映像 翻訳 の求人・転職・中途採用正社員

仕事内容字幕や吹替版の原稿チェック／時間の見える働き方 映画や海外ドラマにおける字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジション 正社員 ☆映画や海外ドラマにおける日本語字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジションを大募集！ 映画や海外ドラマが好きな方、字幕、翻訳、映像などについての経験がある方、大歓迎です！ ■業務内容 字幕エディター及び吹替・翻訳チェッカー →外部フリーランスの方から納品された日本語字幕版・吹替版の原稿チェック・品質管理を行っていただきます。 ・発注から納品までのスケジュールの管理 ・翻訳者の管理及び手配 ・納品前の品質チェック 世界 30 拠点と連携してプロジェクトを推進しま

仕事内容【通訳・翻訳/将来の管理職候補】英語力で製造業の未来を支える/36年間黒字・無借金経営の優良企業/転勤なし/完全週休2日制 ▼仕事内容 当社は世界随一の技術を導入したフランスのCAD/CAMソフトTopSolidシリーズを日本語化し、製造業のお客様向けに販売、コンサルティングを行いながら生産性の向上と製造コストの削減を実現しています。 ＜業務概要＞ 開発元であるフランス企業とのやりとりにおいて、円滑なコミュニケーションを促しパートナーとしての信頼関係を深められるよう支援する業務となります。 ＜主な業務＞ ①通訳業務 開発元であるフランス企業との連携を強化し、良好なパートナーシップを築くた

仕事内容株式会社オリエンタルランド 【プライム市場】 アトラクション音響映像エンジニア／月給32万円以上 【求人要約】 【やりがい】世界に誇るテーマパークに携われる 【経験者募集】専門職としてよりスキルを磨ける 【福利厚生】年間休日123日／各種手当充実 音と映像の世界から、 驚きと感動に満ちた非日常体験を。 1983年に東京ディズニーランド(R)、 2001年には東京ディズニーシー(R)を開園。 2024年6月には東京ディズニーシーに新テーマポート「ファンタジースプリングス」が開業し、パークはゲストの笑顔であふれています。 その立役者のひとつを担っているのが、今回募集する「音響映像エン

仕事内容特許明細書翻訳者の補助業務を担当していただきます。一定期間、アシスタントとして実務経験を積んだ後、適性・実績を評価のうえ、翻訳者としての勤務をお願いする可能性があります。将来的に翻訳者としての登用を想定しています。 ＜アシスタント業務＞ ・特許明細書などの翻訳補助（日英） ・下訳作成 ・用語集・翻訳ルールの作成、更新 ・翻訳後チェック（用語・番号・表現等） ・現地代理人とのメールのやりとり ＜将来的な業務＞ ・特許明細書などの翻訳（主担当） ※登用後は担当翻訳者として案件をお任せします。 業務内容の変更範囲 会社の定める業務範囲 【特許翻訳のプロフェッショナルを目指せる環境】 ■特許明細

仕事内容【オープンポジション（営業／通訳・翻訳コーディネーター）】銀座／通訳業界国内トップ企業／東証プライム上場グループ／年休122日 ▼仕事内容 【業務内容】 （1）通訳コーディネーター 取締役会や株主総会、グローバル企業の経営者会議、国際ビジネスでの業務提携、 各種シンポジウムやセミナーなど、弊社では様々な会議に対して、最適な通訳サービスを提供しています。 通訳を必要としているクライアントと、プロフェッショナルな通訳者との間に立ち、 お互いのニーズをくみ取りながら最適な通訳サービスの提案、調整等を行っていただきます。 （2）翻訳コーディネーター 政治・経済・経営・金融・IT・医療・医薬・法律・

仕事内容【東京・丸の内】通訳、翻訳者｜未経験歓迎｜上場企業｜従業員1000名超の大規模企業｜医療・ヘルスケア分野｜資格取得支援制度あり ▼仕事内容 米国における不動産投資開発事業全般のアシスタント業務。 アシスタントから入ってゆくゆくはプロジェクトの主担当となることも可能です。 プロジェクト主担当とともに下記業務を行っていたただきます。 ・日々入手する新規候補案件のリスト化 ・プロジェクト投資後の予実管理状況のリスト化 ・各種資料作成サポート（社内説明用資料、外部提供用資料ほか） ・未開拓の現地パートナー候補等とのアポイントメント設定（連絡用の雛形文あり） ・既存及び新規プロジェクトに

仕事内容披露宴で上映される映像制作や、当日の写真撮影・編集などをお任せします。 同時に、制作部門のマネージャーとして、チームの成長と業務効率化を推進していただきます。 ■チームマネジメント スタッフの技術指導や案件配分、進捗管理を行います。 撮影・編集の実務経験を活かしながら、チーム全体のスキル向上と業務品質の向上を推進します。 30代を中心に活躍中です。 現在撮影・編集スタッフは5名で、和気あいあいな雰囲気がありつつも、 作品づくりとなれば妥協を許さないプロフェッショナル集団です。 実務と指導を両立させながら、チームで協力して最高の1日をカタチにしていきましょう。 【具体的な業務の流れ】 ■ヒ

仕事内容自由診療を中心とした様々なクリニックの広告制作や、組織の結束を高めるインナーブランディングなど、多岐にわたる映像制作に携わっていただきます。 私たちのミッションは、美容医療・自由診療領域全般の情報を、正しく、かつ魅力的に届けること。クリニックが持つ「哲学」や「美へのこだわり」を丁寧に汲み取り、質の高い映像へと昇華させてください。 【具体的な業務内容】 プロモーション映像制作: TVCM、大型屋外ビジョン広告、SNS広告など、クリニックの認知や集客に繋がる映像の企画・制作 ブランディング映像制作 :コーポレートサイトや採用サイト向けに、ドクターの想いやクリニックの世界観を表現するコンセプトムー

仕事内容■仕事内容 【職務内容】 株式会社GENOVAは、医療現場に特化したメディカルプラットフォーム事業とスマートクリニック事業を展 開しております。 医療情報サイトの運営や、クリニックの業務改善・効率化を支援するサービスを提供し、 人々と医療をつなぎ健康な社会の実現を目指しています。 近年、動画コンテンツの重要性が高まっており、クリニック広告や治療動画の企画から制作、 納品までを一気通貫で担当する映像制作ディレクターを募集しております。 このポジションでは、動画制作を通じて正しい医療知識を広め、 社会全体の「医療IQ」向上に貢献していただきます。 【具体的には】 ・クリニック広告及び治療動画の制

仕事内容ハイクオリティな映像制作ができる電波専門の広告代理店です 自社制作によるサンテレビの毎週日曜日朝９時半から放送する 情報番組「アサスマ！」は放送開始から１７年という長寿番組 で人気お笑いコンビのスマイルを起用したコーナー枠「魂値切」 は毎回紹介したお店に行列が出来るという爆発的反響を獲得。 企業紹介枠では東証プライム上場の企業から関西の中小企業ま で毎週ご紹介しています。他には全国ネットからローカルの放 送局でのテレビＣＭも自社制作。番組の台本制作やＣＭコンテ 制作、演出、撮影、音声、編集など興味のある未経験の方大歓 迎！経験者はスキルを存分に発揮して頂けます。編集経験者は 待遇で大歓迎弊社の

仕事内容映像制作／映像制作 動画編集 スタッフ 未経験歓迎 リモ トも可 昨今、SNSの普及によって需要の高まっている映像。 スキルを身に付けて趣味を仕事にしてみませんか？ たくさんの方に見てもらえる仕事のため、やりがいを持って意欲的に取り組んでいる方が多数！ 【主な業務内容】 各種SNS媒体へ商品広告動画、企業PR動画などをメインに制作していただきます。 YouTube, TikTok, Instagram, Twitterなどでのマーケティングやアルゴリズムなど幅広いスキルを身につける事が可能です！ 最初は、カット割やテロップ入れなど簡単な業務からお任せします。 また、中には商品な