東京都港区の翻訳 派遣社員の求人・仕事・採用

勤務時間09:30～18:30 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容ゲーム会社でのゲームアプリ翻訳。ゲーム内テキストおよび関連するお知らせやマーケティングテキストの翻訳業務（日→英語のみ）、マスターデータ入稿業務のサポート 翻訳会社からの納品物チェックをお願いします。 アート×緑×開放感♪おしゃれな快適オフィス！ゲーム好きなら誰でも知っている会社でのお仕事です！【企業の紹介】世界中に驚きと感動を届けるゲームクリエイター集団！挑戦・創造・クオリティを大切に、心動かす体験を世界へ届ける取り組みを行っている企業です！ 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 きれいなオフィス 食堂あり 服装自由・カジュアル可 男性比率高

勤務時間10:00～18:30 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【主な仕事内容】バンダイナムコグループ会社でゲームの韓国語ローカライズ業務です。ネットワークコンテンツのローカライズ業務やテキストチェック、翻訳、訳文チェック、社内外確認業務、資料作成などをお願いします。 開始日相談OK！韓国語スキル活かせます！アニメ・ゲームがお好きな方歓迎！オープンな社風で服装自由！（ジーンズ・スニーカーOK！）【企業の紹介】日本国内だけでなく世界中に多種多様な「アソビ」を提供している企業です。ネットワークサービスにおけるコンテンツ運営・配信・ローカライズおよび技術支援など行っています。 【こだわり条件】派遣 朝遅め（10時以降の始業） 残業多め（月10時間以上） 週5

勤務時間●9：00～17：30（休憩時間・12：00～12：45） ●残業：20時間程度/月 ※突発的に発生します。 ------------------------------ 【仕事内容】 ●随行通訳・アテンド（来日時の移動、会議、表敬訪問、会食、イベント等で逐次・同時通訳） ●リモート会議の通訳サポート（海外滞在期間中、日本側とのオンライン会議にリモート出席） ●プロジェクトの事務・企画サポート（データ入力や資料整理） ※通訳業務がない時間帯 ●会議資料の翻訳・事前準備（言語チェック、分かりやすい表現への修正） ●社内外の担当者とスケジュール調整・連絡（来日時の移動手配、関係部署との会議日程のすり合わせ） ※出張あり：大阪へ月1回発生 【会社の主力商品・サービス】 電機会社 【服装】 オフィスカジュアル 【研修期間】 OJT

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 大手グループの電機会社で、CEOの専属通訳のお仕事です。スキル＆経験をフルに発揮してトップの思考を言語化！グローバルな舞台でご活躍いただけます☆ビジネスの成功を近くで支える手応えを感じられますよ◎ 大手グループの電機会社にて、CEOの専属通訳（日英・英日）をお願いします。来日時の随行通訳やリモート会議での通訳をお任せします。通訳業務が発生しない時間帯は、適宜経営企画や社内プロジェクトにおける事務・企画サポート業務を対応していただきます。 ※使用ツール：Office365 【お仕事のポイント】 《月収40万円超えを目指せる☆》《新橋駅からトホ圏内◎》《開始

勤務時間9：00～17：00（休憩1時間／12：00～13：00） ※残残業は原則ありません

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】 外資系有名シューズブランド本社にて、 新システム導入プロジェクトに伴う英日通訳を担当 海外トレーナーによるシステム研修および実務OJTにおいて、 受講者と講師の橋渡し役としてご活躍いただくポジションです。 ※通訳対象者は実務担当者3名を予定しています。 ※事前に英語マニュアル・用語集・講師情報等を共有予定。 ※前半は研修、後半は実務OJTと段階的に進行するため、内容理解を深めながらご対応いただけます。 外資系企業における導入プロジェクトを通じて、英語力と通訳経験を活かせる環境です。 【お仕事のポイント】 CMでもおなじみの外資系有名シ

勤務時間■ シフト・勤務時間 週5日、1日7.5時間以上 【勤務時間】 9:00～17:30 休憩時間60分 残業代は別途支給します。 【株式会社マイナビワークス】はご応募～お仕事決定までWEBで完結♪ 担当者との確認もご自宅から済むのでラクラク♪ タイミングや地域に問わずご応募が可能です！ ■ 勤務できる曜日 月、火、水、木、金、平日のみ可 土・日曜日・祝日休みです。

仕事内容【翻訳コーディネーター】 未経験OK×正社員前提＊通訳コーディネータ―業務＠赤坂見附 株式会社マイナビワークス(マイナビスタッフ)【派遣先：港区】/336393C2 ■ 給与 時給1800円 ■ シフト 週5日 、1日7.5時間以上 ■ アクセス 丸ノ内線(池袋－荻窪)赤坂見附駅 ■ 時間帯 朝、昼、夕方、完全週休2日制 (土日祝休み) ■ 勤務地 23区全体港区 【正社員登用の実績あり】 あなたの頑張りを見守ってくれますよ＊ #月収25万円以上♪ 「家庭や自分の時間も大切にしたい」 「収入も大事にしたい」 働き方の希望をしっかり受け止めます 安心のマイナ

勤務時間10:00～19:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【有名ゲームも手掛ける大手ゲーム会社での翻訳業務のお仕事】〈エンタメ業界＊英語使用するお仕事お探しの方必見！〉スマートフォン向けのゲーム内におけるテキストやプロモーション用の文章翻訳をお願いします（日本語⇔英語）また、外注先である翻訳会社から納品された納品物のチェックなどもお願いします。※業務の中で、開発に関わったゲームが、正しく動くかどうかのテスト対応もお願いする可能性もございます。 【企業紹介】有名アニメのゲーム制作を手掛ける大手ゲーム会社になります！東京本社での就業になりますので、非常にきれいなオフィス環境です！エンタメ業界にご興味ある方、翻訳スキルアップ目指したい方ぜひエントリーお待

勤務時間月・火・水・木・金 9:00～17:00 （実働7時間）休憩60分 （残業の目安）残業なし

仕事内容【銀行の海外戦略部での中国語通訳･翻訳のお仕事】◇中国企業との連絡、逐次通訳◇在日中国企業への訪問同行◇提案資料、プレゼン資料の作成◇その他、海外戦略部に関わる業務全般☆おすすめポイント☆◎残業基本なし時短相談可！ ◎時給換算2,300円以上同業務の方もいて安心☆◎きれいなオフィス＆社員食堂ありも魅力☆ ◎中国語・日本語の語学力が活かせます！

勤務時間月～金曜日 10:00～19:00（休憩1時間）

仕事内容【業務内容】 ・海外映像の翻訳（英語→日本語） 海外のTV番組映像（歴史、科学、旅行、動物など）、ショート動画、ドキュメンタリーなどのVTR映像を担当します。 ・翻訳内容の資料作成、ファイリング ・テレビ局への映像・翻訳データ納品 ・来社対応、電話対応、データ管理、資料作成などの事務対応

勤務時間8：30～16：30 （実働7時間）休憩60分 【残業】残業なし ----------------------------------------- ＼★秋の転職シーズン到来！9月・10月スタートのお仕事多数！★／ 「今すぐ働きたい」方のための〈即日・9月開始〉や、 下期に向けて新しい環境でスタートできる 〈10月・秋スタート〉はもちろん、 ゆとりを持って就業準備ができる 〈11月・晩秋スタート〉のお仕事も続々追加中！ 朝晩が涼しくなり始めるこの季節、心機一転、 新しいオフィスワークや在宅・テレワークで 快適なスタートを切りませんか？ パソナなら、毎月の収入が安定する【月給制】や 充実の福利厚生、無料eラーニングも使い放題◎ （規定あり） ▼こんなキーワードで探す方にピッタリ▼ 未経験・初心者歓迎／一般事務、データ入力／ 土日祝休み／残業なし／交通費支給／大手企業／ 駅チカ／在宅・テレワーク／週3・4日勤務／短期／ 服装自由／英語力不要／ブランクOK／ 期間限定／時短勤務／電話対応なし等… -----------------------------------------

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【週1～5で相談可能♪駅構内での通訳・乗換案内のお仕事です】 ＊英語・中国語スキルが活かせます！ ◆駅係員の通訳 ◆乗換案内 ◆自動券売機前での乗車券購入案内 ＊自動券売機前・改札口での立ち仕事となります ＊日本人の方へのご案内もあります 《ポイント》 ＊週1～5日、ご希望の勤務日数をご相談ください！ ＊PC業務なし！ ＊スタッフジャンパー貸与で私服OK！ ＊パソナスタッフさん多数ご活躍中！ 【チャレンジしたい方へ】 自分のキャリアを考える個別相談や PCスキルなどの技術アップをめざす 研修・講座・eラーニングなど、 あなたの夢を応援します。 KT6

勤務時間09：00～17：00（実働07：00、休憩01：00） ■残業なしのお仕事です◎ 16時までの時短も相談可能です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語通訳】語学を活かせる！残業なし♪キレイなクリニックで医療事務☆ ●外来受付 ●電話応対 ●会計処理 ●健診等の請求処理 ●業務内容：健診・外来対応。健診にいらした方と受付のやりとり。通訳がメインですが、検査の項目等によって翻訳が発生する可能性もあります 【お仕事のポイント】 時短相談も可、残業なし★プライベートとバランスも取りやすい♪制服の貸与があるので通勤時はカジュアルOK！オシャレも楽しめます◎定時は17時まで♪16時までの時短も相談可能でワークライフバランスも◎★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、エルダー（50代～）活躍中

勤務時間9：30～18：30（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ ＜好きな韓国エンタメに囲まれて働く、レアなお仕事＞ 服装自由でのびのび勤務OK＊お昼は自席やラウンジでリフレッシュしながら過ごせるほか、コーヒーマシンやウォーターサーバーも無料で利用可能。 毎日のちょっとした快適さがそろった職場です！ 【企業紹介】 K-POPや韓国ドラマをはじめとした映像コンテンツやテレビチャンネルの運営を手掛けるエンターテインメント企業です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 韓国の総合エンタメ会社での翻訳のお仕事です。 ＜K-POPや韓国ドラマに関わる企業で働ける＞ ＞ 韓国語スキルを活かして、人気バラエティ番組の字幕チェックや番組づくりを支えるお仕事です＊業界経験は不問！ PCの基本操作ができればOK＊高時給2200円でしっかり稼げるうえ、服装自由＆水・コーヒー無料の快適環境も魅力＊コツコツ作業が得意な方、韓国エンタメの裏側に関わりたい方におすすめです！ ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A015188

勤務時間10：00～18：30 実働7.5時間／休憩1時間 【待遇】 雇用保険 労災保険 健康保険 厚生年金保険

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ゲームやマーケティングに関する、 日本語から韓国語への翻訳・ ローカライズ業務をお任せします。 【具体的な業務内容】 ■ゲームのローカライズ・カルチャライズ ■テキストの翻訳およびチェック作業 ■事業部内の韓国語言語サポート ■社内外の確認業務・窓口対応 ■各種資料の作成 ネイティブの方が違和感なく 楽しめる品質を目指していただきます。 「自分が翻訳したテキストが、 韓国のファンに届き、楽しまれる」 その瞬間の喜びは、この仕事 ならではの大きな特権です！ リモート環境も整っているので、 集中して制作に取り組めるのも 嬉しいポイントですね！ 【お仕

勤務時間月～金 9：30～18：30（休憩1時間） 残業：～10時間／月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】 〇プロジェクトにおけるクライアントと日本メンバーとの会議を同時通訳 （オフショアメンバーへの共有の為、日英同時通訳） 〇社内会議での通訳（日本メンバーとオフショアメンバー） 〇プロジェクトドキュメントの翻訳（機械翻訳をしたものの修正等） 通訳：翻訳＝80%：20% 同時通訳： 逐次通訳＝90%：10% 【お仕事のポイント】 ＜10月開始＞在宅メイン！ 技術用語を含む会議での通訳、技術用語を含む資料やメールの翻訳をお願いします。通訳：翻訳は８：２の割合です。同時通訳が９割のため、オンラインでの同時通訳がメインとなります。、経験必須、30代

勤務時間10:00～18:00(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 髪・ネイル自由 事務はじめてOK ＼アニメ･漫画好きヒッケン★／かんたん英語翻訳!事務未経験OK 英語スキルも業界経験も一切必要なし！翻訳ツールを駆使してOK～◎アニメ記事の翻訳･配信･SNS投稿など!イマドキのキラキラ事務☆*｡･期間限定だからこそできる！趣味全振りのお仕事しませんか？10時Startでラッシュを回避☆彡服装･髪色･ネイルぜ～んぶ自由!*｡･ 【特徴・やりがい】 ・チームワークがよい ・自由な社風 ・世の中の役に立つ実感がある ・コツコツの仕事 ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就

勤務時間10:00-18:00 （実働7時間00分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 【OJTあり＆サポート充実◎】 【エンタメ好き大歓迎♪】 ＼大手エンタメ会社でアシスタント／ お仕事内容 ・アニメ記事の翻訳・配信・確認 ※翻訳はAIやDeepLを使用で安心！ ・プレスリリースから英語記事作成 ・海外向けランキング情報のチェック ・SNS更新（Xメイン／画像作成あり） ・電話取次ぎ、経理書類の対応 温厚で優しい社員さんばかり！ OJTでしっかり教えてもらえるので 安心してお仕事をスタートできます☆ 人気の音楽・エンタメ業界で、 あなたの「好き」を活かしませんか？ 求人詳細 職種 一般事務・OA事務 給与 時給1,600円 以上残業代、交通費別途支給

勤務時間08:30～17:00(休憩：60分)

仕事内容＼未経験OK★楽天グループ／ 【食堂あり♪食事無料！服装自由！】 ◇楽天の自社ビル勤務！カンタン事務サポート◇キレイでおしゃれな環境！福利厚生おすすめ！◇オンライン職場見学可能 時給￥1,660 アクセス：青山一丁目 徒歩5分 勤務時間：08:30～17:00(休憩：60分) 案件詳細： ◎事務サポートをお願いします ・データ入力 ・書類の受付対応 ・集計 ・問合せ対応（メール、電話～10件/日程度）＊英文メールのやりとりがありますが、スキル不問＊翻訳ツール使用OKです

勤務時間09：30～18：30 【残業】ほとんどなし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 《翻訳業務》 1. 字幕関連業務 ・海外番組の字幕監修 ・字幕制作会社への映像素材の共有、制作スケジュールの管理 2. SNS運用 ・番組エピソードのあらすじ作成 ・レギュラー番組の放送告知に関する予約投稿 3. 番組編成業務のサポート ・レギュラー番組・新番組の放送情報リストの更新 ・放送日、出演者、番組尺などの情報管理 4. 番組資料の作成 ・新番組の内容を確認し、番組紹介文を作成 など 【お仕事のポイント】 嬉しい駅チカ！韓国のエンタメ企業にて、番組の字幕作成やSNS運用、資料作成などをお任せ☆彡韓国語スキル生かしたい方必見！服装・髪色・ネイル自由

勤務時間月・火・水・木・金 9:00～17:15 （実働7時間15分）休憩60分 （残業の目安）10時間以内 正社員の方から引継ぎを受けていただきます。

仕事内容【伊藤忠商事での部署アシスタント】新会社設立プロジェクトメンバーのサポート◆事務サポート・部長のスケジュール管理・出張手配・出張精算・秘書・庶務業務・その他部門内の事務サポート◆経理サポート（経験不問）・請求書発行・入金・消込・支払処理・決算サポート（数字の入力のみ）・経費精算・各部署の経理処理※2027年4月以降は新会社での勤務となります（大崎周辺を予定）※英語抵抗ない方（海外メーカーとのメール対応が発生する可能性あり。AI翻訳使用OK）＜おすすめポイント＞◎業務習得後は最大週2日在宅可能♪

勤務時間（ 1 ） 9:00-21:30 （実働10時間30分・休憩120分） （ 2 ） 21:00-9:30 （実働10時間30分・休憩120分） （ 3 ） 9:00-18:00 （実働8時間00分・休憩60分） ※就業時間3は研修期間のみ。日勤：3名～４名、夜勤：2名での体制になります。

仕事内容お仕事の内容 英語力をアップさせたい！ 語学留学や英検資格、趣味などで英語を習得してこれから仕事で活かしていきたいという方はぜひ！ 外国籍の方も活躍中のチームにてグローバルサポートのお仕事が登場！ ユーザーからの問い合わせに対して《 ほぼ英語 》を使用しながら回答を行っていくので、ぐんぐんスキルが磨かれる！ ▼大手通信業界のグループ企業にてグローバルサービスデスクをおまかせ！ 問合せユーザーとIT部門とを繋ぐ窓口のポジションでの募集となります！ ユーザー様からの問い合わせの受付を行い、適切な部署への引継ぎをお願いします！ また、アカウント登録、証明書発行なども行います！ ぜひ応募くださいね＊

勤務時間10：00～18：00（休憩60分） 【残業】3時間／月間 【詳細】残業は原則ありませんが、稀にお願いする場合があります。

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 海外向けサイトの更新・運営サポートを中心に、ランキングコンテンツのチェックなど、コンテンツ運営に関わる業務をお任せします。 ■自社媒体に掲載されたアニメ記事の翻訳、配信設定、内容チェック ■プレスリリースをもとにした英語記事化 ■ランキング情報のチェック（海外向けサイトやYouTubeチャンネルで使用） ■SNS更新（文章作成、画像の選定・作成など） ■その他、電話対応（取り次ぎメイン）、経理書類の対応などの庶務業務 ※翻訳はAIなどのシステムを使用するため、英語力は必須ではありません。 【お仕事のポイント】 【英語力は不問◎基本的なPC操作