翻訳 雑誌の求人・仕事・採用

勤務時間10：00～16：00（実働5：15、休憩0：45） ◆◆残業なし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 技術資料の翻訳業務 ◆会議や海外拠点へ展開する資料の翻訳 ※日本語⇒英語翻訳メイン ※最終チェックあり 上記のお仕事以外も多数あり 完全在宅のオフィスワークや 誰もが知ってる有名大学でのオシゴト、 未経験から正社員目指せる事務など＊ 9月、10月スタートのお仕事も多数（） ≪おうちでカンタン！電話で登録OK≫ 来社不要でラクラク♪まずは登録だけでも◎ 【お仕事のポイント】 電話なし★翻訳に集中できる環境です！Wチェックありの安心環境です☆ブランクOK！翻訳経験を活かして活躍◎スタート時期はご相談OKです！週3日×10～16時で無理なく働ける♪

勤務時間08：30～17：00（実働07：30、休憩01：00） まれに残業あり 通勤ラッシュを避けて気持ちよく働こう♪

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼NTTGr★五反田の大手病院／英語スキル活かしてサポート事務♪・外国人の方の人間ドックの予約対応LTELやメールの通訳/翻訳あり・当日の受付＆ご案内（1日の流れ・結果の時期のお伝えなど） 【お仕事のポイント】 外国人の人間ドックの予約・来院サポート♪健康と安心を支えられます◎英語ありの事務にチャレンジしたい方＼大歓迎☆／17：00定時でサクッと帰宅♪私生活重視でのびのびお仕事できます☆シンプルなネイルもOKです！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、残業月20時間未満、土日祝休み

仕事内容●弊社発行する雑誌「ゴルフマスターズ」「名駅物語（中日新聞専 門店協力）」「ゆるり東海版（東海ラジオ協力）」「デートプラ ス東海版（ＺＩＰ－ＦＭ協力）」「子育て支援媒体（愛知県協力 ）」など自社媒体の編集・製作業務です。 ●雑誌の編集、製作をする業務です 「変更範囲：変更なし」

仕事内容【仕事内容】 【ゲームが大好きな方歓迎】 韓国本社で開発しているPCゲーム・モバイルゲームを日本でサービスするにあたり、ゲームコンテンツ全般を翻訳していただきます。 単に韓国語を日本語に翻訳するだけではなく、ゲームの世界観を損なわず、決められた文字数制限内に収め、ユーザーからの見栄えや分かりやすさを追求するプロフェッショナルな仕事です。ゲームを根幹から創っていくという、楽しさと充実感を味わえます！ ※エントリー後に翻訳トライアルの依頼をさせていただきます ※原則として在宅勤務と出社を併用した勤務形態となり、週1~2回は出社していただくため、 通勤可能な東京近郊にお住まいの方の募集となります <

仕事内容【応募資格】 [必須] ・TOEIC900点以上、英語検定1級 またはこれに相当する英語レベル [歓迎] 《歓迎スキル》 ・特許翻訳の職務経験がある方 ・技術翻訳の職務経験がある方 ・翻訳の仕事に興味がある方 ・留学経験や海外での職務経験がある方 ・外資系企業で現地法人とのレターのやり取りなどの職務経験がある方 【募集年齢（年齢制限理由）】 長期勤続によりキャリア形成を図るため（ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【職種名】 年収400万円～（経験加算あり）特許事務所内での特許翻訳！英語力必須！梅田駅直結の大型商業施設内勤務 【仕事内容】 特許翻訳者として、出願手続き

仕事内容◇化粧品等の貿易取引契約書等の翻訳業務（日本語・中国語） ◇資料・作成・管理 ◇顧客や関連会社との電話・メール対応、連絡調整、顧客訪問 ◇その他付随する事務関連業務 変更範囲：会社の定める業務

仕事内容病院内で下記業務を担当していただきます。 ・同時通訳 ・翻訳、資料作成 等 「働き方改革関連認定企業」 変更範囲：法人の定める業務

勤務時間09：00-17：40（休憩60分）実働7時間40分 ※残業時間：月0時間～5時間程度。■繁忙期は月10時間程度お願いする場合があります。残業時間はご相談可能です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ・技術文書の翻訳業務 ・技術文書の整合性確認 （バイリンガルチェック） ・書類更新業務 ※英語の実務経験が必要なお仕事です ※PC貸与あり ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 09月、10月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 ◆大手医療機器メーカーにて翻訳のお仕事◆ ◎所沢駅徒歩すぐ！食堂有り！派遣スタッフ多数就業中です ◎技術部署での翻訳のお仕事/医療系の専門用語は就業後に習得い

仕事内容《ゲーム開発におけるローカライズとは》 弊社では複数のタイトルを同時に開発しています。様々な言語へのローカライズは単に「翻訳する」作業ではありません。対応する言語の国での文化や情勢も理解して、世界各国のプレーヤーが違和感なく安心してゲームを存分に楽しめるよう、最高のゲーム体験とローカライズを提供することです。日本語や日本で当たり前・問題ないことは他の言語・国でも同様とは言い切れません。 例えば、「〇」や「×」などの意味も国が違えば意味が異なることがあります。言語の違いのみに留まらず、そういった表現も含めて細かいチェックを行います。またある国では当たり前の習慣や食べ物も他国では理解しにくい表現

仕事内容株式会社ビリオナー タイ語通訳／月給28万円以上／直行直帰OK／基本残業なし 【求人要約】 タイ語を活かして、新しいキャリアをスタート！ 通訳・建設業界未経験から専門知識を学べます！ 希望に応じて、将来は専門職を目指す道も◎ 「タイ語を話せる」その強みを、日本でのキャリアへ。 希望に応じて、将来は専門職を目指す道も◎ 「タイ語を話せる。」 そのスキルが、新しいキャリアの第一歩に。 募集するのは、日本人の現場監督とタイ人スタッフをつなぐ通訳です。 作業内容や安全に関する指示を伝え、双方が安心して働けるよう現場を支えます。 通訳経験や建設業界の知識は必要ありません。 入社後に仕事の

勤務時間月～金 9：00～18：00（休憩1時間、実働8時間） 基本残業なし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【仕事内容】 Sales／Customer Success領域における通訳・翻訳業務 ＜通訳業務（メイン）＞ ・顧客向けミーティングでの逐次／同時通訳（日⇔英） ・製品ワークショップ、デモンストレーション時の通訳対応 ・営業担当者・Customer Success担当者との社内会議対応 ・提案活動や導入支援に伴うコミュニケーションサポート ※1回あたり1～2時間程度 ※長時間対応時は複数名体制の可能性あり ＜翻訳業務＞ ・提案資料、プレゼン資料の翻訳 ・製品関連資料、トレーニング資料の翻訳 ・メール、議事録などの社内外コミュニケーション翻訳 ・顧客向け