいなオフィス 制服あり 食堂あり 男性比率高め メーカー 業界未経験歓迎