大阪府のハローワーク 翻訳の求人・仕事・採用

仕事内容★★近鉄八尾駅から徒歩７分★★ 外国人材受入のサポート（ビザ等書類の作成、事務全般） 電話対応、インドネシア語と日本語の通訳、受入企業への巡回訪問 。 変更範囲：変更なし

勤務時間交替制（シフト制） 就業時間１：9時00分〜17時00分又は8時00分〜18時30分の時間の間の7時間程度 就業時間に関する特記事項：勤務シフトについては応相談 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容ＥＣＣ国際専門学校日本語学科での学校事務を担当いただきます ・受付業務（電話対応、学生対応、来客対応） ・ビザ関連業務（申請、在留管理など） ・入学後の面談通訳、生活ケアー、進学書類の翻訳等 ・その他責任者の指示する業務 【変更範囲：変更なし】

勤務時間又は9時00分〜18時00分の時間の間の8時間程度 就業時間に関する特記事項：就業時間は相談可 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：5日

仕事内容フィリピン人技能実習生の入国から帰国までのサポート 管理・指導、生活支援、問題解決等のサポート ビザ等の各種申請書類作成・手続き業務 ＊事務所内でフィリピン技能実習生の通訳業務や宿舎巡回および 通院同行などをしていただきます。 【変更範囲：変更なし】

仕事内容・日中貿易に関する取引先との連絡および折衝業務 ・中国語および日本語による通訳・翻訳業務（各種文書の翻訳を含 む） ・資料作成、電話・メール対応（日本語・中国語） ・一般事務業務 【変更範囲：会社の定める業務】

勤務時間就業時間１：10時00分〜19時00分 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：3日

仕事内容・ゲーム内のタイ語テキストの確認 ・翻訳内容が自然で適切かのチェック ・文字数や表示バランスの確認 ・タイの文化やユーザーに適した表現かの確認 ・不具合や翻訳エラーのバグレポート作成 ・プロジェクトリーダーへの報告 ゲームをより良い形でタイのプレイヤーへ届けるために、言語面か ら品質向上をサポートするお仕事です。 【変更範囲：変更なし】

勤務時間就業時間１：14時00分〜18時00分 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日水曜日，日曜日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始、夏季休暇 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：3日

仕事内容・主な仕事は、顧客への通訳（中国語）をお願いします ・その他業務として一般事務（ＰＣを使用したフォーマット入力・ Ｅメール・報告書、文書作成など）及び補助作業の対応をお願い します ＊ＰＣスキル必須です（必要なＰＣスキル欄をご参照ください） 【変更範囲：会社の定める業務】

仕事内容設計に関わる、以下の業務を行って頂きます。 ・一般事務業務全般 ・ドキュメント作成 ・英語翻訳業務（仕様書） ◆「未経験可」未経験の方には丁寧に指導いたします 「変更範囲：変更なし」

仕事内容海外バイヤーと連絡 商品情報翻訳 ＊変更範囲：会社の定める業務

仕事内容国内営業の事務的作業全般及びホームページの更新が 主なお仕事です。 ・担当営業のサポート業務 ・見積書、請求書の作成等 ・ホームページの更新（マニュアルあり。簡単な作業です。） ・その他電話応対、来客応対等の庶務（お茶出し含む） 【変更範囲：会社の定める業務】

仕事内容医薬・ライフサイエンス分野における翻訳やメディカルライティン グ、ＡＩ翻訳エンジンなど、幅広いサービスをクライアントの課題 やニーズに合わせて提案する営業の仕事です。 ・製薬会社・ＣＲＯ・研究機関等へのサービス提案 ・新規顧客開拓（問い合わせ対応、訪問、オンライン商談） ・既存顧客のフォローアップ、案件深耕 ・見積作成、受注管理、市場・業界情報の収集・分析 新規顧客の開拓と既存顧客との関係強化の両面から営業活動を行い 案件獲得から受注後のフォローまで幅広い業務を担いながら、 継続的な取引拡大を目指します。【変更範囲：会社の定める業務】

仕事内容医薬分野に特化した論文執筆や投稿サポートなどのプロジェクトを 管理する仕事です。クライアントニーズの確認から納品までを対応 していただきます。※新入社員研修、ＯＪＴ、サポート体制あり ・製薬会社、大学・研究機関等クライアントからの論文執筆、学会 発表資料作成などの依頼受付・対応、見積作成 ・スケジュール・内容の綿密な打ち合わせ、進行・予算管理 ・ライター、翻訳者、校正者や、資材製作会社などの手配・調整 ・品質管理、納品対応、フォローアップ など 多くの関係者と連携し、研究者や医薬・医学関係者の学術活動を 支えるやりがいのある仕事です。【変更範囲：会社の定める業務】

仕事内容主にグループ会社も含めた海外事業のサポート 通訳、翻訳 市場、競合、価格、商流に関する情報収集 メールやＷＥＢ会議を通じて海外の取引先とのコミュニケーション 海外拠点の訪問・現地の実態把握 資料作成 変更範囲：会社の定める業務

仕事内容海外商社、メーカーとの業務連絡、翻訳、通訳、電話応対など その他付随業務全般 【変更範囲：変更なし】

勤務時間交替制（シフト制） 就業時間１：10時00分〜16時00分 就業時間に関する特記事項：毎週火曜日、水曜日の１～２日勤務。別途、イベントやセミナー参 加の勤務も有り。 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日月曜日，木曜日，金曜日，土曜日，日曜日，祝日 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：1日

仕事内容吹田市多文化共生ワンストップ相談センターで多言語相談員として 働いていただきます。 【業務内容】 １．ネパール語～日本語の通訳、翻訳業務 ２．外国人等からの相談への対応（面談、電話、メール等） ３．相談記録の作成、その他一般業務 変更範囲：変更なし

仕事内容当社は、自動車のシートやバッテリーを温めるヒータ部品やセンサー部品を作 っています。皆さんには製品の試作段階からお客様に満足いただくような製品 プランを作成していただきます。 主な仕事内容：先輩のサポートのもと、ＣＡＤでの製品設計や試作品のテスト 、３Ｄプリンターを用いた道具作りを行っていただきます。さらに次世代コン トローラーの開発補助や、翻訳ツールを使った海外工場との連携など、刺激的 な環境でイチから専門知識を学べます。語学力や経験は一切不要。「ものづく りに挑戦したい」その気持ちがあれば大歓迎です！ 変更範囲：会社の定める業務

仕事内容日本語とインドネシア語を使って、外国人の就職のサポートと、 生活支援や申請のサポートをするお仕事です。 ・通訳及び翻訳 ・空港送り迎え ・定期的な面談 ・日本語習得の支援 ・各種行政手続についての情報提供や同行 ・相談又は苦情への対応 ・転職の時の支援 ・ＳＮＳでの勧誘及び採用のサポート ほか ◎有料職業紹介事業と登録支援事業 〈変更範囲：変更なし〉

仕事内容○購買アシスタント業務 在庫管理及び注文書発行、各種伝票発行 電話応対・来客応対 パソコンでの入力（ワード・エクセル） 事務所内清掃 業務手配補助など 海外との取引きあり（主にメールでのやりとり） ＊英語でのメールになりますが、ある程度内容は決まっており翻訳 機能を使用するので特に英語力は問いません。 ※変更範囲：会社の定める業務

勤務時間交替制（シフト制） 就業時間１：9時30分〜14時30分 就業時間２：16時30分〜20時00分又は9時30分〜20時00分の時間の間の5時間程度 就業時間に関する特記事項：ホテル往診やオンライン診療の予約状況で、１４時３０分から１６ 時３０分の時間帯に勤務の可能性あり。 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：1時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日その他 週休二日制：その他

仕事内容クリニックにおける外来看護業務および付随する業務全般。 具体的な業務内容 ・医師の診察補助、処置の介助（耳鼻科・整形外科・内科） ・採血、点滴、注射、心電図などの各種検査 ・院内調剤、医療器具の消毒・管理、片付け、清掃 ・受付業務 インバウンド（訪日外国人）対応について ・外国人患者様への問診（症状のヒアリング）、受診時のサポート ・ホテル等の往診 ・※日常会話レベルの英語力があれば活かせますが、翻訳ツール等 で対応、まずは看護業務に集中できる環境です。 【変更範囲：変更なし】

仕事内容海外の取引先との営業窓口及び貿易事務関連業務をお任せします。 新規開拓営業（飛び込みやテレアポ等）はありません。まずは英語 力を活かした業務からスタートし、段階的に業務の幅を広げていた だけます。 ・英語力を活かした翻訳・通訳業務（最優先業務） 社内会議や海外顧客とのウェブ会議における通訳・サポート 海外顧客との英文メールやり取り、問い合わせ内容の翻訳 ・海外顧客の営業窓口業務 既存取引先からの問い合わせ対応、受発注データの入力・管理、納 期調整 ・貿易事務業務（入社後に習得可能） 【変更範囲：会社の定める業務】

仕事内容・電話受付 ・修理品の受付 ・完成品の発送 ・メール、電話でのお見積対応 ・その他簡単な事務 ＊ＳＮＳ使用業務有り 【変更範囲：変更なし】