翻訳 - 京都府京都市 の求人・仕事・採用（3ページ目）

勤務時間9：00～17：30（休憩1時間、実働7時間30分） ※残業発生時は相談あり（1日30分～1時間程度） ※年数回、時差勤務の可能性あり

仕事内容【お仕事内容】 ＜国際入学課での業務＞ ・≪主な担当業務≫英語/日本語で実施する留学生等を対象とした入試の執行業務(出願受付・出願資格審査・選考・入学手続までの一連の業務) ・英語/日本語での受験生対応・サポート(電話・メール・対面での問合せへ対応等) ・日英・英日翻訳 ・外国人留学生等受入のためのリクルート活動・入試広報活動補助 ・その他、所属長が指示する所属部署における業務(共通) 【直接雇用（契約職員）後の待遇】 ・月給25万円 ・社会保険完備、交通費規定支給、賞与（年2回）有給休暇、有期雇用（更新上限あり）、年間休日約135日、他 【LINEでは電話予約の受付もしております！】 お急ぎ

勤務時間●8：30～17：00 ●残業：基本的になし （月3～10時間未満） ------------------------------ 【会社の主力商品・サービス】 医療機器の製造販売会社 【服装】 制服あり 【引継】 OJT 【職場環境】 社員食堂、休憩室、更衣室、ロッカー：あり 【通勤手段】 自転車通勤OK：駐輪場無料

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 大手医療メーカーで、英語を使用した事務サポートをお願いします。各種資料の作成、文書（ISO、学術論文）の和訳・英訳（辞書・翻訳機能を使用）、電話対応をお任せします。わからない英語については辞書や翻訳機能の使用OKなので、英訳に抵抗がない方であればOKです！他部署では弊社スタッフも多数活躍中！ ●資料作成（雛形あり） ●ISO文書・学術論文の管理（和訳⇔英訳） ※辞書や翻訳機使用 ●資料コピー・ファイリング ●伝票・図面・回覧物の配布 ●電話対応（取次ぎ、他部署への連絡） 【お仕事のポイント】 《残業ほぼなし☆17時定時！》《駅チカ☆自転車通

仕事内容知財担当 【仕事内容】 京大発ベンチャーが「知財担当」を募集！ ・国内外の出願、権利化業務（調査、発明発掘、翻訳、明細書作成、中間処理など） ・国内外の他社特許対策業務（権利解釈、有効性判断、交渉、パテントマップ作成など） ※ご経験に応じてお任せします。 【事業内容・会社の特長】 <企業の特色> ■「Japan Venture Awards2019」にて「経済産業大臣賞」を受賞するなど多数の受賞歴を持つ京大発のベンチャー企業 ■世界に先駆けて画期的な新材料「酸化ガリウム」を用いた超低損失・低コストなパワー半導体の事業化を展開中 <メッセージ> ■当社は京都大学発のベンチャー企業です。電力変換

勤務時間9：00～17：30（実働7：45、休憩0：45） ◆残業：月0～15時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用】経験いかせる♪通訳のオシゴト★想定月31万以上鞍馬口駅 ◆会議準備、議事録作成 ◆ビザ、宿泊などのアレンジ、現地との連絡係 ◆海外出張手配、現地とのやり取り ◆問い合わせへの回答の英訳、会議の通訳など 上記のお仕事以外も多数あり 完全在宅のオフィスワークや 誰もが知ってる有名大学でのオシゴト、 未経験から正社員目指せる事務など＊ 7月、8月スタートのお仕事も多数（） ≪おうちでカンタン！電話で登録OK≫ 来社不要でラクラク♪まずは登録だけでも◎ 【お仕事のポイント】 英語スキルを活かしたい方は必見！あなたのキャリアが活かせます！通

勤務時間08:15～17:15(休憩：60分)

仕事内容【慣れたら週1回程度の在宅勤務あり】【自転車通勤OK/17:15退社！】■京都本社！大手メーカー、ロームにて事務のお仕事語学が得意な方！活かせるお仕事です◎カフェテリアやコンビニなど、施設も充実！ 時給￥1,500 アクセス：西院(阪急線) 徒歩15分 勤務時間：08:15～17:15(休憩：60分) 案件詳細：【慣れたら週1回程度の在宅勤務あり】【自転車通勤OK/17:15退社！】■京都本社！大手メーカー、ロームにて事務のお仕事語学が得意な方！活かせるお仕事です◎カフェテリアやコンビニなど、施設も充実！◎大手半導体メーカー・語学を活かす事務のお仕事です。・書類作成、チェック・データの収集、整

仕事内容英語を使われる方が多く勤務している工場なので、働いてくれてい る方に対して英語で ・お仕事についての説明、製造作業の内容説明と指導 ・労務管理、勤怠管理 ・書類の翻訳 ・その他相談や日々のフォロー（提出物のお知らせ） などをしていただきます。 その他に ・お惣菜、おせち料理の製造、野菜等のカット選別、食材の計量、 包装、検品、製品の凍結、検査、箱詰め等 主な仕事としては通訳ですが、製造工場での作業や事務作業等 幅広く活躍して頂きます。 【変更範囲：変更なし】

勤務時間月・火・水・木・金 9:00〜17:30 （実働7時間30分）休憩60分 （残業の目安） 10時間以内

仕事内容【☆大学で英語を使ったお仕事です☆】 ＜お仕事内容＞ ・留学生受入に関する広報業務 ・英語/日本語での受験生対応 （電話、メール、対面、オンライン） ・広報物、入試関連資料の翻訳（英語⇔日本語） ・入試運営サポート ・部署内の庶務業務 ※入試などで土日出勤をお願いすることがあります 月収例：210,000 円

勤務時間09:00～17:15 実働07:15 休憩01:00 ☆残業は基本ありません！☆ ※ワークライフバランス両立めざせます！

仕事内容あの有名大学で働くチャンス☆英文翻訳・海外協定校とのやりとりです♪時間に余裕ができる≪17:15定時≫ピタ帰社☆土日祝はシッカリお休み♪むずかしいPCスキルは一切不要！OJTあり◎不明点はスグ質問できます♪アクセス抜群◎駅チカオフィス☆≪7月START≫なが～く活躍できます ・勤務先の特徴 ＼毎日がグローバルヤリガイ◎海外とツナガル×サポート事務をおまかせ ◎英文翻訳（英語協定文書）◎海外協定校との対応・やりとり（英語使用）◎データ入力・処理（留学に関するデータ／Excel使用）◎窓口対応◎派遣留学生・受入留学生の対応／指導サポート ◎その他 庶務 など ・曜日・日数 月火水木金 週5日

勤務時間08:20～17:00 実働07:55 休憩00:45 残業月5～15時間 ※残業ほぼなし！あっても1日1時間程度◎

仕事内容英語スキルを活かしたい方は必見☆メーカーで長期のオシゴト☆彡翻訳＋事務サポートをお任せ♪人気の17時定時でプライベートも充実◎【社員化実績アリ】モチベUP↑自転車・バイク通勤OKで通勤楽ラク♪週末休みでしっかりリフレッシュ♪コスパ抜群◎社員食堂あり★ ・勤務先の特徴 ＜メーカーで英語活かそう！＞マニュアル・タッチパネルの翻訳業務☆彡 ◆産業用機械のマニュアルの翻訳◆タッチパネルの翻訳◆国内向けのマニュアル作成◆外出、出張対応(月1回程度) ・曜日・日数 月火水木金 週5日 ・就業期間 2024年07月上旬～ 契約更新のある長期のお仕事です※即日開始もご相談OK！ ・勤務地 京都府京都

勤務時間9：00～17：30（休憩1時間、実働7時間30分） ※残業は原則ありません（繁忙期は相談あり） ※業務に伴う、時差勤務の可能性あり

仕事内容【お仕事内容】 ●外国人留学生受入のためのリクルート活動・入試広報活動 （英語/日本語でのプレゼンテーション、フェアでのブース対応、高校等への訪問等 ※海外出張を含む） ●英語/日本語での受験生対応 （電話・メール・対面・オンラインでの問合せへの対応等） ●各種広報物・入試に係る文書の作成および英語/日本語への翻訳 ●英語で実施する入試・留学生入試の執行 ●その他、所属長が指示する所属部署における業務 【直接雇用（契約職員）後の待遇】 ・月給25万円 ・社会保険完備、交通費規定支給、賞与（年2回）有給休暇、有期契約（更新上限あり）ｘ 【LINEでは電話予約の受付もしております！】 お急ぎの方は

仕事内容海外の仕入れ先と英語で電話やメールでのやり取りをして頂き ます。 ・輸入商品の発注業務、及び折衝 ・海外メーカーとの対面・ＷＥＢ会合 ・海外からの来客対応、社内ツアー案内（成田本社他へ出張） ・日本語マニュアルやホームページの翻訳 ※ビジネス英語レベル、ＴＯＥＩＣ８５０点以上が必要となり ます。 【変更範囲：変更なし】

仕事内容京都に本社を置く東証一部上場の分析機器メーカーにて、翻訳コーディネーター 【仕事内容】 分析計測機器の大手メーカーにて、自社製品のマニュアル作成業務です。 製品に付随する取扱説明書の翻訳コーディネーター業務となります。 具体的には以下業務内容です。 ・製品の和文、英文マニュアル制作 ・海外グループ会社製品の和文マニュアル制作（翻訳含む） ・マニュアル制作のトレンド調査と新手法の試行 ■働き方：在宅勤務制度を拡充した「Good Place勤務制度」（テレワーク制度）があり、フレキシブルに働く場所を選択できる環境です。 ■求める人物、スキル： ・英語力：翻訳で日々英語を使用する場面が生じます。

勤務時間シフト制 ＜勤務時間について＞ 9:00～17:30（休憩1時間、実働7.5時間）※残業は月5時間程度。 ＜勤務期間について＞ 7月下旬～（2ヶ月程度の派遣後、双方合意の上、契約社員として採用予定）。最長５年。

仕事内容立命館＠年収375万円【留学・国際教育プログラム事務】 多種多様なキャリアを応援します！ 働き方・仕事内容などのご相談も、お待ちしております！ 業務についての詳細 【学校法人立命館】留学や国際教育プログラムに関する事務をお願いします。 （１）英語での大学間の協定書・契約書の作成および管理 （２）海外大学との連絡・折衝および連絡・折衝に伴う来訪対応、国内外への出張 （３）国際教育プログラムの企画・運営・実施 （４）主に国際教育プログラムに関わる英語文書の作成および翻訳（日英・英日） （５）国際教育プログラムの実施に付随する学生（留学生を含む）、教員（外国籍を含む）への日本語および

勤務時間09時00分～17時30分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし

仕事内容大手メーカーで、貿易事務をお願いします。 主に各種貿易書類のインボイスやP／L、B／L、送り状などを作成していただきます。 その他、見積書・請求書の作成、電話応対などをお任せします。 メールでは英文が含まれますが翻訳機能などを使って対応していただきます。 ※輸送手段：船メイン ●各種貿易書類作成（インボイス、P／L、B／L、送り状作成等） ●ブッキング、コレポン、納期調整、出荷指示 ●見積書・請求書作成（Excel使用） ●電話・メール応対 【会社の主力商品・サービス】 機械開発・設計サービス会社 【残業】 10時間～15時間程度/月 ※突発的に発生します。 【月収例】 約251,00

勤務時間9：00～17：15（実働：7時間15分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ とても働きやすい、落ち着いた雰囲気の大学での事務のお仕事です。 英語スキルを活かしてお仕事されたい方！ 残業はほとんどありませんのでプライベートも充実できますよ！

仕事内容【職種】 学校・大学事務・図書館 【仕事内容】 大学でのサポート事務のお仕事です。 英語スキル活かせる留学生に関する事務エクセル等による留学に関する各種データ処理 ・派遣留学生・受入留学生の窓口対応・指導業務 ・英語の協定や文書の日本語翻訳や海外協定校との英語でのやりとりなどグローバル教育推進センターでの事務サポートなどお願いします。 【仕事番号】A00957432 【お仕事のポイント】 とても働きやすい、落ち着いた雰囲気の大学での事務のお仕事です。英語スキルを活かしてお仕事されたい方！残業はほとんどありませんのでプライベートも充実できますよ！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活

勤務時間09:00～17:30(休憩：60分)

仕事内容【大学事務未経験OK】【紹介予定派遣/契約社員化前提（5年満了制）】◎英語スキルを存分に活かせる環境◆私立大学で留学生の募集や入試手続きに関わるお仕事◆ 時給￥1,350 アクセス：北野白梅町 徒歩12分 勤務時間：09:00～17:30(休憩：60分) 案件詳細：【大学事務未経験OK】【紹介予定派遣/契約社員化前提（5年満了制）】◎英語スキルを存分に活かせる環境◆私立大学で留学生の募集や入試手続きに関わるお仕事主な業務・入試執行業務(留学生対象)・出願受付・出願資格審査・入試選考・入学手続◎その他・英語、日本語で受験生対応・受験生補助・電話対応・メール対応・対面での問合せ対応・日英翻訳・英日

勤務時間09：00～17：30（実働 07：45、休憩 00：45） ◆残業：月5～10時間 ◆残業少なめ♪

仕事内容【職種】 秘書 【仕事内容】 ＼月収23万円以上大手メーカー×秘書のお仕事♪経験活かせる ●スケジュール調整 ●出張手配 ●社内外文書の作成 ●来客・電話応対 ※英語はメールで使用 ◎割合は1割程度です♪翻訳アプリで調べながらでOK★語学力は不要です ◎ ＼コチラのお仕事以外もご紹介可能／ 人気大学や官公庁での事務、 大手企業で正社員が目指せるお仕事や 電話ナシのデータ入力など多数 今なら7月や8月スタートのお仕事も◎ ＊オンライン登録実施中＊ おうちでWEBからカンタンに登録OK♪ 非公開求人もたくさんあるので まずはお気軽にご登録ください＊ 【お仕事のポイント】 残業は少しだけ

勤務時間10:00～14:00 ※応相談 ☆週2～3日（曜日固定） （他のスタッフと相談になります）

仕事内容≪東山区≫全4室／ラグジュアリーなお宿でのアシスト業務／未経験歓迎／1日4h・週2～3日でOK◎ 清掃員の補助や洗濯、お客様対応は少なめです。 ＜具体的な業務内容＞ ▼清掃員の補助 庭の落ち葉などの掃き掃除や 廊下・喫煙所など共有スペースの清掃。 ▼洗濯 タオルの洗濯・たたむなどの軽作業。 リネン類は専門業者に依頼しているため、 客室で使用するタオルの洗濯がメインです。 ▼お客様対応 タオル交換を希望するお客様への対応や 周辺のお店・観光情報をお伝えする程度。 外出中のお客様へのメッセージなどが 書ければ尚良し。海外からお越しのお客様も 多いですが、スマホや翻訳機で対応できるので 外国

勤務時間09:00～17:30 実働07:30 休憩01:00 ☆残業は基本ありません！☆ ※プライベートの両立めざせます！

仕事内容『語学力』が活かせる業務英文契約書の作成・交渉に関わるオシゴトですON&OFFメリハリ年間休日135日>シッカリ稼げる！月収25万&賞与あり出張あり☆動きもあって毎日充実☆学食利用OK×オトクランチも楽しめる☆契約職員めざせる×紹介予定派遣☆気になったらお早めにエントリー！ ・勤務先の特徴 <英語使用経験・スキルいかせる×国際教育プログラムに関わる事務＠衣笠 ◎英語での大学間の協定書・契約書の作成および管理◎海外大学との連絡・折衝および連絡・折衝に伴う来訪対応、国内外への出張◎国際教育プログラムの企画・運営・実施◎英語文書の作成および翻訳◎学生、教員への日本語および英語による支援 など ・

勤務時間09：00～17：30（実働 07：45、休憩 00：45） ◆残業：月5～10時間 ◆残業少なめ♪

仕事内容【職種】 秘書 【仕事内容】 8月開始＼高時給1,400円大手メーカー★経験活かして秘書のオシゴト♪ ●スケジュール調整 ●出張手配 ●社内外文書の作成 ●来客・電話応対 ※英語はメールで使用 ◎割合は1割程度です♪翻訳アプリで調べながらでOK★語学力は不要です ◎ ＼コチラのお仕事以外もご紹介可能／ 人気大学や官公庁での事務、 大手企業で正社員が目指せるお仕事や 電話ナシのデータ入力など多数 今なら7月や8月スタートのお仕事も◎ ＊オンライン登録実施中＊ おうちでWEBからカンタンに登録OK♪ 非公開求人もたくさんあるので まずはお気軽にご登録ください＊ 【お仕事のポイント】 コ