外資系企業 翻訳の求人・仕事・採用

勤務時間08:00～17:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【ドイツ本社の日本法人での通訳・翻訳】具体的にはお客様への設備導入にあたっての技術者（ドイツ人）とお客様（日本人）の逐次通訳です。通訳が6割、翻訳が2割、書類作成などのアドミ業務が2割です。（通訳）社内、お客様との会議対応、お客様との打合せ（トラブルや設計変更など）同席などをお願いします。工場内に入っての通訳もあります。 【企業紹介】飲料製品のボトルを作る機械の輸入・設置・保守・運用を行っている企業です！ 【お仕事のポイント】勤務体系なども柔軟に相談に応じます！他にはないレア案件です！ 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 1日7時間以上 外資系企業 きれいなオフィス

勤務時間08:30～17:00 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容電機・電子部品業界での通訳のお仕事です。＼電子部品や半導体を扱う大手企業で、語学スキルをいかして働きませんか？／日韓・日英の通訳や翻訳を通じて、語学力を“実務でしっかり活かせる”ポジション。グローバルな環境で、日々スキルアップも目指せます！アデコスタッフさんも活躍中の企業のため安心してスタートしていただけます＊ ＜韓国語・英語を使った仕事がしたい方、今回の募集は見逃し厳禁！＞日本と韓国のビジネスをつなぐ、大切なポジションです＊「ちょっと気になる」その直感でOK！ぜひお気軽にご応募ください！【企業紹介】韓国に本社を置く、電子部品部門や半導体を扱う大手メーカーの日本法人です！ 【こだわり条件】

勤務時間08：30-17：00（休憩60分）実働7時間30分 ※残業時間：月0時間～5時間程度。会議などのタイミングで残業の可能性があります。 Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。 Q：残業は月にどのくらい発生しますか？ A：月の残業時間が10時間未満と少なめの求人です。 発生しても1日30分～1時間程度のため、 無理なく働き続けられます。 「基本は定時で帰りたいけれど、 たまに残業して収入をプラスしたい」 という方にぴったりな働き方です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◎韓国語の通訳翻訳のお仕事になります。 【韓国語通訳、翻訳経験や韓国語に自信のある方大歓迎！】 ・韓国語通訳、翻訳業務 ・来訪者、訪問対応 ・打合せでの通訳 ・韓国語書類の翻訳 ＊その他事務に付随する突発業務 ※メールのやり取りなどで韓国語を使用します（わからない単語は翻訳アプリ等気軽に使用できます） Q：業界の経験がなくても応募できますか？ A：はい、未経験の方も大歓迎です！ 特別な資格や専門知識は一切不要。 教育担当や現場の先輩スタッフが 基本の操作から業務の流れまで、 イチから丁寧にサポートするため 安心してデビューできます。 【お仕事のポイ

仕事内容【東京・丸の内】通訳、翻訳者｜未経験歓迎｜上場企業｜従業員1000名超の大規模企業｜医療・ヘルスケア分野｜資格取得支援制度あり ▼仕事内容 米国における不動産投資開発事業全般のアシスタント業務。 アシスタントから入ってゆくゆくはプロジェクトの主担当となることも可能です。 プロジェクト主担当とともに下記業務を行っていたただきます。 ・日々入手する新規候補案件のリスト化 ・プロジェクト投資後の予実管理状況のリスト化 ・各種資料作成サポート（社内説明用資料、外部提供用資料ほか） ・未開拓の現地パートナー候補等とのアポイントメント設定（連絡用の雛形文あり） ・既存及び新規プロジェクトに

勤務時間08:30～17:00 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【外資系メーカーでの通訳翻訳】外資系メーカーにて技術部にて通訳・翻訳のお仕事です。主に韓国本社との会議の際や、出張者来訪時にお願いいたします。その他資料の翻訳など部内サポート業務をお願い致します！ 【企業紹介】研究機能として日本国内の有力企業、大学、研究機関との共同研究等も積極的に行っている企業です。OJTがございますので安心してご就業頂けます！ 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 外資系企業 駅から5分以内 きれいなオフィス 派遣社員が就業中 服装自由・カジュアル可 男性比率高め 定型業務多め 20代活躍中 30代活躍中 40代活躍中 50

仕事内容10月・11月・12月スタート相談OK！【外資系企業／正社員登用の可能性大／700万～800万／リモート勤務OK】経理財務 リモート勤務OK、正社員登用の可能性大で人気エリアの求人です！ ＼おすすめポイント／ 1つ目はリモート勤務OKのお仕事です。 2つ目は経験、英語スキルを活かせるお仕事です。 3つ目は正社員登用の可能性大の求人です。 【 仕事内容 】 ・資金管理業務（日次・週次の資金管理対応） ・請求処理業務（内容確認から債務確定までの一連のプロセス） ・一般会計業務 ・親会社向けレポート整備（既存情報をもとに要件に沿った様式への整理・定型化） ・その他、ご希望の業務やスキル経験を活

勤務時間月～金 9：00～18：00（休憩1時間、実働8時間） 残業ほぼなし（業務状況により発生する場合もございます）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【仕事内容】 損害保険関連ITプロジェクトにおける通訳、翻訳業務 ＜通訳業務 約50％＞ ・社内外会議での同時通訳（日⇔英） ・要件定義、ワークショップ、プロジェクト会議対応 ・顧客向けミーティング、製品デモ対応 ・エグゼクティブ対応含む ※1回1～2時間程度 ※長時間会議は2名体制 ※急な通訳依頼が発生する場合あり ＜翻訳業務 約50％＞ ・提案書、仕様書、契約書の翻訳 ・社内資料、プロジェクト関連文書の翻訳 ・翻訳内容のレビュー、品質チェック ※AI翻訳ツール活用可 毎日通訳が発生するわけではなく、月単位では通訳・翻訳業務が概ね半々の割合です。

勤務時間8：30～17：00（実働：7時間30分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【企業紹介】 研究機能として日本国内の有力企業、大学、研究機関との共同研究等も積極的に行っている企業です。 OJTがございますので安心してご就業頂けます！ ＜仕事内容の詳細について＞ 【仕事内容補足】通訳・翻訳業務に伴い、韓国語（ビジネス会話・読み書き・流暢さ）必須となります。基本的には、自社社内システムを利用して業務を行っていただきます！また、半導体関連の内容になりますので、入社後に各種資料を用いて、勉強しながら業務にあたっていただければと思います。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【外資系メーカーでの通訳翻訳】 外資系メーカーにて技術部にて通訳・翻訳のお仕事です。 主に韓国本社との会議の際や、出張者来訪時にお願いいたします。 その他資料の翻訳など部内サポート業務をお願い致します！ ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01487444 【お仕事のポイント】 【メーカーでの翻訳】【企業紹介】研究機能として日本国内の有力企業、大学、研究機関との共同研究等も積極的に行っている企業です。OJTがございますので安心してご

勤務時間09：30～18：30 【残業】ほとんどなし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 《翻訳業務》 1. 字幕関連業務 ・海外番組の字幕監修 ・字幕制作会社への映像素材の共有、制作スケジュールの管理 2. SNS運用 ・番組エピソードのあらすじ作成 ・レギュラー番組の放送告知に関する予約投稿 3. 番組編成業務のサポート ・レギュラー番組・新番組の放送情報リストの更新 ・放送日、出演者、番組尺などの情報管理 4. 番組資料の作成 ・新番組の内容を確認し、番組紹介文を作成 など 【お仕事のポイント】 嬉しい駅チカ！韓国のエンタメ企業にて、番組の字幕作成やSNS運用、資料作成などをお任せ☆彡韓国語スキル生かしたい方必見！服装・髪色・ネイル自由

仕事内容【応募資格】 [必須] ・大卒以上 ・外資系企業でのExecutiveAssistant経験 3年以上 ・日英ネイティブレベル以上のスキルをお持ちの方 【職種名】 EXECUTIVE ASSISTANT【外資系企業】※リモート、フレックスタイム制あり 【仕事内容】 外資系広告エージェンシーでのEAポジションとなります ・スケジュール管理・調整、ミーティング手配、出張手配、経費精算、会食手配、タクシー手配、来客対応、昼食手配 ・ビジネスサポート：プレゼンテーション資料作成、会議ミニッツ作成（場合により会議に同席）、資料などの翻訳、メール代理送信、各種データ管理、通訳・翻訳の手配、ビジネス資料

勤務時間月～金 9：00～18：00 残業：5時間／月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】 ○社内外会議での日英通訳（同時・逐次／割合5：5） ○経営層ミーティング、顧客向け打合せ、研修対応 ○セミナー、ワークショップ、説明会での通訳業務 ○リモート通訳対応（オンライン会議中心） ○空き時間を利用した日英翻訳業務（全体の1割以下） RFx資料、提案書、社内文書、各種説明資料の翻訳 ※同時通訳・逐次通訳の割合はおおよそ5：5です。 ※通訳業務が中心となり、翻訳業務は補助的な対応です。 【お仕事のポイント】 ＼長期安定のプール制！同時・逐次どちらも活かせる（同通：逐次＝5：5）／ IT領域の専門知識と通訳スキルをさらに磨けます！現