法律事務所 翻訳 の求人・仕事・採用

仕事内容・電話応対 ・書面作成 ・裁判所への書面提出 ・記録等整理 ・銀行回り 外出は事務所から徒歩圏内であることが多いですが、車が必要な際 には自家用車になります。 ※変更範囲：現在変更予定なし

勤務時間シフト、週３日勤務以上 09:30〜21:30 実労働時間4時間以上 基本シフトは1週間に3日、合計12時間以上事務所にて勤務。（週2日、9時間以上勤務でも可） 基本シフトに加え、土日に在宅勤務も相談可能。

仕事内容三軒茶屋から世界へ。三軒茶屋の国際法律事務所でAI,英語、法律を使って働いてみませんか。 ▼仕事内容 経験４０年の国際弁護士のアシスタント業務です。 世界最高レベルのAI翻訳の英語と日本語のチェックをお願いしています。弁護士がAIを用いて分析し、作成する書面のハルシネーションを防止するためのプロンプトや一次資料の捜索やAIへの読み込ませなどをお願いしています。 司法試験の受験準備をされている方には、そのレベルに応じて、弁護士会の図書館等で法律の調査やメモの作成もお願しています。 法学部出身の方でなくとも、高い英語力があればお願いできる仕事はたくさんあります。 弁護士の仕事を、実務を通じて体験

仕事内容東京都千代田区の法律事務所事務員 (正社員) | 九段南台法律事務所 弁護士 松山憲秀 ▼仕事内容 法律事務所における事務業務全般 ・電話対応 ・書類作成補助 ・その他庶務的な業務変更範囲：変更なし (東京都千代田区) ▼職種 法律事務所事務員(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与 月給176000〜176000円 (基本給（月額平均）又は時間額 月平均労働日数（20.4日）)176000〜176000円 (賞与)賞与月数 計 2.5ヶ月分（前年度実績） (給与支払い日)固定（月末） (正社員) ▼勤務時間 (1)9時30分〜17時30分 (休憩時間)60分 (東京都千代田区) ▼

仕事内容大阪府大阪市西区の法律事務／大阪支店（正社員） (正社員) | 弁護士法人岡野法律事務所 ▼仕事内容 ◆安定した法律事務所で長期で勤めていただける方！ ・裁判所、法務局へ書類の提出に行く等簡単な外回り ・簡単な裁判書面の作成（マニュアルがあります） ・弁護士のスケジュール管理 ・小口管理、会計処理（決算等は本店で行います） ・わからないことは、弁護士や他支店事務員が指導しますので、法律事務の経験がない方でも、ご安心してご応募ください ・チャット等により，他支店へも聞きやすい環境が整っています◆ランチ支給あり！「変更範囲：変更なし」 (大阪府大阪市西区) ▼職種 法律事務／大阪支店（正社員）

仕事内容法律事務全般（弁護士業務のサポート）、顧客対応を行います。 主な業務内容は、電話応対、接客、書類作成補助、記録整理、裁判 所・法務局等への書類提出、各種書類の取寄せ、強制執行立会など です。 新規入所の職員には、弁護士や先輩職員が指導・サポートします。 （変更範囲：変更なし）

勤務時間又は9時00分〜17時30分の時間の間の5時間程度 就業時間に関する特記事項：＊午後から勤務可能な方、歓迎。 ＊５時間～８時間程度での応相談。 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始 ゴールデンウイーク ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：5日

仕事内容＊弁護士事務所のアシスタント業務です。未経験の方も応募可能。 電話、来客の応対、弁護士のスケジュール管理 ファイリング、官公庁へ出向き記録のコピーの取得 官公庁への書類提出、簡単な書類作成等 ※パソコン（ワード、エクセル）の入力に加え メール、グーグルカレンダーの取り扱いがあります。 ※外出の際には、私用車の利用をお願いします。 ☆就業時間は相談に応じます。 ★勤務中に知りえた情報は秘密厳守です。 【変更範囲：変更なし】

仕事内容<仕事内容> 法律事務所秘書、法律事務所事務員、パラリーガル 事務職員には、秘書業務全般（電話・来客応対、スケジュール管理など）、弁護士業務に付随する多様な雑務全般（各種書類整理・作成補助など）をお願いします。 経験を積んだ事務職員には、各種調査、簡易な文書作成補助等いわゆるパラリーガルの仕事も担当して頂いています。 希望の業務がございましたら、ご要望があれば、可能な限り対応致します。 <給与> 時給1,226円～1,400円 <勤務時間> 固定時間制 残業なし 完全土日祝休み 1日4h以内OK 週1日からOK 週2～3日からOK <休日休暇> 完全週休2日制 完全週休2日制 土日

仕事内容・書類の作成やチェック ・資料収集・整理 ・官公庁、顧問先等への書類提出 ・スケジュール管理 ・事件管理 ・顧客対応 ・事務所の環境整備 【業務の変更範囲：変更なし】

勤務時間就業時間１：9時00分〜14時00分又は13時00分〜18時00分の時間の間の4時間程度 就業時間に関する特記事項：労働時間（時間帯を含む）について相談可 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日 週休二日制：毎週 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容書類作成補助、コピー、ファイリング。 電話、来客対応 裁判所への書面の提出、銀行、郵便局などの外回り 変更範囲：変更無し

仕事内容下記の業務を行っていただきます。 ・来客対応および電話対応 ・弁護士業務の補佐 ・その他雑務等 ＊パソコンソフトは一太郎、エクセル、ワード等を 使用します。 ＊社用車（ＡＴ車）を使用しての用務もあります。 「変更範囲：変更なし」

仕事内容法律事務全般 ・来客、電話対応 ・書面作成 ・銀行、裁判所等への外出 ・運転業務（銀行、裁判所等への運転）など （変更の範囲）：変更なし

仕事内容【応募資格】 [必須] ・弁護士資格をお持ちの方（経験領域は不問） 【職種名】 弁護士 【仕事内容】 離婚・男女問題、交通事故を中心に、相続、刑事、企業法務などの幅広い案件にご対応いただきます。 ※企業法務については特に労働と不動産関係の紛争対応の経験を積むことができます。 【札幌法律事務所について】 弁護士2名（男性1名、女性1名）と事務局3名が在籍しています。 【特徴】 ■9割以上が60期代の若い事務所。 （弁護士の平均年齢は36.1歳 ※2024年1月4日時点） ■家事、相続、交通事故の取扱いが多く、その他企業法務、一般民事、損害賠償、刑事等など幅広い案件に対応。 ■事務所内では

仕事内容早川・村木経営法律事務所／弁護士法人トラスト 事務スタッフ／安定した業界で長くコツコツ活躍／未経験歓迎 【求人要約】 【未経験歓迎】難しい法律の知識は一切不問 【新オフィス】移転したばかりの綺麗なオフィス！ 【職場】風通し抜群の環境です 不安なら同じ質問でも何回聞いたってOK！ 未経験からでも丁寧に1つ1つ手順を教えます。 「弁護士事務所ってどんなことをしているの？」 当事務所で活躍中の先輩たちも、そのくらい右も左もわからない完全未経験で入社しました。 弁護士からの依頼は丁寧でわかりやすく、どんな質問をしても親身に答えてくれますし、 周りの事務スタッフも役割の枠を超えサポートして

仕事内容【応募資格】 [必須] ■特許事務所での翻訳経験が2年以上ある方 もしくは、特許事務所での勤務経験は無いものの特許翻訳経験が2年以上ある方 ■語学力（以下いずれかの語学力を有する方） ・TOEIC830点以上（リーディングスコアは410点以上必須） ・技術英語能力検定準プロフェッショナル（旧工業英検2級）以上 ・知財翻訳検定2級以上 ・英検準1級以上 ■大卒 [歓迎] ■知的財産に関する法律知識のある方 ■理科系学部出身の方 ■外国特許出願の実務経験がある方 ■Tradosの使用経験がある方 【フィットする人物像】 ■論理的思考力のある方 ■向学心のある方 ■責任感のある方 ■協調的で

仕事内容所属部署と職種 viviONの海外事業開発/運営チームは、「世界のviviONになる」という目標を掲げ、国内最大級の二次元コンテンツ配信サービス「DLsite」のグローバル展開を加速させています。現在、海外からのアクセス数は全体の4割を超え、14カ国語に対応するなど急成長中です。 【韓国語翻訳・審査スタッフ】 は、韓国語圏へ向けたコンテンツ展開の品質を守り、魅力を最大化するポジションです。翻訳された漫画やASMR作品の校正・審査業務に加え、作品の魅力を伝える紹介文の翻訳作成なども担います。韓国のファンが日本の二次元コンテンツを心ゆくまで楽しめるよう、言葉の壁を取り除く「架け橋」としての役割を

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的

仕事内容１ 法律事務業務 裁判所や検察庁、公証役場等への書類提出（オンライン提出含む） 戸籍謄本、住民票、登記事項証明書等の職務上請求および回収 訴訟スケジュール管理（期日管理） 定型的な裁判書類（準備書面、証拠説明書など）の作成補助 等 ２ 一般事務・秘書業務 電話対応、来客対応（お茶出し含む） 弁護士のスケジュール管理・調整 郵便物の発送・受取管理 備品管理、ファイリング、事務所内の清掃 経理補助（法律相談料の領収書発行、経費精算など） 等 変更範囲：変更なし

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> リモート併用可能！法律事務所での事務スタッフ ・残業なし（繁忙期でも30分程度）リモート併用可、シフト自由で働きやすさは業界随一です！ ・試験前の勤務時間の短縮など資格取得をバックアップ！スキルアップを全力で応援します！ ・未経験OK！平均年齢27.4歳の若手中心で、のびのびとした職場環境です！ 【仕事内容】 六本木一丁目にオフィスを構える法律事務所で、事務員として、弁護士の仕事のサポートを行っていただきます。 入所後は先輩社員がOJTを実施いたします。まずは、簡単な事務作業からお任せしますので業界未経験の方でも全く問題ありません！ 主な業務内容 ・文書作成補助 ・戸籍書類

仕事内容京都府京都市中京区の法律事務（一般事務含む） (正社員) | 弁護士法人 大久保総合法律事務所 ▼仕事内容 ・一般事務及び法律事務（弁護士の補助等） ・文書作成（裁判所提出の書類やその他文書等） ・来客、電話対応 ・スケジュール管理 ・裁判所等の外回り（自転車利用） ・備品の発注や管理 ＊仕事内容の変更範囲：会社が定める業務 (京都府京都市中京区) ▼職種 法律事務（一般事務含む）(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与 月給210000〜210000円 (基本給（月額平均）又は時間額 月平均労働日数（20.0日）)200000〜200000円 (昇給)あり (給与支払い日)固定（月末

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> ＼未経験大歓迎／法律事務所をサポートする【事務スタッフ】 ＼丁寧な研修で、未経験でも安心してスタート法務事務としてお客様の電話対応、データ入力などのシンプルな業務をお任せ！ 難しい業務はありません！ とはいえ、弁護士事務所での事務業務と聞くと、なんだか難しそうなイメージがありますよね。 よく質問されるのは、 ・法学部を卒業していないんですが大丈夫ですか？ ・専門的な採用試験があるんですか？ ・弁護士の先生って怖くないですか？ ＼実は、そんなことないんです！／ 弁護士事務所での事務のお仕事は「先生のサポート」！ 先生が快適にお仕事ができるように作業をして頂きます！ 例え