映像 翻訳 の求人・仕事・採用アルバイト・パート

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり8時間 10:00 ～ 19:00 実働時間：8時間/日 勤務時間：10:00～19:00（土日祝を含む週5日フルタイム） ※プロジェクトの状況により勤務時間は変動する可能性があります。

仕事内容＼韓国のダンス＆ボーカルグループやアイドルをはじめとした制作に携わる！／ ＼日韓の架け橋となり、マーケティング・制作をサポート！／ ＼通訳スキル×プロジェクト推進力を活かせる最前線の現場／ 韓国と日本の懸け橋となり、 マーケティングやクリエイティブプロジェクトを円滑に進行させる実務メンバーを募集します。 話題のネット放送局と連動したスピード感溢れる現場で、 通訳・翻訳業務などから、そこに付随するタスク管理まで幅広く担っていただく エキサイティングなポジションです！ 【具体的な業務内容】 ・リアルタイム通訳：Zoomや対面MTGでの日韓逐次通訳（マーケ・クリエイティブ関連の内容が中心） ・翻

勤務時間勤務時間は指定しない 在宅勤務なので指定の勤務時間はございません。 空き時間や隙間時間に作業可能です。

仕事内容日本のマンガを外国語に翻訳したり、外国語のマンガを日本語に翻訳したりするお仕事です。 現在は ・日本語→英語 の翻訳者を求めています！ ■具体的な業務内容 ・翻訳前マンガを読む（設定資料がある場合もございます） ・読んだマンガを翻訳しテキスト化する ・翻訳意図に関する質問があった場合に回答する ・翻訳修正依頼があった場合に対応する ・他の翻訳者が翻訳したテキストをチェックする

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 シフト制 ・勤務日数：週4～5日（曜日固定 ※ご相談可能） ・勤務時間：11時～20時※固定

仕事内容バーチャルエンターテイメントが運営している「ぶいすぽっ！」の更なる成長に向けて、動画クリエイターを募集します。 お任せしたい業務内容は以下の通りです。 ❐具体的な業務内容 ・プロモーション動画の編集 ・カットイン等の制作 ・コンテンツVTRの編集 etc 是非、エンタメ業界が好きという方はご応募ください！

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 ■勤務時間■ 週3日以上、1日4時間以上 AM8:00～PM22:00の間で、1日4時間～OK☆

仕事内容語学力を活かせる通訳・翻訳のオシゴト ＜現在募集中の言語＞ ポルトガル語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語、タイ語、タガログ語、インドネシア語、フランス語、ロシア語 の通訳・翻訳をお任せ☆ 海外と日本をつなぐ仕事がしたい、 日本に来て困っている人の手助けをしたい、 そんな私たちと同じビジョンを持った方、大歓迎です！ ≪お仕事内容≫ 電話やオンラインを通した通訳・翻訳をお任せします♪ 医療施設や市区役所、公共交通機関のカウンター、 ブランドショップなどでコンシェルジュ対応、在日外国人の相談窓口をしていただきます。 また、日本語カスタマー対応もお任せしますので、幅広い業務を経験することがで

勤務時間08:30 ～ 17:15 08:30～17:15（休憩1時間）毎週金曜日のみの勤務

仕事内容医療通訳者（中国語） ・センター病院内での医療通訳 ・毎回の医療通訳後に国際診療部医療コーディネーターに報告と記録 ・医療通訳以外の時間で、病院に必要な文書の翻訳作業 勤務曜日 金 交通費 全額支給 車通勤 不可 休日休暇 土曜日、日曜日、祝日年末年始（12月29日～1月3日） 福利厚生 受動喫煙防止措置事項：原則禁煙 施設区分 特定機能病院 求人備考 勤務地：国立研究開発法人 国立国際医療センター病院 ・医療通訳者としての日本医療教育財団 医療通訳専門技能者（専門）又は同等の資格をお持ちの方 ・医療通訳者として5年以上の経験をお持ちの方 ・500床以上の病院での経験ある方歓迎！

勤務時間勤務時間は指定しない ◎完全フルフレックス｜リモート・出社問わず 1日8時間 / 週40時間（毎週金曜日 成果報告）

仕事内容 編集クリエイター募集！ 経験を活かして企業映像を制作◎ 「みたいな映像を作りたい！」そんな思いを全力で応援！ 具体的には ・企業向け講習動画 ・飲食店、美容室などのPR動画 ・ダンサーやクラブイベントなどのブランディング映像 などなど！ 幅広い制作が可能です！ 制作する上で、撮影に参加するのもOK！ 良い制作ができるよう、環境を整えます！ 【当社について】 弊社では認知拡大・集客を目的として、 SNSと中心とした動画制作や運用に注力しています！◎ ୨୧‥∵‥┈┈┈ POINTS ┈┈┈‥∵‥୨୧ 完全フルフレックス！好きな時間に働いてOK！ ネイル・髪色自由・タトゥーOK！

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり8時間 10:00 ～ 19:00 実働時間：8時間/日

仕事内容＼通訳翻訳の経験がなくてもチャレンジ可能！／ ＼SNSアプリやAIに興味がある方にもおすすめ／ ＼中国語スキル活かせる！／ ＼六本木駅直結でアクセス良好！／ ＼土日祝お休み／ 中国語翻訳/通訳、その他事務作業もお任せいたします！ 【業務内容】 ・中国語翻訳/通訳 ・中国語での資料作成 ・企画立案 ・データ集計、分析 ・会議事録作成 〇中国語/日本語ビジネスレベルかつ中国語/日本語ネイティブレベルの方は未経験でもチャレンジ可能です！ （日本語N１レベル以上の日本語力必須） 〇就業経験は必須となります ※週5日フルでのご就業を前提としております※

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり5時間 アルバイトスタッフの例 ・11時～16時（週4日勤務、実働20時間) ・出勤時間、曜日等は応相談 ・基本残業なし

仕事内容「20～30代後半のスタッフたちが活躍中！」 ・職場の特徴：社員・パート含め、常時10名前後の体制で運営しています。20～30代後半までのスタッフが中心の日本語、中国語が飛び交うアットホームな雰囲気の職場です。 現在、弊社では日本国内のクライアント様に向けた、中国インバウンド市場向けのマーケティングサポート事業を展開しており、「中国語映像制作スタッフ【中国語必須】」の募集をしています。(今年3月にテレビ東京WBSでも弊社事業が特集されました） 動画撮影や動画編集の経験者の方は大歓迎です。 是非、ご応募お待ちしております！ 【詳細】 ◯場所：JR池袋駅（東口より徒歩10分） ◯時間：

勤務時間勤務時間は指定しない 1日 4時間以上8時間以内働ける方 週28時間以内

仕事内容自社コンテンツの映像編集 新規コンテンツの制作

勤務時間09：00〜22：00（シフト制、実働8時間） 休憩時間: 60分

仕事内容翻訳スタッフ募集 （アルバイト・パート） ＼週3日・1日5時間～勤務OK／ 語学力を活かして働きたい方歓迎！ ■仕事内容 海外のお客様から寄せられるお問い合わせに、 英語・中国語・韓国語のいずれかを使用し、 チャットで対応していただくお仕事です。 語学力を活かしながら、 お客様の旅行や滞在をサポートしていただきます。 ＜お問い合わせ例＞ ・チェックイン前に荷物を預けることは可能ですか？ ・おすすめの和食レストランはありますか？ ・子ども連れでも楽しめる観光スポットを教えてください 電話対応は一切ありません。 すべてチャットで完結するため、 落ち着いて対応できます。 マニュアルや定

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり8時間 10:00 ～ 19:00 実働時間：8時間/日

仕事内容＼NETFLIXなどでも人気な韓国ドラマに携わる！／ ＼ 10時-18時勤務で、残業も少なめ！／ ＼ 渋谷・神泉エリアの勤務！／ ＼ 時短勤務なども相談可！ ／ ≪韓国コンテンツ、その中でもドラマの制作に携われる貴重なポジションです！≫ 【お仕事内容】 韓国プロジェクトのサポート事務をお願いします。 〈詳細〉 1. 書類・資料作成 → 韓国語の映像コンテンツの企画書や契約書などの資料の作成補助 2. 1、の翻訳業務 （日本語→韓国語 韓国語→日本語） 3. 電話・対面・メール応対 4. その他、アシスタント業務（打ち合わせの議事録作成・通訳、スケジュール調整、書類申請・手続き周り

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 【登録制】9:00～23:00の間で実働4時間～8時間 ツアー実施日に合わせて勤務／希望日時を提出→案件ごとに調整して決定

仕事内容訪日観光客向けに、都内近郊の観光地を楽しく案内＆簡単な通訳をするお仕事です！ ルート・注目ポイントは本部が用意します。（企画不要） 当日の状況や興味に合わせてツアーを進行します。 ～1日の流れ～ 集合場所でゲストと合流 自己紹介&1日の流れを説明 観光案内（見どころ・マナー・豆知識） 移動サポート（乗換・チケット補助・集合解散誘導） 店舗・施設で注文サポート 写真撮影・映えスポット提案 迷子・体調不良の一次対応＋本部連絡 1回4時間～。 就業後、最長でも20日以内に給与支給します。 「初任給が先で苦しい」はありません！ Guide inbound visitors around

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり8時間 10:00 ～ 19:00 実働時間：8時間/日

仕事内容音楽事業に携わりたい方！ K-POPのボーイズグループが好きな方！ 事業部内でのアシスタント事務のポジションです！ 時給1,500円～ 大人気の音楽関連事業！ 日本語から、韓国語への資料翻訳など！（Chat GPTなどの使用可） 在宅勤務：週2日（火・木） 【概要】 音楽に関わる各種進行管理、進行オペレーションサポート、資料作成 等含むアシスタント業務 ・進行管理・オペレーション ・情報整理・確認・管理 ・資料作成 ・資料の韓国語への翻訳対応 ・SNSのレポーティング（投稿内容チェック） ※平日 週5日を前提とした勤務です！

勤務時間勤務時間：10:00～22:00 ＜＜オフィスの開放時間＞＞ 10：00～22：00 ◇週3以上の勤務必須となります（月12回以上） ◇座席を予約して自由に作業してください ＊Wワークや学生さん大歓迎！

仕事内容仕事内容：映像制作業務を行っていただきます！ ◇動画のトリミング/テロップ入れ ◇タイトルや説明文の作成 ◇サムネイル画像の制作 ◇映像の撮影、取材 ◇YouTubeチャンネル・tiktokアカウントの運用 ◇データ管理・マーケティング業務 など ＜求める人材＞ ・PCの基本操作ができる方 ・TikTokやYouTubeを見るのが好きな方 ・出社可能な方（必ず渋谷オフィスに出社していただきます。在宅不可） ・週に3日以上（月12回以上）勤務できる方 ・長期で勤務できる方（短期不可） ・守秘義務を遵守できる方 ・時間や期限を守れる方 ※過去に当社への応募履歴が無いかを確認しております。

勤務時間フレックスタイム制 フルフレックス 標準労働時間：1日あたり8時間 勤務スタイルについては、相談の上決定します。

仕事内容弊社の魅力をSNSやYouTubeで発信する仕事です。動画の撮影、編集、アップ作業などをお願いします。

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間

仕事内容成人向け映像コンテンツの映像編集をお任せします。 自社で制作された作品の編集業務を担当していただきます。 自由度の高い環境で、自分の編集をそのまま作品に反映できるポジションです。 【業務内容】 ・本編映像の編集（ストーリー構築含む） ・テロップ・エフェクトの挿入 ・一部整音作業 ・PR用ショート動画の制作 【ここがポイント】 ◎ アシスタント期間なし、即戦力として活躍可能 ◎ 自分の編集がそのまま作品に反映される ◎ 幅広いジャンルでスキルアップ可能 ◎ 人気シリーズ・作品に関われる ◎ 髪型・服装・ネイル自由 ◎ 正社員登用制度あり（実績あり） 【使用ツール】 E

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり8時間 10:00 ～ 19:00 実働時間：8時間/日 ・勤務時間：10:00～19:00（週5日） ・スケジュール：早朝・深夜・土日祝を含む変則スケジュールが発生する場合があります。 ※動画の公開タイミングに合わせた柔軟な対応が必要となるため、あらかじめご了承いただける方を求めています。

仕事内容※※コンテンツチェックのご経験がない方でも、日韓の異文化理解をしている方であれば、未経験でもご応募大歓迎です！※※ ＼公開前のエンタメ映像コンテンツをチェックして、内容に問題がないか確認！／ ＼K-POP・アイドルコンテンツの「最終関門」として品質を担保／ ＼あなたの「気づき」が、アーティストとIPの信頼を守る／ YouTube等で公開予定の動画コンテンツにおいて、 品質・モラル・炎上リスクの最終チェックを担当いただきます。 1本の動画がブランドの信頼を左右する世界で、 細部まで妥協なく見極める重要な役割です。 【具体的な業務内容】 ・YouTube等に掲載予定の動画チェック（縦型・横

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり6時間 【勤務時間】 9:00~19:00 基本的にはシフト制での勤務となります。 【シフト例】 ・9:00～14:00（5時間） ・11:00～17:00（6時間） ・13:00～19:00（6時間） ※週3~5日勤務していただける方を優先させていただきます ※6時間以上の勤務をご希望される方は要相談

仕事内容【マンガ好き必見！20～30代の女性が活躍中です】 シャインパートナーズはマンガに特化した編集プロダクションです。 今回は、WEBTOON(ウェブトゥーン)のローカライズ作品の校正・写植編集チェックに携わっていただく方の募集となります。 海外の人気マンガを国内に展開しているので、あなたが関わった作品がアニメ化することも！？ すでに翻訳されたセリフのチェックをしていただくため、外国語のスキルは不要です！ <業務内容> (1) 原稿の誤字脱字チェック 実際にマンガを読みながら、写植の誤字脱字をチェックします。 (2) 写植編集のチェック 読者が読みやすいようにふきだしの位置やコマの調整を行いま

勤務時間9：00～22：00 の間で案件により変動 （事前に具体的な拘束時間を提示します） 勤務例： 9：00～14：00 13：00～17：00 18：00～22：00 ※希望の時間帯や働き方を相談できます。 ☆シフト相談可

仕事内容履歴書不要！ エキストラ大募集 ＷワークＯＫ 未経験者大歓迎 映像制作現場（映画・ドラマ・CM・再現VTR等）での 撮影サポート業務（背景出演） を担当していただきます。 主に、作品の雰囲気づくりを目的とした 通行人・観客・店内客などの背景役として、 指定された位置での待機や移動などを行う業務です。 ☆主な業務内容 ・撮影現場での立ち位置確認・待機 ・スタッフの指示に従った簡単な移動、動作 ・周囲の状況に合わせた自然な振る舞い ※複雑な演技はありません ※監督・制作スタッフの指示に沿って進める業務です ※未経験から始めたスタッフも多数活躍しています ☆この仕事の特徴 ・映像制作を支

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 実働時間：8時間/日 休憩1時間 番組によって勤務時間の変動あり 月に4日以上勤務できる方

仕事内容あなたにお任せするお仕事は、番組制作で発生する業務のお手伝い！ 撮影現場でのお手伝い、撮影までの下準備お手伝い（カンペ・小道具作りなど）、その他、社内の事務作業などもお手伝いしてもらいます！ビジネススキルも身に付きます♪ 未経験でも先輩が優しくサポートしてくれるので、映像制作業界に興味がある方は是非お仕事してみませんか！