法律事務所 翻訳の求人・仕事・採用

仕事内容一般事務、各種法律事務、所内清掃、裁判所・弁護士会・金融機関 等への外回り電話応対、来客対応（お茶出し含む）その他弁護士業 務の補助全般 変更範囲：変更なし

勤務時間09：00-17：00（休憩60分）実働7時間00分 ※残業時間：月0時間～5時間程度。 Q：週に数日だけの勤務でも大丈夫ですか？ A：はい、フルタイムより少ない日数での ご就業が可能な求人です。 「プライベートを充実させたい」 「家庭と両立したい」など、 ライフスタイルに合わせて勤務いただけます。 Q：フルタイムではなく、1日の勤務時間が短い仕事ですか？ A：はい、こちらの求人は 時短勤務が可能なポジションです。 保育園の送迎に合わせたご勤務や、 夕方前の早い時間に退勤できるなど、 育児や介護と両立しやすい働き方です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◎現場通訳のお仕事 ・現場での英⇔日逐次通訳 ・外国メーカー技術者と日本側技術者間の技術指示通訳 ・メール等の簡易入力 ・連絡サポート Q：業界の経験がなくても応募できますか？ A：はい、未経験の方も大歓迎です！ 特別な資格や専門知識は一切不要。 教育担当や現場の先輩スタッフが 基本の操作から業務の流れまで、 イチから丁寧にサポートするため 安心してデビューできます。 【お仕事のポイント】 【車通勤OK/無料駐車場あり】【時短相談OK！週3勤務等もご相談下さい♪】 ◎物流企業グループでの通訳のお仕事 ※2027年12月31日までの期間限定のご案件です

勤務時間10:00～18:00（昼休憩1時間） 出勤日、勤務時間について希望があれば、応募時にご記入ください。

仕事内容ブシロードが関わるアニメコンテンツを海外市場向けに展開するにあたって、 日本語を各国語に翻訳し、字幕データを作成していただくアシスタントを募集します。 エンタメの海外展開に興味がある方、ブシロードコンテンツを世界に届けたい方、 ご応募お待ちしております。 ポジション詳細 ＜業務内容＞ ・アニメコンテンツの翻訳、字幕データ作成 （アニメ番組、ラジオ番組、ライブイベント、コンテンツ紹介資料など） ※スタッフの方は簡体中文/繁体中文いずれか1言語を担当いただきます。 希望に応じて複数言語の担当も可能です。 ＜勤務日数について＞ ・週3以上勤務できる方歓迎します ※勤務日数については応相談 応募資格

仕事内容【応募資格】 [必須] ■翻訳（英訳）の実務経験（3年以上） ■TOEIC850点以上 ■PCスキル（Word, Excel, PPT） ※業務の大半で使用するため [歓迎] ・ハイテク産業での翻訳経験 ・製造業界での就業経験 【フィットする人物像】 応募資格をご覧下さい 【職種名】 【東京】技術文書翻訳◆平均年収1500万円/フレックス（年収850万円～1200万円） 【仕事内容】 【パソナキャリア経由での入社実績あり】ドキュメント技術部のTranslationチームにて、自社で開発している製品に関わる技術文書の翻訳をご担当いただきます。 【具体的な業務内容】 ■取扱説明書、仕様書、作

勤務時間■ シフト・勤務時間 週2日以上、1日4時間以上 ▼勤務時間 7時～22時 ※1日4時間～OK！ ▼シフト例 7:00～16:00 14:00～22:00 など ご都合に合わせて勤務可能です◎ ＊学校や授業の時間に合わせて ＊お子さんのお迎えに合わせて ＊Wワークや副業の前後に など、お気軽にご相談ください！ ■ 勤務できる曜日 月、火、水、木、金、土、日

仕事内容【ホテルのフロントスタッフ】 語学力不問⇒翻訳はスマホでOK♪おしゃれ自由＊シフト融通◎ HOTEL S-PRESSO CENTRAL ■ 給与 時給1200円～（22～翌5時は時給1500円）+交通費 ■ シフト 週2日以上 、1日4時間以上 ■ アクセス 御堂筋線大国町駅 ■ 時間帯 早朝、朝、昼、夕方、夜、残業月10時間以下 ■ 勤務地 大阪市浪速区 カジュアルでフランクな雰囲気が魅力の職場◎ 「ホテルって堅そう…」そんなイメージを覆します()/ ⇒髪色やピアスもOK！ 20代～30代の多国籍スタッフ活躍中！ 「英語を話せるようになりたい」「グローバルな

勤務時間交替制（シフト制） 就業時間１：10時30分〜16時00分 就業時間２：11時00分〜16時30分又は9時00分〜18時00分の時間の間の5時間程度 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間30分 休日土曜日，日曜日，祝日 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：5日

仕事内容事務員業務です。電話応対、入力作業、郵送、書類整理、簡単な書 面作成、調査業務等。興味があればパラリーガルとして弁護士業務 の一部を担当することもできます。 （従事すべき業務の変更範囲：面接時等に別途明示）

勤務時間8:40-17:10 （実働7時間30分・休憩60分） ※実働7.5時間/残業なし

仕事内容お仕事の内容 【経験を活かそう！】 資料の日本語⇔英語翻訳 ＜対応書類＞ ・会社概要 ・プレスリリース ・国内外の投資家向け提案資料 ・業界や財務分析 ・M&A など ＊きっと知ってる！大手の証券会社から、翻訳専任スタッフさんの募集が届きました！ ＊担当するのは、投資銀行に関する翻訳。日⇔英両方に対応します。元資料はPowerPointが中心。専門的な書類もあるため金融関連の翻訳経験が必要なポジションです。 ＊業務に慣れたら完全在宅OK！フリーランス⇒1社での安定就業をお考えの方にもオススメです。 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与 時給2,350円月収例：352,500円＝23

仕事内容株式会社ウドノ医機 【八王子※英語orスペイン語】輸入製品サポート業務＜未経験歓迎＞翻訳・海外メーカー調整等◆残業20H 【仕事内容】 【八王子※英語orスペイン語】輸入製品サポート業務＜未経験歓迎＞翻訳・海外メーカー調整等◆残業20H 【具体的な仕事内容】 【英語orスペイン語歓迎／専門知識一切不要／教育体制老舗医療機器メーカー／離職率1%以下】 ■業務内容 提携先スペインのメーカーの取扱製品の国内展開を支えるポジションです。 海外メーカーと社内のメンテナンス部門の橋渡し役として、メンテナンス部門やサービスエンジニアが円滑に業務を進められるよう、サポート業務を担当します。 ＜未

勤務時間09：00-17：00（休憩60分）実働7時間00分 ※残業時間：月0時間～3時間程度。 Q：フルタイムではなく、1日の勤務時間が短い仕事ですか？ A：はい、こちらの求人は 時短勤務が可能なポジションです。 保育園の送迎に合わせたご勤務や、 夕方前の早い時間に退勤できるなど、 育児や介護と両立しやすい働き方です。 Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用有】 ◎特許出願を支える翻訳サポート事務のお仕事です ・翻訳書類のチェック ・翻訳書類の修正 ・業務の進捗管理 ・納期管理 ※電話対応はほぼ発生しません Q：在宅（テレワーク）は可能ですか？ A：はい、可能です。 通勤時間を大幅に削減できるため、 プライベートや育児との両立も安心！ ※業務状況に応じて出社をお願いする場合あり ご自宅のネット環境があれば すぐにスタートできる環境です。 【お仕事のポイント】 【英語を活かせる！】【直接雇用の可能性あり】【子育て中の方活躍中】【時短相談OK】【残業ほぼ無し】 ◎大手メーカーでの翻訳サポート事務の

仕事内容【法律事務全般…未経験者歓迎。一般事務経験者尚可。長く腰を据 えて働ける方。ベテランスタッフがイチから懇切丁寧に指導！】 ・書類作成、ファイリング、発送業務 ・官公庁、他の法律事務所での書類受け渡し（主に自転車で） ・事件記録のコピー、銀行や郵便局での窓口手続き ・弁護士の秘書的業務 ・来客及び電話対応、事務所の清掃 などの業務を行っていただきます。 ※業務の変更範囲なし 法律のことは入ってからで大丈夫。弁護士以下スタッフで声を掛け 合いながら仕事を進めていきますので、初心者の方でも安心です。 ＊業務上所用の外出あり（別途交通費規定あり） ＊業務に自家用車使用できる方（マイカー通勤必須）

勤務時間又は9時00分〜18時00分の時間の間の2時間以上 就業時間に関する特記事項：＊１ヶ月に３日～５日の勤務。勤務日及び勤務時間は業務の状況に より不定期。 客先と本人の都合により調整する。 ＊定期面談の場合２時間程度、 入国後講習（年１回）の場合２～８時間 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 年末年始 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：1日

仕事内容外国人技能実習監理団体の運営、管理 １．実習実施機関への定期訪問（出張あり） ２．タイ語通訳、翻訳 ３．実習生のサポート ＊１ヵ月に３～５日の勤務 ＊雇用期間満了後、１年毎更新の可能性あり 「働き方改革関連認定企業」 ＊業務の変更範囲：変更なし

勤務時間月・火・水・木・金 8:40～17:10 （実働7時間45分）休憩45分 （残業の目安）10時間以内 企業カレンダーあり。正社員の方から引継ぎを受けていただきます。

仕事内容【在宅アリ 日立グループでの翻訳のお仕事♪】・技術系書類の日本語への翻訳・日本語資料の英訳・お客様向け文書の作成（英訳・和訳）・ドキュメントのチェック※一部電話応対あり☆営業のおすすめポイント☆・日⇒英、英⇒日の翻訳の実務経験 必須！・週４～５日在宅勤務あり ※在宅ワーク 在宅 完全在宅 テレワーク 在宅可能

仕事内容「今日も、世界中の空を自分が支えている」 未経験から、世界を舞台に挑むエンジニアリングの世界へ。 仕事内容： 業務企画職（エアラインエンジニアコース）として、 適性や希望に応じていずれかのフィールドへ配属します。 丁寧な研修とジョブローテーションを通じ、技術（整備）部門でご活躍いただけます。 ・整備技術フィールド 世界中の航空機・部品メーカーと協力しながら、JALの機材品質を高めるポジションです。 ・発生した不具合の原因を突き止め、再発防止策を企画・実行 ・整備士が安全かつ正確に作業できる手順書や基準の整備 ・最新の航空テクノロジーを調査し、現場への導入を企画・推進 ・品質保証フィールド

仕事内容＊外国から水車を購入していただく業務の翻訳、通訳です。 ・海外メーカーとのやりとりはメール・電話 等 ・購入した水車の設置時（県外）に海外メーカーのエンジニアとの 通訳 （年２～３回程度） ※県外への出張有り（設置期間は、約２～３週間程度） ※英会話の出来る方 ※業務には社用車（ＡＴ）又はレンタカーを使用します。 変更範囲：変更なし

勤務時間8：30～17：15（実働：7時間45分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 部署は違いますがアデコスタッフが複数名活躍中の企業です。 事務経験が浅い方もお気軽にお問合せください！ 【部署紹介】 現在推進しているプロジェクトの本格事業化をしていくこと、また途切れることのない新規事業プロジェクトの創出をミッションとしています。 既存プロジェクトが概念実証、事業化準備フェーズに移行していることからリソースの投入が必要な状況です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【大手メーカーでの通訳＋事務サポート】 現地の方とのメールやWEB会議、フィリピン政府機関への書類提出・問い合わせ（メール・電話）、英文ドキュメント作成、その他部内サポート業務をお願いします ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01513776 【お仕事のポイント】 【メーカーの通訳】部署は違いますがアデコスタッフが複数名活躍中の企業です。事務経験が浅い方もお気軽にお問合せください！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中

勤務時間09：30-18：30（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。 Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ◎ゲームのローカライゼーションをメインにお願いします ・ゲームのキャラクターや世界観に関しての翻訳 ・外部ベンダーとの進行管理 ・翻訳に関するフィードバックや改善提案 Q：在宅（テレワーク）は可能ですか？ A：はい、可能です。 通勤時間を大幅に削減できるため、 プライベートや育児との両立も安心！ ※業務状況に応じて出社をお願いする場合あり ご自宅のネット環境があれば すぐにスタートできる環境です。 【お仕事のポイント】 【在宅OK/週2-3在宅】＼ゲームの翻訳経験者募集！／ ★ソーシャルゲームを扱う会社・開発運営中のRPGゲームのロ

仕事内容【応募資格】 [必須] ・個別企業のアナリスト・レポートの英訳の経験 ・広い産業知識に裏付けされた翻訳スキル ・証券外務員資格：一種 [歓迎] ・アナリストレポートの執筆経験 ・アナリストレポートの査読経験 【職種名】 リサーチ・レポートの翻訳業務の実務者 【仕事内容】 リサーチ・レポート翻訳実務者｜金融市場の最前線で投資情報を世界へ発信 部の紹介、概要： 該当企業では、アナリスト・レポートや投資関連資料だけでなく、企業経営者向けの情報発信や金融教育関連のコンテンツの企画・制作・デリバリーを行っております。リサーチ・翻訳部門は、コンテンツ企画・管理の機能を担いつつ、新たなビジネス開発も行ってい

勤務時間08：30-17：25（休憩60分）実働7時間55分 ※残業時間：月5時間～15時間程度。■社長の打ち合わせのタイミングで突発的な残業が発生する可能性があります。 Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ・社長が出張する際の同行、通訳 ・社長、役員の会議の通訳（事前の資料読み込みあり） ・資料翻訳やメール翻訳 ・機材セッティング ・通訳スタッフのコーディネート業務 Q：在宅（テレワーク）は可能ですか？ A：はい、可能です。 通勤時間を大幅に削減できるため、 プライベートや育児との両立も安心！ ※業務状況に応じて出社をお願いする場合あり ご自宅のネット環境があれば すぐにスタートできる環境です。 【お仕事のポイント】 【在宅OK】週3-4出社【大手自動車メーカーにて役員・外国籍社長通訳のお仕事】 ◎派遣スタッフさん多数ご活躍中の企業で

仕事内容【応募資格】 [必須] ■中国語で文章の翻訳/対面で会話ができる ■HSK5級/中検3級が合格できるレベル（できれば） ■Microsoft Office（Word/Excel/PowerPoint/Outlook） [歓迎] 応募資格をご覧下さい 【フィットする人物像】 応募資格をご覧下さい 【職種名】 品質保証（中国語翻訳）（年収450万円～1000万円） 【仕事内容】 ■顧客クレーム対応で作成した回答書の翻訳（日本語→中国語） ■メールの翻訳（日本語⇔中国語） ■Web会議、来社対応等で顧客との打ち合わせ時に通訳として参加 ■中国語を活かすことができます。 【事業内容・会社の特長】

勤務時間09：00〜22：00（シフト制、実働8時間） 休憩時間: 60分

仕事内容翻訳・チャット対応スタッフ募集 （アルバイト・パート） ＼週3日・1日5時間～勤務OK／ 英語・中国語・韓国語など、 語学力を活かして働きたい方歓迎！ 海外のお客様の旅行や滞在を、 言葉の面からサポートするお仕事です。 【仕事内容】 海外のお客様から寄せられるお問い合わせに、 英語・中国語・韓国語のいずれかを使用し、 チャットで対応していただきます。 お問い合わせ内容を確認し、 必要な情報をご案内しながら、 旅行中の疑問や困りごとをサポートします。 ＜お問い合わせ例＞ ・チェックイン前に荷物を預けることは可能ですか？ ・おすすめの和食レストランはありますか？ ・子ども連れでも楽し