法律事務所 翻訳 の求人・仕事・採用

仕事内容◆安定した法律事務所で長期で勤めていただける方！ ・裁判所、法務局へ書類の提出に行く等簡単な外回り ・簡単な裁判書面の作成（マニュアルがあります） ・弁護士のスケジュール管理 ・わからないことは、弁護士や先輩事務員、他支店事務員が 指導しますので、法律事務の経験がない方でも、 ご安心してご応募ください ・チャット等により、他支店へも聞きやすい環境が整っています 「変更範囲：変更なし」

仕事内容<仕事内容> ☆時間の見える働き方☆映画や海外ドラマにおける字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジション☆正社員 ☆映画や海外ドラマにおける日本語字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジションを大募集！ 映画や海外ドラマが好きな方、字幕、翻訳、映像などについての経験がある方、大歓迎です！ ■業務内容 字幕エディター及び吹替・翻訳チェッカー →外部フリーランスの方から納品された日本語字幕版・吹替版の原稿チェック・品質管理を行っていただきます。 ・発注から納品までのスケジュールの管理 ・翻訳者の管理及び手配 ・納品前の品質チェック 世界 30 拠点と連携してプロジェクトを推進します。 必須で

仕事内容<仕事内容> フレックス勤務OK｜企業法務弁護士募集 当事務所では、「型にはまらないキャリア」と「自由度の高い働き方」の両立を目指す弁護士を歓迎しています。 取り扱い分野は、一般民事（交通事故、離婚、相続、債務整理）から企業法務（顧問業務、契約書レビュー、社内コンプライアンス対応）まで幅広く、さらに個々の関心・専門性に応じた案件アサインが可能です。 例えば―― ・刑事事件や少年事件に熱意のある方には、希望に応じて実務を調整 ・スタートアップ支援やIT法務に関心のある方には、新規分野への挑戦機会も ・スポット案件中心に働きたい方や、特定分野だけに集中したい方も歓迎 実際の業務内容としては

勤務時間 就業時間１：9時00分〜17時30分 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始休暇、夏季休暇 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター★急募★ 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その上で「いい翻訳」とは何かを考え、

勤務時間又は9時00分〜16時00分の時間の間の3時間程度 就業時間に関する特記事項：時間帯は希望に応じます 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他夏季休暇・年末年始 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

勤務時間 就業時間１：9時00分〜17時30分又は9時00分〜17時30分の時間の間の5時間以上 就業時間に関する特記事項：就業時間は相談に応じます。 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：5時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始、ＧＷ

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター(180言語対応) 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その上で「いい翻訳」とは何

仕事内容弁護士法人エース パラリーガル*未経験OK*土日休み*基本定時退社*リモート有*女性管理職在籍 弁護士の"補助"ではなく、"バディ"として。 改善を続けながら、終わることのないキャリアを。 私たちエースでは、ご依頼ごとに弁護士とパラリーガルがタッグを組む担当制を取っています。 意見を交わし、判断を仰ぎながら お客様の頼れるパートナーとしてご活躍いただけます！ 《常に最善を目指す体制》 ◆案件ごとに新しい知識を習得 ◆チャットツールなどを積極的に導入 “現状維持では物足りない”という方は大歓迎◎ 《長期キャリアが叶う環境》 ◆パラリーガルリーダー：月給28万円も可 ◆複数拠点のマネージ

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須スキル】 ■弁護士としての就業経験をお持ちの方 [歓迎] 【歓迎スキル】 ■事務所の取扱分野（男女問題・家事事件・刑事事件・企業法務・相続など）の実務経験がある方 【募集年齢（年齢制限理由）】 ■メインターゲット層：20代後半～49歳 ※知識や経験よりもコミュニケーション能力や共感力を重視しています。弁護士をサービス業と考え事務所という組織の中で成果を出していく志向の方には特におすすめです。 （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【フィットする人物像】 ■求める人物像 ・相手への共感力やコミュニケーション能力を重視します ・学歴・修習期・年齢・経験分野な

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須スキル】 ■弁護士としての就業経験をお持ちの方 [歓迎] 【歓迎スキル】 ■事務所の取扱分野（男女問題・家事事件・刑事事件・企業法務・相続など）の実務経験がある方 【募集年齢（年齢制限理由）】 ■メインターゲット層：20代後半～49歳 ※知識や経験よりもコミュニケーション能力や共感力を重視しています。弁護士をサービス業と考え事務所という組織の中で成果を出していく志向の方には特におすすめです。 （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【フィットする人物像】 ■求める人物像 ・相手への共感力やコミュニケーション能力を重視します ・学歴・修習期・年齢・経験分野な

勤務時間又は9時00分〜18時00分の時間の間の4時間以上 就業時間に関する特記事項：（１）１２：００～１６：００ （２）１０：００～１４：００ コアタイム（１）（２）いずれかを含む 「週３日×１日４時間」以上の勤務からＯＫ！ 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：顧客対応の集中およびこれに付随する事務処理の増加 月８６時間、年６９０時間まで 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日 週休二日制：毎週

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須スキル】 ■弁護士としての就業経験をお持ちの方 [歓迎] 【歓迎スキル】 ■事務所の取扱分野（男女問題・家事事件・刑事事件・企業法務・相続など）の実務経験がある方 【募集年齢（年齢制限理由）】 ■メインターゲット層：20代後半～49歳 ※知識や経験よりもコミュニケーション能力や共感力を重視しています。弁護士をサービス業と考え事務所という組織の中で成果を出していく志向の方には特におすすめです。 （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【フィットする人物像】 ■求める人物像 ・相手への共感力やコミュニケーション能力を重視します ・学歴・修習期・年齢・経験分野な

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須スキル】 ■弁護士としての就業経験をお持ちの方 [歓迎] 【歓迎スキル】 ■事務所の取扱分野（男女問題・家事事件・刑事事件・企業法務・相続など）の実務経験がある方 【募集年齢（年齢制限理由）】 ■メインターゲット層：20代後半～49歳 ※知識や経験よりもコミュニケーション能力や共感力を重視しています。弁護士をサービス業と考え事務所という組織の中で成果を出していく志向の方には特におすすめです。 （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【フィットする人物像】 ■求める人物像 ・相手への共感力やコミュニケーション能力を重視します ・学歴・修習期・年齢・経験分野な

勤務時間又は9時00分〜19時00分の時間の間の5時間以上 就業時間に関する特記事項：※月～金曜日の中で週３日・１日５ｈ～ＯＫ◎応相談可 ※出勤日・勤務時間応相談 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：顧客対応の集中およびこれに付随する事務処理の増加 月８６時間、年６９０時間まで 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週

仕事内容【職種】専門職＞弁護士 【業種】士業＞法律事務所 ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります ■お任せしたいミッション：新事務所の代表（共同経営者）として事業を牽引■ 当社は現在、宅建士、司法書士、行政書士といった複数の専門家が在籍し、多角的な支援体制を整えています。今後、さらなる飛躍のために「法律事務所の設立」を計画しており、その軸となって全国展開を共に推進していただける方を募集することとなりました。来年には東京進出も控えており、複合的かつ総合的な支援体制の完成を目指すための、極めて重要なポジションです。 【職務概要】 債務整理分野を中心と

仕事内容<仕事内容> 法律事務所の事務員 ◎残業なし／完全土日祝休み／転勤なし 当所の主な取扱分野は相続、交通事故、債務整理、不動産関係。民事裁判手続代理業務などの法律事務を通して、お客様の苦痛を減らし、お困りごとの解決を目指しています。あなたには、電話応対や接客業務を始めとした事務全般をお任せします。 ＜具体的な仕事内容＞ ■電話応対 1日に10件ほど、裁判所や保険会社、各金融機関、お客様と電話でやりとりします。 ■接客 1日に2～3組ほど、事務所に相談に来られたお客様の対応をします。 ■書類整理・作成 書類のファイリングや、Excelや Wordを使用して連絡文書を作成します。 ■入力作

仕事内容<仕事内容> 【翻訳サービスの進行管理】◆英語力不問／未経験歓迎／年休125日／残業平均月13h／有給取得率98％ 約7000名の翻訳者・通訳者と連携し、60言語以上に対応した多言語サービスを提供する当社。あなたには、多言語プロジェクトのヒアリングから納品までを一貫して担当していただきます。 扱う内容は一般的なビジネス文書から、多様な種類のパンフレット、ドラマなどの映像字幕、コミックやゲームなどのエンタメ分野など様々です。 【仕事の流れ】 ▼依頼受付・ヒアリング メールや電話で翻訳・通訳などの依頼を受け付け、ヒアリングや打ち合わせを実施します。 納期、予算、品質レベルなどをすり合わせ、必要

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 【手厚い研修あり！年間休日120日以上！】人と話すのが好きな方大歓迎！法律事務所スタッフ！ 【仕事内容】 ◆タワーマンション27階でのお仕事です◆ 事務職ではございません。どちらかとういとコンサル的考え方での動きが多い仕事です。 当法律事務所では交通事故の分野では、福岡県においても、いちはやく後遺障害の認定のサポートを行っております。 開所11年、年間200件のサポートをしておりますので、業界では名が知れるほどです。 また、法律事務所と依頼者の方のコミュニケーションをスムーズにして、依頼しているプロセスから満足度が高いサービスを提供するために、 LINEによるやり取りをいち早く