東京都港区の翻訳 業務委託の求人・仕事・採用

仕事内容- 自主開発のエディターを活用した韓日ウェブ漫画翻訳/翻訳レビュー - 翻訳ガイドラインの反映有無の確認（単語帳、ジャンル、キャラクターの特性など）

仕事内容▼事業内容 ※こちらの求人はNADESHIKO Beauty株式会社への出向となります。待遇や条件面は変わりません。 ▼事業内容 NADESHIKO Beautyは、日本の優れた美容コンテンツやプロダクトを世界へ発信するグローバルブランドマーケティング企業です。今回は、台湾市場に向けたSNS（Instagram、Facebook、TikTok等）のアカウント運用・コンテンツ企画・現地撮影を担っていただくSNS運用スタッフ（業務委託）を募集します。 ▼ポジションの役割 台湾市場に向けたSNSのアカウント運用全般を担当していただきます。 投稿管理やコメント対応などの日常的な運用から、台湾現地の

仕事内容「ミニオン」「ジュラシック・ワールド」「おさるのジョージ」などユニバ ーサルが所有するブランドの公式ライセンス商品や展開する各種コンテンツ のマーケティング展開において、販促物の制作、オウンドメディアの運用、 素材管理などを中心にご対応いただきます。デスクワークが中心ですが、 B2C向け・B2B向けのイベント運営のサポート業務もあります。 ※業務委託期間は6ヶ月を予定しております。 職務内容 ■SNS投稿の素材制作（ローカライズ含む）、運営管理サポート ■コンテンツ素材の制作（ローカライズ含む）・管理サポート ■マーケティング資料の管理、翻訳など ■US本社へのクリエイティブ・アプルーバ

仕事内容求人内容 事業部について 事業開発本部 Product & Alliance 事業部にて、プロダクトの開発からローンチ、マーケティング・営業・ポストサポートまで、製品ライフサイクル全般を担っています。自社製品、他社製品のラインナップを取りそろえる中、現在は特に海外（主に米国）の先進セキュリティ製品の日本ビジネス立ち上げ、国内市場への展開を積極的に推進しており、このフェーズを支えるマーケティングアシスタントを募集します。 担当いただく業務 ① 海外コンテンツの日本語化プロジェクト推進 本業務では、英語で作成された製品マーケティングコンテンツを、言語やビジネス文化を踏まえて日本の読者に

仕事内容・通信および IT 分野の通訳・翻訳業務 ・会議メモの翻訳、校正、編集 ・チームフォルダーの管理 ・英語の PPT およびWord 文書の作成とチームのサポート ・オフショアチームとの会議を実施し、オンサイトチームと協議 ・機械翻訳に適した文書の書き直し・再フォーマット ・画像、動画、音声ファイルに埋め込まれたコンテンツの翻訳・キャプション付け ・翻訳済みドキュメントのバージョン管理 ・契約書や法律文書の翻訳（法律翻訳者や機械翻訳の活用可能） ・MS Teams 言語機能（キャプション、自動翻訳）の活用 など

仕事内容お客様先（外資系企業）でのオンサイト業務です。 QAマネージャー/QAマネージャー候補としてQAの業務をまとめて管理する役割です。 主に、テスト自動化の計画策定やテストフローの管理などの上流工程を担当します。 お客様とのタスク管理・調整するMTGに参加し、５名から１０名程度の作業メンバーに展開する役割の作業です。 検証作業のスケジュール管理や進捗管理も行っていただきます。 検証内容は、主にAIを使用したツールの検証であるため、「お客様が期待する成果」と「製品としてどの程度まで品質を担保すべきか」を判断しお客様と調整していただきます。 定められた期間において、しかるべき結果やエビデン

仕事内容【仕事内容】 【派遣・業務委託】ローカライズデータ管理担当の募集を開始します！ （翻訳技術は不要です。翻訳者はクライアント側にいるため） 出社と在宅ワークのハイブリット勤務（応相談） 【業務内容】 ・ゲーム内の各言語のテキストデータの管理 ・テキストデータのフォーマットに沿った整形 ・仕向地ごとの仕様差異のとりまとめ ・翻訳担当、企画担当との連携 【使用ツール】 ・Excel ・Word ・独自ツール 【求める人物像】 ・ユーザー体験を主軸に企画ができる方 ・自ら率先して提案・行動できる方 ・他パートと積極的にコミュニケーションをとって意思疎通できる方 掲載企業名：AnyKan株式

仕事内容IT未経験者可能のお仕事です！ リモート、出勤どちらも選べるお仕事で、出勤の場合でも駅チカのお仕事になります！ 弊社の先輩が多数お仕事をしている現場で、皆さん長期で離職率の少ない現場です。 【主な仕事内容】 米国に本社がある外資系企業にて、米国本社に提出する英語の資料作成など英語をメインとしたお仕事をお願いします。 ■詳細： ITシステム導入する際に米国本社に稟議を提出する必要があり、その資料作成を英語で作成していただきます。 ・各種資料作成（主にPowerpointだが、Word、Excelの場合もあり） ・事務 ・PMO業務（ITの現場の事務のようなお仕事です） ・etc 【ここでスキルア

仕事内容【お任せする仕事内容】 ・チーム全体／各種プロジェクト統括管理 ・通訳／翻訳 ・資料作成／営業 ・SNS用テキスト及び動画制作 【向き・不向き】 中国語ができ、中国文化に関心のある方、ある程度案件の進め方が分かる方。率先して資料作成や営業活動を実施できる行動力と柔軟性のある方、各種プロジェクトの統括ができる方。 頑張った分だけ成果が得られる為やりがいを感じられます。

仕事内容J-CATは、「テクノロジーとクリエイティビティで、魅力あふれる日本の姿を世界へ」をミッションに、 日本の魅力を感動体験として届けることを実現していきます。 行ったことのない場所や見たことのないもの。 新たな出逢いに心が震え、記憶として脳裏に深く刻まれる。 それこそが感動体験です。 日本には、そんな感動体験を生む多様な観光資源が存在します。 わたしたちJ-CATは、テクノロジーとクリエイティビティを持ったプロフェッショナルとして、 魅力あふれる日本の姿を世界へ広く発信していくことを使命としています。 当社のインバウンド向け予約サービスである「Wabunka」はユーザー数・体験プラン数ともに右

仕事内容エイベックス・エンタテインメント(株)は、エイベックス・グループの中間持株会社として音楽事業を統括しており、グローバルを見据えた連続性のあるオリジナルIPの開発を推進しています。 本ポジションは、日韓合同のグローバルIPプロジェクトにおいて、ビジュアル制作の進行管理および日韓のコミュニケーション・通訳サポート業務をお任せいたします。 当チームは、所属アーティストの方向性に合わせたビジュアルコンテンツ（MV、CDパッケージ、コンセプトフォト等）の企画から具現化までを一手に担い、一貫した世界観を構築する重要な役割を担っています。 日本と韓国のプロフェッショナルが国境を越えて密に連携する中で、両国の

仕事内容あなたのマルチタスクスキルとSNSへの情熱を活かしませんか？ 「事務経験を活かして新しいことに挑戦したい」「SNSでの発信や企画に興味がある」「成長中の企業で幅広い経験を積みたい」そんなあなたにぴったりのチャンスです！ 今回、セキュリティソフトウェアのメーカーにおける 急成長中の組織を支える営業事務とマーケティングサポートを兼務できる方を募集します。 若手メンバーが活躍する活気ある職場で、 あなたのスキルとアイデアを存分に発揮してください！ このポジションでは、営業事務としてのバックオフィス業務から、SNSを活用したマーケティングサポートまで、幅広い業務に携わっていただきます。 日々の業務

仕事内容【仕事内容】 【業務内容】 ・シナリオ監修。クライアントとの調整等の渉外対応。 ・シナリオテキスト ・ディレクター及び各セクション(プランナー、アーティスト、ゲームプログラマー)担当との連携 ・ローカライズ対応 (多言語対応、翻訳テキストの管理) 【使用ツール】 UnrealEngine5、Excel 【求める人物像】 ・ユーザー体験を主軸に企画ができる方 ・自ら率先して提案・行動できる方 ・他パートと積極的にコミュニケーションをとって意思疎通できる方 掲載企業名：AnyKan株式会社 提供元：JOBOLE

仕事内容【職種名】 開発エンジニア/WindowsServer/年齢不問/残業少なめ 【給与】 月給:38 ~ 46万円 【アクセス】 都営浅草線 大門駅 徒歩14分 【雇用形態】 業務委託 【勤務地】 東京都港区 【仕事内容】 個人事業主向けの業務委託契約を前提とした求人となります。 正社員採用の求人ではないため、予めご承知おきください。 1人月での業務対応となるため、副業など短時間業務の募集ではございません。 20代～40代まで活躍中 【開発環境】 WindowsServer/JavaScript/PHP/Perl/CentOS/Windows/AWS/Word/Excel/Apa

仕事内容(1)アノテーションチェック業務における業務推進 ・本案件でのメイン業務となります。 ・アノテーションでのタグ作業についての管理業務を行います。 ・オフショア進捗管理、品質管理、業務指示、QS対応、作業効率化対応（日本語対応） ・ベンダ対応（進捗確認、成果物受領、フィードバック対応、QA対応、英語対応あり） (2)作業効率化のためのツール開発 ・Pythonを使ってツール開発を行います。 ・しっかりした仕様書などはなく、効率の悪い業務（チェック業務など）を試行錯誤しながら作っていくイメージです）。 (3)データセレクション（今後依頼していきたい内容） ・デー

仕事内容1. 要件定義プロセスの標準化と推進 ・関連チームと連携し、要件定義に必要な事項を網羅したテンプレートを作成・運用します。 ・開発プロセスの効率化と品質向上を目指し、ボトルネックの特定と解消をリードします。 2. 機能仕様書の作成と管理 ・各モジュールの仕様を明確化し、UIやビジネスロジックからソースコードまで一貫した仕様書を作成します。 ・法務、リスク管理、コンプライアンスなどの関連部門と協力し、業務プロセスを可視化・ドキュメント化します。 3. 高度な技術理解を活かしたプロダクト開発 ・フロントエンドからバックエンドまでの技術的知見を持ち、API設計やデータベース構造、モジュール

仕事内容【職種名】 開発エンジニア/フルリモート/フレックス 【給与】 月給:75万円 【アクセス】 都営浅草線 大門駅 徒歩20分 【雇用形態】 業務委託 【勤務地】 東京都港区 【仕事内容】 個人事業主向けの業務委託契約を前提とした求人となります。 正社員採用の求人ではないため、予めご承知おきください。 1人月での業務対応となるため、副業など短時間業務の募集ではございません。 20代～40代まで活躍中 【仕事内容】 上記案件にて以下をメインにご担当いただきます。 ・テスト計画書の作成及びプロジェクト推進業務 ・システム移行計画書の作成及びプロジェクト推進業務 【福利厚生】 面接時

仕事内容30代・40代が多数活躍中の安心環境。 最新技術にも触れながら、無理なくキャリアアップできます。 今がチャンスの急募ポジションです。 職種 Webディレクター・プロデューサー・プロジェクトマネージャー ※大手金融グループのモバイルアプリ等のプロダクトマネージャー案件 報酬 700,000円～1,000,000円／月（※月160時間稼働の場合・税別） 働き方（稼働日数・稼働時間） リモート体制：一部リモート 最低稼働日数：5日 9:00～17:30 業務内容 海外の加盟店を増やすために、現地企業とアライアンス契約を組む予定です。 その契約締結を進めるにあたって、通訳・翻訳

仕事内容【職種名】 【Java8 】次世代ERPのSCM製品における開発支援サーバーサイドエンジニア 【給与】 月額：90万円/月 【アクセス】 JR東海道本線(東京～熱海) 新橋駅 【雇用形態】 業務委託 【勤務地】 東京都港区 【仕事内容】 個人事業主向けの業務委託契約を前提とした求人となります。 正社員採用の求人ではないため、予めご承知おきください。 1人月での業務対応となるため、副業など短時間業務の募集ではございません。 20代～40代まで活躍中 ・建設業、製造業等、次世代ERPのSCM製品開発支援 ・詳細設計～開発～不具合修正業務 【福利厚生】 個人事業主向けに、下記ご案