翻訳 通訳 の求人・仕事・採用（2ページ目）業務委託

仕事内容業務委託のオンラインアシスタントとして、クライアントからご依頼いただく一般事務をはじめとしたアシスタント業務に対応していただきます。完全在宅のため、コミュニケーションは全てチャットやメール、Webミーティングなどオンラインで行います。OfficeソフトやGoogle Workspace（Excel、スプレッドシート等）などのツールを業務で使用した経験がいかせます！ ＜どんな依頼があるの？＞ 担当するクライアントによって依頼内容は様々。例えば、資料作成やデータ入力といった一般的な事務作業を中心に、経理や人事、Webサイトの運営、ライティング、翻訳など、バックオフィス業務を幅広くアシスト。 ＜

仕事内容【フランス語/英語】ローカライズ案件 【支払単価】：月収620000円(上限) 【職種・ポジション】：ブリッジSE 【職務内容】： ・海外展開を進めている企業の日本語版を多言語化するプロジェクトに携わっていただきます。 ・下記を行っていただきます。 - 英語からフランス語への翻訳 -外部翻訳会社に翻訳されたテキストの監修(プルーフリード) -実装されたテキストのチェック、修正(言語チェック)など

仕事内容リモート可_【新規自社開発中ハイファンタジーオンラインNFTゲーム】日英翻訳/通訳案件 【支払単価】：月収550000円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： 開発中NFTゲームにおいて、 日英翻訳やイベントなどにおける通訳をご担当していただきます 具体的には下記作業を想定しております。 ・ゲームテキストの翻訳およびローカライズ ・英語翻訳監修作業 ・プレスリリースやマーケティング用資料の翻訳(和→英) ・社内向け文書の翻訳(和→英、英→和) ・開発チームとの打ち合わせ ・電話会議やイベントでの通訳(和→英、英→和) ・音声収録の立会い 【精算・お支払い】： 精算基準時

仕事内容【上流工程/翻訳】英語ドキュメント翻訳案件 【支払単価】：月収550000円(上限) 【職種・ポジション】：システムエンジニア(SE) 【職務内容】： ・英語ドキュメントの翻訳をご担当いただきます。 【精算・お支払い】： 精算基準時間：140~180時間 【おすすめポイント】: 長期案件,自社内開発が多い

仕事内容リモート可_【大手ゲーム企業】日中翻訳案件 【支払単価】：月収450000円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： ゲームプロシェクトにおいて、翻訳をお任せいたします。 具体的には下記作業を想定しております。 ・日本語から中国語（繁体字）への翻訳 ・外部翻訳者に翻訳されたテキストの監修 ・最終的に実装される中国語（繁体字）の品質管理 【精算・お支払い】： 精算基準時間：140~180時間 【おすすめポイント】: 20代活躍中,30代活躍中

仕事内容【新規ソーシャルゲーム】日韓翻訳・ローカライズ案件 【支払単価】：月収500000円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： 新規ソーシャルゲームの海外版翻訳作業をご担当していただきます。 具体的には下記作業を想定しております。 ・キャラクター（セリフ）の翻訳 ・ゲーム内用語の翻訳 ※おまかせする作業はスキルや経験によって変わります。 【精算・お支払い】： 精算基準時間：140~180時間 【おすすめポイント】: 30代活躍中,20代活躍中,ゲーム好き歓迎

仕事内容【中国語(繁体字/簡体字)・日本語】翻訳/カスタマーサポート案件 【支払単価】：月収500000円(上限) 【職種・ポジション】： 【職務内容】： ・ゲームの告知やテキストなどの中国語と日本語の翻訳に携わって頂きます。 ・中国語ユーザーのカスタマーサポートも担当して頂きます。 ※担当範囲は、スキルや経験および進捗状況により変動いたします。 【精算・お支払い】： 精算基準時間：140~180時間

仕事内容「募集職種」 ニトリ小型中型荷物（大型なし） 「業務内容」 ★☆面接1回・その場で即採用☆★ ☆未経験歓迎・経験・学歴・性別不問☆ 案件増加につきドライバー大募集中！ 【仕事内容】 決まったエリア内でのニトリの配送 大型の冷蔵庫などは無し 1人で持てるサイズの配達になります。 サイズによって金額が変わります 1日60〜80程度 免許さえあれば身ひとつでガンガン稼げちゃいます！ ＜Point＞ ・自分のペースやシフトで働ける！ ・「週5でがっつり働ぐ」「副業で週2で入る」もOK！ ・未経験からでも月給80万円が可能！ ・日給 14,500 - 25,000円（※日給25,000円以上も可能で

仕事内容リモート可_【ライブ配信サービス】日中翻訳案件 【支払単価】：月収400000円(上限) 【職種・ポジション】：UI・UXデザイナー 【職務内容】： ライブ配信アプリ『Mildom（ミルダム）』における翻訳通訳事務（中国語）をお任せいたします。 具体的な作業内容は下記を想定しております。 ・日中役員間のミーティングの同時通訳 ・WeChatでの会話の翻訳 ・会議資料の翻訳 ・運用部門で使用するデータの翻訳 ・運用部門で使用するデータマニュアルの翻訳 ・運用構築ツール導入における要件定義の翻訳 ・その他都度発生する社内コミュニケーションを円滑にするための通訳・翻訳 【精算・お支払い】：

仕事内容【職種】 オペレーター 【給与】 時給 1,200円〜 【勤務地】 東京都千代田区五番町5-5 ヒューリック五番町ビル 4階 【最寄り駅】 市ヶ谷 【アクセス】 市ヶ谷駅から徒歩 3 分 【仕事内容】 多言語コンタクトセンターのオペレーター業務 ・ 主に電話対応（2者間対応、通訳の場合3者間対応） ・ 多言語業務に関連する翻訳作業 ・ その他付随業務全般 主に来日観光客からの問合せ電話の対応、通訳業務です。 コールセンター/通訳/翻訳経験のある方は歓迎いたしますが、PC の入力ができれば未経験でも大丈夫です。入社後、しっかりとした研修があります！ 【アピールポイント】 平日勤

仕事内容リモート可_【フロントエンド（React.js）】翻訳システム系サービス案件 【支払単価】：月収800000円(上限) 【職種・ポジション】：フロントエンドエンジニア 【職務内容】： 翻訳サービスのフロントエンド作業をお任せいたします。 AngularからReactへの移行を行っております。 技術スタックに応じて、幅広く作業を行える可能性もございます。 【精算・お支払い】： 精算基準時間：140~180時間 【おすすめポイント】: 長期案件,取引実績あり

仕事内容【SAP】プロジェクトドキュメント翻訳案件 【支払単価】：月収450000円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： ・SAPプロジェクトで作成される各種ドキュメントの翻訳を行っていただきます。 ・SAPシステムの英語から日本語への翻訳をメインに、日英翻訳もご担当いただきます｡ 【おすすめポイント】: 長期案件

仕事内容【スマートフォンゲーム】ローカライズ化調整案件 【支払単価】：月収500000円(上限) 【職種・ポジション】：プロジェクトリーダー(PL) 【職務内容】： ・ゲーム企業にてスマートフォンゲームのローカライズ化に携わっていただきます。 ・主に下記作業をご担当いただきます。 -他部署との調整、交渉 -スケジュール管理 -翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認 -校正 -翻訳関連資料作成、編集、管理 など 【おすすめポイント】: 40代活躍中,30代活躍中,BtoC向け,20代活躍中,フルスタックエンジニア,長期案件,取引実績あり,BtoB向け,LAMP

仕事内容リモート可_【有名IPゲームアプリ】日韓翻訳案件 【支払単価】：月収550000円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： 有名IPゲームアプリにおいて、 運用ローカライズ（日本語⇒韓国語）をお任せいたします。 具体的な作業内容は下記を想定しております。 ・翻訳作業（ゲームテキスト、お知らせ、その他運営に関わるテキスト全般） ・外注成果物のプルーフリーディング（校正）作業 ・ゲーム内の実装テキスト確認（LQA）作業 ・ユーザーフィードバック内容の翻訳作業 【精算・お支払い】： 精算基準時間：140~180時間 【おすすめポイント】: 30代活躍中,取引実績あり,40代活

仕事内容【新規開発ソーシャルゲーム海外版】日英翻訳案件 【支払単価】：月収550000円(上限) 【職種・ポジション】：2Dデザイナー 【職務内容】： 運用中ソーシャルゲームの海外版開発において、 翻訳作業をお任せいたします。 具体的な作業内容は下記を想定しております。 ・キャラクター（セリフ）の翻訳 ・メインシナリオの翻訳 ・ゲーム内用語の翻訳 【精算・お支払い】： 精算基準時間：140~180時間 【おすすめポイント】: ゲーム好き歓迎

仕事内容リモート可_【大手企業】社内通訳/サポート案件 【支払単価】：月収450000円(上限) 【職種・ポジション】：その他,ローカライズエンジニア 【職務内容】： 社内の業務システムを開発・運用を行っている部署で通訳の業務をご担当いただきます。 海外支社とのやりとりが中心で、日本担当者との橋渡しをする業務です。 具体的な作業内容は下記を想定しております。 ・海外支社とのやり取り（通訳/メール） ・web会議への参加（英語での会議） ・資料翻訳、議事録作業 ※お任せする作業はスキルに応じて異なります 【精算・お支払い】： 精算基準時間：140~180時間 【おすすめポイント】: 20代活

仕事内容リモート可_【Python/CC言語/一部リモート】翻訳機能付きロボット追加開発案件 【支払単価】：月収1150000円(上限) 【職種・ポジション】：システムエンジニア(SE) 【職務内容】： ・内線電話での自動応答時の音声認識とAI機能（自然言語処理）の精度向上とプログラム修正およびシステム内容変更を行っていただきます。 ・主に下記作業をご担当いただきます。 -要件定義～出力 -API連携 【精算・お支払い】： 精算基準時間：140~180時間 【おすすめポイント】: 外国籍の方も活躍中,上場企業,長期案件,外国語を活かす,急募,自社サービスあり,20代活躍中,グローバル展開,

仕事内容リモート可_【新規ソーシャルゲーム 海外展開】日韓翻訳監修案件 【支払単価】：月収450000円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： 新規スマホゲームタイトルの海外向け開発における、 翻訳の監修作業をお任せします。 具体的には以下の作業内容を想定しております。 ・翻訳の品質管理 ・言語に合わせたADVスクリプトの修正 ・少量の翻訳、翻訳修正、ネイティブチェック ※スキルに応じて他の作業もお任せ致します 【精算・お支払い】： 精算基準時間：140~180時間 【おすすめポイント】: 30代活躍中,20代活躍中

仕事内容▍通勤面：フルリモート環境！ ▍インボイス未登録の方OKです！ 導入済みのSalesforceシステム(見積もり、CRMツールなど)において、 クライアントからの要望を開発チーム(インド拠点)に 橋渡しするのが主要業務になります。 ・スケジュール/品質管理 ・顧客折衝 ・リリース時のテスト対応 ・コードチェック ・翻訳品質確認(英語→日本語)   ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ Salesforceをお任せしたいPJは複数ありますので、 ご希望のご条件、内容をお聞かせください！ 相談のみのご応募も歓迎です！

仕事内容リモート可_【運用中スマートフォンゲーム】日英翻訳監修案件 【支払単価】：月収450000円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： 運営中スマホゲームタイトルの海外向け開発における、 翻訳の監修作業をお任せします。 具体的には下記作業をお任せいたします。 ・翻訳の品質管理 ・言語に合わせたADVスクリプトの修正 ・少量の翻訳、翻訳修正、ネイティブチェック ※上記は主に別の翻訳担当が行いますが、補助的に担当いただく場合があります 【精算・お支払い】： 精算基準時間：140~180時間 【おすすめポイント】: 40代活躍中,30代活躍中,20代活躍中