翻訳 - 東京都港区 の求人・仕事・採用派遣社員

勤務時間09:00～17:00 実働7時間0分／休憩60分

仕事内容外資大手生命保険会社の通訳メインのお仕事です。同時通訳・パナガイドを使用し、日本語⇒英語への通訳が多いです。通訳は主にTeams使用のオンラインで実施、逐次通訳やオフィス・イベント会場でのオンサイト通訳もあります。 ★ポイント★在宅勤務とオフィス勤務のハイブリット型就業。ほぼ在宅勤務！会議スケジュールに合わせ平均週１日のオフィス出社があります。オフィス勤務日は原則オフィスで終日勤務となります。アデコから何人も派遣スタッフを輩出している安定・安心の企業です！長期で働いている方も多く、無期雇用や直接雇用に至るケースも実績としてあります！駅直結でキレイなオフィスで従業員用のコンビニもありお昼にも困

勤務時間09:30～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 カジュアルでの通勤OK 休憩室あり 新卒・第二新卒歓迎 髪・ネイル自由 【週3日在宅】長期◎翻訳のお仕事★17時台定時◇土日祝休み！ 英語を使える社員の方がいます!質問しやすく、お休みもとりやすい環境◎前任からしっかり引継ぎがあるので安心！20-40代の方が活躍中です!英語⇔日本語の翻訳目安として英語→日本語6割：日本語→英語4割！ 【特徴・やりがい】 ・質問しやすい ・自由な社風 ・お休みが取りやすい ・多くの人と接する機会がある ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:30～17:30 実働時間：7時間

勤務時間10:00～18:30 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【主な仕事内容】バンダイナムコグループ会社でゲームの韓国語ローカライズ業務です。ネットワークコンテンツのローカライズ業務やテキストチェック、翻訳、訳文チェック、社内外確認業務、資料作成などをお願いします。 開始日相談OK！韓国語スキル活かせます！アニメ・ゲームがお好きな方歓迎！オープンな社風で服装自由！（ジーンズ・スニーカーOK！）【企業の紹介】日本国内だけでなく世界中に多種多様な「アソビ」を提供している企業です。ネットワークサービスにおけるコンテンツ運営・配信・ローカライズおよび技術支援など行っています。 【こだわり条件】派遣 朝遅め（10時以降の始業） 残業多め（月10時間以上） 週5

勤務時間09:30～18:30 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【主な仕事内容】大手ＳＮＳ・ゲーム関連会社でのゲームアプリ海外版の韓国語翻訳に関するオシゴトです★【仕事内容補足】日→韓のゲーム内テキスト翻訳からマスターデータ入稿業務のサポートまで幅広くご担当いただけます！ 【日→韓の翻訳経験者必見！】アート×緑×開放感♪おしゃれな快適オフィス！★ゲーム好きなら誰でもしっている会社でのお仕事です★服装自由★【企業の紹介】世界中に驚きと感動を届けるゲームクリエイター集団！挑戦・創造・クオリティを大切に、心動かす体験を世界へ届ける取り組みを行っている企業です！ 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 きれいなオフィ

勤務時間（ 1 ） 8:30-17:30 （実働8時間00分・休憩60分） （ 2 ） 12:00-21:00 （実働8時間00分・休憩60分） （ 3 ） 13:00-22:00 （実働8時間00分・休憩60分） （ 4 ） 21:00-8:30 （実働10時間30分・休憩60分） ※月～日のシフト制(週4～5日) ＊月160時間程度になるようシフトを組みます！

仕事内容お仕事の内容 ＜ 語学スキル、使えてる？ ＞ 外国語が得意なアナタにぴったりの【 通訳・翻訳 】のお仕事が到着しました！ しかも今回はちょっと珍しい言語もたくさん！ それぞれの言語ごとにチームが分かれているので、アナタの得意な言語を教えてくださいね！ ▼お任せするのは多言語コンタクトセンターでの《 通訳・翻訳 》！ 外国人の方からの交通機関や公共機関、医療施設などへのお問い合わせを通訳＆翻訳することで、コミュニケーションをサポートしていただくやりがいのあるポジションです＊ もちろん外国籍の方がたくさん活躍中！ 休憩中におしゃべりしたり、グローバルな交流の輪も広がりますよ＊ ぜひご応募ください

勤務時間10：00～19：00 【残業】有 月10H程度 ※状況により変動あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ■具体的には・・・韓国本社から依頼されたテキストの韓日翻訳・表記統一などのブラッシュアップ作業 ・韓国版ゲーム公式サイトの翻訳 ・他部署の仕様書やツール表示テキストなどの翻訳 ・キャラクター台詞やムービー翻訳、台本作成、収録立ち会い（オンライン中心） ・実際にゲームをプレイしながらテキスト・音声の確認作業 ※使用ツール：memoQなど 【お仕事のポイント】 10時スタートで朝ゆっくり♪ほぼ在宅ワーク♪ツールを使いながら翻訳スキルを活かせます。ゲームを実際に触りながら品質確認もできるやりがいあるポジションです◎、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活

勤務時間09：30～17：30（実働07：00、休憩01：00） 残業月0～30時間 ※10時開始なども相談OK！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 8月開始★＜週3日在宅＞博報堂グループ☆翻訳のお仕事☆～各国との取引における翻訳業務をお任せします～ 〇英語→日本語6割 〇日本語→英語4割 【お仕事のポイント】 英語を使える社員の方がいます♪質問しやすく、お休みもとりやすい環境◎前任からしっかり引継ぎがあるので安心！20-40代の方が活躍中です♪英語⇔日本語の翻訳＊目安として英語→日本語6割：日本語→英語4割！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間以上、1日7時間以下勤務OK、土日祝休み 【働き方・環境】 在宅ワーク・テ

勤務時間09:00～18:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【大手外資系企業での研修サポート】世界的なフィンテック企業にて、日本の営業チーム向け研修サポートを担当していただきます。入社後は、海外チームが作成した英語の研修資料（新入社員研修、製品研修、営業スキル研修など）を日本語版に作成する業務が中心となります。あわせて、海外チームとの定期的な打ち合わせに参加していただきます。今後、研修の実施もお任せします。 表参道駅の出口から直ぐ！綺麗な高層ビルでの就業です♪【企業紹介】世界中の誰もが金融サービスを利用できるようにすることをビジョンに掲げ、「金融サービスの民主化」の実現を推進している企業です。英語力を活かしてグローバルチームと連携できるポジションです

勤務時間9：00～17：00（実働：7時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ ポイント在宅勤務とオフィス勤務のハイブリット型就業。 ほぼ在宅勤務！ 会議スケジュールに合わせ平均週1日のオフィス出社があります。 オフィス勤務日は原則オフィスで終日勤務となります。 アデコから何人も派遣スタッフを輩出している安定・安心の企業です！ 長期で働いている方も多く、無期雇用や直接雇用に至るケースも実績としてあります！ 駅直結でキレイなオフィスで従業員用のコンビニもありお昼にも困りません。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 外資大手生命保険会社の通訳メインのお仕事です。 同時通訳・パナガイドを使用し、日本語⇒英語への通訳が多いです。 通訳は主にTeams使用のオンラインで実施、逐次通訳やオフィス・イベント会場でのオンサイト通訳もあります。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01423341 【お仕事のポイント】 【金融系企業の通訳】ポイント在宅勤務とオフィス勤務のハイブリット型就業。ほぼ在宅勤務！会議スケジュールに合わせ平均週1日のオフィス出社があり

勤務時間10：00～17：30（実働06：30、休憩01：00） ※9時30分開始なども相談OK！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 時間相談◎＜週3日在宅＞博報堂グループ☆翻訳のお仕事☆～各国との取引における翻訳業務をお任せします～ 〇英語→日本語6割 〇日本語→英語4割 【お仕事のポイント】 英語を使える社員の方がいます♪質問しやすく、お休みもとりやすい環境◎前任からしっかり引継ぎがあるので安心！20-40代の方が活躍中です♪英語⇔日本語の翻訳＊目安として英語→日本語6割：日本語→英語4割！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、残業月20時間未満、10時以降勤務開始OK、1日7時間以下勤

勤務時間09：30～17：30（実働07：00、休憩01：00） 残業月0～30時間 ※10時開始なども相談OK！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＜博報堂グループ＞英語スキルを活かせる！翻訳のお仕事☆～各国との取引における翻訳業務をお任せします～ 〇英語→日本語6割 〇日本語→英語4割 【お仕事のポイント】 前任からしっかり引継ぎがあるので安心！20-40代の方が活躍中です♪英語⇔日本語の翻訳＊目安として英語→日本語6割：日本語→英語4割！英語を使える社員の方がいます♪質問しやすく、お休みもとりやすい環境◎、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間以上、1日7時間以下勤務OK、土日祝休み 【働き方・環境】 在宅ワーク・テ

勤務時間9：00～18：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 昨今人気の韓国コスメショップ、ECサイトの運営をしています。 スタートアップでまだまだと整っていない部分もありますが、コミュニケーション取りながら一緒に進めて頂けるかた歓迎です！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【韓国財閥系の会社での韓国語の通訳翻訳＆役員サポート】 管理部門にて、韓国語通訳翻訳および役員サポート業務をご担当いただきます。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01436853 【お仕事のポイント】 昨今人気の韓国コスメショップ、ECサイトの運営をしています。スタートアップでまだまだと整っていない部分もありますが、コミュニケーション取りながら一緒に進めて頂けるかた歓迎です！、新卒・第二新卒歓迎 【休日・勤務のポイント】 残業

勤務時間09:00～18:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容外資系企業での送迎予約サポート事務。 海外出張者向けに、空港送迎やハイヤー手配などの移動サポートサービスを展開している企業です。具体的には、海外VIP顧客の送迎予約やスケジュール調整を、英語を使用しながらご担当いただきます。業務割合はメール対応7割・電話対応3割程度で、メール連絡のあるお客様へ確認のお電話をしていただく流れとなります。 ＜英語力を活かして働きたい方歓迎！＞高時給！/期間限定/少人数企業でのびのび！/PCスキル不要/おしゃれオフィス/外国籍の方も大歓迎です！【企業の紹介】顧客の送迎・移動手配を行う外資系企業です。日本支社の人数は4人程度です。 【こだわり条件】派遣 残業少なめ

勤務時間月～金 9：00～18：00（休憩1時間） 残業：5時間／月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】 ・社内外会議での日英通訳（同時・逐次／割合5：5） ・経営層ミーティング、顧客向け打合せ、研修対応 ・セミナー、ワークショップ、説明会での通訳業務 ・リモート通訳対応（オンライン会議中心） ・空き時間に資料翻訳（全体の1割以下）※RFx資料、社内文書、説明資料など 【お仕事のポイント】 ＊通訳9割＊8割在宅勤務＊安定の長期/残業ほぼなし（同通：逐次＝５：５） プール制ですので期間が限られず、安定長期勤務ができる！インハウス通訳者としてキャリアアップし、実績を積みたい方にオススメ。、経験必須、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー

勤務時間09:00～18:00(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 カジュアルでの通勤OK 休憩室あり 髪・ネイル自由 韓国コスメの会社です★週3や週4OK＆時短もOKです◆韓国語通訳 韓国旅行で絶対行く!あの人気コスメを集めたお店の会社です～!*髪色やネイルは自由★ハデ髪だってOK！コスメ情報に詳しくなれるかも！韓国語通訳をお任せ経験生かして働いちゃいましょう！★韓国語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・にぎやかな雰囲気 ・質問しやすい ・自由な社風 ・多くの人と接する機会がある ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・同じ業務ではたらく人がいる 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～18:0

勤務時間月～金曜日 10:00～19:00（休憩1時間）

仕事内容【業務内容】 ・海外映像の翻訳（英語→日本語） 海外のTV番組映像（歴史、科学、旅行、動物など）、ショート動画、ドキュメンタリーなどのVTR映像を担当します。 ・翻訳内容の資料作成、ファイリング ・テレビ局への映像・翻訳データ納品 ・来社対応、電話対応、データ管理、資料作成などの事務対応

勤務時間09:00～17:00(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 派遣社員就業中 ＜翻訳・英語ネイティブチェック・原稿の翻訳】JETROで働こう！ ◆翻訳経験者が活躍できるお仕事です！◆月収32万円でしっかり稼げます！◆日本の都心で働けるチャンス！アクセスも便利です。★英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・世の中の役に立つ実感がある ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:00 実働時間：7時間 休憩時間：1時間 残業時間：10～20時間/月 月～金 週5日 <給与> 時給2,300円 交通費：全額

勤務時間09:00～18:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【インテリア会社での英文事務】大手ゼネコングループ・インテリア会社にて英語事務のお仕事！海外のデザイナーとプロジェクトを進めていく際に発生する会議の議事録作成、設計図に入れる説明文（英語）の入力、ドキュメントの管理・整理、社内外打ち合わせの同席などをお願いいたします。 大手ゼネコンのグループ会社・インテリア会社でのお仕事です！英語を使ったキャリアアップが可能です！ 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 駅から5分以内 きれいなオフィス 派遣社員が就業中 服装自由・カジュアル可 アデコの派遣社員が就業中 20代活躍中 30代活躍中 40代活躍中

勤務時間09:30～18:30(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 髪・ネイル自由 【中国語繁体字】☆高時給2300円☆◇ゲームローカライズ・翻訳◆ 【人気業界】好き！が活かせる!ゲームに興味のある方必見！ゆったり9時30分スタート☆彡うれしい駅チカ☆ゆったり出勤!ランチスポットいっぱいの六本木エリア☆オンオフも充実★中国語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・自由な社風 ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09

勤務時間09：00-18：00（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。※繁忙期は残業が発生する可能性あります。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【韓国語使用あり】 ■オンラインゲーム企画会社にてローカライズのお仕事 ・翻訳テキストの翻訳、表記の統一（日⇔韓） ・既存翻訳のブラッシング作業 ・韓国版ウェブサイトの翻訳 ・仕様書、内部データ等の翻訳、ゲームの内部ツールの翻訳 ・キャラクターの台詞やムービーの翻訳および台本作成 等 ※翻訳ソフトmemoQを使用 ※ゲームをすることがお好きな方 翻訳業務に興味のある方大歓迎 【お仕事のポイント】 【在宅OK/週1～2出社】【髪型・服装自由】【韓国語】 ■オンラインゲームを開発会社にて韓国語のローカライズのお仕事■ ◎ゲームが大好きな人大歓迎♪ ◎キレ