映画 翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【翻訳者】日本のマンガを世界に発信しよう！/在宅勤務/働く時間選べる☆ 日本のマンガを外国語に翻訳したり、外国語のマンガを日本語に翻訳したりするお仕事です。 現在は ・日本語→英語 の翻訳者を求めています！ ■具体的な業務内容 ・翻訳前マンガを読む（設定資料がある場合もございます） ・読んだマンガを翻訳しテキスト化する ・翻訳意図に関する質問があった場合に回答する ・翻訳修正依頼があった場合に対応する ・他の翻訳者が翻訳したテキストをチェックする <給与> 時給1,226円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 残業なし 1日4h以内OK 週1日からOK 週2～3日から

仕事内容<仕事内容> 【☆ピックアップ☆】未経験でも大歓迎☆今までの英語が生きるお仕事☆入社日はいつでもOK☆ 仕事内容 IT事業を行っている会社で海外から来るメールや書類の翻訳をお願い致します。 海外の開発ですので、書類や状況報告などは英語でのやり取りとなります。基本的にはメールですが、場合によってはwebのミーティングに参加して頂きます。 翻訳の他に簡単な入力作業もあります。 開発用語等特別な知識はいりません。徐々に慣れてもらえます。 英語能力もビジネス英語でなくても大丈夫です☆ <給与> 年収324万円～420万円 <勤務時間> 固定時間制 残業なし 完全土日祝休み <休日休暇

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 最大時給2,000円！訪日観光客の翻訳ガイド！English/Spanish/Portuguese 訪日観光客向けに、都内近郊の観光地を楽しく案内＆簡単な通訳をするお仕事です！ ルート・注目ポイントは本部が用意します。（企画不要） 当日の状況や興味に合わせてツアーを進行します。 ～1日の流れ～ 集合場所でゲストと合流 自己紹介&1日の流れを説明 観光案内（見どころ・マナー・豆知識） 移動サポート（乗換・チケット補助・集合解散誘導） 店舗・施設で注文サポート 写真撮影・映えスポット提案 迷子・体調不良の一次対応＋本部連絡 1回4時間～。 就業後、最長でも20日以内に給与

勤務時間9：00～13：00（休憩0分） 【残業】0時間／月間 【詳細】【8：45～17：00】の間で実働4時間の勤務をお願いします。勤務時間は柔軟に対応可能です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼最先端の医療技術を積極的に導入する大学附属クリニック／ 健診結果レポート等、書類の翻訳（日本語⇒中国語）をお任せします。 その他、付随するコピー・ファイリングなどもお願いします。 ※電話・来客対応などは一切ありません。 【お仕事のポイント】 【月～金＊高時給2500円↑】予防医療に力を入れている最先端クリニック×海外のお客様も多数利用◆8：45～17：00の間で4時間だけ◎電話・来客対応なし！3月～開始も応相談です！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、10時以降勤務開始OK

仕事内容【お任せする業務は？】 ■アルバイトスタッフの教育・シフト管理 ■お客様対応、及び各種事務処理 ■フード販売やチケット販売、グッズ販売の各セクションでの売上・運営管理 ■地域性を踏まえた映画やキャンペーン、イベントの企画策定 ■SNSを活した映画館の広報サポートなど お客さまと接するのはアルバイトスタッフがメイン。社員は事務、スタッフ管理、企画の考案など事務所での仕事が大半です。 対応する業務は多岐に渡るため、マルチタスクが求められることもありますが、仕事を通じて、お客さま、劇場、スタッフ、関わる会社など、多くの人に喜んでいただけるように「できること」から取り組んでいきましょう ！

勤務時間10:00～17:00 実働6時間15分／休憩45分 時間シフト制

仕事内容【クリニックでの翻訳業務】です。＜中国語での医療翻訳の経験がある方、注目です☆＞空港からほど近いホテルのラウンジのような高級感たっぷりなクリニックで健診結果レポートの書類などの翻訳をお願いします！実働20時間前後の範囲で就業日数（週3日～）や時間・開始日などもお気軽に相談ください♪社会保険の加入有無についても相談大歓迎です( ＼専門知識をいかしながら、グローバルな環境で活躍できるオシゴト☆彡／医療×中国語のレア案件です！クリニックは駅直結の大型複合施設内でお昼も困りません♪週3日～相談OKなので、Wワークも可能！週5日4時間、週4日5時間など柔軟にご希望に対応いたします！プライベートと両立し

仕事内容<仕事内容> 英語力を生かす！【マンガ翻訳の制作進行管理】★フルリモート 【マンガのローカライズ】★世界中の読者へ日本のマンガ作品を届ける！制作進行／翻訳・監修業務全般 【具体的には】 世界中の読者に作品を楽しんでいただけるよう マンガのローカライズ／翻訳・監修／制作進行を担当します。 ◇日本語⇒英語へ翻訳・写植されたマンガの監修 ◇パートナーのスケジュール管理・調整・発注 ◇クライアントとの打ち合わせ ◇クライアントからの指示による修正対応 など ＜仕事のPOINT＞ マンガ翻訳は、単に意味が伝わればいいというわけではなく、 マンガの世界観やキャラクターの性格、 ストーリーの構成まで

仕事内容<仕事内容> ☆時間の見える働き方☆映画や海外ドラマにおける字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジション☆正社員 ☆映画や海外ドラマにおける日本語字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジションを大募集！ 映画や海外ドラマが好きな方、字幕、翻訳、映像などについての経験がある方、大歓迎です！ ■業務内容 字幕エディター及び吹替・翻訳チェッカー →外部フリーランスの方から納品された日本語字幕版・吹替版の原稿チェック・品質管理を行っていただきます。 ・発注から納品までのスケジュールの管理 ・翻訳者の管理及び手配 ・納品前の品質チェック 世界 30 拠点と連携してプロジェクトを推進します。 必須で

勤務時間シフト制 22:00～8:00 【夜勤】 ・22:00～翌8：00（休憩2時間）

仕事内容深夜は時給1750円！韓国語翻訳スタッフ｜週3ok・日払いok・副業可❀ 韓国語×日本語スキルを活かして高収入！ 未経験の方でも安心できる研修制度あります。 深夜帯は1.25倍の時給 【どんなお仕事…？】 日本に旅行にこられた韓国人観光客の方からのお問い合わせに、 韓国語・日本語を使って対応する翻訳・サポート業務です。 具体的には… ・旅行中のお困りごとや質問への対応 ・施設、サービス内容のご案内 ・韓国語⇔日本語の翻訳対応 ・簡単な事務入力作業 韓国語と日本語でのコミュニケーションが必須となります。 語学スキルを活かして働きたい方にピッタリのお仕事です！ ＜アピールポイント＞

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター ◆未経験OK！◆完全土日祝休／年間休日120日以上◆20代～40代が活躍中！ 産業技術系ドキュメント、コーポレートコミュケーションドキュメントの翻訳コーディネーション。 お客様からの翻訳依頼に対する受注、翻訳データの解析、翻訳者の手配、翻訳レビュー、編集や校正始めスケジュール含めたトータルマネジメントをお任せ致します。 翻訳分野 ■産業技術翻訳：製品マニュアル、カタログ、仕様書など。 ■コーポレート・コミュニケーション翻訳：CSR報告書、統合報告 書、決算関連文書、各種 IRツール、会社案内など。 翻訳媒体 ■印刷物・WEB・動画 【仕事の流れ】

仕事内容映画に囲まれながら、一緒に働いてくれる方を募集！ 人を喜ばせたり人を楽しませる事が大好きなあなたのご応募をお待ちしております！ お客様のご案内や場内清掃、美味しいポップコーンやドリンク 類の販売をお任せします。映画に詳しくなれるのはもちろん、 コミュニケーションスキルも磨けます。 【接客未経験歓迎！】 接客未経験の方でも、丁寧に教えますのでご安心ください。 フリーターの方はもちろん、学生の方のご応募も大歓迎 ! 大好きな映画に囲まれて、お客様に楽しんでいただける空間を、 あなたの笑顔で彩ってみませんか？ 【映画館業務の魅力】 チーム仕事で仲間と楽しくお仕事ができます。 時間感覚やコミュ